Update references in tde-i18n docbook files of various renamed environment variables.

pull/1/head
Darrell Anderson 13 years ago
parent eb19f8e36a
commit c5a6b5cb61

@ -163,10 +163,10 @@
> en mal estat. Afegint el següent al fitxer <filename > en mal estat. Afegint el següent al fitxer <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> o qualsevol altre script que sigui consultat durant l'accés s'hauria de solucionar el problema <screen> > o qualsevol altre script que sigui consultat durant l'accés s'hauria de solucionar el problema <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> per a intèrprets de comandaments compatibles amb «bourne» i a l'estil C. <screen > per a intèrprets de comandaments compatibles amb «bourne» i a l'estil C. <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1784,12 +1784,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Solapa la configuració de l'idioma de &kde;, &pex;, <userinput >Solapa la configuració de l'idioma de &kde;, &pex;, <userinput
>KDE_LANG=fr kprograma &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprograma &amp;</userinput
> inicia un programa amb la traducció francesa si els fitxers necessaris estan instal·lats.</para> > inicia un programa amb la traducció francesa si els fitxers necessaris estan instal·lats.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1810,7 +1810,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1833,7 +1833,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1844,7 +1844,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1861,7 +1861,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1874,7 +1874,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1887,7 +1887,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1898,7 +1898,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -570,7 +570,7 @@ Charset
>určuje použitý jazyk &tdm; (standardně: <option >určuje použitý jazyk &tdm; (standardně: <option
>C</option >C</option
> pro americkou angličtinu). Hodnotu je možné předefinovat proměnnou <envar > pro americkou angličtinu). Hodnotu je možné předefinovat proměnnou <envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
>.</para >.</para
></listitem ></listitem
> </varlistentry > </varlistentry

@ -163,10 +163,10 @@
>. Ved at tilføje følgende i <filename >. Ved at tilføje følgende i <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> eller et andet script som køres ved indlogning bør problemet blive løst<screen> > eller et andet script som køres ved indlogning bør problemet blive løst<screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> for Bourne kompatible skaller, og for C-lignende skaller: <screen > for Bourne kompatible skaller, og for C-lignende skaller: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1785,12 +1785,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Sætter &kde;'s sprogindstilling ud af kraft, f.eks. starter <userinput >Sætter &kde;'s sprogindstilling ud af kraft, f.eks. starter <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> et program med fransk oversættelse hvis de nødvendige filer er installerede.</para> > et program med fransk oversættelse hvis de nødvendige filer er installerede.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1811,7 +1811,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1834,7 +1834,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1845,7 +1845,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1862,7 +1862,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1875,7 +1875,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1888,7 +1888,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1899,7 +1899,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>-Unterstützung. Wenn Sie die folgende Zeile zur Datei <filename >-Unterstützung. Wenn Sie die folgende Zeile zur Datei <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> oder einem anderen Skript, das beim Anmelden abgearbeitet wird, hinzufügen, sollte dieses Problem gelöst sein: <screen> > oder einem anderen Skript, das beim Anmelden abgearbeitet wird, hinzufügen, sollte dieses Problem gelöst sein: <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> für bourne-kompatible Shells und für C-Style Shells <screen > für bourne-kompatible Shells und für C-Style Shells <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1777,12 +1777,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Ändert die &kde; Spracheinstellungen. Zum Beispiel bewirkt der Aufruf <userinput >Ändert die &kde; Spracheinstellungen. Zum Beispiel bewirkt der Aufruf <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
>, dass das Programm mit der frazösischen Übersetzung gestartet wird (sofern die nötigen Dateien installiert sind).</para> >, dass das Programm mit der frazösischen Übersetzung gestartet wird (sofern die nötigen Dateien installiert sind).</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1803,7 +1803,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1824,7 +1824,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1835,7 +1835,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1852,7 +1852,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1865,7 +1865,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1878,7 +1878,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1889,7 +1889,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -161,10 +161,10 @@
> averiado. Añada lo siguiente a <filename > averiado. Añada lo siguiente a <filename
>/file/profile</filename >/file/profile</filename
> o a cualquier otro script que se utilice en el acceso para resolver este problema <screen> > o a cualquier otro script que se utilice en el acceso para resolver este problema <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> para los intérpretes de órdenes compatibles con bourne y para los del estilo C se utilizará lo siguiente: <screen > para los intérpretes de órdenes compatibles con bourne y para los del estilo C se utilizará lo siguiente: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1764,12 +1764,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Sobreescribe el idioma de configuración de &kde;, &eg; <userinput >Sobreescribe el idioma de configuración de &kde;, &eg; <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> inicia un programa con la traducción francesa si están instalados los archivos necesarios.</para> > inicia un programa con la traducción francesa si están instalados los archivos necesarios.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1790,7 +1790,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1813,7 +1813,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1824,7 +1824,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1841,7 +1841,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1854,7 +1854,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1867,7 +1867,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1878,7 +1878,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>- ehk nimeserverid. Probleemi peaks saama lahendada, kui lisada faili <filename >- ehk nimeserverid. Probleemi peaks saama lahendada, kui lisada faili <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> või muusse skripti, mis käivitatakse kohe sisselogimisel, rida <screen> > või muusse skripti, mis käivitatakse kohe sisselogimisel, rida <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> Bourne'iga ühilduvate shellide korral või C-stiilis shellide korral <screen > Bourne'iga ühilduvate shellide korral või C-stiilis shellide korral <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1785,12 +1785,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Tühistab &kde; keeleseadistuse, &eg; <userinput >Tühistab &kde; keeleseadistuse, &eg; <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> käivitab programmi prantsuskeelse tõlkega, kui vajalikud failid on paigaldatud.</para> > käivitab programmi prantsuskeelse tõlkega, kui vajalikud failid on paigaldatud.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1811,7 +1811,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1834,7 +1834,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1845,7 +1845,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1862,7 +1862,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1875,7 +1875,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1888,7 +1888,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1899,7 +1899,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
> cassé. Ajouter ce qui suit dans <filename > cassé. Ajouter ce qui suit dans <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> ou dans n'importe quel autre script qui est chargé à la connexion devrait résoudre ce problème <screen> > ou dans n'importe quel autre script qui est chargé à la connexion devrait résoudre ce problème <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> pour les shells compatibles bourne, et pour les shells de type c : <screen > pour les shells compatibles bourne, et pour les shells de type c : <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1774,12 +1774,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Annule la configuration de la langue de &kde;, &pex; <userinput >Annule la configuration de la langue de &kde;, &pex; <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> démarre un programme comportant une traduction en français si les fichiers nécessaires sont installés.</para> > démarre un programme comportant une traduction en français si les fichiers nécessaires sont installés.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1802,7 +1802,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1825,7 +1825,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1836,7 +1836,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1853,7 +1853,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1866,7 +1866,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1879,7 +1879,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1892,7 +1892,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>. Se aggiungi queste righe a <filename >. Se aggiungi queste righe a <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> o ad un altro script eseguito ad ogni login, dovresti risolvere il problema quando usi una shell compatibile con la Bourne (es. bash) o di tipo C (es. tcsh):<screen> > o ad un altro script eseguito ad ogni login, dovresti risolvere il problema quando usi una shell compatibile con la Bourne (es. bash) o di tipo C (es. tcsh):<screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> <screen > <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1783,12 +1783,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Sovrascrive la configurazione di lingua di &kde;, &eg; <userinput >Sovrascrive la configurazione di lingua di &kde;, &eg; <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> esegue un programma con la traduzione in francese se sono installati i file necessari.</para> > esegue un programma con la traduzione in francese se sono installati i file necessari.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1809,7 +1809,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1832,7 +1832,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1843,7 +1843,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1860,7 +1860,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1873,7 +1873,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1886,7 +1886,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1897,7 +1897,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -164,10 +164,10 @@
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> toevoegen, of aan een ander script dat bij het aanmelden ingelezen wordt, zou het op moeten lossen: <screen > toevoegen, of aan een ander script dat bij het aanmelden ingelezen wordt, zou het op moeten lossen: <screen
> >
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> voor Bourne-compatibele shells, en voor C-stijl-shells: <screen > voor Bourne-compatibele shells, en voor C-stijl-shells: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1780,12 +1780,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Overschrijft de taalconfiguratie van &kde;, &eg; <userinput >Overschrijft de taalconfiguratie van &kde;, &eg; <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> start een programma met de Franse vertaling als de benodigde bestanden zijn geïnstalleerd.</para> > start een programma met de Franse vertaling als de benodigde bestanden zijn geïnstalleerd.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1806,7 +1806,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1829,7 +1829,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1840,7 +1840,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1857,7 +1857,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1870,7 +1870,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1883,7 +1883,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1894,7 +1894,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>. Dodanie następującej linii do <filename >. Dodanie następującej linii do <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> lub innego skryptu, wykonywanego przy logowaniu, powinno rozwiązać problem: <screen> > lub innego skryptu, wykonywanego przy logowaniu, powinno rozwiązać problem: <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> dla powłok zgodnych z Bash, a dla powłok w stylu C: <screen > dla powłok zgodnych z Bash, a dla powłok w stylu C: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1783,12 +1783,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Nadpisuje konfigurację językową &kde;, np. <userinput >Nadpisuje konfigurację językową &kde;, np. <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> uruchamia program z francuskim tłumaczeniem, jeśli niezbędne pliki są zainstalowane.</para> > uruchamia program z francuskim tłumaczeniem, jeśli niezbędne pliki są zainstalowane.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1809,7 +1809,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1832,7 +1832,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1843,7 +1843,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1860,7 +1860,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1873,7 +1873,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1886,7 +1886,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1897,7 +1897,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>. Se adicionar o seguinte ao seu ficheiro <filename >. Se adicionar o seguinte ao seu ficheiro <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> ou outro que seja carregado no arranque, deverá resolver este problema <screen> > ou outro que seja carregado no arranque, deverá resolver este problema <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> para as linhas de comando compatíveis com a Bourne e, para as do estilo do C: <screen > para as linhas de comando compatíveis com a Bourne e, para as do estilo do C: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1785,12 +1785,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Sobrepõe-se à configuração da língua do &kde;, &eg; <userinput >Sobrepõe-se à configuração da língua do &kde;, &eg; <userinput
>KDE_LANG=pt kprograma &amp;</userinput >TDE_LANG=pt kprograma &amp;</userinput
> inicia um programa com a tradução para Português, se estiverem instalados os ficheiros necessários.</para> > inicia um programa com a tradução para Português, se estiverem instalados os ficheiros necessários.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1811,7 +1811,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1834,7 +1834,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1845,7 +1845,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1862,7 +1862,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1875,7 +1875,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1888,7 +1888,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1899,7 +1899,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>. Adicionar o seguinte ao seu arquivo <filename >. Adicionar o seguinte ao seu arquivo <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> ou outro que seja carregado na inicialização, deverá resolver este problema <screen> > ou outro que seja carregado na inicialização, deverá resolver este problema <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> para as linhas de comando compatíveis com a Bourne e, para as do estilo do C: <screen > para as linhas de comando compatíveis com a Bourne e, para as do estilo do C: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1785,12 +1785,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Sobrepõe-se à configuração de idioma do &kde;, &eg; <userinput >Sobrepõe-se à configuração de idioma do &kde;, &eg; <userinput
>KDE_LANG=pt_BR kprograma &amp;</userinput >TDE_LANG=pt_BR kprograma &amp;</userinput
> inicia um programa com a tradução para o Português do Brasil, se estiverem instalados os arquivos necessários.</para> > inicia um programa com a tradução para o Português do Brasil, se estiverem instalados os arquivos necessários.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1811,7 +1811,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1834,7 +1834,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1845,7 +1845,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1862,7 +1862,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1875,7 +1875,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1888,7 +1888,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1899,7 +1899,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -163,10 +163,10 @@
>. Добавление следующих строк в <filename >. Добавление следующих строк в <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> или любой другой скрипт, выполняющийся при входе в систему, должно решить эту проблему: <screen> > или любой другой скрипт, выполняющийся при входе в систему, должно решить эту проблему: <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> для оболочек, совместимых с bash, для C-подобных выполните: <screen > для оболочек, совместимых с bash, для C-подобных выполните: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1781,12 +1781,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Перекрывает настройки языка в &kde;, например, по команде <userinput >Перекрывает настройки языка в &kde;, например, по команде <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> программа будет запущена во французском переводе (если установлены необходимые файлы).</para> > программа будет запущена во французском переводе (если установлены необходимые файлы).</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1807,7 +1807,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1830,7 +1830,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1843,7 +1843,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1860,7 +1860,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1873,7 +1873,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1886,7 +1886,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1899,7 +1899,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -570,7 +570,7 @@ Charset
>určuje použitý jazyk &tdm; (štandardne: <option >určuje použitý jazyk &tdm; (štandardne: <option
>C</option >C</option
> pre americkú angličtinu). Hodnotu je možné predefinovať premennou <envar > pre americkú angličtinu). Hodnotu je možné predefinovať premennou <envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
>.</para >.</para
></listitem ></listitem
> </varlistentry > </varlistentry

@ -572,7 +572,7 @@ Charset
>, predstavlja ameriško angleščino; slovenščina: <option >, predstavlja ameriško angleščino; slovenščina: <option
>sl</option >sl</option
> ).Vrednost lahko prepišete s spremenljivko okolja <envar > ).Vrednost lahko prepišete s spremenljivko okolja <envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
>.</para >.</para
></listitem ></listitem
> </varlistentry > </varlistentry

@ -163,10 +163,10 @@
>. Genom att lägga till följande i <filename >. Genom att lägga till följande i <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> eller något annat skript som körs vid inloggning bör lösa problemet <screen> > eller något annat skript som körs vid inloggning bör lösa problemet <screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> för Bourne kompatibla skal, och för C-liknande skal <screen > för Bourne kompatibla skal, och för C-liknande skal <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

@ -1784,12 +1784,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_LANG</envar >TDE_LANG</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
>Överskrider &kde;:s språkinställning, t.ex. startar <userinput >Överskrider &kde;:s språkinställning, t.ex. startar <userinput
>KDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput >TDE_LANG=fr kprogram &amp;</userinput
> ett program med fransk översättning om nödvändiga filer är installerade.</para> > ett program med fransk översättning om nödvändiga filer är installerade.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
@ -1810,7 +1810,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FORK_SLAVES</envar >TDE_FORK_SLAVES</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1833,7 +1833,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_HOME_READONLY</envar >TDE_HOME_READONLY</envar
></term> ></term>
<listitem <listitem
><para ><para
@ -1844,7 +1844,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_NO_IPV6</envar >TDE_NO_IPV6</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1861,7 +1861,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_IS_PRELINKED</envar >TDE_IS_PRELINKED</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1874,7 +1874,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_UTF8_FILENAMES</envar >TDE_UTF8_FILENAMES</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1887,7 +1887,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDE_FULL_SESSION</envar >TDE_FULL_SESSION</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para
@ -1898,7 +1898,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry <varlistentry
><term ><term
>$<envar >$<envar
>KDESYCOCA</envar >TDESYCOCA</envar
></term ></term
><listitem ><listitem
><para ><para

@ -159,10 +159,10 @@
> 有問題。在 <filename > 有問題。在 <filename
>/etc/profile</filename >/etc/profile</filename
> 或任何其它在登入時會執行的文稿中加入這一行:<screen> > 或任何其它在登入時會執行的文稿中加入這一行:<screen>
export KDE_NO_IPV6=true export TDE_NO_IPV6=true
</screen </screen
> 以上是 bourne 相關的 shell 所使用的語法。如果是 C shell 式的語法: <screen > 以上是 bourne 相關的 shell 所使用的語法。如果是 C shell 式的語法: <screen
>setenv KDE_NO_IPV6 true >setenv TDE_NO_IPV6 true
</screen> </screen>
</para> </para>
</answer> </answer>

Loading…
Cancel
Save