|
|
|
@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Porogaramu, imirimo n'imikoro yo ku biro"
|
|
|
|
|
msgid "TDE Menu"
|
|
|
|
|
msgstr "Ibikubiye muri K"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
|
|
|
|
|
#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
|
|
|
|
|
msgid "Cannot execute non-TDE application."
|
|
|
|
|
msgstr "Ntibishoboka gukoresha porogaramu itari TDE."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
|
|
|
|
|
#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
|
|
|
|
|
msgid "Kicker Error"
|
|
|
|
|
msgstr "Ikosa rya Kicker"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|