TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: tdebase/tdefontinst
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdefontinst/de/
pull/30/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent 345e3cbc81
commit c81e11269d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

10
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdefontinst.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefontinst\n" "Project-Id-Version: tdefontinst\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-26 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdefontinst/de/>\n" "projects/tdebase/tdefontinst/de/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
"den Drucker überträgt. Wenn das Programm die verwendeten Schriftarten nicht " "den Drucker überträgt. Wenn das Programm die verwendeten Schriftarten nicht "
"im Postscript einbettet, muss Ghostscript über Namen und Speicherort der " "im Postscript einbettet, muss Ghostscript über Namen und Speicherort der "
"Schriftart informiert werden.</p><p>Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, " "Schriftart informiert werden.</p><p>Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, "
"wird das Installationsprogramm die nötigen Ghostscript-Konfigurationsdateien " "wird das Installationsprogramm die nötigen Ghostscript-Einrichtungsdateien "
"erzeugen.</p><p>Beachten Sie: Dadurch wird der Installationsvorgang etwas " "erzeugen.</p><p>Beachten Sie: Dadurch wird der Installationsvorgang etwas "
"langsamer.</p><p>Da die meisten Programme Schriftarten in Ghostscript " "langsamer.</p><p>Da die meisten Programme Schriftarten in Ghostscript "
"einbetten, kann diese Einstellung normalerweise deaktiviert bleiben." "einbetten, kann diese Einstellung normalerweise deaktiviert bleiben."
@ -328,8 +328,8 @@ msgid ""
"removing, a font.)" "removing, a font.)"
msgstr "" msgstr ""
"Sie haben eine bislang deaktivierte Funktion aktiviert. Sollen die " "Sie haben eine bislang deaktivierte Funktion aktiviert. Sollen die "
"Konfigurationsdateien nun aktualisiert werden? (Normalerweise werden die " "Einrichtungsdateien nun aktualisiert werden? (Normalerweise werden die "
"Konfigurationsdateien nur beim Installieren oder Löschen von Schriftarten " "Einrichtungsdateien nur beim Installieren oder Löschen von Schriftarten "
"aktualisiert.)" "aktualisiert.)"
#: kcmfontinst/SettingsDialog.cpp:86 #: kcmfontinst/SettingsDialog.cpp:86

Write Preview
Loading…
Cancel
Save