Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: tdebase/ksystraycmd
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksystraycmd/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/ksystraycmd.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystraycmd\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-15 23:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/ksystraycmd/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -90,13 +91,13 @@ msgid ""
 "executing the command"
 msgstr ""
 "Bitte warten Sie mit dem Befehl,\n"
-"bis das Fenster angezeigt wurde."
+"bis das Fenster angezeigt wurde"
 
 #: main.cpp:36
 msgid "Sets the initial tooltip for the tray icon"
 msgstr ""
 "Legt die erste Kurzinfo (Tooltip) für das Symbol des angedockten Programms "
-"fest."
+"fest"
 
 #: main.cpp:37
 msgid ""