Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: tdebase/khotkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/khotkeys.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/khotkeys/de/>\n"
@@ -774,8 +774,8 @@ msgid ""
 "make sure <i>Full duplex</i> is checked in your <i>Sound System</i> options."
 msgstr ""
 "<b>Hinweis:</b> Damit die Spracherkennung korrekt und in Vollduplex "
-"funktioniert, aktivieren Sie bitte im Kontrollzentrum unter \"Sound-System\" "
-"auf der Seite \"Hardware\" die Option <i>Vollduplex</i>."
+"funktioniert, aktivieren Sie bitte im Kontrollzentrum unter <i>Sound-"
+"System</i> auf der Seite \"Hardware\" die Option <i>Vollduplex</i>."
 
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format