Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: tdeadmin/knetworkconf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/knetworkconf/pt/

tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po

@@ -1,16 +1,18 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-31 12:11+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-05 05:24+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/knetworkconf/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: KNetworkConf TDEPATH network route resolv BOOTP\n"
-"X-POFile-SpellExtra: sysconfig WEP gateway ESSID conf net DHCP eth proc\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Gateway Rendezvous\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Comment\n"
 
@@ -226,7 +228,6 @@ msgid "There is already another profile with that name."
 msgstr "Já existe outro perfil com este nome."
 
 #: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:41
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Could not find the backend script for the network configuration detection. "
 "Something is wrong with your installation.\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Não foi possível encontrar os 'scripts' de detecção da configuração da rede. "
 "Algo está errado na instalação.\n"
-" Verifique se o ficheiro   \n"
+" Verifique se o ficheiro \n"
 "{TDE_PATH}/%1 \n"
 "está presente."