Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings)

Translation: tdepim/libkleopatra
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/libkleopatra/de/

tde-i18n-de/messages/tdepim/libkleopatra.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkleopatra\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-26 18:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/libkleopatra/de/>\n"
@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "GnuPG-Prüfprotokollbetrachter"
 #: ui/messagebox.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Signing failed: %1"
-msgstr "Signierung fehlgeschlagen: %1"
+msgstr "Unterschreiben fehlgeschlagen: %1"
 
 #: ui/messagebox.cpp:198
 msgid "Signing successful"
-msgstr "Signieren erfolgreich"
+msgstr "Unterschreiben erfolgreich"
 
 #: ui/messagebox.cpp:208
 msgid "Encryption successful"
@@ -833,11 +833,11 @@ msgstr "Verschlüsselung erfolgreich"
 
 #: ui/messagebox.cpp:225
 msgid "Signing Result"
-msgstr "Signaturergebnis"
+msgstr "Unterschriftergebnis"
 
 #: ui/messagebox.cpp:235
 msgid "Signing Error"
-msgstr "Signaturfehler"
+msgstr "Unterschriftfehler"
 
 #: ui/messagebox.cpp:245 ui/messagebox.cpp:265
 msgid "Encryption Result"