TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent 21479755ec
commit d89ee79e72
5 changed files with 30 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmdisplayconfig/de/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
#: displayconfigbase.ui:259 displayconfigbase.ui:488
#, no-c-format
msgid "Display:"
msgstr "Bildschirm:"
msgstr "Anzeige:"
#: displayconfigbase.ui:272
#, no-c-format

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmtaskbar/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:179
#, no-c-format
msgid "Cycle through windows with mouse wheel"
msgstr "Zwischen Fenstern mit dem Mausrad umschalten"
msgstr "Mit dem Mausrad zwischen Fenstern umschalten"
#: kcmtaskbarui.ui:190
#, no-c-format

19
tde-i18n-de/messages/tdebase/libtaskbar.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libtaskbar\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/libtaskbar/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -108,8 +108,8 @@ msgid ""
"Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually "
"rearranged using drag and drop."
msgstr ""
"Wenn diese Einstellung aktiviert ist, erlaubt den Programmen der "
"Fensterleiste manuell mit \"Ziehen und Ablegen\" neu angeordnet zu werden."
"Wenn Sie diese Option einschalten, erlaubt dieses Programme in der "
"Fensterleiste durch Ziehen und Ablegen manuell neu anzuordnen."
#: taskbar.kcfg:21
#, no-c-format
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: taskbar.kcfg:26
#, no-c-format
msgid "Cycle through windows with mouse wheel"
msgstr "Durch Fenster mit dem Mausrad umschalten"
msgstr "Mit dem Mausrad zwischen Fenstern umschalten"
#: taskbar.kcfg:27
#, no-c-format
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
#: taskbar.kcfg:63
#, no-c-format
msgid "Group similar tasks:"
msgstr "&Gleichartige Fenster gruppieren:"
msgstr "Gleichartige Fenster gruppieren:"
#: taskbar.kcfg:64
#, no-c-format
@ -223,12 +223,12 @@ msgstr "Alle"
#: taskbar.kcfg:72
#, no-c-format
msgid "Only Stopped"
msgstr "Nur angehaltene"
msgstr "Nur Angehaltene"
#: taskbar.kcfg:75
#, no-c-format
msgid "Only Running"
msgstr "Nur laufende"
msgstr "Nur Laufende"
#: taskbar.kcfg:79
#, no-c-format
@ -308,7 +308,8 @@ msgid ""
"clicked, shows a list of all windows in a popup menu."
msgstr ""
"Die Auswahl dieser Einstellung bewirkt, dass die Fensterleiste einen Knopf "
"mit einer Liste aller Fenster anzeigt."
"anzeigt, der, wird er gedrückt, eine Liste aller Fenster in einem Aufklapp-"
"Menü anzeigt."
#: taskbar.kcfg:129
#, no-c-format

22
tde-i18n-de/messages/tdebase/privacy.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: privacy\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/privacy/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -140,44 +140,44 @@ msgstr ""
#: privacy.cpp:119
msgid "Clears all stored cookies set by websites"
msgstr "Löscht alle von Webseiten übermittelten Cookies."
msgstr "Löscht alle von Webseiten übermittelten Cookies"
#: privacy.cpp:120
msgid "Clears the history of visited websites and file manager URLs"
msgstr ""
"Leert den Verlaufsspeicher der besuchten Webseiten und Dateimanager URLs."
"Leert den Verlaufsspeicher der besuchten Webseiten und Dateimanager URLs"
#: privacy.cpp:121
msgid "Clears the clipboard contents stored by Klipper"
msgstr ""
"Löscht alle Inhalte der Zwischenablage, die von dem Programm Klipper "
"gespeichert wurden."
"gespeichert wurden"
#: privacy.cpp:122
msgid "Clears the temporary cache of websites visited"
msgstr "Leert den Zwischenspeicher für sämtliche besuchte Webseiten."
msgstr "Leert den Zwischenspeicher für sämtliche besuchte Webseiten"
#: privacy.cpp:123
msgid "Clears values which were entered into forms on websites"
msgstr "Leert den Speicher für sämtliche bisherigen Eingaben in Web-Formulare."
msgstr "Leert den Speicher für sämtliche bisherigen Eingaben in Web-Formulare"
#: privacy.cpp:124
msgid ""
"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu"
msgstr "Leert den Speicher der zuletzt geöffneten Dokumente im TDE-Menü."
msgstr "Leert den Speicher der zuletzt geöffneten Dokumente im TDE-Menü"
#: privacy.cpp:125
msgid "Clears the entries from the list of recently started applications"
msgstr "Löscht alle Einträge in der Liste der zuletzt gestarteten Programme."
msgstr "Löscht alle Einträge in der Liste der zuletzt gestarteten Programme"
#: privacy.cpp:126
msgid "Clears the FavIcons cached from visited websites"
msgstr ""
"Leert den Zwischenspeicher für Webseiten-Symbole der besuchten Webseiten."
"Leert den Zwischenspeicher für Webseiten-Symbole der besuchten Webseiten"
#: privacy.cpp:127
msgid "Clears all KPDF document data files"
msgstr "Löscht alle KPDF Dokumentdaten Dateien."
msgstr "Löscht alle KPDF-Dokumentdaten"
#: privacy.cpp:257
msgid ""

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_media\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-15 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdeio_media/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23
#, no-c-format
msgid "Enable medium application autostart after mount"
msgstr "Autostart von Medienanwendungen nach Einbinden einschalten"
msgstr "Zugehörige Anwendung zum Medium nach dem Einbinden automatisch starten"
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:24
#, no-c-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save