|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kmix\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:44+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:14+0300\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -52,11 +52,6 @@ msgstr "Geçerli karıştırıcı"
|
|
|
|
|
msgid "Select the channel representing the master volume:"
|
|
|
|
|
msgstr "Ana kanal olarak kullanılacak kanalı seçin:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogviewconfiguration.cpp:37 dialogviewconfiguration.cpp:44
|
|
|
|
|
#: kmixprefdlg.cpp:40
|
|
|
|
|
msgid "Configure"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmix.cpp:115
|
|
|
|
|
msgid "Configure &Global Shortcuts..."
|
|
|
|
|
msgstr "Genel &Kısayollları Yapılandır..."
|
|
|
|
@ -268,11 +263,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Automatically start mixer when you login"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmixprefdlg.cpp:98
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Orientation"
|
|
|
|
|
msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmixprefdlg.cpp:101
|
|
|
|
|
msgid "Slider Orientation: "
|
|
|
|
|
msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
|
|
|
|
@ -715,12 +705,6 @@ msgstr "A&rkaplan:"
|
|
|
|
|
msgid "Silen&t:"
|
|
|
|
|
msgstr "Sessi&z:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmixui.rc:9
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&File"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmixui.rc:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Help"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~ msgid "Orientation"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
|
|
|
|
|