|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin4\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin4\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-28 12:03+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-08-22 10:50+0530\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-08-22 10:50+0530\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
@ -373,11 +373,6 @@ msgstr "छोड़ा गया"
|
|
|
|
msgid "Clear All Statistics"
|
|
|
|
msgid "Clear All Statistics"
|
|
|
|
msgstr "सारे आंकड़े हटाएँ"
|
|
|
|
msgstr "सारे आंकड़े हटाएँ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: statistics.ui:174
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "&Close"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: statistics.ui:189 statuswidget.ui:243
|
|
|
|
#: statistics.ui:189 statuswidget.ui:243
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Player 2"
|
|
|
|
msgid "Player 2"
|
|
|
@ -403,11 +398,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "L"
|
|
|
|
msgid "L"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: statuswidget.ui:103
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "No"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: statuswidget.ui:114
|
|
|
|
#: statuswidget.ui:114
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
msgid "Bk"
|
|
|
|
msgid "Bk"
|
|
|
@ -438,15 +428,9 @@ msgstr "खिलाड़ियों के नाम"
|
|
|
|
msgid "Player 2 name"
|
|
|
|
msgid "Player 2 name"
|
|
|
|
msgstr "खिलाड़ियों के नाम"
|
|
|
|
msgstr "खिलाड़ियों के नाम"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: twin4ui.rc:5
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy, no-c-format
|
|
|
|
#~ msgid "&Game"
|
|
|
|
msgid "&Game"
|
|
|
|
#~ msgstr "खेल छोड़ें (&A)"
|
|
|
|
msgstr "खेल छोड़ें (&A)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: twin4ui.rc:22
|
|
|
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Main Toolbar"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Goodbye"
|
|
|
|
#~ msgid "Goodbye"
|
|
|
|
#~ msgstr "अच्छा, चलते हैं"
|
|
|
|
#~ msgstr "अच्छा, चलते हैं"
|
|
|
|