|
|
|
@ -1,13 +1,14 @@
|
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
|
|
|
# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2024.
|
|
|
|
|
# Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>, 2024.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-03-14 11:47+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 15:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 04:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdeaccessibility/kttsd-desktop-files/pl/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pl\n"
|
|
|
|
@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "System odczytywania tekstu funkcjonuje prawidłowo."
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: kttsd/kttsd.desktop:2 libkttsd/kttsd_synthplugin.desktop:2
|
|
|
|
|
msgid "KTTSD"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "KTTSD"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Comment
|
|
|
|
|
#: kttsd/kttsd.desktop:3
|
|
|
|
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Usługa odczytywania tekstu dla TDE"
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: kttsjobmgr/kttsjobmgr.desktop:2
|
|
|
|
|
msgid "kttsjobmgrpart"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "kttsjobmgrpart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Comment
|
|
|
|
|
#: kttsjobmgr/kttsjobmgr.desktop:4
|
|
|
|
@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Menedżer zadań odczytywania tekstu"
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: kttsmgr/kttsmgr.desktop:2
|
|
|
|
|
msgid "KTTSMgr"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "KTTSMgr"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. GenericName
|
|
|
|
|
#: kttsmgr/kttsmgr.desktop:4
|
|
|
|
@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Syntezator mowy Festival Lite (flite)"
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: plugins/freetts/kttsd_freettsplugin.desktop:2
|
|
|
|
|
msgid "FreeTTS"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "FreeTTS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Comment
|
|
|
|
|
#: plugins/freetts/kttsd_freettsplugin.desktop:4
|
|
|
|
@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Syntezator mowy FreeTTS"
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: plugins/hadifix/kttsd_hadifixplugin.desktop:2
|
|
|
|
|
msgid "Hadifix"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Hadifix"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Comment
|
|
|
|
|
#: plugins/hadifix/kttsd_hadifixplugin.desktop:4
|
|
|
|
|