Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translation: tdebase/wallpapers - desktop files
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/wallpapers-desktop-files/bg/

translations/desktop_files/wallpapers-desktops/bg.po

@@ -1,30 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>, 2020.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-22 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-22 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/wallpapers-desktop-files/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 
 #. Name
 #: All-Good-People-1.jpg.desktop:3
 msgid "All Good People"
-msgstr ""
+msgstr "Всички добри хора"
 
 #. Name
 #: Chicken-Songs-2.jpg.desktop:3
 msgid "Chicken Songs"
-msgstr ""
+msgstr "Песни на птици"
 
 #. Name
 #: No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop:3
@@ -34,159 +35,159 @@ msgstr "No One\"s Laughing"
 #. Name
 #: Time-For-Lunch-2.jpg.desktop:3
 msgid "Time For Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Време за обяд"
 
 #. Name
 #: Totally-New-Product-1.jpg.desktop:3
 msgid "Totally New Product"
-msgstr ""
+msgstr "Изцяло нов продукт"
 
 #. Name
 #: Trinity-lineart.svg.desktop:3
 msgid "Trinity Default"
-msgstr ""
+msgstr "Trinity по подразбиране"
 
 #. Name
 #: Trinity4.png.desktop:3
 msgid "Trinity Default (old)"
-msgstr ""
+msgstr "Trinity по подразбиране (старо)"
 
 #. Name
 #: Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop:3
 msgid "Won Ton Soup"
-msgstr ""
+msgstr "Супа Уон Тон"
 
 #. Name
 #: aghi.jpg.desktop:3
 msgid "Aghi"
-msgstr ""
+msgstr "Aghi"
 
 #. Name
 #: airplane.jpg.desktop:3
 msgid "Airplane"
-msgstr ""
+msgstr "Самолет"
 
 #. Name
 #: alta-badia.jpg.desktop:3
 msgid "Alta Badia"
-msgstr ""
+msgstr "Alta Badia"
 
 #. Name
 #: andes-venezolanos.svgz.desktop:3
 msgid "Andes Venezolanos"
-msgstr ""
+msgstr "Andes Venezolanos"
 
 #. Name
 #: another-view.jpg.desktop:3
 msgid "Another View"
-msgstr ""
+msgstr "Друг изглед"
 
 #. Name
 #: aurora.svgz.desktop:3
 msgid "Aurora"
-msgstr ""
+msgstr "Aurora"
 
 #. Name
 #: blue-bend.jpg.desktop:3
 msgid "Blue Blend"
-msgstr ""
+msgstr "Синя бленда"
 
 #. Name
 #: celtic.svgz.desktop:3
 msgid "Celtic"
-msgstr ""
+msgstr "Celtic"
 
 #. Name
 #: default_blue.jpg.desktop:3
 msgid "Default Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Синьо по подразбиране"
 
 #. Name
 #: default_gears.jpg.desktop:3
 msgid "Default Gears"
-msgstr ""
+msgstr "Колела по подразбиране"
 
 #. Name
 #: floating-leaves.jpg.desktop:3
 msgid "Floating Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Летящи листа"
 
 #. Name
 #: globe.svgz.desktop:3
 msgid "Geared Globe"
-msgstr ""
+msgstr "Кълбо на колела"
 
 #. Name
 #: green_curtain.jpg.desktop:3
 msgid "Green Curtain"
-msgstr ""
+msgstr "Зелена завеса"
 
 #. Name
 #: here-gear.svgz.desktop:3
 msgid "We Are Gear"
-msgstr ""
+msgstr "Ние сме колелата"
 
 #. Name
 #: horse-head-nebula.png.desktop:3
 msgid "Horse Head Nebula"
-msgstr ""
+msgstr "Небула конска глава"
 
 #. Name
 #: isadora.png.desktop:3
 msgid "Isadora"
-msgstr ""
+msgstr "Isadora"
 
 #. Name
 #: konqui.svgz.desktop:3
 msgid "Konqui"
-msgstr ""
+msgstr "Konqui"
 
 #. Name
 #: lineart.svgz.desktop:3
 msgid "Lineart Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Лого Lineart"
 
 #. Name
 #: moon.svgz.desktop:3
 msgid "Moon"
-msgstr ""
+msgstr "Луна"
 
 #. Name
 #: mountain-lake.jpg.desktop:3
 msgid "Mountain Lake"
-msgstr ""
+msgstr "Планинско езеро"
 
 #. Name
 #: seaofconero.jpg.desktop:3
 msgid "Sea of Conero"
-msgstr ""
+msgstr "Морето на Конеро"
 
 #. Name
 #: soft-green.jpg.desktop:3
 msgid "Soft Green"
-msgstr ""
+msgstr "Меко зелено"
 
 #. Name
 #: stelvio.jpg.desktop:3
 msgid "Stelvio"
-msgstr ""
+msgstr "Stelvio"
 
 #. Name
 #: stripes.jpg.desktop:3
 msgid "Stripes"
-msgstr ""
+msgstr "Раета"
 
 #. Name
 #: sunshine-after-the-rain.jpg.desktop:3
 msgid "Sunshine After The Rain"
-msgstr ""
+msgstr "Слънце след дъжд"
 
 #. Name
 #: triplegears.jpg.desktop:3
 msgid "Triple Gears"
-msgstr ""
+msgstr "Тройка колела"
 
 #. Name
 #: world-desktop.jpg.desktop:3
 msgid "World Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Работна среда Свят"