TDE
/
tdebase
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdebase
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/khotkeys - data
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys-data/
pull/159/head
TDE Weblate 3 years ago
parent 319b7e50dc
commit 6f18f0c5df
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

16
translations/desktop_files/khotkeys-data/cs.po
Unescape View File

@ -171,8 +171,8 @@ msgid ""
"Press, move down, move half up, move right, move down, release.\n" "Press, move down, move half up, move right, move down, release.\n"
"(Drawing a lowercase 'h'.)" "(Drawing a lowercase 'h'.)"
msgstr "" msgstr ""
"Stisk, posun dolů, posun do půli nahoru, posun doprava, posun dolů, uvolnění." "Stisk, posun dolů, posun do půli nahoru, posun doprava, posun dolů, "
"\n" "uvolnění.\n"
"(Kreslení malého ‚h‘.)" "(Kreslení malého ‚h‘.)"
#. Name #. Name
@ -274,8 +274,8 @@ msgid ""
"This group contains various examples demonstrating most of the features of " "This group contains various examples demonstrating most of the features of "
"KHotkeys. (Note that this group and all its actions are disabled by default.)" "KHotkeys. (Note that this group and all its actions are disabled by default.)"
msgstr "" msgstr ""
"Tato skupina obsahuje různé příklady demonstrující většinu funkcí KHotkeys. (" "Tato skupina obsahuje různé příklady demonstrující většinu funkcí KHotkeys. "
"Tato skupina a všechny její akce jsou ve výchozím nastavení zakázány.)" "(Tato skupina a všechny její akce jsou ve výchozím nastavení zakázány.)"
#. Name #. Name
#: trinity2b1.khotkeys:8 #: trinity2b1.khotkeys:8
@ -378,8 +378,8 @@ msgstr ""
"nepoužívá standardní zkratku TDE Ctrl+W pro zavření okna.\n" "nepoužívá standardní zkratku TDE Ctrl+W pro zavření okna.\n"
"\n" "\n"
"Problém ale lze vyřešit přemapováním Ctrl+W na Ctrl+F4, když je aktivním " "Problém ale lze vyřešit přemapováním Ctrl+W na Ctrl+F4, když je aktivním "
"oknem Qt Designer. Když je Qt Designer aktivní, pokaždé, když stisknete Ctrl+" "oknem Qt Designer. Když je Qt Designer aktivní, pokaždé, když stisknete Ctrl"
"W, místo toho se do Qt Designeru odešle Ctrl+F4. V jiných aplikacích bude " "+W, místo toho se do Qt Designeru odešle Ctrl+F4. V jiných aplikacích bude "
"Ctrl+W samozřejmě nadále fungovat obvyklým způsobem.\n" "Ctrl+W samozřejmě nadále fungovat obvyklým způsobem.\n"
"\n" "\n"
"Nyní musíme specifikovat tři věci: Nová klávesová zkratka pro ‚Ctrl+W‘, nová " "Nyní musíme specifikovat tři věci: Nová klávesová zkratka pro ‚Ctrl+W‘, nová "
@ -535,8 +535,8 @@ msgid ""
"http://www.trinitydesktop.org . You may run all kind of commands you can run " "http://www.trinitydesktop.org . You may run all kind of commands you can run "
"in minicli (Alt+F2)." "in minicli (Alt+F2)."
msgstr "" msgstr ""
"Po stisku Win+E (Tux+E) se spustí WWW prohlížeč a otevře se http://" "Po stisku Win+E (Tux+E) se spustí WWW prohlížeč a otevře se http://www."
"www.trinitydesktop.org. Můžete spouštět všechny druhy příkazů, které zle " "trinitydesktop.org. Můžete spouštět všechny druhy příkazů, které zle "
"spouštět v „minicli“ (Alt+F2)." "spouštět v „minicli“ (Alt+F2)."
#. Name #. Name

Write Preview
Loading…
Cancel
Save