TDE
/
tdebase
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdebase
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: tdebase/kcontrol - events
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcontrol-events/cs/
pull/159/head
Slávek Banko 3 years ago committed by TDE Weblate
parent 8416a1765a
commit 7e330dde90
1 changed files with 13 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

25
translations/desktop_files/kcontrol-eventsrc/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-18 03:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-18 03:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/kcontrol-events/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. Comment #. Comment
#: access/eventsrc:3 #: access/eventsrc:3
msgid "Accessibility Tool" msgid "Accessibility Tool"
msgstr "nástroj pro zpřístupnění" msgstr "Nástroj pro zpřístupnění prostředí"
#. Name #. Name
#: access/eventsrc:6 #: access/eventsrc:6
@ -32,7 +33,7 @@ msgid ""
"A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active" "A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active"
msgstr "" msgstr ""
"Modifikační kláves (např. Shift nebo Control) změnila svůj stav a je nyní " "Modifikační kláves (např. Shift nebo Control) změnila svůj stav a je nyní "
"aktivní." "aktivní"
#. Name #. Name
#: access/eventsrc:13 #: access/eventsrc:13
@ -45,7 +46,7 @@ msgid ""
"A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive" "A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive"
msgstr "" msgstr ""
"Modifikační kláves (např. Shift nebo Control) změnila svůj stav a je nyní " "Modifikační kláves (např. Shift nebo Control) změnila svůj stav a je nyní "
"neaktivní." "neaktivní"
#. Name #. Name
#: access/eventsrc:20 #: access/eventsrc:20
@ -87,19 +88,19 @@ msgid ""
"inactive" "inactive"
msgstr "" msgstr ""
"Klávesa zámku (např. Caps Lock nebo Num Lock) změnila svůj stav a je nyní " "Klávesa zámku (např. Caps Lock nebo Num Lock) změnila svůj stav a je nyní "
"aktivní" "neaktivní"
#. Name #. Name
#. Comment #. Comment
#: access/eventsrc:41 access/eventsrc:42 #: access/eventsrc:41 access/eventsrc:42
msgid "Sticky keys has been enabled or disabled" msgid "Sticky keys has been enabled or disabled"
msgstr "Sticky klávesy byly povoleny nebo zakázány" msgstr "Klávesy jedním prstem byly povoleny nebo zakázány"
#. Name #. Name
#. Comment #. Comment
#: access/eventsrc:48 access/eventsrc:49 #: access/eventsrc:48 access/eventsrc:49
msgid "Slow keys has been enabled or disabled" msgid "Slow keys has been enabled or disabled"
msgstr "Pomalé klávesy byly povoleny nebo zakázány" msgstr "Filtrování kláves bylo povoleno nebo zakázáno"
#. Name #. Name
#. Comment #. Comment

Write Preview
Loading…
Cancel
Save