|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
|
|
# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024.
|
|
|
|
# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2024, 2025.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 18:11+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 18:11+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:11+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-31 11:12+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
|
|
|
|
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
|
|
|
|
"tdebase/color-schemes/nl/>\n"
|
|
|
|
"tdebase/color-schemes/nl/>\n"
|
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Woestijnrood"
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Different.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Different.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Different"
|
|
|
|
msgid "Different"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Anders"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: DigitalCDE.kcsrc:3
|
|
|
|
#: DigitalCDE.kcsrc:3
|
|
|
@ -75,42 +75,42 @@ msgstr "Human"
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Amethyst.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Amethyst.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Amethyst"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Amethyst"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: amethist"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Aquamarine.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Aquamarine.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Aquamarine"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Aquamarine"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: aquamarijn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Carbon.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Carbon.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Carbon"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Carbon"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: carbon"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Citrin.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Citrin.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Citrin"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Citrin"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: citrien"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Emerald.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Emerald.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Emerald"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Emerald"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: smaragd"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Ruby.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Ruby.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Ruby"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Ruby"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: robijn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Sapphire.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Sapphire.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Sapphire"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Sapphire"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: saffier"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Jewels-Topaz.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Jewels-Topaz.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Jewels - Topaz"
|
|
|
|
msgid "Jewels - Topaz"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Juwelen: topaas"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: KDEOne.kcsrc:2
|
|
|
|
#: KDEOne.kcsrc:2
|
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Last.fm"
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Lila.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Lila.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Lila"
|
|
|
|
msgid "Lila"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Lila"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Lizard.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Lizard.kcsrc:2
|
|
|
@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "Vaalgrijs"
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Pinkie.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Pinkie.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Pinkie"
|
|
|
|
msgid "Pinkie"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Rozig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Plastik.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Plastik.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Plastik"
|
|
|
|
msgid "Plastik"
|
|
|
|
msgstr "Plastiek"
|
|
|
|
msgstr "Plastik"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Platinum.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Platinum.kcsrc:2
|
|
|
@ -195,22 +195,22 @@ msgstr "Pompoen"
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Seasons-Autumn.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Seasons-Autumn.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Seasons - Autumn"
|
|
|
|
msgid "Seasons - Autumn"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Seizoenen: herfst"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Seasons-Spring.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Seasons-Spring.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Seasons - Spring"
|
|
|
|
msgid "Seasons - Spring"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Seizoenen: lente"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Seasons-Summer.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Seasons-Summer.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Seasons - Summer"
|
|
|
|
msgid "Seasons - Summer"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Seizoenen: zomer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Seasons-Winter.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Seasons-Winter.kcsrc:2
|
|
|
|
msgid "Seasons - Winter"
|
|
|
|
msgid "Seasons - Winter"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Seizoenen: winter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
#: Sienna.kcsrc:2
|
|
|
|
#: Sienna.kcsrc:2
|
|
|
|