tdelibs/translations/desktop_files/all_languages.desktop/te.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Name
#: all_languages.desktop:2
msgid "Afar"
msgstr "ఎఫార్"

#. Name
#: all_languages.desktop:4
msgid "Abkhazian"
msgstr "అబ్ఖజియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:6
msgid "Avestan"
msgstr "అవెస్థన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:8
msgid "Afrikaans"
msgstr "ఆఫ్రికాన్స్"

#. Name
#: all_languages.desktop:10
msgid "Amharic"
msgstr "అమ్హరిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:12
msgid "Arabic"
msgstr "అరబిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:14
msgid "Assamese"
msgstr "అస్సామీ"

#. Name
#: all_languages.desktop:16
msgid "Aymara"
msgstr "అయ్మరా"

#. Name
#: all_languages.desktop:18
msgid "Azerbaijani"
msgstr "అజెర్ బైజాని"

#. Name
#: all_languages.desktop:20
msgid "Bashkir"
msgstr "బాష్కిర్"

#. Name
#: all_languages.desktop:22
msgid "Belarusian"
msgstr "బెలరషియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:24
msgid "Bulgarian"
msgstr "బల్గెరియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:26
msgid "Bihari"
msgstr "బిహారి"

#. Name
#: all_languages.desktop:28
msgid "Bislama"
msgstr "బిస్లమా"

#. Name
#: all_languages.desktop:30
msgid "Bengali"
msgstr "బెంగాలి"

#. Name
#: all_languages.desktop:32
msgid "Tibetan"
msgstr "టిబెటియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:34
msgid "Breton"
msgstr "బ్రెటన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:36
msgid "Bosnian"
msgstr "బొస్నియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:38
msgid "Catalan"
msgstr "కెటలన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:40
msgid "Chechen"
msgstr "చెచన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:42
msgid "Chamorro"
msgstr "చమొర్రొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:44
msgid "Corsican"
msgstr "కొర్సికన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:46
msgid "Czech"
msgstr "చెక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:48
msgid "Kashubian"
msgstr ""

#. Name
#: all_languages.desktop:50
msgid "Church Slavic"
msgstr "చర్చి స్లావిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:52
msgid "Chuvash"
msgstr "చువాష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:54
msgid "Welsh"
msgstr "వెల్ష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:56
msgid "Danish"
msgstr "డెనిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:58
msgid "German"
msgstr "జెర్మన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:60
msgid "Dzongkha"
msgstr "జొంగ్ఖ"

#. Name
#: all_languages.desktop:62
msgid "Greek"
msgstr "గ్రీక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:64
msgid "English"
msgstr "ఆంగ్లం"

#. Name
#: all_languages.desktop:66
msgid "English (British)"
msgstr "బ్రిటిష్ ఆంగ్లం"

#. Name
#: all_languages.desktop:68
msgid "English (American)"
msgstr "అమెరికన్ ఆంగ్లం"

#. Name
#: all_languages.desktop:70
msgid "Esperanto"
msgstr "ఎస్పరాన్టొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:72
msgid "Spanish"
msgstr "స్పెనిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:74
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""

#. Name
#: all_languages.desktop:76
msgid "Estonian"
msgstr "ఎస్టొనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:78
msgid "Basque"
msgstr "బాస్క్"

#. Name
#: all_languages.desktop:80
msgid "Persian"
msgstr "ఫార్సి (పెర్షియన్)"

#. Name
#: all_languages.desktop:82
msgid "Finnish"
msgstr "ఫిన్నిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:84
msgid "Fijian"
msgstr "ఫిజియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:86
msgid "Faroese"
msgstr "ఫారొఈస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:88
msgid "French"
msgstr "ఫ్రెంచ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:90
msgid "Frisian"
msgstr "ఫ్రిసియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:92
msgid "Irish"
msgstr "ఐరిష్ గెలిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:94
msgid "Gaelic"
msgstr "గెలిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:96
msgid "Galician"
msgstr "గలిచియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:98
msgid "Guarani"
msgstr "గువారాని"

#. Name
#: all_languages.desktop:100
msgid "Gujarati"
msgstr "గుజరాతీ"

#. Name
#: all_languages.desktop:102
msgid "Manx"
msgstr "మేన్క్స్"

#. Name
#: all_languages.desktop:104
msgid "Hausa"
msgstr "హౌసా"

#. Name
#: all_languages.desktop:106
msgid "Hebrew"
msgstr "హీబ్రూ"

#. Name
#: all_languages.desktop:108
msgid "Hindi"
msgstr "హింది"

#. Name
#: all_languages.desktop:110
msgid "Hiri Motu"
msgstr "హిరి మోటు"

#. Name
#: all_languages.desktop:112
msgid "Croatian"
msgstr "క్రొయెషియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:114
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "అప్పర్ సొర్బియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:116
msgid "Hungarian"
msgstr "హంగెరియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:118
msgid "Armenian"
msgstr "అర్మెనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:120
msgid "Herero"
msgstr "హెరెరో"

#. Name
#: all_languages.desktop:122
msgid "Interlingua"
msgstr "ఇంటర్ లింగువా"

#. Name
#: all_languages.desktop:124
msgid "Indonesian"
msgstr "ఇన్డొనెషియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:126
msgid "Interlingue"
msgstr "ఇంటర్ లింగె"

#. Name
#: all_languages.desktop:128
msgid "Inupiaq"
msgstr "ఇనుపియాక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:130
msgid "Ido"
msgstr "ఇడొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:132
msgid "Icelandic"
msgstr "ఐస్ లేండిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:134
msgid "Italian"
msgstr "ఇటాలియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:136
msgid "Inuktitut"
msgstr "ఇనుక్తిటుట్"

#. Name
#: all_languages.desktop:138
msgid "Japanese"
msgstr "జపనీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:140
msgid "Javanese"
msgstr "జావానీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:142
msgid "Georgian"
msgstr "జార్జియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:144
msgid "Kikuyu"
msgstr "కికుయు"

#. Name
#: all_languages.desktop:146
msgid "Kazakh"
msgstr "కజాఖ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:148
msgid "Kalaallisut"
msgstr "కలాల్లిసుత్"

#. Name
#: all_languages.desktop:150
msgid "Khmer"
msgstr "ఖ్మెర్"

#. Name
#: all_languages.desktop:152
msgid "Kannada"
msgstr "కన్నడ"

#. Name
#: all_languages.desktop:154
msgid "Korean"
msgstr "కొరియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:156
msgid "Kashmiri"
msgstr "కష్మీరీ"

#. Name
#: all_languages.desktop:158
msgid "Kurdish"
msgstr "కుర్దిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:160
msgid "Komi"
msgstr "కోమి"

#. Name
#: all_languages.desktop:162
msgid "Cornish"
msgstr "కొర్నిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:164
msgid "Kirghiz"
msgstr "కిర్ఘిజ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:166
msgid "Latin"
msgstr "లాటిన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:168
msgid "Luxembourgish"
msgstr "లక్సెంబర్గిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:170
msgid "Limburgan"
msgstr "లింబర్గన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:172
msgid "Lingala"
msgstr "లింగాలా"

#. Name
#: all_languages.desktop:174
msgid "Lao"
msgstr "లావో"

#. Name
#: all_languages.desktop:176
msgid "Lithuanian"
msgstr "లితువెనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:178
msgid "Latvian"
msgstr "లాటివ్యన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:180
msgid "Malagasy"
msgstr "మలగాసి"

#. Name
#: all_languages.desktop:182
msgid "Marshallese"
msgstr "మార్షలీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:184
msgid "Maori"
msgstr "మావొరి"

#. Name
#: all_languages.desktop:186
msgid "Macedonian"
msgstr "మసిడొనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:188
msgid "Malayalam"
msgstr "మలయాళం"

#. Name
#: all_languages.desktop:190
msgid "Mongolian"
msgstr "మంగోలియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:192
msgid "Moldavian"
msgstr "మొల్దావియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:194
msgid "Marathi"
msgstr "మరాఠి"

#. Name
#: all_languages.desktop:196
msgid "Malay"
msgstr "మలయ"

#. Name
#: all_languages.desktop:198
msgid "Maltese"
msgstr "మాల్టీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:200
msgid "Burmese"
msgstr "బర్మీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:202
msgid "Nauru"
msgstr "నౌరు"

#. Name
#: all_languages.desktop:204
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "నార్వీజియన్ బోక్మాల్"

#. Name
#: all_languages.desktop:206
msgid "Ndebele, North"
msgstr "నెబేలె, ఉత్తర"

#. Name
#: all_languages.desktop:208
msgid "Low Saxon"
msgstr "లో సాక్సన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:210
msgid "Nepali"
msgstr "నేపాలి"

#. Name
#: all_languages.desktop:212
msgid "Ndonga"
msgstr "డొంగా"

#. Name
#: all_languages.desktop:214
msgid "Dutch"
msgstr "డచ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:216
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "నార్వీజియన్ న్యోర్స్క్"

#. Name
#: all_languages.desktop:218
msgid "Ndebele, South"
msgstr "నెబేలె, దక్షిణ"

#. Name
#: all_languages.desktop:220
msgid "Northern Sotho"
msgstr "ఉత్తర సొతొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:222
msgid "Navajo"
msgstr "నవాజొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:224
msgid "Chichewa"
msgstr "చిచెవా"

#. Name
#: all_languages.desktop:226
msgid "Occitan"
msgstr "ఒస్సిటాన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:228
msgid "Oromo"
msgstr "ఒరొమొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:230
msgid "Oriya"
msgstr "ఒరియా"

#. Name
#: all_languages.desktop:232
msgid "Ossetian"
msgstr "ఒస్సెషియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:234
msgid "Punjabi"
msgstr "పంజాబి"

#. Name
#: all_languages.desktop:236
msgid "Pali"
msgstr "పాళి"

#. Name
#: all_languages.desktop:238
msgid "Polish"
msgstr "పోలిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:240
msgid "Pushto"
msgstr "పుష్తొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:242
msgid "Portuguese"
msgstr "పోర్ట్యుగీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:244
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "బ్రాజిలియన్ పోర్ట్యుగీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:246
msgid "Quechua"
msgstr "క్వెచువా"

#. Name
#: all_languages.desktop:248
msgid "Rundi"
msgstr "రుండి"

#. Name
#: all_languages.desktop:250
msgid "Romanian"
msgstr "రొమేనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:252
msgid "Romany"
msgstr "రొమని"

#. Name
#: all_languages.desktop:254
msgid "Russian"
msgstr "రషియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:256
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "కిన్న్యార్వాండా"

#. Name
#: all_languages.desktop:258
msgid "Sanskrit"
msgstr "సంస్క్రుతం"

#. Name
#: all_languages.desktop:260
msgid "Sardinian"
msgstr "సార్డినియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:262
msgid "Sindhi"
msgstr "సింధి"

#. Name
#: all_languages.desktop:264
msgid "Northern Sami"
msgstr "ఉత్తర సమి"

#. Name
#: all_languages.desktop:266
msgid "Sango"
msgstr "సాంగొ"

#. Name
#: all_languages.desktop:268
msgid "Sinhalese"
msgstr "సింహలీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:270
msgid "Slovak"
msgstr "స్లొవాక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:272
msgid "Slovenian"
msgstr "స్లొవేనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:274
msgid "Samoan"
msgstr "సమొవన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:276
msgid "Shona"
msgstr "షొనా"

#. Name
#: all_languages.desktop:278
msgid "Somali"
msgstr "సొమాలి"

#. Name
#: all_languages.desktop:280
msgid "Albanian"
msgstr "అల్బేనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:282
msgid "Serbian"
msgstr "సెర్బియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:284
msgid "Serbian Latin"
msgstr "సెర్బియన్ లాటిన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:286
msgid "Swati"
msgstr "స్వాతి"

#. Name
#: all_languages.desktop:288
msgid "Sotho, Southern"
msgstr "సోతొ, దక్షిణ"

#. Name
#: all_languages.desktop:290
msgid "Sundanese"
msgstr "సన్దనీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:292
msgid "Swedish"
msgstr "స్వీడిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:294
msgid "Swahili"
msgstr "స్వాహిలి"

#. Name
#: all_languages.desktop:296
msgid "Tamil"
msgstr "తమిళం"

#. Name
#: all_languages.desktop:298
msgid "Telugu"
msgstr "తెలుగు"

#. Name
#: all_languages.desktop:300
msgid "Tajik"
msgstr "తాజిక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:302
msgid "Thai"
msgstr "థాయి"

#. Name
#: all_languages.desktop:304
msgid "Tigrinya"
msgstr "టిగ్రిన్యా"

#. Name
#: all_languages.desktop:306
msgid "Turkmen"
msgstr "తుర్క్మెన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:308
msgid "Tswana"
msgstr "స్వానా"

#. Name
#: all_languages.desktop:310
msgid "Tonga"
msgstr "టొన్గా"

#. Name
#: all_languages.desktop:312
msgid "Turkish"
msgstr "టర్కిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:314
msgid "Tsonga"
msgstr "సొంగా"

#. Name
#: all_languages.desktop:316
msgid "Tatar"
msgstr "తతర్"

#. Name
#: all_languages.desktop:318
msgid "Twi"
msgstr "ట్వి"

#. Name
#: all_languages.desktop:320
msgid "Tahitian"
msgstr "టహితియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:322
msgid "Uighur"
msgstr "ఉఇఘర్"

#. Name
#: all_languages.desktop:324
msgid "Ukrainian"
msgstr "ఉక్రేనియన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:326
msgid "Urdu"
msgstr "ఉర్దు"

#. Name
#: all_languages.desktop:328
msgid "Uzbek"
msgstr "ఉజ్బెక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:330
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
msgstr ""

#. Name
#: all_languages.desktop:332
msgid "Venda"
msgstr "వెండా"

#. Name
#: all_languages.desktop:334
msgid "Vietnamese"
msgstr "వియత్నామీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:336
msgid "Volapük"
msgstr "వొలపుక్"

#. Name
#: all_languages.desktop:338
msgid "Walloon"
msgstr "వాలూన్"

#. Name
#: all_languages.desktop:340
msgid "Wolof"
msgstr "వొలొఫ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:342
msgid "Xhosa"
msgstr "క్జొసా"

#. Name
#: all_languages.desktop:344
msgid "Yiddish"
msgstr "యిడ్డిష్"

#. Name
#: all_languages.desktop:346
msgid "Yoruba"
msgstr "యొరుబా"

#. Name
#: all_languages.desktop:348
msgid "Zhuang"
msgstr "జువాంగ్"

#. Name
#: all_languages.desktop:350
msgid "Chinese"
msgstr "చైనీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:352
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "సరళికరించిన చైనీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:354
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr "చైనీస్ (హాంగ్ కాంగ్)"

#. Name
#: all_languages.desktop:356
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "సాంప్రదాయక చైనీస్"

#. Name
#: all_languages.desktop:358
msgid "Zulu"
msgstr "జూలు"