You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
913 lines
16 KiB
913 lines
16 KiB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:36+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: ne\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:2
|
|
msgid "Afar"
|
|
msgstr "अफार"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:4
|
|
msgid "Abkhazian"
|
|
msgstr "अब्खाजियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:6
|
|
msgid "Avestan"
|
|
msgstr "अभेस्टन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:8
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "अफ्रिकी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:10
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr "अम्हारिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:12
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "अरबी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:14
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "आसामी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:16
|
|
msgid "Aymara"
|
|
msgstr "आइमारा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:18
|
|
msgid "Azerbaijani"
|
|
msgstr "अजरबैजानी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:20
|
|
msgid "Bashkir"
|
|
msgstr "बास्किर"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:22
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "बेलारसियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:24
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "बुल्गेरियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:26
|
|
msgid "Bihari"
|
|
msgstr "बिहारी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:28
|
|
msgid "Bislama"
|
|
msgstr "बिस्लामा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:30
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "बङ्गाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:32
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "तिब्बती"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:34
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "बेलायती"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:36
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "बोस्नियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:38
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "काटालान"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:40
|
|
msgid "Chechen"
|
|
msgstr "चेचेन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:42
|
|
msgid "Chamorro"
|
|
msgstr "क्यामोरोनी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:44
|
|
msgid "Corsican"
|
|
msgstr "कोर्सियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:46
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "चेक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:48
|
|
msgid "Kashubian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:50
|
|
msgid "Church Slavic"
|
|
msgstr "चर्च स्लाभिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:52
|
|
msgid "Chuvash"
|
|
msgstr "क्युभासी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:54
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "वेल्स"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:56
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "डेनिश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:58
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "जर्मनी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:60
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "जोङ्खा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:62
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ग्रीक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:64
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "अङ्ग्रेजी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:66
|
|
msgid "English (British)"
|
|
msgstr "बेलायती अङ्ग्रेजी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:68
|
|
msgid "English (American)"
|
|
msgstr "अमेरेकी अङ्ग्रेजी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:70
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "इस्पेरान्तो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:72
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "स्पेनिश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:74
|
|
msgid "Spanish (Argentina)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:76
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "इस्टोनियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:78
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "बास्क"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:80
|
|
msgid "Persian"
|
|
msgstr "फारसी (पर्सियन)"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:82
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "फिनिश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:84
|
|
msgid "Fijian"
|
|
msgstr "फिजियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:86
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "फारोसी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:88
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "फ्रेन्च"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:90
|
|
msgid "Frisian"
|
|
msgstr "फ्रिसियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:92
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "आइरिश ग्यालिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:94
|
|
msgid "Gaelic"
|
|
msgstr "ग्यालिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:96
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "ग्यालिसियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:98
|
|
msgid "Guarani"
|
|
msgstr "गुवारानी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:100
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "गुजराती"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:102
|
|
msgid "Manx"
|
|
msgstr "म्याङ्क्स"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:104
|
|
msgid "Hausa"
|
|
msgstr "हउसा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:106
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "हिब्रु"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:108
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "हिन्दी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:110
|
|
msgid "Hiri Motu"
|
|
msgstr "हिरी मोतु"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:112
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "क्रोयसियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:114
|
|
msgid "Upper Sorbian"
|
|
msgstr "माथिल्लो सोर्बियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:116
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "हङ्गेरेली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:118
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "आर्मेनियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:120
|
|
msgid "Herero"
|
|
msgstr "हेरेरो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:122
|
|
msgid "Interlingua"
|
|
msgstr "इन्टरलिङ्गुवा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:124
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "इन्डोनेसियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:126
|
|
msgid "Interlingue"
|
|
msgstr "इन्टरलिङ्गुवा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:128
|
|
msgid "Inupiaq"
|
|
msgstr "इनुपिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:130
|
|
msgid "Ido"
|
|
msgstr "इडो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:132
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "आइसल्यान्डिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:134
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "इटालियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:136
|
|
msgid "Inuktitut"
|
|
msgstr "इनक्टिटुट"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:138
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "जापानी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:140
|
|
msgid "Javanese"
|
|
msgstr "जाभानिज"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:142
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "जर्जियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:144
|
|
msgid "Kikuyu"
|
|
msgstr "किकुयु"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:146
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "कजाक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:148
|
|
msgid "Kalaallisut"
|
|
msgstr "कलाल्लिसुट"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:150
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "खमेर"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:152
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "कानाडा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:154
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "कोरियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:156
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "काश्मिरी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:158
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "कुर्दिश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:160
|
|
msgid "Komi"
|
|
msgstr "कोमी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:162
|
|
msgid "Cornish"
|
|
msgstr "कर्निस"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:164
|
|
msgid "Kirghiz"
|
|
msgstr "क्रिगिज"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:166
|
|
msgid "Latin"
|
|
msgstr "ल्याटिन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:168
|
|
msgid "Luxembourgish"
|
|
msgstr "लग्जेमबर्गिस"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:170
|
|
msgid "Limburgan"
|
|
msgstr "लिम्बुरगन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:172
|
|
msgid "Lingala"
|
|
msgstr "लिङ्गाला"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:174
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "लाओ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:176
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "लिथुनियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:178
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "लाट्भियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:180
|
|
msgid "Malagasy"
|
|
msgstr "मालागासे"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:182
|
|
msgid "Marshallese"
|
|
msgstr "मार्शालिश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:184
|
|
msgid "Maori"
|
|
msgstr "माओरी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:186
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "म्यासेडोनियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:188
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "मलायालम"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:190
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "मङ्गोलियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:192
|
|
msgid "Moldavian"
|
|
msgstr "मोल्डाभियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:194
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "मराठी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:196
|
|
msgid "Malay"
|
|
msgstr "मले"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:198
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "माल्तेसी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:200
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "बर्मेली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:202
|
|
msgid "Nauru"
|
|
msgstr "नाउरू"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:204
|
|
msgid "Norwegian Bokmål"
|
|
msgstr "नर्वेली बोकमल"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:206
|
|
msgid "Ndebele, North"
|
|
msgstr "डेबेले, उत्तर"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:208
|
|
msgid "Low Saxon"
|
|
msgstr "लो साक्सोन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:210
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "नेपाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:212
|
|
msgid "Ndonga"
|
|
msgstr "डोङ्गा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:214
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "डच"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:216
|
|
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
|
msgstr "नर्वेली नाइनोर्सक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:218
|
|
msgid "Ndebele, South"
|
|
msgstr "डेबेले, दक्षिण"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:220
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "उत्तरी सोथो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:222
|
|
msgid "Navajo"
|
|
msgstr "नेभाजो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:224
|
|
msgid "Chichewa"
|
|
msgstr "चिचेवा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:226
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "ओक्सिटान"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:228
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "ओरोमो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:230
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "ओरिया"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:232
|
|
msgid "Ossetian"
|
|
msgstr "ओसेसियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:234
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "पन्जाबी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:236
|
|
msgid "Pali"
|
|
msgstr "पाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:238
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "पोलीश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:240
|
|
msgid "Pushto"
|
|
msgstr "पुस्तो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:242
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "पोर्चुगाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:244
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "ब्राजिली पोर्चुगाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:246
|
|
msgid "Quechua"
|
|
msgstr "क्वेचउ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:248
|
|
msgid "Rundi"
|
|
msgstr "रून्डी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:250
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "रोमनियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:252
|
|
msgid "Romany"
|
|
msgstr "रोमानी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:254
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "रसियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:256
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "किन्यरवान्डा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:258
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "संस्कृत"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:260
|
|
msgid "Sardinian"
|
|
msgstr "सर्दिनियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:262
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "सिन्धी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:264
|
|
msgid "Northern Sami"
|
|
msgstr "उत्तरी सामी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:266
|
|
msgid "Sango"
|
|
msgstr "साङ्गो"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:268
|
|
msgid "Sinhalese"
|
|
msgstr "सिङ्हाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:270
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "स्लोभाक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:272
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "स्लोभेनियन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:274
|
|
msgid "Samoan"
|
|
msgstr "सामोआन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:276
|
|
msgid "Shona"
|
|
msgstr "शोना"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:278
|
|
msgid "Somali"
|
|
msgstr "सोमाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:280
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "अल्बानियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:282
|
|
msgid "Serbian"
|
|
msgstr "सर्बियाली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:284
|
|
msgid "Serbian Latin"
|
|
msgstr "सर्बियाली ल्याटिन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:286
|
|
msgid "Swati"
|
|
msgstr "स्वाती"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:288
|
|
msgid "Sotho, Southern"
|
|
msgstr "सोथो, दक्षिणी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:290
|
|
msgid "Sundanese"
|
|
msgstr "सुडानी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:292
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "स्विडेनी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:294
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "स्वाहिली"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:296
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "तामिल"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:298
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "तेलुगु"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:300
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "ताजिक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:302
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "थाई"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:304
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "तिग्रिन्य"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:306
|
|
msgid "Turkmen"
|
|
msgstr "टर्कम्यान"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:308
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "तस्वाना"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:310
|
|
msgid "Tonga"
|
|
msgstr "टोङ्गा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:312
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "टर्किश"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:314
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "सोङ्गा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:316
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "टाटर"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:318
|
|
msgid "Twi"
|
|
msgstr "तुइ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:320
|
|
msgid "Tahitian"
|
|
msgstr "ताहिसिन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:322
|
|
msgid "Uighur"
|
|
msgstr "विगोर"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:324
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "युक्रेनी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:326
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "उर्दु"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:328
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "उज्बेक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:330
|
|
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:332
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "भेन्डा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:334
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "भियतनामी"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:336
|
|
msgid "Volapük"
|
|
msgstr "भोलापुक"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:338
|
|
msgid "Walloon"
|
|
msgstr "वालोन"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:340
|
|
msgid "Wolof"
|
|
msgstr "वलोफ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:342
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "होजा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:344
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "इडिस"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:346
|
|
msgid "Yoruba"
|
|
msgstr "योरूबा"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:348
|
|
msgid "Zhuang"
|
|
msgstr "झिआङ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:350
|
|
msgid "Chinese"
|
|
msgstr "चिनियाँ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:352
|
|
msgid "Chinese (Simplified)"
|
|
msgstr "सरलीकृत चिनियाँ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:354
|
|
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
|
msgstr "चिनियाँ (हङकङ)"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:356
|
|
msgid "Chinese (Traditional)"
|
|
msgstr "चिनियाँ परम्परागत"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: all_languages.desktop:358
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "जुलु"
|