|
|
[Misc]
|
|
|
Name=Light Style, 3rd revision
|
|
|
Name[af]=Ligte Styl, 3de hersiening
|
|
|
Name[ar]=نمط خفيف، التنقيح الثالث
|
|
|
Name[az]=Yüngül Tərz, 3-cü buraxılış
|
|
|
Name[be]=Лёгкі стыль 3
|
|
|
Name[bn]=লাইট স্টাইল, তৃতীয় সংস্করণ
|
|
|
Name[br]=Giz sklerijenn, trede stumm
|
|
|
Name[bs]=Light stil, treća revizija
|
|
|
Name[ca]=Estil Light, 3era revisió
|
|
|
Name[cs]=Light Style, třetí verze
|
|
|
Name[csb]=Letczi sztél, trzecô wersëjô
|
|
|
Name[cy]=Arddull Ysgafn, 3ydd addasiad
|
|
|
Name[da]=Light Style, 3. revision
|
|
|
Name[de]=Leichter Stil, 3. Fassung
|
|
|
Name[el]=Στυλ Light, 3η διασκευή
|
|
|
Name[eo]=Lumo-stilo, 3a eldono
|
|
|
Name[es]=Estilo Ligero, 3era revisión
|
|
|
Name[et]=Light Style, 3. versioon
|
|
|
Name[eu]=Argi-estiloa, 3. berrikuspena
|
|
|
Name[fa]=سبک نور، سومین بازبینی
|
|
|
Name[fi]=Light-tyyli, kolmas versio
|
|
|
Name[fr]=Style lumière, 3ème version
|
|
|
Name[fy]=Light Style, 3e revyzje
|
|
|
Name[ga]=An Stíl Éadrom, 3ú leasú
|
|
|
Name[gl]=Estilo Light, 3ª revisión
|
|
|
Name[he]=גרסה קלילה, גרסה שלישית.
|
|
|
Name[hi]=लाइट शैली, 3रा संशोधन
|
|
|
Name[hr]=Lagani stil, treća revizija
|
|
|
Name[hu]=Light stílus, 3. verzió
|
|
|
Name[id]=Light, revisi ke-2
|
|
|
Name[is]=Léttur stíll, - taka 3
|
|
|
Name[it]=Stile Light, terza versione
|
|
|
Name[ja]=Light スタイル、第3版
|
|
|
Name[ka]=Light სტილი, მე–3 რედაქცია
|
|
|
Name[kk]=Light стилі, 3-редакциясы
|
|
|
Name[km]=រចនាប័ទ្មភ្លឺ ពិនិត្យឡើងវិញលើកទី៣
|
|
|
Name[ko]=가벼운 꼴, 세번째 판
|
|
|
Name[lb]=Liichte Stil, 3. Versioun
|
|
|
Name[lt]=Lengvas stilius, 3-ias variantas
|
|
|
Name[lv]=Gaismas Stils, 3. revīzija
|
|
|
Name[mk]=Лесен стил, 3-та ревизија
|
|
|
Name[mn]=Хөнгөн хэлбэр, 3. үзлэг
|
|
|
Name[mt]=Stil ħafif, 3et reviżjoni
|
|
|
Name[nb]=Lett stil, 3.utgave
|
|
|
Name[nds]=Light-Stil, 3. Verschoon
|
|
|
Name[ne]=हल्का शैली, तेस्रो संशोधन
|
|
|
Name[nl]=Light Style, 3e herziening
|
|
|
Name[nn]=Lett-stil, 3. utgåve
|
|
|
Name[nso]=Mokgwa wo Bofefo, ponoleswa ya boraro
|
|
|
Name[pa]=ਹਲਕੀ ਸ਼ੈਲੀ, 3ਜਾ ਵਰਜਨ
|
|
|
Name[pl]=Lekki styl, wersja trzecia
|
|
|
Name[pt]=Estilo Leve, 3a versão
|
|
|
Name[pt_BR]=Estilo Light, Terceira revisão
|
|
|
Name[ro]=Stil fin, versiunea 3
|
|
|
Name[ru]=Light стиль, третья редакция
|
|
|
Name[rw]=Imisusire Rumuri, Isubiramo rya 3
|
|
|
Name[se]=Light stiila, 3. veršuvdna
|
|
|
Name[sk]=Štýl Light, 3. revízia
|
|
|
Name[sl]=Slog »Light«, 3. revizija
|
|
|
Name[sq]=Stili i Lehtë, Përmirësimi i Tretë
|
|
|
Name[sr]=Лак стил, трећа ревизија
|
|
|
Name[sr@Latn]=Lak stil, treća revizija
|
|
|
Name[sv]=Lätt stil, tredje revisionen
|
|
|
Name[ta]=சுலப பாணி, மூன்றாவது சோதனை
|
|
|
Name[te]=వెలుగు శైలి, ౩వ సవరణ
|
|
|
Name[tg]=Сабки нур, нусхаи саввум
|
|
|
Name[th]=รูปแบบเบาบาง รุ่นที่ 3
|
|
|
Name[tr]=Hafif Stil
|
|
|
Name[tt]=Light Tışlaw, 3. söreme
|
|
|
Name[uk]=Стиль Light, випуск N3
|
|
|
Name[uz]=Light uslubi, uchinchi tahriri
|
|
|
Name[uz@cyrillic]=Light услуби, учинчи таҳрири
|
|
|
Name[ven]=Tshitaela tshisa kondi, ndovhololo ya vhuraru
|
|
|
Name[vi]=Kiểu dáng sáng, bản sửa đổi 3
|
|
|
Name[xh]=Uhlobo Olukhanyayo, 3rd ukhumbuzo kwakhona
|
|
|
Name[zh_CN]=Light 风格，第三版
|
|
|
Name[zh_HK]=輕靈風格，第三版
|
|
|
Name[zh_TW]=輕靈風格，第三版
|
|
|
Name[zu]=Isitayela Esilula, ukubuyekezwa kwesithathu
|
|
|
Comment=Third revision of the simple and elegant 'Light' widget style.
|
|
|
Comment[af]=Derde hersiening van die eenvoudige en elegante 'Light' gui-element styl.
|
|
|
Comment[ar]=التنقيح الثالث لنمط الكائن 'الخفيف' الأنيق والبسيط
|
|
|
Comment[az]=Sadə və eleqant 'Yüngül' tərzinin üçüncü buraxılışı.
|
|
|
Comment[be]=Просты і элегантны стыль 3.
|
|
|
Comment[bg]=Трето издание на семплия и елегантен стил "Light"
|
|
|
Comment[bs]=Treća revizija jednostavnog i elegantnog 'Light' stila ukrasa.
|
|
|
Comment[ca]=Tercera revisió de l'elegant estil d'estris 'Light'.
|
|
|
Comment[cs]=Třetí revize jednoduchého a elegantního stylu prvků uživatelského prostředí 'Light'.
|
|
|
Comment[csb]=Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò letczégò sztélu (Light).
|
|
|
Comment[cy]=Trydydd addasiad o'r arddull celfigyn syml a gwych 'Light'
|
|
|
Comment[da]=Tredje revision af den simple og elegante 'Light'-kontrolstil.
|
|
|
Comment[de]=Dritte Version des einfachen und eleganten "Leichten Stils"
|
|
|
Comment[el]=Τρίτη διασκευή του απλού και κομψού στυλ 'Light'.
|
|
|
Comment[eo]=Tria eldono de la simpla kaj eleganta fenstrostilo 'Lumo'.
|
|
|
Comment[es]=Tercera revisión del elegante estilo de widgets 'Ligero'.
|
|
|
Comment[et]=Lihtsa ja elegantse 'Light' stiili kolmas versioon
|
|
|
Comment[eu]='Argi' trepetaren estilo sinple eta dotorearen 3. berrikuspena.
|
|
|
Comment[fa]=سومین بازبینی سبک عنصر ساده و زیبای نور
|
|
|
Comment[fi]=Kolmas versio yksinkertaisesta ja elegantista Light-tyylistä
|
|
|
Comment[fr]=Troisième version du style graphique « Lumière », simple et élégant.
|
|
|
Comment[fy]=Tredde revyzje fan de ienfâldige en elegante widgetstyl 'Light'
|
|
|
Comment[ga]=An tríú leasú de stíl shimplí fhíneálta giuirléidí 'Light'.
|
|
|
Comment[gl]=Terceira revisión do estilo elegante e simple de widgets 'Light'.
|
|
|
Comment[he]=גרסה שלישית של הערכה הפשוטה האלגנטית וה"קלילה".
|
|
|
Comment[hi]=सादा और सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैली का तीसरा संशोधन.
|
|
|
Comment[hr]=Treća revizija jednostavnog i elegantnog 'laganog' widget stila.
|
|
|
Comment[hu]=A nemesen egyszerű 'Light' elemstílus harmadik változata.
|
|
|
Comment[id]=Revisi ketiga dari gaya widget sederhana dan elegan 'Light'.
|
|
|
Comment[is]=Þriðja útgáfa af einföldum og snotrum stíl
|
|
|
Comment[it]=Terza versione dello stile semplice ed elegante "Light".
|
|
|
Comment[ja]=シンプルでエレガントな 'Light' ウィジェットスタイル第 3 版。
|
|
|
Comment[ka]=მარტივი და ელეგანტური Light მართვის ელემენტის სტილის მე–3 რედაქცია.
|
|
|
Comment[kk]='Light' деген қарапайым және әсем стилінің 3-редакциясы.
|
|
|
Comment[km]=ការកែប្រែលើកទី ៣ របស់រចនាប័ទ្មវត្ថុមើលឃើញសាមញ្ញ និងប្រណិត "ភ្លឺ" ។
|
|
|
Comment[ko]=뽐 내지 않고 멋진 '가벼운' 위젯 꼴, 세번째 판.
|
|
|
Comment[lb]=Drëtt Versioun vum einfachen and eleganten 'liichte' Widget-Stil
|
|
|
Comment[lt]=Paprasto ir elegantiško „lengvo“ valdiklio stiliaus trečias variantas.
|
|
|
Comment[lv]= Vienkāršā un elegantā 'Gaismas' vidžeta stila trešā revīzija.
|
|
|
Comment[mk]=Трета ревизија на едноставниот и елегантен „Лесен“ стил.
|
|
|
Comment[mn]=Энгийн ухаалаг "Хөнгөн хэлбэрүүд"-н гуравдугаар хувилбар
|
|
|
Comment[ms]=Revisi ketiga untuk gaya wijet 'Light' yang ringkas dan elegan.
|
|
|
Comment[mt]=It-tielet reviżjoni tal-istil sempliċi u eleganti "Light"
|
|
|
Comment[nb]=Tredje utgave av den enkle og elegante elementstilen «Lett».
|
|
|
Comment[nds]=Drütt Verschoon vun den eenfachen un smucken "Light"-Stil.
|
|
|
Comment[ne]=सरल र सुन्दर 'हल्का' विजेट शैलीको तेश्रो संशोधन ।
|
|
|
Comment[nl]=Derde herziening van de eenvoudige en elegante widgetstijl 'Light'
|
|
|
Comment[nn]=Tredje utgåva av den enkle og elegante stilen «Lett».
|
|
|
Comment[nso]=Ponoleswa ya boraro ya mokgwa wa widget wo bonolo wo mmotsana ebile wo 'Bofefo'.
|
|
|
Comment[pa]=ਸਧਾਰਨ 'Light' ਵਿਦਗਿਟ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਤੀਜਾ ਵਰਜਨ
|
|
|
Comment[pl]=Trzecia wersja prostego i eleganckiego stylu Lekkiego (Light).
|
|
|
Comment[pt]=Terceira versão do estilo gráfico simples e elegante 'Leve'.
|
|
|
Comment[pt_BR]=Terceira revisão do simples e elegante estilo widget 'Light'.
|
|
|
Comment[ro]=A treia revizie a stilului 'Fin' simplu şi elegant
|
|
|
Comment[ru]=Третья редакция простого и красивого стиля Light.
|
|
|
Comment[rw]=Isubiramo rya gatatu ry'imisusire y'uburyo 'Rumuri' ryoroshye kandi ryiza.
|
|
|
Comment[se]=Oktageardánis ja fárddalaš 'Light'-stiilla goalmmát veršuvdna.
|
|
|
Comment[sk]=Tretia revízia jednoduchého a elegantného štýlu prvkov 'Light'.
|
|
|
Comment[sl]=Tretja revizija preprostega in elegantnega sloga gradnikov »Light«.
|
|
|
Comment[sq]=Përmirësimi i tretë i Stilit [Lehtë] i cili është i thjeshtë edhe elegant.
|
|
|
Comment[sr]=Трећа ревизија једноставног и елегантног „лаког“ стила.
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Treća revizija jednostavnog i elegantnog „lakog“ stila.
|
|
|
Comment[sv]=Tredje revisionen av den simpla och eleganta komponentstilen "Lätt".
|
|
|
Comment[ta]=சுலபமான 'இலேசான' சாளர பாணியின் மூன்றாவது சோதனை
|
|
|
Comment[te]=సరళమైన మరయు సొగసైన 'వెలుగు' విడ్జెట్ శైలి యొక్క మూడొవ సవరణ
|
|
|
Comment[tg]=Интишори саввум сабки кушоди 'Light' содда ва зебо аст.
|
|
|
Comment[th]=รุ่นแก้ไขรุ่นที่สามของรูปแบบ 'บางเบา' ที่เรียบง่ายและภูมิฐาน
|
|
|
Comment[tr]=Hafif Stil'in üçüncü revizyonu
|
|
|
Comment[tt]=Ciñel yämle "Light" tışlawınıñ 3. söreme.
|
|
|
Comment[uk]=Третя версія простого та елегантного стилю віджетів "Light".
|
|
|
Comment[uz]=Oddiy va chiroyli Light uslubining uchinchi tahriri
|
|
|
Comment[uz@cyrillic]=Оддий ва чиройли Light услубининг учинчи таҳрири
|
|
|
Comment[ven]=Ndovhololo ya vhuraru isa kondi na tshitaela tshisa kondi.
|
|
|
Comment[vi]=Bản sửa đổi thứ ba của kiểu dáng ô điều khiển Sáng đơn giản và thanh lịch.
|
|
|
Comment[xh]=Ukhumbuzo kwakhona lwesithathu lokulula kunye nokubukekayo kohlobo lwe widget 'Ekhaphu-khaphu'.
|
|
|
Comment[zh_CN]=简约雅致的“Light”风格，第三版。
|
|
|
Comment[zh_HK]=簡單高雅的「輕靈」介面工具風格的第三版。
|
|
|
Comment[zh_TW]=簡單高雅的“輕靈”界面工具風格的第三版。
|
|
|
Comment[zu]=Ukubuyekezwa kwesithathu kwesitayela se-widget 'Esilula' kanye nokuphucuzekile.
|
|
|
[KDE]
|
|
|
WidgetStyle=Light, 3rd revision
|
