|
|
|
@ -133,51 +133,51 @@ Comment[zh_HK]=音樂 CD IO Slave 設定
|
|
|
|
|
Comment[zh_TW]=音樂光碟 IO Slave 組態
|
|
|
|
|
Comment[zu]=Inhlanganiselo ye-Audiocd IO Slave
|
|
|
|
|
Keywords=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[bg]=аудио; диск; компактдиск; КД; кодек; музика; Audio CD; CD; Ogg; Vorbis; Encoding; CDDA; Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[br]=CD klevet;CD;Ogg;Vorbis;Kodadur;CDDA;Feur
|
|
|
|
|
Keywords[ca]=Àudio CD;CD;Ogg;Vorbis;Codificació;CDDA;Taxa de bits
|
|
|
|
|
Keywords[cs]=Zvukové CD;CD;Ogg;Vorbis;Kódování;CDDA;Bitrate;CDDB
|
|
|
|
|
Keywords[cy]=CD Sain;CD;crynoddisg;Ogg;Vorbis;Amgodio;CDDA;Cyfradd Ddidau
|
|
|
|
|
Keywords[da]=Lyd-cd;CD;Ogg;Vorbis;Indkodning;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[de]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;MP3
|
|
|
|
|
Keywords[el]=CD μουσικής;CD;Ogg;Vorbis;Κωδικοποίηση;CDDA;Ρυθμός bit
|
|
|
|
|
Keywords[es]=CD de audio;CD;Ogg;Vorbis;Codificación;CDDA;Ratio de bits
|
|
|
|
|
Keywords[et]=audio;CD;Ogg;Vorbis;kodeering;CDDA;bitikiirus
|
|
|
|
|
Keywords[eu]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Kdeketa;CDDA;bit-maiztasuna
|
|
|
|
|
Keywords[fa]=دیسک فشرده، دیسک فشرده، Ogg، Vorbis، کدبندی، CDDA، میزان ارسال بیت صوتی
|
|
|
|
|
Keywords[fi]=Ääni-CD;CD;Ogg;Vorbis;Koodaus;CDDA;Bittinopeus
|
|
|
|
|
Keywords[fr]=CD audio;CD;Ogg;Vorbis;Encodage;CDDA;débit
|
|
|
|
|
Keywords[ga]=CD Fuaime;CD;Ogg;Vorbis;Ionchódú;CDDA;Ráta Giotán
|
|
|
|
|
Keywords[gl]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Codificación;CDDA;Razón de Bits
|
|
|
|
|
Keywords[hi]=ऑडियो सीडी;सीडी;ऑग;वॉर्बिस;एनकोडिंग;सीडीडीए;बिटरेट
|
|
|
|
|
Keywords[hu]=hang-CD;CD;Ogg;Vorbis;kódolás;CDDA;bitráta
|
|
|
|
|
Keywords[it]=CD Audio;CD;Ogg;Vorbis;Codifica;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[ja]=オーディオ CD;CD;Ogg;Vorbis;エンコーディング;CDDA;ビットレート
|
|
|
|
|
Keywords[km]=ស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ;ស៊ីឌី;Ogg;Vorbis;អ៊ិនកូដ;CDDA;អត្រាប៊ីត
|
|
|
|
|
Keywords[ko]=오디오 CD;CD;Ogg;인코딩;CDDA
|
|
|
|
|
Keywords[lt]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;įkodavimas
|
|
|
|
|
Keywords[mk]=Аудио CD;CD;Ogg;Vorbis;Кодирање;CDDA;Брзина во битови
|
|
|
|
|
Keywords[nb]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Koding;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[nds]=Audio-CD;Klang-CD;CD;Ogg;Vorbis;Koderen;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[ne]=अडियो सीडी;सीडी;अग;भर्बिस;सङ्केतन;सीडीडीए;बिटरेट
|
|
|
|
|
Keywords[nl]=Audio-cd;cd;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[nn]=lyd-CD;CD;Ogg;Vorbis;koding;CDDA;bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[pa]=ਆਡੀਓ CD;CD;Ogg;Vorbis;ਇਕੋਡਿੰਗ;CDDA;ਬਿੱਟਰੇਟ
|
|
|
|
|
Keywords[pl]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Kodowanie
|
|
|
|
|
Keywords[pt]=CD de Áudio;CD;Ogg;Vorbis;Codificação;CDDA;Taxa de Bits
|
|
|
|
|
Keywords[pt_BR]=CD de Áudio;CD;Ogg;Vorbis;Codificação;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[ro]=CD audio;ogg;vorbis;codare;CDDA;rată de bit
|
|
|
|
|
Keywords[ru]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;битрейт
|
|
|
|
|
Keywords[sk]=zvukové CD;CD;Ogg;Vorbis;kódovanie;CDDA;bitová frekvencia
|
|
|
|
|
Keywords[sl]=Avdio CD;CD;Ogg;Vorbis;kodiranje;CDDA;bitna hitrost
|
|
|
|
|
Keywords[sr]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Аудио CD; кодирање;битрата
|
|
|
|
|
Keywords[sr@Latn]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Audio CD; kodiranje;bitrata
|
|
|
|
|
Keywords[sv]=ljud-cd;cd;Ogg;Vorbis;kodning;CDDA;bithastighet
|
|
|
|
|
Keywords[ta]=கேட்பொலி குறுந்தகடு;குறுந்தகடு;ஓஜிஜி;வோர்பிஸ்;குறியிடுதல்;சிடிடேஏ;பிட் மதிப்பு
|
|
|
|
|
Keywords[tg]=Диски Фишурдаи Садо;Диски Фишурда;Ogg;Vorbis;Рамзигузор;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[th]=ซีดีบันทึกเสียง; ซีดี;Ogg;Vorbis;เข้ารหัส;CDDA;บิตเรต
|
|
|
|
|
Keywords[tr]=Ses CD;CD;Ogg;Vorbis;Kodlama;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[uk]=Аудіо-КД;КД;Ogg;Vorbis;кодування;CDDA;частота вибірки
|
|
|
|
|
Keywords[zh_CN]=音频 CD;CD;Ogg;Vorbis;编码;CDDA;Bitrate
|
|
|
|
|
Keywords[bg]=аудио; диск; компактдиск; КД; кодек; музика; Audio CD; CD; Ogg; Vorbis; Encoding; CDDA; Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[br]=CD klevet;CD;Ogg;Vorbis;Kodadur;CDDA;Feur;
|
|
|
|
|
Keywords[ca]=Àudio CD;CD;Ogg;Vorbis;Codificació;CDDA;Taxa de bits;
|
|
|
|
|
Keywords[cs]=Zvukové CD;CD;Ogg;Vorbis;Kódování;CDDA;Bitrate;CDDB;
|
|
|
|
|
Keywords[cy]=CD Sain;CD;crynoddisg;Ogg;Vorbis;Amgodio;CDDA;Cyfradd Ddidau;
|
|
|
|
|
Keywords[da]=Lyd-cd;CD;Ogg;Vorbis;Indkodning;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[de]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;MP3;
|
|
|
|
|
Keywords[el]=CD μουσικής;CD;Ogg;Vorbis;Κωδικοποίηση;CDDA;Ρυθμός bit;
|
|
|
|
|
Keywords[es]=CD de audio;CD;Ogg;Vorbis;Codificación;CDDA;Ratio de bits;
|
|
|
|
|
Keywords[et]=audio;CD;Ogg;Vorbis;kodeering;CDDA;bitikiirus;
|
|
|
|
|
Keywords[eu]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Kdeketa;CDDA;bit-maiztasuna;
|
|
|
|
|
Keywords[fa]=دیسک فشرده، دیسک فشرده، Ogg، Vorbis، کدبندی، CDDA، میزان ارسال بیت صوتی;
|
|
|
|
|
Keywords[fi]=Ääni-CD;CD;Ogg;Vorbis;Koodaus;CDDA;Bittinopeus;
|
|
|
|
|
Keywords[fr]=CD audio;CD;Ogg;Vorbis;Encodage;CDDA;débit;
|
|
|
|
|
Keywords[ga]=CD Fuaime;CD;Ogg;Vorbis;Ionchódú;CDDA;Ráta Giotán;
|
|
|
|
|
Keywords[gl]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Codificación;CDDA;Razón de Bits;
|
|
|
|
|
Keywords[hi]=ऑडियो सीडी;सीडी;ऑग;वॉर्बिस;एनकोडिंग;सीडीडीए;बिटरेट;
|
|
|
|
|
Keywords[hu]=hang-CD;CD;Ogg;Vorbis;kódolás;CDDA;bitráta;
|
|
|
|
|
Keywords[it]=CD Audio;CD;Ogg;Vorbis;Codifica;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[ja]=オーディオ CD;CD;Ogg;Vorbis;エンコーディング;CDDA;ビットレート;
|
|
|
|
|
Keywords[km]=ស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ;ស៊ីឌី;Ogg;Vorbis;អ៊ិនកូដ;CDDA;អត្រាប៊ីត;
|
|
|
|
|
Keywords[ko]=오디오 CD;CD;Ogg;인코딩;CDDA;
|
|
|
|
|
Keywords[lt]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;įkodavimas;
|
|
|
|
|
Keywords[mk]=Аудио CD;CD;Ogg;Vorbis;Кодирање;CDDA;Брзина во битови;
|
|
|
|
|
Keywords[nb]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Koding;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[nds]=Audio-CD;Klang-CD;CD;Ogg;Vorbis;Koderen;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[ne]=अडियो सीडी;सीडी;अग;भर्बिस;सङ्केतन;सीडीडीए;बिटरेट;
|
|
|
|
|
Keywords[nl]=Audio-cd;cd;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[nn]=lyd-CD;CD;Ogg;Vorbis;koding;CDDA;bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[pa]=ਆਡੀਓ CD;CD;Ogg;Vorbis;ਇਕੋਡਿੰਗ;CDDA;ਬਿੱਟਰੇਟ;
|
|
|
|
|
Keywords[pl]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Kodowanie;
|
|
|
|
|
Keywords[pt]=CD de Áudio;CD;Ogg;Vorbis;Codificação;CDDA;Taxa de Bits;
|
|
|
|
|
Keywords[pt_BR]=CD de Áudio;CD;Ogg;Vorbis;Codificação;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[ro]=CD audio;ogg;vorbis;codare;CDDA;rată de bit;
|
|
|
|
|
Keywords[ru]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate;битрейт;
|
|
|
|
|
Keywords[sk]=zvukové CD;CD;Ogg;Vorbis;kódovanie;CDDA;bitová frekvencia;
|
|
|
|
|
Keywords[sl]=Avdio CD;CD;Ogg;Vorbis;kodiranje;CDDA;bitna hitrost;
|
|
|
|
|
Keywords[sr]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Аудио CD; кодирање;битрата;
|
|
|
|
|
Keywords[sr@Latn]=Audio CD;CD;Ogg;Vorbis;Encoding;CDDA;Bitrate; Audio CD; kodiranje;bitrata;
|
|
|
|
|
Keywords[sv]=ljud-cd;cd;Ogg;Vorbis;kodning;CDDA;bithastighet;
|
|
|
|
|
Keywords[ta]=கேட்பொலி குறுந்தகடு;குறுந்தகடு;ஓஜிஜி;வோர்பிஸ்;குறியிடுதல்;சிடிடேஏ;பிட் மதிப்பு;
|
|
|
|
|
Keywords[tg]=Диски Фишурдаи Садо;Диски Фишурда;Ogg;Vorbis;Рамзигузор;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[th]=ซีดีบันทึกเสียง; ซีดี;Ogg;Vorbis;เข้ารหัส;CDDA;บิตเรต;
|
|
|
|
|
Keywords[tr]=Ses CD;CD;Ogg;Vorbis;Kodlama;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
Keywords[uk]=Аудіо-КД;КД;Ogg;Vorbis;кодування;CDDA;частота вибірки;
|
|
|
|
|
Keywords[zh_CN]=音频 CD;CD;Ogg;Vorbis;编码;CDDA;Bitrate;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Categories=Qt;TDE;Settings;X-TDE-settings-sound;
|
|
|
|
|