@ -489,7 +489,7 @@ void KVncView::customEvent(TQCustomEvent *e)
break;
case ERROR_NO_SERVER:
KMessageBox::error(0,
i18n("Connection failed. No server running at the given address and port."),
i18n("Connection failed. No server running at the given address and port. Verify the KDED TDE Internet Daemon is running at the remote server."),
i18n("Connection Failure"));
case ERROR_AUTHENTICATION: