Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: tdenetwork/krfb - desktop files
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/krfb-desktop-files/cs/
pull/40/head
Slávek Banko 3 years ago committed by TDE Weblate
parent 80566d5379
commit e39147fa1a

@ -1,31 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2021.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:09+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 19:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-19 17:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdenetwork/krfb-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
#. Name #. Name
#. GenericName #. GenericName
#: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:11 krfb/krfb.desktop:4 #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:11 krfb/krfb.desktop:4
msgid "Desktop Sharing" msgid "Desktop Sharing"
msgstr "Sdílení pracovní plochy" msgstr "Sdílení plochy"
#. Comment #. Comment
#: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:13 #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:13
msgid "Configure Desktop Sharing" msgid "Configure Desktop Sharing"
msgstr "Nastavit sdílení pracovní plochy" msgstr "Nastavit sdílení plochy"
#. Keywords #. Keywords
#: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:15 #: kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:15
@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Typ modulu KInetD"
#. Name #. Name
#: krfb/kinetd_krfb.desktop:20 #: krfb/kinetd_krfb.desktop:20
msgid "KRfb Desktop Sharing" msgid "KRfb Desktop Sharing"
msgstr "Sdílení pracovní plochy KRfb" msgstr "Sdílení plochy KRfb"
#. Comment #. Comment
#: krfb/kinetd_krfb.desktop:22 #: krfb/kinetd_krfb.desktop:22
@ -64,14 +65,14 @@ msgstr "Démon umožňující sdílení vaší plochy"
#. Name #. Name
#: krfb/krfb.desktop:2 #: krfb/krfb.desktop:2
msgid "Krfb" msgid "Krfb"
msgstr "" msgstr "Krfb"
#. Name #. Name
#: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:15 #: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:15
msgid "KRfb Micro Httpd" msgid "KRfb Micro Httpd"
msgstr "KRfb mikro Httpd" msgstr "KRfb mikro httpd"
#. Comment #. Comment
#: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:17 #: krfb_httpd/kinetd_krfb_httpd.desktop:17
msgid "A micro http daemon for krfb that serves the VNC viewer applet." msgid "A micro http daemon for krfb that serves the VNC viewer applet."
msgstr "Mikro HTTP server pro krfb sloužící VNC prohlížeči." msgstr "Mikro HTTP server pro krfb sloužící pro aplet VNC prohlížeče."

Loading…
Cancel
Save