Branding: KDE->TDE

kaddressbook/editors/kaddressbookimprotocol.desktop

@@ -13,7 +13,7 @@ Name[de]=Adressbuch Instant Messaging Protokoll
 Name[el]=Πρωτόκολλο στιγμιαίου μηνύματος του KAddressbook
 Name[eo]=KAddressbook Rapidmesaĝila Protokolo
 Name[es]=Protocolo de mensajería instantánea de KAddressbook
-Name[et]=KDE aadressiraamatu kiirsuhtlusprotokoll
+Name[et]=TDE aadressiraamatu kiirsuhtlusprotokoll
 Name[eu]=KAddressbook berehalako mezularitza protokoloa
 Name[fa]=قرارداد پیام‌دهی فوری KAddressbook
 Name[fi]=KAddresbookin pikaviestintäprotokolla
@@ -34,19 +34,19 @@ Name[nb]=KAdressbook lynmeldingsprotokoll
 Name[nds]=KAddressbook-Kortnarichten-Protokoll
 Name[ne]=केडीई ठेगानापुस्तिका दृष्टान्त संदेशन प्रोटोकल
 Name[nl]=KAddressbook Instant Messaging-protocol
-Name[nn]=Lynmeldingsprotokoll for KDE-adresseboka
+Name[nn]=Lynmeldingsprotokoll for TDE-adresseboka
 Name[pl]=Protokół komunikacji internetowej KAddressbook
 Name[pt]=Protocolo de Mensagens Instantâneas do KAdressbook
 Name[pt_BR]=Protocolo de Mensagens Instantâneas do KAddressbook
-Name[ru]=Протокол обмена сообщениями адресной книги KDE
-Name[se]=Šleađgadieđáhusprotokolla KDE-čujuhusgirjji várás
-Name[sk]=Protokol pre KDE Adresár Instant Messaging
+Name[ru]=Протокол обмена сообщениями адресной книги TDE
+Name[se]=Šleađgadieđáhusprotokolla TDE-čujuhusgirjji várás
+Name[sk]=Protokol pre TDE Adresár Instant Messaging
 Name[sl]=Protokol takojšnega sporočanja za Adresar
 Name[sr]=KAddressbook протокол тренутних адреса
 Name[sr@Latn]=KAddressbook protokol trenutnih adresa
 Name[sv]=Direktmeddelandeprotokoll för adressboken
 Name[ta]=கேஅட்ரஸ்புக் உடனடி செய்தி பரிமாற்றம்
-Name[tg]=Протоколи мубодилаи иттилооти китоби адресии KDE
+Name[tg]=Протоколи мубодилаи иттилооти китоби адресии TDE
 Name[tr]=KAddressbook Hızlı Mesajlaşma Protokolü
 Name[uk]=Протокол миттєвого зв'язку KAddressbook
 Name[zh_CN]=KAddressbook 即时通讯协议

kaddressbook/interfaces/kaddressbook_contacteditorwidget.desktop

@@ -12,7 +12,7 @@ Comment[de]=Adressbuch Kontakteditor-Modul
 Comment[el]=Πρόσθετο επεξεργασίας επαφής του KAddressBook
 Comment[eo]=Kromaĵo por KAddressBook Kontaktredaktila Fenestraĵo
 Comment[es]=Accesorio de elemento de editor de contactos para KAddressBook
-Comment[et]=KDE aadressiraamatu kontaktide redigeerimise plugin
+Comment[et]=TDE aadressiraamatu kontaktide redigeerimise plugin
 Comment[eu]=KAddressBook-en kontaktu editore trepetaren plugin-a
 Comment[fa]=وصلۀ عنصر ویرایشگر تماس KAddressBook
 Comment[fi]=Osoitekirjan yhteystietojen muokkainliitännäinen
@@ -33,18 +33,18 @@ Comment[nb]=KAddressbook programtillegg for kontakt redigeringselement
 Comment[nds]=Editormoduul för KAdressbook-Kontakten
 Comment[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका सम्पर्क सम्पादक विजेट प्लगइन
 Comment[nl]=KAddressBook Contacteditor-plugin
-Comment[nn]=Programtillegg for kontaktredigering i KDE-adresseboka
+Comment[nn]=Programtillegg for kontaktredigering i TDE-adresseboka
 Comment[pl]=Wtyczka okna edycji wizytówki dla KAddressBook
 Comment[pt]='Plugin' de Edição de 'Widgets' de Contacto do KAddressbook
 Comment[pt_BR]=Plug-in do Editor de Contatos do KAddressBook
-Comment[ru]=Редактор контакта адресной книги KDE
+Comment[ru]=Редактор контакта адресной книги TDE
 Comment[sk]=KAddressBook modul pre editor kontaktov
 Comment[sl]=Vstavek gradnika urejevalnika stikov za Adresar
 Comment[sr]=KAddressBook прикључак контроле едитора контаката
 Comment[sr@Latn]=KAddressBook priključak kontrole editora kontakata
 Comment[sv]=Kadressbok-insticksprogram för kontakteditor
 Comment[ta]=கேமுகவரிபுத்தகம் தொடர்பு தொகுப்பான் சாளர சொருகுப்பொருள்
-Comment[tg]=Муҳаррири алоқоти китоби адресии KDE
+Comment[tg]=Муҳаррири алоқоти китоби адресии TDE
 Comment[tr]=Adres Defteri Kişi Düzenleyici Parçacık Eklentisi
 Comment[uk]=Втулок редагування контактів адресної книги
 Comment[zh_CN]=KAddressBook 联系人编辑部件插件

kaddressbook/interfaces/kaddressbook_extension.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Comment[de]=Erweiterungsmodul für Adressbuch
 Comment[el]=Πρόσθετο επέκτασης του KAddressBook
 Comment[eo]=KAddressBook Etendiga Kromaĵo
 Comment[es]=Plugin de extensión de KAddressBook
-Comment[et]=KDE aadressiraamatu laiendi plugin
+Comment[et]=TDE aadressiraamatu laiendi plugin
 Comment[eu]=KAddressBook-en luzapen plugin-a
 Comment[fa]=وصلۀ پسوند KAddressBook
 Comment[fi]=KAddressbookin laajennusliitännäinen
@@ -36,19 +36,19 @@ Comment[nb]=KAddressbook-programtillegg for utvidelser
 Comment[nds]=Verwiedernmodüul för KAdressbook
 Comment[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका विस्तार प्लगइन
 Comment[nl]=KAddressBook Extensie Plugin
-Comment[nn]=Programtillegg for utviding av KDE-adresseboka
+Comment[nn]=Programtillegg for utviding av TDE-adresseboka
 Comment[pl]=Wtyczka rozszerzenia dla KAddressBook
 Comment[pt]='Plugin' de Extensão do KAddressbook
 Comment[pt_BR]=Plug-in de Extensão do KAddressBook
 Comment[ro]=Modul de extensie KAddressBook
-Comment[ru]=Расширение адресной книги KDE
+Comment[ru]=Расширение адресной книги TDE
 Comment[sk]=KAddressBook plugin rozšírení
 Comment[sl]=Razširitveni vstavek za Adresar
 Comment[sr]=Прикључак KAddressBook-а за проширења
 Comment[sr@Latn]=Priključak KAddressBook-a za proširenja
 Comment[sv]=Kadressbok-utökningsinsticksprogram
 Comment[ta]=கேமுகவரிப்புத்தகம் விரிவாக்க சொருகுப்பொருள்
-Comment[tg]=Модули вусъатоти китоби адресии KDE
+Comment[tg]=Модули вусъатоти китоби адресии TDE
 Comment[tr]=KAdresDefteri Uzantı Eklentisi
 Comment[uk]=Втулок розширення адресної книги KAddressBook
 Comment[zh_CN]=KAddressBook 扩展插件

kaddressbook/interfaces/kaddressbook_xxport.desktop

@@ -15,7 +15,7 @@ Comment[de]=Import/Export-Modul für Adressbuch
 Comment[el]=Πρόσθετο εισαγωγής/εξαγωγής του KAddressBook
 Comment[eo]=KAddressBook Import-/Eksport-Kromaĵo
 Comment[es]=Plugin para importar/exportar en KAddressBook
-Comment[et]=KDE aadressiraamatu import/eksportplugin
+Comment[et]=TDE aadressiraamatu import/eksportplugin
 Comment[eu]=KAddressBook-en inportazio/esportazio plugin-a
 Comment[fa]=وصلۀ صادرات/واردات KAddressBook
 Comment[fi]=KAddressbookin tuonti/vienti-liitännäinen
@@ -36,7 +36,7 @@ Comment[ms]=Plug masuk Import Eksport KAddressBook
 Comment[nb]=KAddressbook-programtillegg for import/eksport
 Comment[nds]=Import-/Exportmoduul för KAdressbook
 Comment[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका आयात/निर्यात प्लगइन
-Comment[nn]=Programtillegg for importering/ekportering i KDE-adresseboka
+Comment[nn]=Programtillegg for importering/ekportering i TDE-adresseboka
 Comment[pl]=Wtyczka importu/eksportu dla KAddressBook
 Comment[pt]='Plugin' de Importação/Exportação do KAddressbook
 Comment[pt_BR]=Plug-in de Importação/Exportação do KAddressBook

kaddressbook/kaddressbook.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=KAddressBook
 Name[cy]=KAddressBook/LlyfrKyfeiriadau
 Name[de]=Adressbuch
-Name[et]=KDE aadressiraamat
+Name[et]=TDE aadressiraamat
 Name[eu]=Helbide-liburua
 Name[fi]=Osoitekirja
 Name[fr]=Carnet d'adresses
@@ -10,12 +10,12 @@ Name[he]=פנקס כתובות
 Name[mk]=КАдресар
 Name[nds]=KAdressbook
 Name[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका
-Name[nn]=KDE-adressebok
+Name[nn]=TDE-adressebok
 Name[pl]=Książka adresowa
 Name[sk]=Adresár
 Name[sv]=Adressbok
 Name[ta]=கேமுகவரிப் புத்தகம்
-Name[tr]=KDE Adres Defteri
+Name[tr]=TDE Adres Defteri
 Name[zh_TW]=KAddressBook 通訊錄
 GenericName=Address Manager
 GenericName[af]=Adres Bestuurder

kaddressbook/kaddressbook_view.desktop

@@ -15,7 +15,7 @@ Comment[de]=Betrachter-Modul für Adressbuch
 Comment[el]=Πρόσθετο προβολής του KAddressBook
 Comment[eo]=KAddressBook Rigardo-Kromaĵo
 Comment[es]=Plugin del visor de KAddressBook
-Comment[et]=KDE aadressiraamatu vaatamise plugin
+Comment[et]=TDE aadressiraamatu vaatamise plugin
 Comment[eu]=KAddressBook-en bistaratze plugin-a
 Comment[fa]=وصلۀ نمای KAddressBook
 Comment[fi]=KAddressbook näyttöliitännäinen
@@ -37,19 +37,19 @@ Comment[nb]=KAddressbook-programtillegg for visning
 Comment[nds]=Kiekermoduul för KAdressbook
 Comment[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिका दृश्य प्लगइन
 Comment[nl]=KAddressBook Weergave Plugin
-Comment[nn]=Programtillegg for vising av KDE-adresseboka
+Comment[nn]=Programtillegg for vising av TDE-adresseboka
 Comment[pl]=Wtyczka widoku KAddressBook
 Comment[pt]='Plugin' da Janela do KAddressBook
 Comment[pt_BR]=Plug-in de Visualização do KAddressBook
 Comment[ro]=Modul de vizualizare KAddressBook
-Comment[ru]=Просмотр адресной книги KDE
+Comment[ru]=Просмотр адресной книги TDE
 Comment[sk]=KAddressBook plugin prehliadača
 Comment[sl]=Vstavek za ogled v Adresarju
 Comment[sr]=Прикључак KAddressBook-а за преглед
 Comment[sr@Latn]=Priključak KAddressBook-a za pregled
 Comment[sv]=Kadressbok-visningsinsticksprogram
 Comment[ta]=கேமுகவரிப்புத்தகம் காட்சி சொருகுப்பொருள்
-Comment[tg]=Модули намоиши китоби адресии KDE
+Comment[tg]=Модули намоиши китоби адресии TDE
 Comment[tr]=KAdresDefteri Gösterim Eklentisi
 Comment[uk]=Втулок перегляду адресної книги KAddressBook
 Comment[zh_CN]=KAddressBook 查看插件

kalarm/kalarm.desktop

@@ -4,7 +4,7 @@ Name[af]=K-alarm
 Name[cy]=KLarwm
 Name[eo]=Alarmilo
 Name[hi]=के-अलार्म
-Name[ko]=KDE 알람
+Name[ko]=TDE 알람
 Name[mk]=КАларм
 Name[ne]=केडीई संसूचक
 Name[nso]=KAlamo

kalarm/kalarm.tray.desktop

@@ -4,7 +4,7 @@ Name[af]=K-alarm
 Name[cy]=KLarwm
 Name[eo]=Alarmilo
 Name[hi]=के-अलार्म
-Name[ko]=KDE 알람
+Name[ko]=TDE 알람
 Name[mk]=КАларм
 Name[ne]=केडीई संसूचक
 Name[nso]=KAlamo

kalarm/kalarmd/kalarmd.autostart.desktop

@@ -82,7 +82,7 @@ Comment[nn]=Start alarmnisse ved innlogging
 Comment[pl]=Demon alarmu KOrganizera uruchamiany przy zalogowaniu
 Comment[pt]=Servidor de alarme do KAlarm auto-iniciado no arranque
 Comment[pt_BR]=Servidor de alarmes do KAlarm inicia automaticamente no login
-Comment[ru]=Служба уведомлений KDE
+Comment[ru]=Служба уведомлений TDE
 Comment[sk]=Automatické spustenie kAlarm démona pri štarte
 Comment[sl]=Samodejni zagon alarmskega strežnika KAlarma ob zagonu
 Comment[sr]=Аутоматско покретање алармног демона KAlarm-а по пријављивању

kmail/dcopimap.desktop

@@ -4,7 +4,7 @@ X-TDE-ServiceType=DCOP/ResourceBackend/IMAP
 Comment=Mail program with a DCOP interface
 Comment[af]=E-pos program met 'n DCOP koppelvlak
 Comment[be]=Паштовая праграма з DCOP інтэрфэйсам
-Comment[bg]=Клиент на електронна поща за KDE
+Comment[bg]=Клиент на електронна поща за TDE
 Comment[bs]=Mail program sa DCOP interfejsom
 Comment[ca]=Un programa de correu amb una interfície DCOP
 Comment[cs]=Poštvní program s DCOP rozhraním
@@ -25,7 +25,7 @@ Comment[hi]=डीकॉप इंटरफेस सहित एक डाक
 Comment[hu]=Levelezőprogram DCOP felülettel
 Comment[is]=Póstforrit með DCOP viðmóti
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia DCOP
-Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラム
+Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラ<EFBFBD><EFBFBD>
 Comment[kk]=DCOP интерфейсті пошта бағдарламасы
 Comment[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DCOP
 Comment[lt]=Pašto programa su DCOP sąsaja

kmail/dcopmail.desktop

@@ -4,7 +4,7 @@ X-TDE-ServiceType=DCOP/Mailer
 Comment=Mail program with a DCOP interface
 Comment[af]=E-pos program met 'n DCOP koppelvlak
 Comment[be]=Паштовая праграма з DCOP інтэрфэйсам
-Comment[bg]=Клиент на електронна поща за KDE
+Comment[bg]=Клиент на електронна поща за TDE
 Comment[bs]=Mail program sa DCOP interfejsom
 Comment[ca]=Un programa de correu amb una interfície DCOP
 Comment[cs]=Poštvní program s DCOP rozhraním
@@ -25,7 +25,7 @@ Comment[hi]=डीकॉप इंटरफेस सहित एक डाक
 Comment[hu]=Levelezőprogram DCOP felülettel
 Comment[is]=Póstforrit með DCOP viðmóti
 Comment[it]=Programma di posta con un'interfaccia DCOP
-Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラム
+Comment[ja]=DCOP インターフェース付のメールプログラ<EFBFBD><EFBFBD>
 Comment[kk]=DCOP интерфейсті пошта бағдарламасы
 Comment[km]=កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ដែល​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់ DCOP
 Comment[lt]=Pašto programa su DCOP sąsaja

kmail/profiles/profile-purist-rc.desktop

@@ -44,65 +44,65 @@ Name[xh]=isiPurist
 Name[zh_CN]=严格
 Name[zh_TW]=較安全
 Name[zu]=Okuhlanzekileyo
-Comment=Most features turned off, KDE global settings are used
-Comment[af]=Meeste funksies af geskakel. KDE globale waardes word gebruik.
-Comment[ar]=أغلب الميزات غبر عاملة, سيتم استخدام اعدادات KDE العامة
-Comment[az]=Bir çox xüsusiyyət açıq deyil, KDE qlobal qurğuları işlədilir
+Comment=Most features turned off, TDE global settings are used
+Comment[af]=Meeste funksies af geskakel. TDE globale waardes word gebruik.
+Comment[ar]=أغلب الميزات غبر عاملة, سيتم استخدام اعدادات TDE العامة
+Comment[az]=Bir çox xüsusiyyət açıq deyil, TDE qlobal qurğuları işlədilir
 Comment[bg]=Пуритански режим, при който повечето възможности за изключени
-Comment[bs]=Većina mogućnosti je isključena, koriste se KDE globalne postavke
-Comment[ca]=La majoria de característiques estan desactivades, s'usarà l'arranjament global de KDE
-Comment[cs]=Většina funkcí je vypnuta a použije se globální nastavení KDE
-Comment[cy]=Y mwyafrif o nodweddion wedi'u diffodd, defnyddir gosodiadau eang KDE
-Comment[da]=De fleste egenskaber slået fra, KDE's globale opsætning bruges
-Comment[de]=Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen deaktiviert
-Comment[el]=Τα περισσότερα χαρακτηριστικά απενεργοποιημένα, ενώ χρησιμοποιούνται οι καθολικές ρυθμίσεις του KDE
-Comment[eo]=Plej multaj funkcioj malŝaltitaj, malloka agordo de KDE estas uzata
-Comment[es]=La mayoría de las características desactivadas; se usan las opciones globales de KDE
-Comment[et]=Enamik võimalusi välja lülitatud, kasutatakse KDE seadistusi
-Comment[eu]=Eginbide gehienak ezgaituta, KDE-ren ezarpen globalak erabiliko dira
-Comment[fa]=اغلب ویژگیها خاموش شد، تنظیمات سراسری KDE استفاده می‌شوند
-Comment[fi]=Suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään KDE:n järjestelmänlaajuisia asetuksia.
-Comment[fr]=Presque toutes les fonctionnalités désactivées, utilisation de la configuration globale de KDE
-Comment[fy]=Measte mooglikheden útset, de globale KDE-ynstellings wurde brûkt
-Comment[gl]=A maioría das características desactivadas, empréganse as opcións globais de KDE
+Comment[bs]=Većina mogućnosti je isključena, koriste se TDE globalne postavke
+Comment[ca]=La majoria de característiques estan desactivades, s'usarà l'arranjament global de TDE
+Comment[cs]=Většina funkcí je vypnuta a použije se globální nastavení TDE
+Comment[cy]=Y mwyafrif o nodweddion wedi'u diffodd, defnyddir gosodiadau eang TDE
+Comment[da]=De fleste egenskaber slået fra, TDE's globale opsætning bruges
+Comment[de]=Die meisten Funktionen werden zugunsten von TDE-Voreinstellungen deaktiviert
+Comment[el]=Τα περισσότερα χαρακτηριστικά απενεργοποιημένα, ενώ χρησιμοποιούνται οι καθολικές ρυθμίσεις του TDE
+Comment[eo]=Plej multaj funkcioj malŝaltitaj, malloka agordo de TDE estas uzata
+Comment[es]=La mayoría de las características desactivadas; se usan las opciones globales de TDE
+Comment[et]=Enamik võimalusi välja lülitatud, kasutatakse TDE seadistusi
+Comment[eu]=Eginbide gehienak ezgaituta, TDE-ren ezarpen globalak erabiliko dira
+Comment[fa]=اغلب ویژگیها خاموش شد، تنظیمات سراسری TDE استفاده می‌شوند
+Comment[fi]=Suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään TDE:n järjestelmänlaajuisia asetuksia.
+Comment[fr]=Presque toutes les fonctionnalités désactivées, utilisation de la configuration globale de TDE
+Comment[fy]=Measte mooglikheden útset, de globale TDE-ynstellings wurde brûkt
+Comment[gl]=A maioría das características desactivadas, empréganse as opcións globais de TDE
 Comment[hi]=लगभग सभी विशेषताएँ बन्द की हुई हैं, केडीई वैश्विक विन्यास उपयोग में लिए जाएंगे
-Comment[hr]=Većina mogućnosti isključena, KDE globalne postavke bivaju korištene
-Comment[hu]=A legtöbb extra kikapcsolva, a KDE alapértelmezéseinek felhasználásával
-Comment[is]=Slökkt á flestum aukahlutum, notast við víðværar stillingar KDE
-Comment[it]=La maggior parte delle funzioni sono disabilitate, vengono usate le impostazioni globali di KDE
-Comment[ja]=ほとんどの機能を無効にし、KDE の全体設定を使用します
-Comment[kk]=Мүмкіндіктердің көбі, KDE жалпылары ғана қалдырып, өшірілген
-Comment[km]=លក្ខណៈ​ពិសេស​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ ដោយ​ប្រើ​តែ​ការ​កំណត់​សកល​របស់ KDE ប៉ុណ្ណោះ
-Comment[lt]=Dauguma savybių išjungta, naudojami globalūs KDE nustatymai
-Comment[lv]=Vairums īpašību izslēgtas, tiek izmantoti KDE globālie uzstādījumi
-Comment[mk]=Повеќето карактеристики се исклучени, се користат глобалните поставувања на KDE
-Comment[ms]=Kebanyakan cirian ditutup, seting global KDE digunakan
-Comment[nb]=De fleste funksjoner slått av, KDEs globale innstillinger er i bruk
-Comment[nds]=Mehrste Funkschonen utmaakt, globaal KDE-Vörinstellen warrt bruukt
+Comment[hr]=Većina mogućnosti isključena, TDE globalne postavke bivaju korištene
+Comment[hu]=A legtöbb extra kikapcsolva, a TDE alapértelmezéseinek felhasználásával
+Comment[is]=Slökkt á flestum aukahlutum, notast við víðværar stillingar TDE
+Comment[it]=La maggior parte delle funzioni sono disabilitate, vengono usate le impostazioni globali di TDE
+Comment[ja]=ほとんどの機能を無効にし、TDE の全体設定を使用します
+Comment[kk]=Мүмкіндіктердің көбі, TDE жалпылары ғана қалдырып, өшірілген
+Comment[km]=លក្ខណៈ​ពិសេស​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ ដោយ​ប្រើ​តែ​ការ​កំណត់​សកល​របស់ TDE ប៉ុណ្ណោះ
+Comment[lt]=Dauguma savybių išjungta, naudojami globalūs TDE nustatymai
+Comment[lv]=Vairums īpašību izslēgtas, tiek izmantoti TDE globālie uzstādījumi
+Comment[mk]=Повеќето карактеристики се исклучени, се користат глобалните поставувања на TDE
+Comment[ms]=Kebanyakan cirian ditutup, seting global TDE digunakan
+Comment[nb]=De fleste funksjoner slått av, TDEs globale innstillinger er i bruk
+Comment[nds]=Mehrste Funkschonen utmaakt, globaal TDE-Vörinstellen warrt bruukt
 Comment[ne]=धेरै विशेषता बन्द गरिएका छन, केडीई विश्वव्यापी सेटिङ प्रयोग गरिएका छन्
-Comment[nl]=Meeste mogelijkheden uitgezet, de globale KDE-instellingen worden gebruikt
-Comment[nn]=Dei fleste funksjonar er slått av, globale KDE-innstillingar vert brukt
-Comment[pl]=Większość opcji wyłączona, używane są domyślne ustawienia KDE
-Comment[pt]=A maioria das funcionalidades desligada, sendo usadas as opções globais do KDE
-Comment[pt_BR]=Maioria dos recursos desligados, são usadas configurações globais do KDE
-Comment[ro]=Multe caracteristici dezactivate; sînt utilizate setările KDE globale
-Comment[ru]=Большинство дополнительных возможностей отключены, используются глобальные настройки KDE
-Comment[sk]=Najviac vlastností je vypnutých, sú použité globálne nastavenia KDE
-Comment[sl]=Večina zmožnosti je izklopljenih, uporabljene so globalne nastavitve KDE
-Comment[sr]=Већина могућности је искључена, користе се глобална подешавања KDE-а
-Comment[sr@Latn]=Većina mogućnosti je isključena, koriste se globalna podešavanja KDE-a
-Comment[sv]=De flesta funktioner avstängda, KDE:s globala inställningar används
+Comment[nl]=Meeste mogelijkheden uitgezet, de globale TDE-instellingen worden gebruikt
+Comment[nn]=Dei fleste funksjonar er slått av, globale TDE-innstillingar vert brukt
+Comment[pl]=Większość opcji wyłączona, używane są domyślne ustawienia TDE
+Comment[pt]=A maioria das funcionalidades desligada, sendo usadas as opções globais do TDE
+Comment[pt_BR]=Maioria dos recursos desligados, são usadas configurações globais do TDE
+Comment[ro]=Multe caracteristici dezactivate; sînt utilizate setările TDE globale
+Comment[ru]=Большинство дополнительных возможностей отключены, используются глобальные настройки TDE
+Comment[sk]=Najviac vlastností je vypnutých, sú použité globálne nastavenia TDE
+Comment[sl]=Večina zmožnosti je izklopljenih, uporabljene so globalne nastavitve TDE
+Comment[sr]=Већина могућности је искључена, користе се глобална подешавања TDE-а
+Comment[sr@Latn]=Većina mogućnosti je isključena, koriste se globalna podešavanja TDE-a
+Comment[sv]=De flesta funktioner avstängda, TDE:s globala inställningar används
 Comment[ta]=நிறைய தன்மைகள் நிறுத்தப்பட்டது. கேடிஇ உலகளாவிய அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டது.
-Comment[tg]=Бисёри имкониятҳои иловагӣ ғайрифаъол шудаанд, танзимотҳои глобалии KDE истифода шуда истодаанд
-Comment[th]=คุณสมบัติส่วนมากถูกปิดการใช้ และใช้ค่าทั่วไปของ KDE แทน
-Comment[tr]=Bir çok özellik kapatılmış, KDE'nin küresel ayarları kullanılır
-Comment[uk]=Більшість функцій вимкнено, вживаються глобальні параметри KDE
-Comment[ven]=Zwithu zwinzhi zwo tsimiwa, mavhekanyelo a KDE a hothe na hothe a khu shumiswa
-Comment[vi]=Hầu hết các chức năng tắt, Thiết lập toàn cục của KDE được dùng 
-Comment[xh]=Imisebenzi emininzi icinyiwe, izicwangciso ezingqukuva ze KDE ziyasetyenziswa
-Comment[zh_CN]=关闭大多数特性，使用 KDE 全局设置
-Comment[zh_TW]=大部份功能都關閉，使用 KDE 全域設定
-Comment[zu]=Eziningi izinto azikhanyiswanga, ezezizwe izilungiselo ze KDE ziyasetshenziswa
+Comment[tg]=Бисёри имкониятҳои иловагӣ ғайрифаъол шудаанд, танзимотҳои глобалии TDE истифода шуда истодаанд
+Comment[th]=คุณสมบัติส่วนมากถูกปิดการใช้ และใช้ค่าทั่วไปของ TDE แทน
+Comment[tr]=Bir çok özellik kapatılmış, TDE'nin küresel ayarları kullanılır
+Comment[uk]=Більшість функцій вимкнено, вживаються глобальні параметри TDE
+Comment[ven]=Zwithu zwinzhi zwo tsimiwa, mavhekanyelo a TDE a hothe na hothe a khu shumiswa
+Comment[vi]=Hầu hết các chức năng tắt, Thiết lập toàn cục của TDE được dùng
+Comment[xh]=Imisebenzi emininzi icinyiwe, izicwangciso ezingqukuva ze TDE ziyasetyenziswa
+Comment[zh_CN]=关闭大多数特性，使用 TDE 全局设置
+Comment[zh_TW]=大部份功能都關閉，使用 TDE 全域設定
+Comment[zu]=Eziningi izinto azikhanyiswanga, ezezizwe izilungiselo ze TDE ziyasetshenziswa
 
 [Reader]
 defaultColors=true

kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Comment[ca]=Component de contactes (endollable del KAdressbook)
 Comment[da]=Kontaktkomponent (KAddressbook-plugin)
 Comment[de]=Adressbuch-Komponente (KAddressbook-Modul)
 Comment[el]=Συστατικό επαφών (Πρόσθετο του KAdressbook)
-Comment[et]=Kontaktide plugin (KDE aadressiraamat)
+Comment[et]=Kontaktide plugin (TDE aadressiraamat)
 Comment[it]=Componente contatti (plugin KAddressbook)
 Comment[ja]=アドレス帳コンポーネント (KAddressbook プラグイン)
 Comment[nds]=Kontakten-Komponent (KAddressbook-Moduul)

korganizer/korganizer_configcolors.desktop

@@ -121,7 +121,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja kolorów KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração de Cores do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Cores do KOrganizer
 Comment[ro]=Configurare culori KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка цветов органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка цветов органайзера TDE
 Comment[se]=KOrganizer, ivdneheivehusat
 Comment[sk]=Nastavenie farieb pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitve barv v KOrganizerju
@@ -129,7 +129,7 @@ Comment[sr]=Подешавање боја у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje boja u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers färger
 Comment[ta]=கேஅமைப்பவர் வண்ணங்களின் கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимотҳои ранги органайзери KDE
+Comment[tg]=Танзимотҳои ранги органайзери TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Renk Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування кольорів у KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 颜色配置

korganizer/korganizer_configfonts.desktop

@@ -117,7 +117,7 @@ Comment[pl]=Konfiguracja czcionek KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração dos Tipos de Letra do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Fontes do KOrganizer
 Comment[ro]=Configurare fonturi KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка шрифтов органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка шрифтов органайзера TDE
 Comment[se]=KOrganizer, fontaheivehusat
 Comment[sk]=Nastavenie písiem pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev pisav v KOrganizerju
@@ -125,7 +125,7 @@ Comment[sr]=Подешавање фонтова у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje fontova u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers teckensnitt
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் எழுத்துருக்கள் கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимотҳои ҳуруфҳои органайзери KDE
+Comment[tg]=Танзимотҳои ҳуруфҳои органайзери TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Yazıtipi Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування шрифтів у KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 字体配置

korganizer/korganizer_configfreebusy.desktop

@@ -98,14 +98,14 @@ Comment[nn]=KOrganizer, ledig/opptatt-innstillingar
 Comment[pl]=Konfiguracja czasu wolnego/zajętego dla KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração de Livre/Ocupado do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração Livre/Ocupado do KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка свободного и занятого времени органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка свободного и занятого времени органайзера TDE
 Comment[sk]=Nastavenie voľného času pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev prost/zaseden za KOrganizer
 Comment[sr]=Подешавање слободног/заузетог у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje slobodnog/zauzetog u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av ledig/upptagen i Korganizer
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர்,சுதந்திரமான/செயலிலுள்ள கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимоти вақти озоди органайзери KDE
+Comment[tg]=Танзимоти вақти озоди органайзери TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Boş/Meşgul Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування вільного/зайнятого часу в KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 空闲/忙碌配置

korganizer/korganizer_configgroupautomation.desktop

@@ -98,7 +98,7 @@ Comment[nn]=KOrganizer, innstillingar for gruppeautomatisering
 Comment[pl]=Konfiguracja automatyzacji pracy grupowej dla KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração da Automação do Grupo do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Automação de Grupo do KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка совместной работы в органайзере KDE
+Comment[ru]=Настройка совместной работы в органайзере TDE
 Comment[se]=KOrganizer, joavkoautomatiserema heivehusat
 Comment[sk]=Nastavenie skupinovej automatizácie pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev avtomatizacije v KOrganizerju
@@ -106,7 +106,7 @@ Comment[sr]=Подешавање аутоматизације група у KOrg
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje automatizacije grupa u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers gruppautomation
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் குழு தானியங்கி கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимоти кори гурӯҳӣ дар органайзер-KDE
+Comment[tg]=Танзимоти кори гурӯҳӣ дар органайзер-TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Grup Otomasyon Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування автоматизації груп у KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 组自动化配置

korganizer/korganizer_configgroupscheduling.desktop

@@ -99,7 +99,7 @@ Comment[nn]=KOrganizer, innstillingar for gruppeplanlegging
 Comment[pl]=Konfiguracja planowania grupowego dla KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração do Escalonamento do Grupo do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Agendamento de Grupo do KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка календаря группы органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка календаря группы органайзера TDE
 Comment[se]=KOrganizer, joavkoplánema heivehusat
 Comment[sk]=Nastavenie skupinového plánovania pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev razporejanja skupin v KOrganizerju
@@ -107,7 +107,7 @@ Comment[sr]=Подешавање распоређивања група у KOrgan
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje raspoređivanja grupa u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers gruppschemaläggning
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் குழு நேர அமைப்புக்கான கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимоти ҷадвали гурӯҳҳои органайзер-KDE
+Comment[tg]=Танзимоти ҷадвали гурӯҳҳои органайзер-TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Grup Zamanlama Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування групового розкладу в KOrganizer
 Comment[zh_CN]=Korganizer 组日程安排配置

korganizer/korganizer_configmain.desktop

@@ -105,7 +105,7 @@ Comment[nn]=KOrganizer, hovudinnstillingar
 Comment[pl]=Główna konfiguracja KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração Principal do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração Principal do KOrganizer
-Comment[ru]=Общие настройки органайзера KDE
+Comment[ru]=Общие настройки органайзера TDE
 Comment[se]=Korganizer, váldoheivehusat
 Comment[sk]=Hlavné nastavenie KOrganizer
 Comment[sl]=Glavne nastavitve KOrganizerja
@@ -113,7 +113,7 @@ Comment[sr]=Главна подешавања у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Glavna podešavanja u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Korganizers huvudinställning
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் முக்கிய கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимотҳои умумии органайзер-KDE
+Comment[tg]=Танзимотҳои умумии органайзер-TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Temel Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування особистих даних у KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 主要配置

korganizer/korganizer_configtime.desktop

@@ -109,14 +109,14 @@ Comment[pl]=Konfiguracja czasu dla KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração da Hora no KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Tempo do KOrganizer
 Comment[ro]=Configurare timp KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка времени органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка времени органайзера TDE
 Comment[sk]=Nastavenie času pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev časa v KOrganizerju
 Comment[sr]=Подешавање времена у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje vremena u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers tid
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் நேர கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимоти вақти органайзери KDE
+Comment[tg]=Танзимоти вақти органайзери TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Zaman Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування часу та дати в KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 时间配置

korganizer/korganizer_configviews.desktop

@@ -106,14 +106,14 @@ Comment[nn]=KOrganizer, visingsinnstillingar
 Comment[pl]=Konfiguracja widoków KOrganizera
 Comment[pt]=Configuração da Janela do KOrganizer
 Comment[pt_BR]=Configuração de Visões do KOrganizer
-Comment[ru]=Настройка видов органайзера KDE
+Comment[ru]=Настройка видов органайзера TDE
 Comment[sk]=Nastavenie pohľadov pre KOrganizer
 Comment[sl]=Nastavitev prikaza KOrganizerja
 Comment[sr]=Подешавање приказа у KOrganizer-у
 Comment[sr@Latn]=Podešavanje prikaza u KOrganizer-u
 Comment[sv]=Inställning av Korganizers vyer
 Comment[ta]=கேஅமைப்பாளர் காட்சி கட்டமைப்பு
-Comment[tg]=Танзимоти намудҳои органайзери KDE
+Comment[tg]=Танзимоти намудҳои органайзери TDE
 Comment[tr]=KOrganizer Görünüm Yapılandırması
 Comment[uk]=Налаштування переглядів у KOrganizer
 Comment[zh_CN]=KOrganizer 视图配置

korganizer/plugins/projectview/projectview.desktop

@@ -93,7 +93,7 @@ Comment[nn]=Dette programtillegget lagar ei prosjektplanvising for KOrganizer (s
 Comment[pl]=Ta wtyczka tworzy widok planowania projektu w KOrganizerze (tak jak widok zadań do zrobienia lub widok miesiąca). Po włączeniu tej wtyczki możliwe jest przełączenie się na widok projektu zadań do zrobienia.
 Comment[pt]=Este 'plugin' oferece uma vista de planeamento de projectos para o KOrganizer (como as vistas de itens por-fazer ou mensais). Se activar este 'plugin', poderá mudar para a vista de projecto e ver a sua lista de itens por-fazer como num planeador de projectos.
 Comment[pt_BR]=Este plug-in fornece uma visão de planejamento de projeto para o KOrganizer (como as visões de pendências ou de mês). Se você ativar este plugin, você pode mudar para a visão de projeto e ver a sua lista de pendências como num software de planejamento de projetos.
-Comment[ru]=Этот модуль показывает проект для органайзера KDE. Если вы подключите этот модуль, вы можете посмотреть ваши задачи в виде проекта.
+Comment[ru]=Этот модуль показывает проект для органайзера TDE. Если вы подключите этот модуль, вы можете посмотреть ваши задачи в виде проекта.
 Comment[sk]=Tento modul poskytuje pohľad na plánovanie projektu pre KOrganizer (ako sú úlohy alebo mesačné pohľady). Ak povolíte tento modul, môžete prepínať projektový pohľad a pohľad na zoznam úloh ako plánovač projektu.
 Comment[sl]=Ta vstavek prikazuje projektno načrtovanje za KOrganizer (kot prikaz opravil ali mesečni prikaz). Če omogočite ta vstavek, lahko preklopite na projektni prikaz in si ogledate seznam opravil kot v projektnem prikazu.
 Comment[sr]=Овај прикључак пружа приказ планирања пројекта за KOrganizer (као месечни или прикази обавеза). Ако укључите овај прикључак, можете се пребацити на приказ пројекта и разгледати своју листу послова у планеру пројекта.

korganizer/plugins/timespanview/timespanview.desktop

@@ -75,7 +75,7 @@ Comment[nl]=Deze plugin biedt een weergave voor KOrganizer (zoals de takenlijst
 Comment[pl]=Ta wtyczka tworzy widok zakresu czasu w KOrganizerze (tak jak widok zadań do zrobienia lub widok miesiąca). Po włączeniu tej wtyczki możliwe jest przełączenie się na widok zakresu czasu i przeglądanie zdarzeń jak na diagramie Gantta.
 Comment[pt]=Este 'plugin' oferece uma vista de distribuição temporal para o KOrganizer (como as vistas de itens por-fazer ou mensais). Se activar este 'plugin', poderá mudar para a vista de distribuição temporal e ver os seus eventos como num diagrama de Gantt.
 Comment[pt_BR]=Este plug-in fornece uma visão de período de tempo para o KOrganizer (como a visão de pendências e do mês). Se você ativar este plugin, você pode mudar para a visão de período de tempo e ver seus eventos como num diagrama de Gantt.
-Comment[ru]=Этот модуль показывает диаграмму Ганта для органайзера KDE. Если вы подключите этот модуль, вы можете посмотреть ваши события в виде диаграммы Ганта.
+Comment[ru]=Этот модуль показывает диаграмму Ганта для органайзера TDE. Если вы подключите этот модуль, вы можете посмотреть ваши события в виде диаграммы Ганта.
 Comment[sk]=Tento modul poskytuje projektový pohľad pre korganizer (ako sú úlohy alebo mesačné pohľady). Ak povolíte tento modul, môžete prepínať projektový pohľad a pohľad na udalosti ako je Gantt diagram.
 Comment[sl]=Ta vstavek ponuja časovni prikaz za KOrganizer (kot prikaz opravil ali mesečni prikaz). Če omogočite ta vstavek, lahko preklopite na časovni prikaz in si ogledate dogodke kot v Ganttovem diagramu.
 Comment[sr]=Овај прикључак пружа приказ временског распона за KOrganizer (као месечни или прикази обавеза). Ако укључите овај прикључак, можете се пребацити на приказ временског распона и разгледати своје догађаје као у Гантовом дијаграму.

kresources/birthdays/kabc.desktop

@@ -14,10 +14,10 @@ Name[de]=Geburtstage aus dem Adressbuch
 Name[el]=Γενέθλια από το KAddressBook
 Name[eo]=Naskiĝdatoj de KAdresaro
 Name[es]=Cumpleaños desde KAddressBook
-Name[et]=Sünnipäevad KDE aadressiraamatust
+Name[et]=Sünnipäevad TDE aadressiraamatust
 Name[eu]=Urtebetetzeak KAddressBook-etik
 Name[fa]=تولدها از KAddressBook
-Name[fi]=Syntymäpäivät KDE:n osoitekirjasta
+Name[fi]=Syntymäpäivät TDE:n osoitekirjasta
 Name[fr]=Dates de naissance de KAddressBook
 Name[fy]=Jierddagen út KAddressBook
 Name[ga]=Breithlaethanta ó KAddressBook
@@ -37,20 +37,20 @@ Name[nb]=Bursdagsimport fra KAddressbook
 Name[nds]=Geboortsdaag ut KAdressbook
 Name[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिकामा भएका जन्मदिन
 Name[nl]=Verjaardagen uit KAddressBook
-Name[nn]=Fødselsdagar frå KDE-adresseboka
+Name[nn]=Fødselsdagar frå TDE-adresseboka
 Name[pl]=Urodziny z Książki adresowej
 Name[pt]=Aniversários do KAddressBook
 Name[pt_BR]=Datas de Nascimento do KAddressBook
 Name[ro]=Date de naştere din KAddressBook
-Name[ru]=Дни рождения из адресной книги KDE
-Name[sk]=Dátumy narodenia z adresára KDE
+Name[ru]=Дни рождения из адресной книги TDE
+Name[sk]=Dátumy narodenia z adresára TDE
 Name[sl]=Rojstni dnevi iz Adresarja
 Name[sr]=Рођендани из KAddressBook-а
 Name[sr@Latn]=Rođendani iz KAddressBook-a
 Name[sv]=Födelsedagar från adressboken
 Name[ta]=கேமுகவரிபுத்தகத்தில் இருந்து பிறந்ததேதிகள்
-Name[tg]=Рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии KDE
-Name[tr]=KDE Adres Defterinden Doğum Günleri
+Name[tg]=Рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии TDE
+Name[tr]=TDE Adres Defterinden Doğum Günleri
 Name[uk]=Дні народження з KAddressBook
 Name[zh_CN]=KAddressBook 中的生日
 Name[zh_TW]=自 KaddressBook 匯入生日

libtdepim/komposer/core/komposereditor.desktop

@@ -7,7 +7,7 @@ Comment[af]=Komposer Redigeerder
 Comment[bg]=Писане на форматиран текст
 Comment[br]=Aozer Komposer
 Comment[bs]=Komposer editor
-Comment[ca]=Compositor per a KDE
+Comment[ca]=Compositor per a TDE
 Comment[cs]=Komposer editor
 Comment[da]=Komposer editor
 Comment[el]=Επεξεργαστής Komposer