Merge translation files from master branch.

r14.1.x
TDE Gitea 1 year ago committed by TDE Gitea
parent 5c50dcac16
commit b4875fb219

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -235,7 +235,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -277,17 +276,6 @@ msgstr "Ma lugent Kate kentañ"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -348,7 +336,6 @@ msgstr "Perzh%{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
#, fuzzy
msgid "An %{APPNAME} Program"
@ -476,16 +463,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2293,29 +2270,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Skoazeller meziant"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -2467,9 +2421,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Raktres QMake"
@ -2672,7 +2623,6 @@ msgstr "Meziant Opie"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2862,80 +2812,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2949,6 +2825,11 @@ msgstr "Meziant Qt3"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3412,7 +3293,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3422,24 +3302,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3614,12 +3476,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Meziant Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3640,3 +3496,34 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Arload"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Skoazeller meziant"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Meziant Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Meziant Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Suport per a Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,16 +280,6 @@ msgstr "El meu primer connector per a Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Aquí va la descripció curta referent al connector"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Una aplicació del KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +339,6 @@ msgstr "Part per a %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Un programa per a %{APPNAME}"
@ -481,17 +469,6 @@ msgstr "Importador PCS per a TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de directori personalitzat per a TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Importador PCS de Qt4 per a TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de Qt4 per a TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2424,30 +2401,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"Un connector per a Kate amb pàgina de configuració ha estat creat en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Entorn de treball d'aplicacions pel KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Genera una aplicació senzilla per al KDE4 amb una finestra principal, menús "
"i barres d'eines."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "S'ha creat una aplicació per al KDE4 a %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2612,9 +2565,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projecte QMake"
@ -2828,7 +2778,6 @@ msgstr "Genera una aplicació per a Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3026,83 +2975,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"Una programa de hello world basat en QMake/Qt3 ha estat creat en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplicació en Qt4 bàsica"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicació molt simple basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -"
"requereix Qt4-"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicació basada en Qt4/Qmake ha estat creada en %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Ruta absoluta per a QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Ruta absoluta per a Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplicació Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicació basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -Necessita Qt4-"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplicació Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicació basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -Necessita Qt4-"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplicació per a Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Genera una aplicació basada en Qmake/Qt per a Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicació basada en Qtopia ha estat creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3115,6 +2987,11 @@ msgstr "Aplicació per a Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Genera una aplicació basada en TMake/Qt per a Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicació basada en Qtopia ha estat creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3599,7 +3476,6 @@ msgstr "Genera una simple aplicació de Hello World en QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3609,25 +3485,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Una simple aplicació en QtRuby ha estat creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplicació en QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Genera una aplicació basada en QtRuby4 (compatible plataforma creuada) - "
"Necessita QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicació basada en QtRuby4 ha estat creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3802,12 +3659,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Aplicació Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3828,3 +3679,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplicació en QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Una aplicació del KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de Qt4 per a TDevelop"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de Qt4 per a TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Entorn de treball d'aplicacions pel KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicació senzilla per al KDE4 amb una finestra principal, "
#~ "menús i barres d'eines."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "S'ha creat una aplicació per al KDE4 a %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicació en Qt4 bàsica"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicació molt simple basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -"
#~ "requereix Qt4-"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Una aplicació basada en Qt4/Qmake ha estat creada en %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Ruta absoluta per a QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Ruta absoluta per a Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplicació Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicació basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -Necessita "
#~ "Qt4-"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicació Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicació basada en QMake/Qt4 (multi plataforma) -Necessita "
#~ "Qt4-"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplicació per a Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Genera una aplicació basada en Qmake/Qt per a Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplicació en QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicació basada en QtRuby4 (compatible plataforma creuada) - "
#~ "Necessita QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Una aplicació basada en QtRuby4 ha estat creada en %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Aplicació Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -347,7 +336,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -472,16 +460,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2266,28 +2244,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2434,9 +2390,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2633,7 +2586,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2821,77 +2773,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2904,6 +2785,11 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3362,7 +3248,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3372,23 +3257,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3556,11 +3424,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -229,7 +229,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -270,17 +269,6 @@ msgstr "F'ategyn cyntaf Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Mae eich disgrifiad byr am yr ategyn yn mynd yma"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Cymhwysiad KPart TDE"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -340,7 +328,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -466,16 +453,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2267,28 +2244,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2436,9 +2391,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2638,7 +2590,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2826,81 +2777,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2914,6 +2790,11 @@ msgstr "Cymhwysiad"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3373,7 +3254,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3383,24 +3263,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3574,11 +3436,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3599,3 +3456,27 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Cymhwysiad"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad KPart TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Cymhwysiad"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -228,7 +228,6 @@ msgstr "Bash-understøttelse"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -270,16 +269,6 @@ msgstr "Mit første Kate plugin"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Din korte beskrivelse af plugin skal være her"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Et KDE4-program"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -340,7 +329,6 @@ msgstr "%{APPNAME} plugin"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Et %{APPNAME} program"
@ -471,17 +459,6 @@ msgstr "TDevelop brugerdefineret PCS-importør"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop brugerdefineret mappe-PCS-importør"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop Qt-importør"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS importør"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2367,30 +2344,6 @@ msgstr "Generere et plugin med indstillingsside for teksteditoren Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Et plugin for Kate med en indstillingsside blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4 program-framework"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Genererer et simpelt KDE4-program med et vindue på topniveau, menuer og "
"værktøjslinjer."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Et KDE4-program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2547,9 +2500,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake-projekt"
@ -2758,7 +2708,6 @@ msgstr "Generér et Opie-program."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2954,83 +2903,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "et Qmake/Qt3 baseret Goddag verden program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Basalt Qt4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Generér et meget enkelt QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform kompatibel) "
"- behøver Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Et Qt4/Qmake baseret program blev oprettet i %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Absolut søgesti til QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Absolut søgesti til Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-Program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Generér et QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform kompatibel) - behøver Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-Program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Generér et QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform kompatibel) - behøver Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Genererer et QMake-/Qt-baseret program til Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Et Qtopia program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3043,6 +2915,11 @@ msgstr "Qtopia-program"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Generér et TMake/Qt baseret program for Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Et Qtopia program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3525,7 +3402,6 @@ msgstr "Dette generere et simpelt QtRuby Goddag verden program"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3535,25 +3411,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Et simpelt QtRuby program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4-program"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Genererer et QtRuby4-baseret program (krydsplatformskompatibelt) - kræver "
"QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Et QtRuby4-baseret program blev oprettet i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3728,12 +3585,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-Program"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3754,3 +3605,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-program"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Et KDE4-program"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt-importør"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS importør"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4 program-framework"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Genererer et simpelt KDE4-program med et vindue på topniveau, menuer og "
#~ "værktøjslinjer."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Et KDE4-program blev oprettet i %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Basalt Qt4-program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Generér et meget enkelt QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform "
#~ "kompatibel) - behøver Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Et Qt4/Qmake baseret program blev oprettet i %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Absolut søgesti til QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Absolut søgesti til Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-Program"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Generér et QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform kompatibel) - behøver "
#~ "Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-Program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Generér et QMake/Qt4 baseret program (krydsplatform kompatibel) - behøver "
#~ "Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia4-program"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Genererer et QMake-/Qt-baseret program til Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4-program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Genererer et QtRuby4-baseret program (krydsplatformskompatibelt) - kræver "
#~ "QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Et QtRuby4-baseret program blev oprettet i %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-Program"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -230,7 +230,6 @@ msgstr "Unterstützung für Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -272,16 +271,6 @@ msgstr "Mein erstes Kate-Modul"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Hierhin gehört eine kurze Beschreibung des Moduls"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Eine KDE 4-Anwendung"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -342,7 +331,6 @@ msgstr "%{APPNAME}-Modul"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Ein %{APPNAME}-Program"
@ -476,16 +464,6 @@ msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
"Import für persistenten Klassenspeicher aus benutzerdefinierten Ordnern"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Qt4-PCS-Import (TDevelop)"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Qt4-Import für persistenten Klassenspeicher"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2398,30 +2376,6 @@ msgstr "Erstellt ein Modul mit Konfigurationsseite für den Texteditor Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Ein Modul für Kate mit Konfigurationsseite wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE 4-Anwendungsgrundgerüst"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Erstellt eine einfache KDE 4-Anwendung mit einem Toplevel-Fenster, Menüs und "
"Werkzeugleisten."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Eine KDE 4-Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2586,9 +2540,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake-Projekt"
@ -2804,7 +2755,6 @@ msgstr "Erstellt eine Opie-Anwendung"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3001,85 +2951,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"Ein auf QMake basierendes \"Hello World\"-Programm wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Einfache Qt4-Anwendung"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Erstellt eine sehr einfache, auf QMake/Qt4 basierende Anwendung "
"(plattformunabhängig). - Benötigt Qt4."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Absoluter Pfad für QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Absoluter Pfad für Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-Anwendung"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Erstellt eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
"Benötigt Qt4."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-Anwendung"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Erstellt eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
"Benötigt Qt4."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4-Anwendung"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Erstellt eine auf QMake/Qt basierende Anwendung für Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Eine Qtopia-Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3092,6 +2963,11 @@ msgstr "Qtopia-Anwendung"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Erstellt eine auf TMake/Qt basierende Anwendung für Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Eine Qtopia-Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3582,7 +3458,6 @@ msgstr "Erstellt eine einfache auf QtRuby basierende \"Hello World\"-Anwendung"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3592,25 +3467,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Eine einfache QtRuby-Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4-Anwendung"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Erstellt eine auf QtRuby4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
"Benötigt QtRuby4."
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Eine auf QtRuby4 basierende Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3785,12 +3641,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-Anwendung"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3811,3 +3661,89 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-Anwendung"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Eine KDE 4-Anwendung"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Qt4-PCS-Import (TDevelop)"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Qt4-Import für persistenten Klassenspeicher"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE 4-Anwendungsgrundgerüst"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Erstellt eine einfache KDE 4-Anwendung mit einem Toplevel-Fenster, Menüs "
#~ "und Werkzeugleisten."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Eine KDE 4-Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Einfache Qt4-Anwendung"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Erstellt eine sehr einfache, auf QMake/Qt4 basierende Anwendung "
#~ "(plattformunabhängig). - Benötigt Qt4."
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Absoluter Pfad für QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Absoluter Pfad für Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-Anwendung"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Erstellt eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
#~ "Benötigt Qt4."
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-Anwendung"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Erstellt eine auf QMake/Qt4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
#~ "Benötigt Qt4."
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4-Anwendung"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Erstellt eine auf QMake/Qt basierende Anwendung für Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4-Anwendung"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Erstellt eine auf QtRuby4 basierende Anwendung (plattformunabhängig). - "
#~ "Benötigt QtRuby4."
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Eine auf QtRuby4 basierende Anwendung wurde in %{dest} erstellt."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-Anwendung"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Υποστήριξη Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,16 +280,6 @@ msgstr "Το πρώτο μου πρόσθετο για το Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Η σύντομη περιγραφή σας σχετικά με το πρόσθετο πηγαίνει εδώ"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Μία εφαρμογή του KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +339,6 @@ msgstr "Τμήμα%{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Ένα πρόγραμμα %{APPNAME}"
@ -482,17 +470,6 @@ msgstr "Εισαγωγέας PCS TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Εισαγωγέας PCS προσαρμοσμένου καταλόγου του TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Εισαγωγέας PCS TDevelop Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Εισαγωγέας PCS TDevelop Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2433,30 +2410,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"Ένα πρόσθετο για το Kate με μια σελίδα ρύθμισης δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Πλαίσιο εφαρμογής του KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Δημιουργεί μια απλή εφαρμογή του KDE4 με ένα ανώτερο παράθυρο, μενού, και "
"γραμμές εργαλείων."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Μια εφαρμογή KDE4 δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2621,9 +2574,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Έργο QMake"
@ -2836,7 +2786,6 @@ msgstr "Δημιουργία μιας εφαρμογής Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3038,85 +2987,6 @@ msgstr ""
"Ένα πρόγραμμα 'Γεια σου Κόσμε' βασισμένο στο Qmake/Qt3 δημιουργήθηκε στο "
"%{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Βασική εφαρμογή Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
"πλατφόρμες) -Απαιτεί το Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Μια εφαρμογή βασισμένη στα Qt4/Qmake δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Απόλυτη διαδρομή για το QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Απόλυτη διαδρομή για τον Σχεδιαστή (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Εφαρμογή Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
"πλατφόρμες)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Εφαρμογή Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
"πλατφόρμες)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Εφαρμογή Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Δημιουργία μιας εφαρμογής βασισμένης στο Qmake/Qt για το Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Μια εφαρμογή Qtopia δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3129,6 +2999,11 @@ msgstr "Εφαρμογή Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Δημιουργία μιας εφαρμογής βασισμένης στα TMake/Qt για το Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Μια εφαρμογή Qtopia δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3622,7 +3497,6 @@ msgstr "Αυτό δημιουργεί μια απλή εφαρμογή Γεια
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3632,25 +3506,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Μια απλή εφαρμογή QtRuby δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Εφαρμογή QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Δημιουργία μιας εφαρμογής βασισμένης στην QtRuby4 (πολλαπλών πλατφόρμων) - "
"Απαιτείται η QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Μία εφαρμογή βασισμένη στην QtRuby4 δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3827,12 +3682,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Εφαρμογή Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3853,3 +3702,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Εφαρμογή QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Μία εφαρμογή του KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Εισαγωγέας PCS TDevelop Qt4"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Εισαγωγέας PCS TDevelop Qt4"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Πλαίσιο εφαρμογής του KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Δημιουργεί μια απλή εφαρμογή του KDE4 με ένα ανώτερο παράθυρο, μενού, και "
#~ "γραμμές εργαλείων."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Μια εφαρμογή KDE4 δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Βασική εφαρμογή Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
#~ "πλατφόρμες) -Απαιτεί το Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Μια εφαρμογή βασισμένη στα Qt4/Qmake δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Απόλυτη διαδρομή για το QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Απόλυτη διαδρομή για τον Σχεδιαστή (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Εφαρμογή Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
#~ "πλατφόρμες)"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Εφαρμογή Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Δημιουργία μια εφαρμογής βασισμένης στα QMake/Qt4 (συμβατή με πολλαπλές "
#~ "πλατφόρμες)"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Εφαρμογή Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Δημιουργία μιας εφαρμογής βασισμένης στο Qmake/Qt για το Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Εφαρμογή QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Δημιουργία μιας εφαρμογής βασισμένης στην QtRuby4 (πολλαπλών πλατφόρμων) "
#~ "- Απαιτείται η QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Μία εφαρμογή βασισμένη στην QtRuby4 δημιουργήθηκε στο %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Εφαρμογή Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -226,7 +226,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -267,16 +266,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -334,7 +323,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -459,16 +447,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2277,32 +2255,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Generates a simple KDE application with one widget and a configuration "
"dialogue"
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2467,9 +2419,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2693,7 +2642,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2891,79 +2839,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2976,6 +2851,12 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3460,7 +3341,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3471,24 +3351,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3660,11 +3522,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3684,3 +3541,23 @@ msgstr ""
#: parts/appwizard/imports/ruby:3
msgid "Ruby Application"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Generates a simple KDE application with one widget and a configuration "
#~ "dialogue"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "A Noatun visualisation plugin was created in %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Soporte para Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,16 +280,6 @@ msgstr "Mi primer complemento para Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Aquí va la descripción corta sobre el complemento"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Una aplicación para KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -351,7 +340,6 @@ msgstr "Complemento %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Un programa %{APPNAME}"
@ -482,17 +470,6 @@ msgstr "Importación PCS de TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de carpeta personalizada de TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Importador PCS de Qt4 de TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de Qt4 de TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2425,30 +2402,6 @@ msgstr ""
"Un complemento para Kate con una página de configuración ha sido creado en "
"%{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Infraestructura de aplicación para KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Genera una sencilla aplicación para KDE4 con una ventana principal, menús y "
"barras de herramientas."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Una aplicación para KDE4 ha sido creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2615,9 +2568,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Proyecto QMake"
@ -2831,7 +2781,6 @@ msgstr "Genera una aplicación para Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3034,85 +2983,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Un programa «Hola mundo» basado en QMake/Qt3 ha sido creado en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplicación Qt4 básica"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicación muy sencilla basada en QMake/Qt4 (con compatibilidad "
"multiplataforma) - Necesita Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicación basada en Qt4/Qmake ha sido creada en %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Ruta completa para QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Ruta completa para Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplicación Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicación basada en QMake/Qt4 (con compatibilidad "
"multiplataforma) - Necesita Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplicación Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una aplicación basada en QMake/Qt4 (con compatibilidad "
"multiplataforma) - Necesita Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplicación para Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Genera una aplicación basada en Qmake/Qt para Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicación para Qtopia ha sido creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3125,6 +2995,11 @@ msgstr "Aplicación para Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Genera una aplicación basada en TMake/Qt para Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicación para Qtopia ha sido creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3611,7 +3486,6 @@ msgstr "Genera una sencilla aplicación «Hola mundo» en QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3621,25 +3495,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Una sencilla aplicación en QtRuby ha sido creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplicación en QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Genera una aplicación basada en QtRuby4 (con compatibilidad multiplataforma) "
"- Necesita QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Una aplicación basada en QtRuby4 ha sido creada en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3814,12 +3669,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Aplicación Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3840,3 +3689,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplicación en QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Una aplicación para KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de Qt4 de TDevelop"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de Qt4 de TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Infraestructura de aplicación para KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Genera una sencilla aplicación para KDE4 con una ventana principal, menús "
#~ "y barras de herramientas."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Una aplicación para KDE4 ha sido creada en %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicación Qt4 básica"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicación muy sencilla basada en QMake/Qt4 (con "
#~ "compatibilidad multiplataforma) - Necesita Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Una aplicación basada en Qt4/Qmake ha sido creada en %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Ruta completa para QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Ruta completa para Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplicación Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicación basada en QMake/Qt4 (con compatibilidad "
#~ "multiplataforma) - Necesita Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicación Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicación basada en QMake/Qt4 (con compatibilidad "
#~ "multiplataforma) - Necesita Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplicación para Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Genera una aplicación basada en Qmake/Qt para Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplicación en QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una aplicación basada en QtRuby4 (con compatibilidad "
#~ "multiplataforma) - Necesita QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Una aplicación basada en QtRuby4 ha sido creada en %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Aplicación Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Bash'i toetus"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr "Minu esimene Kate plugin"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Sinu plugina lühikirjeldus"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4 rakendus"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -349,7 +338,6 @@ msgstr "%{APPNAME} komponent"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} programm"
@ -480,17 +468,6 @@ msgstr "TDevelopi PCS importija"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelopi kohandatud kataloogi PCS importija"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelopi Qt4 PCS importija"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelopi Qt4 PCS importija"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2398,30 +2375,6 @@ msgstr "Seadistustedialoogiga plugina loomine tekstiredaktorile Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Seadistustedialoogiga Kate plugin loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4 rakenduse raamistik"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Lihtsa KDE4 rakenduse loomine ühe tipptaseme akna, menüüde ja "
"tööriistaribadega."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "KDE4 rakendus loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2574,9 +2527,6 @@ msgstr "Lihtsa TDE rakenduse loomine projektihalduriga QMake'i põhjal"
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake projekt"
@ -2780,7 +2730,6 @@ msgstr "Opie rakenduse loomine."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2975,81 +2924,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "\"Tere, maailm\" programm QMake'i/Qt3 põhjal loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Elementaarne Qt4 rakendus"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Väga lihtsa rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne) - vajalik "
"on Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Rakendus Qt4/QMake'i põhjal loodi asukohta %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "QMake (Qt4) absoluutne asukoht."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Disaineri (Qt4) absoluutne asukoht."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 rakendus"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "Rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 rakendus"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "Rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4 rakendus"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Qtopia 4.x rakenduse loomine QMake'i/Qt põhjal"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia rakendus loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3062,6 +2936,11 @@ msgstr "Qtopia rakendus"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Qtopia 1.x rakenduse loomine TMake'i/Qt põhjal "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia rakendus loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3536,7 +3415,6 @@ msgstr "Lihtsa QtRuby \"Tere, maailm\" rakenduse loomine"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3546,24 +3424,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Lihtne KQtRuby rakendus loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4 rakendus"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Rakenduse loomine QtRuby4 põhjal (multiplatvormne) - vajalik on QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Rakendus QtRuby4 põhjal loodi asukohta %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3738,12 +3598,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 rakendus"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3764,3 +3618,85 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby rakendus"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4 rakendus"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelopi Qt4 PCS importija"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelopi Qt4 PCS importija"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4 rakenduse raamistik"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Lihtsa KDE4 rakenduse loomine ühe tipptaseme akna, menüüde ja "
#~ "tööriistaribadega."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "KDE4 rakendus loodi asukohta %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Elementaarne Qt4 rakendus"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Väga lihtsa rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne) - "
#~ "vajalik on Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Rakendus Qt4/QMake'i põhjal loodi asukohta %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "QMake (Qt4) absoluutne asukoht."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Disaineri (Qt4) absoluutne asukoht."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 rakendus"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne)"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 rakendus"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Rakenduse loomine QMake'i/Qt4 põhjal (multiplatvormne)"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4 rakendus"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Qtopia 4.x rakenduse loomine QMake'i/Qt põhjal"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4 rakendus"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Rakenduse loomine QtRuby4 põhjal (multiplatvormne) - vajalik on QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Rakendus QtRuby4 põhjal loodi asukohta %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 rakendus"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Bash-en euskarria"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,17 +280,6 @@ msgstr "Nire lehenengo Kate plugina"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Hemen dihoa plugin-aren buruzko zure deskribapen motza"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "TDE KPart aplikazio bat"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -352,7 +340,6 @@ msgstr "%{APPNAME} plugina"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} programa bat"
@ -483,18 +470,6 @@ msgstr "TDevelop PCS inportatzailea"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop-en direktorio pertsonalizatuko PCS inportatzailea"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop PCS inportatzailea"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS inportatzailea"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2430,33 +2405,6 @@ msgstr "Konfigurazio orridun Kate plugin bat sortzen du."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Konfigurazio orridun Kate plugin bat sortu da hemen:%{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Aplikazioen lan-markoa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Goi-mailako lehio bat, menuak eta tresna-barrak dituen Java KDE aplikazio "
"bat sortzen du."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "A TDE aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2616,9 +2564,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake proiektua"
@ -2829,7 +2774,6 @@ msgstr "Sortu Opie aplikazio bat."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3038,92 +2982,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"CMake-en oinarritutako \"kaixo mundua\" programa bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Qtopia aplikazioa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
"bateragarria)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Qmake-en oinarritutako TDE aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qtopia aplikazioa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
"bateragarria)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qtopia aplikazioa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
"bateragarria)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia aplikazioa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Sortu TMake/Qt software-ean oinarritutako Qtopia 1.x aplikazio bat"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3136,6 +2994,11 @@ msgstr "Qtopia aplikazioa"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Sortu TMake/Qt software-ean oinarritutako Qtopia 1.x aplikazio bat"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3627,7 +3490,6 @@ msgstr "Honek QtRuby \"Kaixo mundua\" aplikazio sinple bat sortzen du"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3637,28 +3499,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby aplikazio sinple bat sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby aplikazioa"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
"bateragarria)"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa sortu da hemen: %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3835,11 +3675,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3860,3 +3695,95 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "TDE KPart aplikazio bat"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS inportatzailea"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS inportatzailea"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Aplikazioen lan-markoa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Goi-mailako lehio bat, menuak eta tresna-barrak dituen Java KDE aplikazio "
#~ "bat sortzen du."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "A TDE aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
#~ "bateragarria)"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Qmake-en oinarritutako TDE aplikazio bat sortu da hemen: %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qtopia aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
#~ "bateragarria)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
#~ "bateragarria)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Sortu TMake/Qt software-ean oinarritutako Qtopia 1.x aplikazio bat"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby aplikazioa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Sortu QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa (plataforma gurutzatuekin "
#~ "bateragarria)"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby lengoaian oinarritutako aplikazioa sortu da hemen: %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "پشتیبانی Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,17 +279,6 @@ msgstr "اولین وصلۀ Kate من"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "توصیف کوتاه شما در مورد وصله در اینجا می‌آید"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "یک کاربرد TDE KPart"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +338,6 @@ msgstr "جزء %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "برنامۀ %{APPNAME}"
@ -481,18 +468,6 @@ msgstr "واردکنندۀ TDevelop PCS"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "واردکنندۀ PCS فهرست سفارشی TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "واردکنندۀ TDevelop PCS"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "واردکنندۀ TDevelop PCS"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2404,33 +2379,6 @@ msgstr "وصله‌ای با صفحۀ پیکربندی ویرایشگر متن K
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "وصله‌ای برای Kate با یک صفحۀ پیکربندی در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "چارچوب کاربرد"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"یک کاربرد سادۀ KDE جاوا با یک پنجرۀ سطح بالا، گزینگان و میله‌های ابزار تولید "
"می‌کند."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "یک کاربرد TDE در %{dest} فراهم شد"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2583,9 +2531,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "پروژۀ QMake"
@ -2790,7 +2735,6 @@ msgstr "یک کاربرد Opie تولید می‌کند."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2990,86 +2934,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "یک برنامۀ Hello World بر مبنای CMake در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "کاربرد Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "یک کاربرد TDE بر مبنای Qmake در %{dest} ایجاد شد"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "کاربرد Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "کاربرد Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "کاربرد Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای TMake/Qt برای Qtopia 1.x تولید می‌کند"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "یک کاربرد Qtopia در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3082,6 +2946,11 @@ msgstr "کاربرد Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای TMake/Qt برای Qtopia 1.x تولید می‌کند"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "یک کاربرد Qtopia در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3557,7 +3426,6 @@ msgstr "یک کاربرد سادۀ QtRuby Hello World تولید می‌کند"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3567,26 +3435,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "یک کاربرد سادۀ QtRuby در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "کاربرد QtRuby"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby در %{dest} ایجاد شد"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3761,11 +3609,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3786,3 +3629,87 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "کاربرد QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "یک کاربرد TDE KPart"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "واردکنندۀ TDevelop PCS"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "واردکنندۀ TDevelop PCS"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "چارچوب کاربرد"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "یک کاربرد سادۀ KDE جاوا با یک پنجرۀ سطح بالا، گزینگان و میله‌های ابزار "
#~ "تولید می‌کند."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "یک کاربرد TDE در %{dest} فراهم شد"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "کاربرد Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "یک کاربرد TDE بر مبنای Qmake در %{dest} ایجاد شد"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "کاربرد Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "کاربرد Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "کاربرد Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای TMake/Qt برای Qtopia 1.x تولید می‌کند"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "کاربرد QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby تولید می‌کند )همساز بین سکویی("
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "یک کاربرد بر مبنای QtRuby در %{dest} ایجاد شد"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Prise en charge de BASH"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,17 +280,6 @@ msgstr "Mon premier module externe pour Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Une courte description de votre module externe s'insère ici"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Application Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -353,7 +341,6 @@ msgstr "Module externe pour %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Un programme %{APPNAME}"
@ -484,16 +471,6 @@ msgstr "KDevQtImporter"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importation PCS de dossiers personnalisés pour TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDevQtImporter"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importation PCS de Qt4 pour TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2445,33 +2422,6 @@ msgstr ""
"Un module externe pour Kate comprenant une page de configuration a été créé "
"dans %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Infrastructure d'application"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Génère une simple application KDE dans le language JAVA avec une fenêtre "
"principale, des menus, et des barres d'outils."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Une application TDE a été créée dans %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2641,9 +2591,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr "C++/QMake"
@ -2857,7 +2804,6 @@ msgstr "Génère une application Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3061,86 +3007,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"Un programme « Bonjour monde » basé sur QMake / Qt3 a été créé dans %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Application Qt4 de base"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Génère une application basée sur QMake / Qt4 très simple (compatible multi-"
"plateforme) - Nécessite Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Une application basée sur Qt4 / Qmake a été créée dans %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Chemin absolu pour QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Chemin absolu pour Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Une Application Qt4 / QMake"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Génère une application basée sur QMake / Qt4. Ce programme est multi platte-"
"forme. Nécessite Qt4."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Application Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Génère une application basée sur QMake / Qt4 (compatible multi-plateforme) - "
"Nécessite Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Une Application Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
"Génère une application basée sur Qt / TMake pour l'environnement Qtopia 1.x."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Une application Qtopia a été créée dans %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3154,6 +3020,11 @@ msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
"Génère une application basée sur Qt / TMake pour l'environnement Qtopia 1.x."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Une application Qtopia a été créée dans %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3656,7 +3527,6 @@ msgstr "Génère un programme « Bonjour monde » simple en QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr "Ruby/Qt"
@ -3666,28 +3536,6 @@ msgstr "Ruby/Qt"
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Une application QtRuby simple a été créée dans %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Application QtRuby"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Génère une application basée sur QMake / Qt4 (compatible multi-plateforme) - "
"Nécessite Qt4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Une application basée sur QtRuby a été créée dans %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3858,11 +3706,6 @@ msgstr "Une application C++ générique (Makefiles personnalisés)"
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr "Une application C++ pour Qt (Makefiles basés sur Automake)"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Une application C++ pour Qt4 (Makefiles basés sur QMake4)"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3882,3 +3725,97 @@ msgstr "Une application C++ pour Qt (Makefiles basés sur TMake)"
#: parts/appwizard/imports/ruby:3
msgid "Ruby Application"
msgstr "Une application RUBY"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Application Qt4"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDevQtImporter"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importation PCS de Qt4 pour TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Infrastructure d'application"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Génère une simple application KDE dans le language JAVA avec une fenêtre "
#~ "principale, des menus, et des barres d'outils."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Une application TDE a été créée dans %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Application Qt4 de base"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Génère une application basée sur QMake / Qt4 très simple (compatible "
#~ "multi-plateforme) - Nécessite Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Une application basée sur Qt4 / Qmake a été créée dans %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Chemin absolu pour QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Chemin absolu pour Designer (Qt4)."
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Une Application Qt4 / QMake"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Génère une application basée sur QMake / Qt4. Ce programme est multi "
#~ "platte-forme. Nécessite Qt4."
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Application Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Génère une application basée sur QMake / Qt4 (compatible multi-"
#~ "plateforme) - Nécessite Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Une Application Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr ""
#~ "Génère une application basée sur Qt / TMake pour l'environnement Qtopia 1."
#~ "x."
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Application QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Génère une application basée sur QMake / Qt4 (compatible multi-"
#~ "plateforme) - Nécessite Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Une application basée sur QtRuby a été créée dans %{dest}"
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Une application C++ pour Qt4 (Makefiles basés sur QMake4)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -241,7 +241,6 @@ msgstr "Tacaíocht Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -283,17 +282,6 @@ msgstr "Mo Chéad Bhreiseán Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Cuir do chur síos gearr ar an mbreiseán anseo"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Feidhmchlár KPart TDE"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -354,7 +342,6 @@ msgstr "Breiseán %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Clár %{APPNAME}"
@ -484,18 +471,6 @@ msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2370,31 +2345,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh breiseán Kate le leathanach cumraíochta i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Creatlach feidhmchláir"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr "Cruthaíonn sé seo feidhmchlár simplí TDE le giuirléid amháin."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh Feidhmchlár TDE ag %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2552,9 +2502,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Tionscadal QMake"
@ -2768,7 +2715,6 @@ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2972,86 +2918,6 @@ msgstr "Cruthaíonn sé seo ríomhchlár simplí \"Hello World\" i C++"
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh ríomhchlár \"Hello World\" bunaithe ar CMake i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár TDE bunaithe ar Qmake i %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár Qtopia i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3064,6 +2930,11 @@ msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár Qtopia i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3553,7 +3424,6 @@ msgstr "Cruthaíonn sé seo ríomhchlár simplí \"Hello World\" i C"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3563,26 +3433,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár simplí QtRuby i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Feidhmchlár QtRuby"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár bunaithe ar QtRuby i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3761,11 +3611,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3786,3 +3631,85 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Feidhmchlár QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár KPart TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Iompórtálaí PCS TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Creatlach feidhmchláir"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr "Cruthaíonn sé seo feidhmchlár simplí TDE le giuirléid amháin."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Cruthaíodh Feidhmchlár TDE ag %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár TDE bunaithe ar Qmake i %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Feidhmchlár QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "Cruthaigh feidhmchlár bunaithe ar TMake/Qt le haghaidh Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Cruthaíodh feidhmchlár bunaithe ar QtRuby i %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -240,7 +240,6 @@ msgstr "Soporte de Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -282,17 +281,6 @@ msgstr "A miña primeira extensión para Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "A súa descrición breve sobre a extensión vai aquí."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Unha aplicación KPart de TDE"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -352,7 +340,6 @@ msgstr "%{APPNAME} Part"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Un programa %{APPNAME}"
@ -483,18 +470,6 @@ msgstr "Importador PCS de TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de directorios personalizados para TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Importador PCS de TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importador PCS de TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2428,33 +2403,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"Creouse unha extensión para Kate con páxina de configuración en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Entorno de traballo para aplicación"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Xera unha aplicación sinxela KDE en Java cunha xanela principal, menús e "
"barras de ferramentas."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación TDE en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2616,9 +2564,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Proxecto QMake"
@ -2829,7 +2774,6 @@ msgstr "Xera un applet Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3034,89 +2978,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Creouse un programa Ola mundo baseado en CMake en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplicación Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación TDE baseada en QMake en %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplicación Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplicación Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplicación Qtopia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Xera unha aplicación baseada en TMake/Qt para Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación Qtopia en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3129,6 +2990,11 @@ msgstr "Aplicación Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Xera unha aplicación baseada en TMake/Qt para Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación Qtopia en %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3613,7 +3479,6 @@ msgstr "Isto xera unha aplicación sinxela Ola mundo QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3623,27 +3488,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación sinxela QtRuby en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplicación QtRuby"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Creouse unha aplicación baseada en QtRuby en %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3819,11 +3663,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3844,3 +3683,91 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplicación QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Unha aplicación KPart de TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importador PCS de TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Entorno de traballo para aplicación"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Xera unha aplicación sinxela KDE en Java cunha xanela principal, menús e "
#~ "barras de ferramentas."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Creouse unha aplicación TDE en %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicación Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Creouse unha aplicación TDE baseada en QMake en %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplicación Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicación Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplicación Qtopia"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Xera unha aplicación baseada en TMake/Qt para Qtopia 1.x"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplicación QtRuby"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Xera unha aplicación baseada en QtRuby (compatibilidade multiplataforma)"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Creouse unha aplicación baseada en QtRuby en %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -232,7 +232,6 @@ msgstr "बैश समर्थन"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -273,17 +272,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "प्लगइन के बारे में आपका छोटा सा वर्णन यहाँ जाएगा"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -342,7 +330,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -471,18 +458,6 @@ msgstr "के-डेव-क्यूटी-आयातक"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "के-डेवलप मनपसंद डिरेक्ट्री पीसीएस आयातक"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "के-डेव-क्यूटी-आयातक"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "के-डेवलप पीसीएस आयातक"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2317,29 +2292,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "अनुप्रयोग विज़ार्ड"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2490,9 +2442,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "क्यू-मेक परियोजना"
@ -2693,7 +2642,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2882,80 +2830,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "एक सादा केडीई अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "एक सादा केडीई अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2969,6 +2843,11 @@ msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयो
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3433,7 +3312,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3443,24 +3321,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3635,11 +3495,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3660,3 +3515,35 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "अनुप्रयोग विज़ार्ड"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "के-डेव-क्यूटी-आयातक"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "के-डेवलप पीसीएस आयातक"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "अनुप्रयोग विज़ार्ड"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "एक सादा केडीई अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "एक सादा केडीई अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "एक केडीई के-पार्ट अनुप्रयोग"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -241,7 +241,6 @@ msgstr "Bash-támogatás"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -283,16 +282,6 @@ msgstr "Mintapélda Kate-bővítőmodulra"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Itt lehet egy rövid leírást adni a bővítőmodulról"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4-alapú alkalmazás"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -353,7 +342,6 @@ msgstr "%{APPNAME}-bővítőmodul"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} program"
@ -484,17 +472,6 @@ msgstr "TDevelop PCS-importáló"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop egyéni könyvtár PCS-importáló"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS-importáló"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS-importáló"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2414,30 +2391,6 @@ msgstr "Létrehoz egy bővítőmodult beállítólappal a Kate szövegszerkeszt
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy Kate-bővítőmodul (beállítólappal) itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Keretrendszer KDE4-alapú alkalmazáshoz"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Létrehoz egy egyszerű KDE4-alkalmazást egy főablakkal, menükkel és "
"eszköztárakkal."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Létrejött egy KDE4-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2597,9 +2550,6 @@ msgstr "Létrehoz egy egyszerű TDE-s alkalmazást Qmake-alapú projektkezelőve
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake-projekt"
@ -2812,7 +2762,6 @@ msgstr "Létrehoz egy Opie-alkalmazást."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3010,85 +2959,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy Qmake/Qt3-alapú 'Hello world' program itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Egyszerű Qt4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
"Qt4-et igényel"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy Qt4/Qmake-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "A QMake (Qt4) teljes elérési útja."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "A Designer (Qt4) teljes elérési útja"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
"Qt4-et igényel"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
"Qt4-et igényel"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Létrehoz egy QMake/Qt-alapú alkalmazást a Qtopia 4.x rendszerhez"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy Qtopia-alkalmazás itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3101,6 +2971,11 @@ msgstr "Qtopia-alkalmazás"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Létrehoz egy TMake/Qt-alapú alkalmazást a Qtopia 1.x rendszerhez"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy Qtopia-alkalmazás itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3586,7 +3461,6 @@ msgstr "Létrehoz egy egyszerű QtRuby-alapú Hello world programot"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3596,25 +3470,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy egyszerű QtRuby-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Létrehoz egy QtRuby4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
"QtRuby4-et igényel"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Létrejött egy QtRuby4-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3789,12 +3644,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3815,3 +3664,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-alapú alkalmazás"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4-alapú alkalmazás"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS-importáló"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS-importáló"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Keretrendszer KDE4-alapú alkalmazáshoz"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Létrehoz egy egyszerű KDE4-alkalmazást egy főablakkal, menükkel és "
#~ "eszköztárakkal."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Létrejött egy KDE4-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Egyszerű Qt4-alapú alkalmazás"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
#~ "Qt4-et igényel"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Létrejött egy Qt4/Qmake-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "A QMake (Qt4) teljes elérési útja."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "A Designer (Qt4) teljes elérési útja"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
#~ "Qt4-et igényel"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Létrehoz egy QMake/Qt4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
#~ "Qt4-et igényel"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4-alapú alkalmazás"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Létrehoz egy QMake/Qt-alapú alkalmazást a Qtopia 4.x rendszerhez"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4-alapú alkalmazás"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Létrehoz egy QtRuby4-alapú, keresztfordításra is alkalmas alkalmazást - "
#~ "QtRuby4-et igényel"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Létrejött egy QtRuby4-alapú alkalmazás itt: %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-alapú alkalmazás"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -237,7 +237,6 @@ msgstr "Bash stuðnigur"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -278,17 +277,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Hér ætti að vera smá lýsing á viðbótinni"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "TDE KPart forrit"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -347,7 +335,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -476,16 +463,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2291,28 +2268,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2461,9 +2416,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake verkefni"
@ -2664,7 +2616,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2853,80 +2804,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Einfalt TDE forrit"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "TDE KPart forrit"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Einfalt TDE forrit"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2940,6 +2817,11 @@ msgstr "TDE KPart forrit"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3404,7 +3286,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3414,24 +3295,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "TDE KPart forrit"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3605,11 +3468,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3630,3 +3488,23 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "TDE KPart forrit"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "TDE KPart forrit"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Einfalt TDE forrit"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "TDE KPart forrit"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Einfalt TDE forrit"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "TDE KPart forrit"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-01 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -228,7 +228,6 @@ msgstr "Supporto Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,16 +268,6 @@ msgstr "Il mio primo plugin di Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "La tua breve descrizione sui plugin va qui"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr "KApp4"
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Applicazione KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -336,7 +325,6 @@ msgstr "%{APPNAME}Part"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Un programma per %{APPNAME}"
@ -463,16 +451,6 @@ msgstr "KDevPCSCustomImporter"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Cartella per l'importatore personalizzato PCS di TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDevQt4Importer"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importatore PCS di Qt4 di TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2349,30 +2327,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"È stato creato un plugin per Kate con pagina di configurazione in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Infrastruttura per applicazioni KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Genera una semplice applicazione KDE4 con una finestra toplevel, menu e "
"barre degli strumenti."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr "C++/KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "È stata creata un'applicazione KDE4 in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2535,9 +2489,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Progetto C++/QMake"
@ -2750,7 +2701,6 @@ msgstr "Genera un'applicazione Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2948,83 +2898,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"È stato creato un programma di \"hello world\" basato su Qmake/Qt3 in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Applicazione Qt4 base"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera una semplice applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile "
"multipiattaforma) - serve Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "È stata creata un'applicazione basata su Qt4/Qmake in %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Percorso assoluto per QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Percorso assoluto del Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Applicazione Qt4/QMake"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera un'applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile multipiattaforma) - "
"necessita Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Applicazione Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genera un'applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile multipiattaforma) - "
"serve Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Applicazione Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Genera un'applicazione basata su QMake/Qt per Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "È stata creata un'applicazione Qtopia in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3037,6 +2910,11 @@ msgstr "Applicazione Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Genera un'applicazione basata su TMake/Qt per Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "È stata creata un'applicazione Qtopia in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3520,7 +3398,6 @@ msgstr "Genera una semplice applicazione di \"Hello World\" con QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr "Ruby/Qt"
@ -3530,25 +3407,6 @@ msgstr "Ruby/Qt"
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "È stata creata una semplice applicazione QtRuby in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Applicazione QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Genera un'applicazione basata su QtRuby4 (compatibile multipiattaforma) - "
"serve QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "È stata creata un'applicazione basata su QtRuby4 in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3716,11 +3574,6 @@ msgstr "Applicazione C++ generica con sistema di build personalizzato"
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr "Applicazione Qt C++ (basata su Automake)"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Applicazione Qt4 C++ (basata su QMake4)"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3741,3 +3594,92 @@ msgstr "Applicazione Qt C++ (basata su TMake)"
#: parts/appwizard/imports/ruby:3
msgid "Ruby Application"
msgstr "Applicazione Ruby"
#~ msgid "KApp4"
#~ msgstr "KApp4"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Applicazione KDE4"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDevQt4Importer"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importatore PCS di Qt4 di TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Infrastruttura per applicazioni KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Genera una semplice applicazione KDE4 con una finestra toplevel, menu e "
#~ "barre degli strumenti."
#~ msgid "C++/KDE4"
#~ msgstr "C++/KDE4"
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "È stata creata un'applicazione KDE4 in %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Applicazione Qt4 base"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera una semplice applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile "
#~ "multipiattaforma) - serve Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "È stata creata un'applicazione basata su Qt4/Qmake in %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Percorso assoluto per QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Percorso assoluto del Designer (Qt4)."
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Applicazione Qt4/QMake"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera un'applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile multipiattaforma) "
#~ "- necessita Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Applicazione Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera un'applicazione basata su QMake/Qt4 (compatibile multipiattaforma) "
#~ "- serve Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Applicazione Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Genera un'applicazione basata su QMake/Qt per Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Applicazione QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Genera un'applicazione basata su QtRuby4 (compatibile multipiattaforma) - "
#~ "serve QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "È stata creata un'applicazione basata su QtRuby4 in %{dest}"
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Applicazione Qt4 C++ (basata su QMake4)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -240,7 +240,6 @@ msgstr "Bash サポート"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -282,17 +281,6 @@ msgstr "はじめての Kate プラグイン"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "プラグインに関する短い説明をここに記述します。"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Qt4 アプリケーション"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -353,7 +341,6 @@ msgstr "%{APPNAME} パート"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} プログラム"
@ -485,17 +472,6 @@ msgstr "TDevelop PCS インポータ"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop カスタムディレクトリ PCS インポータ"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDev KDE "
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS インポータ"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2397,31 +2373,6 @@ msgstr "テキストエディタ Kate のための設定ページのあるプラ
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "設定ページのある Kate プラグインを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "アプリケーションフレームワーク"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr "ウィジェットを一つ含んだ簡単な TDE アプリケーションを作成します。"
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "TDE アプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2577,9 +2528,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake プロジェクト"
@ -2790,7 +2738,6 @@ msgstr "Opie アプリケーションを作成"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2991,83 +2938,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "QMake/Qt3 ベースの hello world プログラムを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "基本的な Qt4 アプリケーション"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Qt4/QMake ベースのアプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "QMake (Qt4) の絶対パス"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Designer (Qt4) の絶対パス"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 アプリケーション"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 アプリケーション"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia アプリケーション"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Qtopia 1.x 用の TMake/Qt ベースのアプリケーションを作成"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia アプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3080,6 +2950,11 @@ msgstr "Qtopia アプリケーション"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Qtopia 1.x 用の TMake/Qt ベースのアプリケーションを作成"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia アプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3558,7 +3433,6 @@ msgstr "簡単な QtRuby Hello World アプリケーションを作成します"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3568,26 +3442,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "簡単な QtRuby アプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby アプリケーション"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "QtRuby ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby ベースのアプリケーションを %{dest} に作成しました"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3762,12 +3616,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 アプリケーション"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3788,3 +3636,91 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Qt4 アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDev KDE "
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS インポータ"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "アプリケーションフレームワーク"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr "ウィジェットを一つ含んだ簡単な TDE アプリケーションを作成します。"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "TDE アプリケーションを %{dest} に作成しました"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "基本的な Qt4 アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Qt4/QMake ベースのアプリケーションを %{dest} に作成しました"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "QMake (Qt4) の絶対パス"
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Designer (Qt4) の絶対パス"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QMake/Qt3 ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Qtopia 1.x 用の TMake/Qt ベースのアプリケーションを作成"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby アプリケーション"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "QtRuby ベースのアプリケーションを作成 (クロスプラットフォーム)"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby ベースのアプリケーションを %{dest} に作成しました"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 アプリケーション"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -268,17 +267,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Čia turėtų būti trumpas priedo aprašymas"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "TDE KPart programa"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -337,7 +325,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -463,16 +450,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2253,28 +2230,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2422,9 +2377,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2624,7 +2576,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2812,81 +2763,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2900,6 +2776,11 @@ msgstr "Programa"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3359,7 +3240,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3369,24 +3249,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Programa"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3560,11 +3422,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3585,3 +3442,27 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Programa"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "TDE KPart programa"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Programa"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Programa"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Programa"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Programa"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Programa"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,17 +280,6 @@ msgstr "Plugin Kate Pertama Saya"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Huraian ringkas anda tentang plugin anda di sini"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +338,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -480,16 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2410,29 +2387,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Wizard Aplikasi"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2585,9 +2539,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projek QMake"
@ -2792,7 +2743,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2993,83 +2943,6 @@ msgstr "Menjana program Hello World mudah dalam Ada"
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3083,6 +2956,12 @@ msgstr "Aplikasi"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3567,7 +3446,6 @@ msgstr "Menjana program Hello World mudah dalam Ada"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3578,25 +3456,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplikasi"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3776,11 +3635,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3801,3 +3655,39 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Wizard Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplikasi"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program \"Hello World\" mudah dalam ada telah dicipta dalam %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "Ünnerstütten för Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,16 +268,6 @@ msgstr "Mien eerst Kate-Moduul"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Hier kannst Du en kort Moduulbeschrieven ingeven"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr "KProg4"
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "En KDE4-Programm"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -338,7 +327,6 @@ msgstr "KDev%{ProgNaam}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "En %{APPNAME}-Programm"
@ -466,16 +454,6 @@ msgstr "EgenPCS-Import för TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Import för duerhaftig Klassenspieker ut Bruker-Ornern"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Qt4-PCS-Import (TDevelop)"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Qt4-Import för duerhaftig Klassenspieker"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2363,30 +2341,6 @@ msgstr "Stellt en Moduul mit Instellensiet för den Texteditor \"Kate\" op."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en Moduul för Kate mit Instellensiet opstellt"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4-Programmrahmenwark"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Stellt en eenfach KDE4-Programm mit een böverst Finster, Menüs un "
"Warktüüchbalkens op."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en KDE4-Programm opstellt"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2549,9 +2503,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake-Projekt"
@ -2759,7 +2710,6 @@ msgstr "Stellt en Opie-Programm op."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2960,85 +2910,6 @@ msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
"In %{dest} wöör en op Qt3 un QMake opbuut \"Moin Welt\"-Programm opstellt"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Eenfach Qt4-Programm"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
"kompatibel) - Qt4 deit noot"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en op Qt4 un Qmake opbuut Programm opstellt"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Afsluut Padd för QMake (Qt4)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Afsluut Padd för Designer (Qt4)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-Programm"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
"kompatibel) - Qt4 deit noot"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-Programm"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
"kompatibel) - Qt4 deit noot"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4-Programm"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Stellt en op QMake/Qt opbuut Programm för Qtopia 4.x op"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en Qtopia-Programm opstellt"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3051,6 +2922,11 @@ msgstr "Qtopia-Programm"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Stellt en op TMake/Qt opbuut Programm för Qtopia 1.x op"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en Qtopia-Programm opstellt"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3533,7 +3409,6 @@ msgstr "Dit stellt en eenfach \"Moin Welt\"-Programm mit QtRuby op."
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3543,25 +3418,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en eenfach QtRuby-Programm opstellt."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4-Programm"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Stellt en op QRubyt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg kompatibel) "
"- QtRuby4 deit noot"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "In %{dest} wöör en op QtRuby4 opbuut Programm opstellt."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3737,12 +3593,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-Programm"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3763,3 +3613,92 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-Programm"
#~ msgid "KApp4"
#~ msgstr "KProg4"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "En KDE4-Programm"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Qt4-PCS-Import (TDevelop)"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Qt4-Import för duerhaftig Klassenspieker"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4-Programmrahmenwark"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Stellt en eenfach KDE4-Programm mit een böverst Finster, Menüs un "
#~ "Warktüüchbalkens op."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "In %{dest} wöör en KDE4-Programm opstellt"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Eenfach Qt4-Programm"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
#~ "kompatibel) - Qt4 deit noot"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "In %{dest} wöör en op Qt4 un Qmake opbuut Programm opstellt"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Afsluut Padd för QMake (Qt4)"
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Afsluut Padd för Designer (Qt4)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-Programm"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
#~ "kompatibel) - Qt4 deit noot"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-Programm"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Stellt en op QMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
#~ "kompatibel) - Qt4 deit noot"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4-Programm"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Stellt en op QMake/Qt opbuut Programm för Qtopia 4.x op"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4-Programm"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Stellt en op QRubyt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg "
#~ "kompatibel) - QtRuby4 deit noot"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "In %{dest} wöör en op QtRuby4 opbuut Programm opstellt."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-Programm"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "ब्यास समर्थन"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,17 +268,6 @@ msgstr "मेरो पहिलो केट प्लगइन"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "प्लगइनका बारेमा तपाईँको छोटो भनाइ यस्तो छ"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "एउटा केडीई KPart अनुप्रयोग"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -339,7 +327,6 @@ msgstr "%{APPNAME}भाग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} कार्यक्रम"
@ -470,18 +457,6 @@ msgstr "केडीई विकास PCS आयातकर्ता"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "केडीई विकास अनुकूल डाइरेक्टरी PCS आयातकर्ता"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "केडीई विकास PCS आयातकर्ता"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "केडीई विकास PCS आयातकर्ता"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2391,32 +2366,6 @@ msgstr "केट पाठ सम्पादकका लागि कन्
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "कन्फिग पृष्ठसँग केटका लागि प्लगइन %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "अनुप्रयोग फ्रेमवर्क"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"एउटा उच्चतह सञ्झ्याल, मेनु र उपकरणपट्टीसँग साधारण जाभा केडीई अनुप्रयोग उत्पन्न गर्दछ ।"
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "TDE अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2573,9 +2522,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake परियोजना"
@ -2779,7 +2725,6 @@ msgstr "ओपिइ अनुप्रयोग उत्पन्न गर्
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2979,86 +2924,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "CMake आधारित हेल्लो वोल्ड कार्यक्रम %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Qmake आधारित केडीई अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Qtopia 1.x का लागि TMake/Qt आधारित अनुप्रयोग उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3071,6 +2936,11 @@ msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Qtopia 1.x का लागि TMake/Qt आधारित अनुप्रयोग उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3543,7 +3413,6 @@ msgstr "यसले साधारण QtRuby हेल्लो वोल्
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3553,26 +3422,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "साधारण QtRuby अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby अनुप्रयोग"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3747,11 +3596,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3772,3 +3616,86 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "एउटा केडीई KPart अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "केडीई विकास PCS आयातकर्ता"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "केडीई विकास PCS आयातकर्ता"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "अनुप्रयोग फ्रेमवर्क"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "एउटा उच्चतह सञ्झ्याल, मेनु र उपकरणपट्टीसँग साधारण जाभा केडीई अनुप्रयोग उत्पन्न गर्दछ ।"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "TDE अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Qmake आधारित केडीई अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Qtopia 1.x का लागि TMake/Qt आधारित अनुप्रयोग उत्पन्न गर्नुहोस्"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby अनुप्रयोग"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग (क्रसप्लाटफर्म उपयुक्त) उत्पन्न गर्नुहोस्"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby आधारित अनुप्रयोग %{dest} मा सिर्जना गरियो"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -240,7 +240,6 @@ msgstr "Ondersteuning voor Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -282,16 +281,6 @@ msgstr "Mijn eerste Kate-plugin"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Hier kunt u een korte omschrijving opgeven"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Een KDE4-programma"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -352,7 +341,6 @@ msgstr "%{APPNAME}-plugin"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Een %{APPNAME} programma"
@ -485,18 +473,6 @@ msgstr "TDevelop PCS importeren"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS Importer voor eigen mappen"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop PCS importeren"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS importeren"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2410,30 +2386,6 @@ msgstr "Genereert een plugin met een config page voor de Kate-teksteditor"
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Een plugin voor Kate met een config page is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4-programmaframewerk"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Genereert een eenvoudig KDE4-programma met een topniveauvenster, menu's en "
"werkbalken."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Een KDE4-toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2596,9 +2548,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake-project"
@ -2810,7 +2759,6 @@ msgstr "Genereert een Opie-toepassing"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3008,85 +2956,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Een Qmake/Qt3-gebaseerd Hello World-programma is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Basis Qt4-toepassing"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genereert een heel eenvoudig Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing (crossplatform "
"compatible) - heeft Qt4 nodig"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Een Qt4/Qmake gebaseerde toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Absoluut pad naar QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Absoluut pad naar Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-toepassing"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Genereer een Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing (crossplatform compatible) - "
"heeft Qt4 nodig"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-toepassing"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Genereer een Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing (crossplatform compatible) - "
"heeft Qt4 nodig"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia4-programma"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Genereer een Qmake/Qt-gebaseerd programma voor Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Een Qtopia-toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3099,6 +2968,11 @@ msgstr "Qtopia-toepassing"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Genereert een Tmake/Qt-gebaseerde toepassing voor Qtopie 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Een Qtopia-toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3588,7 +3462,6 @@ msgstr "Dit genereert een eenvoudige QtRuby Hello World-toepassing"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3598,25 +3471,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Een eenvoudige QtRuby-toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4-programma"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Genereer een QtRuby4-gebaseerd programma (crossplatform-compatible) - heeft "
"QtRuby4 nodig"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Een QtRuby4-gebaseerd programma is aangemaakt in %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3791,12 +3645,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-toepassing"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3817,3 +3665,91 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-toepassing"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Een KDE4-programma"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS importeren"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS importeren"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4-programmaframewerk"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Genereert een eenvoudig KDE4-programma met een topniveauvenster, menu's "
#~ "en werkbalken."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Een KDE4-toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Basis Qt4-toepassing"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genereert een heel eenvoudig Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing "
#~ "(crossplatform compatible) - heeft Qt4 nodig"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Een Qt4/Qmake gebaseerde toepassing is aangemaakt in %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Absoluut pad naar QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Absoluut pad naar Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-toepassing"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genereer een Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing (crossplatform compatible) - "
#~ "heeft Qt4 nodig"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-toepassing"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Genereer een Qmake/Qt4-gebaseerde toepassing (crossplatform compatible) - "
#~ "heeft Qt4 nodig"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia4-programma"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Genereer een Qmake/Qt-gebaseerd programma voor Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4-programma"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Genereer een QtRuby4-gebaseerd programma (crossplatform-compatible) - "
#~ "heeft QtRuby4 nodig"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Een QtRuby4-gebaseerd programma is aangemaakt in %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-toepassing"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "C ਸਹਿਯੋਗ"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -279,16 +278,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -346,7 +335,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -473,16 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2275,28 +2253,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2443,9 +2399,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ"
@ -2643,7 +2596,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2831,77 +2783,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2914,6 +2795,11 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3373,7 +3259,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3383,23 +3268,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3567,11 +3435,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -228,7 +228,6 @@ msgstr "Obsługa bash-a"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -270,16 +269,6 @@ msgstr "Moja pierwsza wtyczka do Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Tu powinien się pojawić krótki opis wtyczki"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Program dla KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -340,7 +329,6 @@ msgstr "Wtyczka %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Program %{APPNAME}"
@ -468,17 +456,6 @@ msgstr "KDevWłasnyImportPCS"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Własny program do importowania PCS dla TDevelopa"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDevImportQt"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop: importowanie PCS Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2381,29 +2358,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"Wtyczka do Kate wraz ze stroną konfiguracyjną została utworzona w %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Szablon programu dla KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Generuje prosty program dla KDE4 posiadający okno, menu i paski narzędzi."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Program dla KDE4 został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2557,9 +2511,6 @@ msgstr "Generuje prosty program TDE używający menedżera projektów QMake"
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projekt: QMake"
@ -2762,7 +2713,6 @@ msgstr "Generuje program Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2957,83 +2907,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Prosty program używający Qmake/Qt3 został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Prosty program w Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Program używający QMake i Qt4 został utworzony w %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Ścieżka bezwzględna do QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Ścieżka bezwzględna do Designera (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Program Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy) - wymaga "
"biblioteki Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Program Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy) - wymaga "
"biblioteki Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Program wykorzystujący Qtopię 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Generuje program wykorzystujący QMake/Qt dla Qtopii 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program wykorzystujący Qtopię został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3046,6 +2919,11 @@ msgstr "Program wykorzystujący Qtopię"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Generuje program wykorzystujący TMake i Qt dla Qtopii 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program wykorzystujący Qtopię został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3524,7 +3402,6 @@ msgstr "Generuje prosty program \"Witaj świecie\" w QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3534,23 +3411,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Prosty program w QtRuby został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Program w QtRuby"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "Generuje program używający QtRuby4 (wieloplatformowy) - wymaga QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Program używający QtRuby4 został utworzony w %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3725,12 +3585,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Program Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3751,3 +3605,86 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Program w QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Program dla KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDevImportQt"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop: importowanie PCS Qt4"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Szablon programu dla KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Generuje prosty program dla KDE4 posiadający okno, menu i paski narzędzi."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Program dla KDE4 został utworzony w %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Prosty program w Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy)"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program używający QMake i Qt4 został utworzony w %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Ścieżka bezwzględna do QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Ścieżka bezwzględna do Designera (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Program Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy) - wymaga "
#~ "biblioteki Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Program Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Generuje program używający QMake i Qt4 (wieloplatformowy) - wymaga "
#~ "biblioteki Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Program wykorzystujący Qtopię 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Generuje program wykorzystujący QMake/Qt dla Qtopii 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Program w QtRuby"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Generuje program używający QtRuby4 (wieloplatformowy) - wymaga QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program używający QtRuby4 został utworzony w %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Program Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Suporte de Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr "O Meu Primeiro 'Plugin' para o Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Aqui deverá colocar uma descrição do 'plugin'"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Uma Aplicação do KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +339,6 @@ msgstr "%{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Um Programa %{APPNAME}"
@ -481,17 +469,6 @@ msgstr "Importador de PCS do TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importador de PCS com Directoria Personalizada do TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2419,30 +2396,6 @@ msgstr ""
"Foi criado um 'plugin' para o Kate, com uma página de configuração, em "
"%{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Plataforma de aplicações do KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e barras "
"de ferramentas."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2601,9 +2554,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projecto QMake"
@ -2813,7 +2763,6 @@ msgstr "Gera uma aplicação do Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3011,85 +2960,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Foi criado um programa Olá Mundo, baseado no Qmake/Qt3, em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplicação Básica em Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação baseada no Qt4/Qmake em %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Localização Absoluta do QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Localização Absoluta do Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplicação do Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Gera uma aplicação, baseada no QMake/Qt, para o Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do Qtopia em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3102,6 +2972,11 @@ msgstr "Aplicação do Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Gera uma aplicação, baseada no TMake/Qt, para o Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do Qtopia em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3584,7 +3459,6 @@ msgstr "Isto gera uma aplicação Olá Mundo simples em QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3594,25 +3468,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação simples de QtRuby em %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplicação em QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QtRuby4 (compatível com várias plataformas) - "
"Necessita do QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação baseada em QtRuby4 em %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3788,12 +3643,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3814,3 +3663,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplicação em QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Uma Aplicação do KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Plataforma de aplicações do KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e "
#~ "barras de ferramentas."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicação Básica em Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação baseada no Qt4/Qmake em %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Localização Absoluta do QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Localização Absoluta do Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Gera uma aplicação, baseada no QMake/Qt, para o Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplicação em QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QtRuby4 (compatível com várias plataformas) "
#~ "- Necessita do QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação baseada em QtRuby4 em %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Suporte ao Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr "Meu Primeiro Plug-in do Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Sua descrição sumária sobre o plug-in vai aqui"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Uma Aplicação do KDE4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -349,7 +338,6 @@ msgstr "Parte %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Um Programa %{APPNAME}"
@ -480,17 +468,6 @@ msgstr "Importador PCS para o TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Importador de Diretório PCS Personalizado para o TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2417,30 +2394,6 @@ msgstr ""
"Foi criado um 'plugin' para o Kate, com uma página de configuração, em "
"%{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Plataforma de aplicações do KDE4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e barras "
"de ferramentas."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2599,9 +2552,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projeto QMake"
@ -2811,7 +2761,6 @@ msgstr "Gera uma aplicação do Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3009,85 +2958,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Foi criado um programa Olá Mundo, baseado no Qmake/Qt3, em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Aplicação Básica em Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação baseada no Qt4/Qmake em %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Localização Absoluta do QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Localização Absoluta do Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias plataformas) "
"- Necessita do Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Aplicação do Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Gera uma aplicação, baseada no QMake/Qt, para o Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do Qtopia em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3100,6 +2970,11 @@ msgstr "Aplicação do Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Gera uma aplicação, baseada no TMake/Qt, para o Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação do Qtopia em %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3582,7 +3457,6 @@ msgstr "Isto gera uma aplicação Olá Mundo simples em QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3592,25 +3466,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação simples de QtRuby em %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Aplicativo QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Gera uma aplicação baseada no QtRuby4 (compatível com várias plataformas) - "
"Necessita do QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Foi criada uma aplicação baseada em QtRuby4 em %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3786,12 +3641,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Aplicação do Qt4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3812,3 +3661,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Aplicativo QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Uma Aplicação do KDE4"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Importador de PCS para Qt4 do TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Plataforma de aplicações do KDE4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e "
#~ "barras de ferramentas."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicação Básica em Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação baseada no Qt4/Qmake em %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Localização Absoluta do QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Localização Absoluta do Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QMake/Qt4 (compatível com várias "
#~ "plataformas) - Necessita do Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Aplicação do Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Gera uma aplicação, baseada no QMake/Qt, para o Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Aplicativo QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Gera uma aplicação baseada no QtRuby4 (compatível com várias plataformas) "
#~ "- Necessita do QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Foi criada uma aplicação baseada em QtRuby4 em %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Aplicação do Qt4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -236,7 +236,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -277,16 +276,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -344,7 +333,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -469,16 +457,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2253,28 +2231,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2421,9 +2377,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2620,7 +2573,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2808,77 +2760,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2891,6 +2772,11 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3348,7 +3234,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3358,23 +3243,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3542,11 +3410,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -239,7 +239,6 @@ msgstr "Поддержка языка Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -281,16 +280,6 @@ msgstr "Мой первый модуль к Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Здесь располагается краткое описание модуля"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Приложение KDE 4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -351,7 +340,6 @@ msgstr "Модуль %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Программа %{APPNAME}"
@ -482,16 +470,6 @@ msgstr "KDevQt 4Importer"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Загрузка символов из любого каталога в хранилище классов"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDevQt 4Importer"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Импорт Qt 4 PCS в TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2396,30 +2374,6 @@ msgstr "Создание модуля для текстового редакто
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Модуль Kate с диалогом настройки создан в %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Инструментарий для создания приложений KDE 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Создание простого приложения KDE 4 с одним окном верхнего уровня, меню и "
"панелями инструментов."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Приложение KDE 4 создано в %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2572,9 +2526,6 @@ msgstr "Создание простого приложения TDE как про
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Проект QMake"
@ -2776,7 +2727,6 @@ msgstr "Создание приложение Opie."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2967,80 +2917,6 @@ msgstr "Создание простой программы на C++ с испо
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Программа на Qt 3, использующая QMake, создана в %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Простое приложение Qt 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Создание простого кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего QMake."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Приложение Qt 4, использующее Qmake, создано в %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Полный путь к QMake (Qt 4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Полный путь к Designer (Qt 4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Приложение Qt 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего QMake"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Приложение Qt 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего QMake"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Приложение Qtopia 4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Создание приложения Qt, использующего QMake, для Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Приложение Qtopia создано в %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3053,6 +2929,11 @@ msgstr "Приложение Qtopia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Создание приложения Qt со сборкой посредством TMake для Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Приложение Qtopia создано в %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3521,7 +3402,6 @@ msgstr "Создание простого приложения Hello World на
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3531,23 +3411,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Простое приложение QtRuby создано в %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Приложение QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4 на Ruby. Требует QtRuby4."
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Приложение QtRuby4 создано в %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3722,12 +3585,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Приложение Qt 4"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3748,3 +3605,84 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Приложение QtRuby"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Приложение KDE 4"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDevQt 4Importer"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Импорт Qt 4 PCS в TDevelop"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Инструментарий для создания приложений KDE 4"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Создание простого приложения KDE 4 с одним окном верхнего уровня, меню и "
#~ "панелями инструментов."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Приложение KDE 4 создано в %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Простое приложение Qt 4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Создание простого кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего "
#~ "QMake."
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Приложение Qt 4, использующее Qmake, создано в %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Полный путь к QMake (Qt 4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Полный путь к Designer (Qt 4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Приложение Qt 4"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего QMake"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Приложение Qt 4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4, использующего QMake"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Приложение Qtopia 4"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Создание приложения Qt, использующего QMake, для Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Приложение QtRuby4"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Создание кроссплатформенного приложения Qt 4 на Ruby. Требует QtRuby4."
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Приложение QtRuby4 создано в %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Приложение Qt 4"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,17 +268,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -338,7 +326,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -463,16 +450,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2252,28 +2229,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2421,9 +2376,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/QMake project"
msgstr ""
@ -2621,7 +2573,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2809,81 +2760,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2897,6 +2773,11 @@ msgstr "Porogaramu"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3356,7 +3237,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3366,24 +3246,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Porogaramu"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3557,11 +3419,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3582,3 +3439,27 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Porogaramu"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Porogaramu"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -228,7 +228,6 @@ msgstr "Podpora Bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -270,16 +269,6 @@ msgstr "Môj prvý Kate modul"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Sem vložte krátky popis modulu"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4 aplikácia"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -340,7 +329,6 @@ msgstr "%{APPNAME} modul"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} program"
@ -468,17 +456,6 @@ msgstr "KDev PCS vlastný import"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop vlastný PCS import priečinkov"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDev PCS vlastný import"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS import"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2347,30 +2324,6 @@ msgstr "Vygeneruje modul s konfiguračnou stránkou pre textový editor Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Modul pre Kate s konfiguračnou stránkou bol vytvorený v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4 aplikačný framework"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Vygeneruje jednoduchú KDE4 aplikáciu s jedným oknom, menu a panelom "
"nástrojov."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "KDE4 aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2527,9 +2480,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake projekt"
@ -2736,7 +2686,6 @@ msgstr "Vygeneruje Opie aplikáciu."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2934,85 +2883,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Ahoj svet program založený na Qmake/Qt3 bol vytvorený v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Základná Qt4 aplikácia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Vygeneruje veľmi jednoduchú aplikáciu založenú na QMake/Qt4 "
"(multiplatformovo kompatibilnú) - vyžaduje Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Aplikácia založená na Qt4/Qmake bola vytvorená v %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Absolútna cesta ku QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Absolútna cesta ku Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 aplikácia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt4 (multiplatformovo kompatibilnú) - "
"vyžaduje Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 aplikácia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt4 (multiplatformovo kompatibilnú) - "
"vyžaduje Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4 aplikácia"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt pre Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3025,6 +2895,11 @@ msgstr "Qtopia aplikácia"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Vygeneruje aplikáciu založenú na TMake/Qt pre Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3499,7 +3374,6 @@ msgstr "Vygeneruje jednoduchú QtRuby Ahoj svet aplikáciu"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3509,25 +3383,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Jednoduchá QtRuby aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4 Aplikácia"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Vygeneruje aplikáciu založenú na QtRuby4 (multiplatformovo kompatibilnú) - "
"vyžaduje QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby4 aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3702,12 +3557,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 aplikácia"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3728,3 +3577,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby Aplikácia"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4 aplikácia"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDev PCS vlastný import"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS import"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4 aplikačný framework"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Vygeneruje jednoduchú KDE4 aplikáciu s jedným oknom, menu a panelom "
#~ "nástrojov."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "KDE4 aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Základná Qt4 aplikácia"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Vygeneruje veľmi jednoduchú aplikáciu založenú na QMake/Qt4 "
#~ "(multiplatformovo kompatibilnú) - vyžaduje Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Aplikácia založená na Qt4/Qmake bola vytvorená v %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Absolútna cesta ku QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Absolútna cesta ku Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 aplikácia"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt4 (multiplatformovo "
#~ "kompatibilnú) - vyžaduje Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 aplikácia"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt4 (multiplatformovo "
#~ "kompatibilnú) - vyžaduje Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4 aplikácia"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Vygeneruje aplikáciu založenú na QMake/Qt pre Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4 Aplikácia"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Vygeneruje aplikáciu založenú na QtRuby4 (multiplatformovo kompatibilnú) "
#~ "- vyžaduje QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby4 aplikácia bola vytvorená v %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 aplikácia"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Podpora bash"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,17 +279,6 @@ msgstr "Moj prvi vstavek za Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Tukaj je kratek opis o vstavku"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Program KPart za TDE"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -351,7 +339,6 @@ msgstr "Vstavek za %{APPNAME}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Program %{APPNAME}"
@ -483,18 +470,6 @@ msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2374,31 +2349,6 @@ msgstr "Ustvari vstavek z nastavitveno stranjo za urejevalnik besedil Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Vstavek z nastavitveno stranjo za Kate je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Ogrodje programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr "Ustvari preprost program za TDE z enim gradnikom."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Program za TDE je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2554,9 +2504,6 @@ msgstr "Ustvari preprost program za TDE z enim gradnikom."
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Projekt QMake"
@ -2776,7 +2723,6 @@ msgstr "Ustvari program za Opie"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2982,84 +2928,6 @@ msgstr "Ustvari preprost program Hello world v C++"
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Program hello world na osnovi CMake je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Program za Qtopio"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Program za Qtopio"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Program za Qtopio"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Program za Qtopio"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Ustvari program za Opie"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3073,6 +2941,12 @@ msgstr "Program za Qtopio"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Ustvari program za Opie"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
#, fuzzy
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3577,7 +3451,6 @@ msgstr "Ustvari preprost program Hello world v C-ju"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3588,25 +3461,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Preprost program clanlib je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Program za Qtopio"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3790,11 +3644,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3815,3 +3664,61 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Program"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Program KPart za TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Uvažanje PCS za TDevelop"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Ogrodje programa"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr "Ustvari preprost program za TDE z enim gradnikom."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Program za TDE je bil ustvarjen v %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Program za Qtopio"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Program za Qtopio"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Program za Qtopio"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Program za Qtopio"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Ustvari program za Opie"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Program za Qtopio"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program za opie je bil ustvarjen v %{dest}"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Bash подршка"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr "Мој први прикључак за Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Овде иде ваш кратак опис прикључка"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4 програм"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +339,6 @@ msgstr "%{APPNAME} прикључак"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} програм"
@ -481,17 +469,6 @@ msgstr "TDevelop-ов PCS увозник"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop-ов PCS увозник прилагођеног директоријума"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop-ов Qt4 PCS увозник"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop-ов Qt4 PCS увозник"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2404,30 +2381,6 @@ msgstr "Прави прикључак са страном за подешава
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Прикључак за Kate са страном за подешавања направљен је у %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Радни оквир KDE4 програма"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Прави једноставан KDE4 програм са једним прозором највишег нивоа, менијима и "
"тракама са алатом."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "KDE4 програм је направљен у %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2584,9 +2537,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake пројекат"
@ -2791,7 +2741,6 @@ msgstr "Прави Opie програм."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2987,85 +2936,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "„Здраво свете“ на основу Qmake/Qt3 направљен је у %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Основни Qt4 програм"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Прави једноставан програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски "
"компатибилан) — захтева Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Програм на основу Qt4/Qmake направљен је у %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Апсолутна путања до QMake-а (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Апсолутна путања до Designer-а (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 програм"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Прави програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски компатибилан) — захтева "
"Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 програм"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Прави програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски компатибилан) — захтева "
"Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4 програм"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Прави програм за Qtopia-у 4.x на основу QMake-а/Qt-а"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia програм је направљен у %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3078,6 +2948,11 @@ msgstr "Qtopia програм"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Прави програм за Qtopia-у 1.x на основуTMake-а/Qt-а"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia програм је направљен у %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3558,7 +3433,6 @@ msgstr "Ово прави једноставан „Здраво свете“
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3568,25 +3442,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Једноставан QtRuby програм направљен је у %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4 програм"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Прави програм на основи QtRuby4 (прекоплатформски компатибилан) — захтева "
"QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby4 програм је направљен у %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3761,12 +3616,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 програм"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3787,3 +3636,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby програм"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4 програм"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop-ов Qt4 PCS увозник"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop-ов Qt4 PCS увозник"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Радни оквир KDE4 програма"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Прави једноставан KDE4 програм са једним прозором највишег нивоа, "
#~ "менијима и тракама са алатом."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "KDE4 програм је направљен у %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Основни Qt4 програм"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Прави једноставан програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски "
#~ "компатибилан) — захтева Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Програм на основу Qt4/Qmake направљен је у %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Апсолутна путања до QMake-а (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Апсолутна путања до Designer-а (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 програм"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Прави програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски компатибилан) — "
#~ "захтева Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 програм"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Прави програм на основи QMake/Qt4 (прекоплатформски компатибилан) — "
#~ "захтева Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4 програм"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Прави програм за Qtopia-у 4.x на основу QMake-а/Qt-а"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4 програм"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Прави програм на основи QtRuby4 (прекоплатформски компатибилан) — захтева "
#~ "QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby4 програм је направљен у %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 програм"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Bash podrška"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,16 +279,6 @@ msgstr "Moj prvi priključak za Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Ovde ide vaš kratak opis priključka"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4 program"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -350,7 +339,6 @@ msgstr "%{APPNAME} priključak"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "%{APPNAME} program"
@ -481,17 +469,6 @@ msgstr "TDevelop-ov PCS uvoznik"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop-ov PCS uvoznik prilagođenog direktorijuma"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop-ov Qt4 PCS uvoznik"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop-ov Qt4 PCS uvoznik"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2406,30 +2383,6 @@ msgstr "Pravi priključak sa stranom za podešavanje za uređivač teksta Kate."
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Priključak za Kate sa stranom za podešavanja napravljen je u %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Radni okvir KDE4 programa"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Pravi jednostavan KDE4 program sa jednim prozorom najvišeg nivoa, menijima i "
"trakama sa alatom."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "KDE4 program je napravljen u %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2586,9 +2539,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake projekat"
@ -2794,7 +2744,6 @@ msgstr "Pravi Opie program."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2990,85 +2939,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "„Zdravo svete“ na osnovu Qmake/Qt3 napravljen je u %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Osnovni Qt4 program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Pravi jednostavan program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski "
"kompatibilan) — zahteva Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Program na osnovu Qt4/Qmake napravljen je u %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Apsolutna putanja do QMake-a (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Apsolutna putanja do Designer-a (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Pravi program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski kompatibilan) — zahteva "
"Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Pravi program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski kompatibilan) — zahteva "
"Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4 program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Pravi program za Qtopia-u 4.x na osnovu QMake-a/Qt-a"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia program je napravljen u %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3081,6 +2951,11 @@ msgstr "Qtopia program"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Pravi program za Qtopia-u 1.x na osnovuTMake-a/Qt-a"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Qtopia program je napravljen u %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3561,7 +3436,6 @@ msgstr "Ovo pravi jednostavan „Zdravo svete“ u QtRuby-ju"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3571,25 +3445,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Jednostavan QtRuby program napravljen je u %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4 program"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Pravi program na osnovi QtRuby4 (prekoplatformski kompatibilan) — zahteva "
"QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "QtRuby4 program je napravljen u %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3764,12 +3619,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 program"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3790,3 +3639,90 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby program"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4 program"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop-ov Qt4 PCS uvoznik"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop-ov Qt4 PCS uvoznik"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Radni okvir KDE4 programa"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Pravi jednostavan KDE4 program sa jednim prozorom najvišeg nivoa, "
#~ "menijima i trakama sa alatom."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "KDE4 program je napravljen u %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Osnovni Qt4 program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Pravi jednostavan program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski "
#~ "kompatibilan) — zahteva Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Program na osnovu Qt4/Qmake napravljen je u %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Apsolutna putanja do QMake-a (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Apsolutna putanja do Designer-a (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 program"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Pravi program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski kompatibilan) — "
#~ "zahteva Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Pravi program na osnovi QMake/Qt4 (prekoplatformski kompatibilan) — "
#~ "zahteva Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4 program"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Pravi program za Qtopia-u 4.x na osnovu QMake-a/Qt-a"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4 program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Pravi program na osnovi QtRuby4 (prekoplatformski kompatibilan) — zahteva "
#~ "QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "QtRuby4 program je napravljen u %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 program"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "Bash-stöd"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,16 +268,6 @@ msgstr "Mitt första insticksprogram för Kate"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "En kort beskrivningen av vad insticksprogrammet gör"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr "KDE 4-program"
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Ett KDE 4-program"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -337,7 +326,6 @@ msgstr "%{APPNAME}-del"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Ett %{APPNAME}-program"
@ -465,16 +453,6 @@ msgstr "TDevelop egen import av PCS"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS-import för egen katalog"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop QT4-import"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop QT4 PCS-import"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2364,30 +2342,6 @@ msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
"Ett insticksprogram för Kate med en inställningssida skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE 4-programramverk"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Skapar ett enkelt KDE 4-program med ett toppnivåfönster, menyer och "
"verktygsrader."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Ett KDE 4-program skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2546,9 +2500,6 @@ msgstr "Skapar ett enkelt TDE-program baserat på QMake projekthantering"
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Qmake-projekt"
@ -2757,7 +2708,6 @@ msgstr "Skapa ett Opie-program."
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2953,85 +2903,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Ett Qmake/Qt3-baserat Hello world-program skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Grundläggande Qt4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Skapar ett mycket enkelt QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra "
"plattformar). Kräver Qt4."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Ett QMake/Qt4-baserat program skapades i %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "Absolut sökväg till QMake (Qt4)."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "Absolut sökväg till Designer (Qt4)."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
"Skapar ett QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra plattformar). Kräver "
"Qt4."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
"Skapar ett QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra plattformar). Kräver "
"Qt4."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4-program"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Skapa ett Qmake/Qt-baserat program för Qtopia 4.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Ett Qtopia-program skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3044,6 +2915,11 @@ msgstr "Qtopia-program"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Skapa ett TMake/Qt-baserat program för Qtopia 1.x"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Ett Qtopia-program skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3525,7 +3401,6 @@ msgstr "Detta skapar ett enkelt Hello World-program i QtRuby"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3535,25 +3410,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Ett enkelt QtRuby-program skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby 4-program"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
"Skapar ett QtRuby 4-baserat program (fungerar på andra plattformar). Kräver "
"QtRuby 4."
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Ett program baserat på QtRuby 4 skapades i %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3728,12 +3584,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4-program"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3754,3 +3604,92 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby-program"
#~ msgid "KApp4"
#~ msgstr "KDE 4-program"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Ett KDE 4-program"
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop QT4-import"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop QT4 PCS-import"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE 4-programramverk"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Skapar ett enkelt KDE 4-program med ett toppnivåfönster, menyer och "
#~ "verktygsrader."
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Ett KDE 4-program skapades i %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Grundläggande Qt4-program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Skapar ett mycket enkelt QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra "
#~ "plattformar). Kräver Qt4."
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Ett QMake/Qt4-baserat program skapades i %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "Absolut sökväg till QMake (Qt4)."
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "Absolut sökväg till Designer (Qt4)."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4-program"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Skapar ett QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra plattformar). "
#~ "Kräver Qt4."
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4-program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "Skapar ett QMake/Qt4-baserat program (fungerar på andra plattformar). "
#~ "Kräver Qt4."
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4-program"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Skapa ett Qmake/Qt-baserat program för Qtopia 4.x"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby 4-program"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr ""
#~ "Skapar ett QtRuby 4-baserat program (fungerar på andra plattformar). "
#~ "Kräver QtRuby 4."
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Ett program baserat på QtRuby 4 skapades i %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4-program"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "பாஷ் ஆதரவு"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -269,17 +268,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "உங்கள் சொருகின் சிறு விவரம் இங்கிருக்கும்"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -341,7 +329,6 @@ msgstr "%{APPNAME}பாகம்"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "ஒரு %{APPNAME} நிரல் "
@ -471,18 +458,6 @@ msgstr "கெடெவ் க்யு இறக்குமதியாளர
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "கெடெவலப் கஸ்டம் டைரக்ட்ரி இறக்குமதியாளர்"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "கெடெவ் க்யு இறக்குமதியாளர்"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop pcs ஏற்றுமதியாளர்"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2353,29 +2328,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "பயன்பாடு வழிகாட்டி "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2526,9 +2478,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "க்யுமேக் பிராஜக்ட்"
@ -2730,7 +2679,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2919,80 +2867,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடு"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடு"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3006,6 +2880,11 @@ msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3470,7 +3349,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3480,24 +3358,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3672,11 +3532,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3697,3 +3552,35 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "பயன்பாடு வழிகாட்டி "
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "கெடெவ் க்யு இறக்குமதியாளர்"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop pcs ஏற்றுமதியாளர்"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "பயன்பாடு வழிகாட்டி "
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடு"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடு"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு "

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -232,7 +232,6 @@ msgstr "Ёри намудани забони Bash "
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -274,17 +273,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Дар инҷо тасвири кӯтоҳи модул ҷойгир аст"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -348,7 +336,6 @@ msgstr "Маълумот дар бораи %{APPNAME} "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Барномаи %{APPNAME} "
@ -482,18 +469,6 @@ msgstr "Пурборкунанда дар анбори синфӣ"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "Пурборкунии нишонаҳо аз анбори синфҳои каталог"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "Пурборкунанда дар анбори синфӣ"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "Пурборкунанда дар анбори синфӣ"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2384,29 +2359,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Устои сохтани гузориш"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -2558,9 +2510,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "Лоиҳаи QMake"
@ -2761,7 +2710,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2950,80 +2898,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Гузориши оддиTDE "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Гузориши оддиTDE "
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3037,6 +2911,11 @@ msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3507,7 +3386,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3517,24 +3395,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
@ -3710,11 +3570,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3735,3 +3590,35 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "Устои сохтани гузориш"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "Пурборкунанда дар анбори синфӣ"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "Пурборкунанда дар анбори синфӣ"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Устои сохтани гузориш"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Гузориши оддиTDE "
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Гузориши оддиTDE "
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "Ба кор андохтани KPart барои TDE"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -240,7 +240,6 @@ msgstr "Bash Desteği"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -282,17 +281,6 @@ msgstr "İlk Kate Eklentim"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "Eklenti hakkında kısa bir tanımı buraya yazın."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "Bir TDE KPart Uygulaması"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -352,7 +340,6 @@ msgstr "%{APPNAME} Bileşeni"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "Bir %{APPNAME} Programı"
@ -485,18 +472,6 @@ msgstr "TDevelop PCS Aktarıcısı"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop Özel Dizin PCS Aktarıcısı"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop PCS Aktarıcısı"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS Aktarıcısı"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2422,33 +2397,6 @@ msgstr "Kate metin düzenleyicisi için ayar sayfası olan bir eklenti yaratır.
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "Kate için ayar sayfası olan bir eklenti %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "Uygulama Çatısı"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
"Bir üst seviye penceresi, menüleri ve araç çubukları olan basit bir Java KDE "
"uygulaması yaratır."
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "Bir TDE Uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2605,9 +2553,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake Projesi"
@ -2816,7 +2761,6 @@ msgstr "Bir Opie uygulaması yarat"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -3017,86 +2961,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "Bir CMake tabanlı Merhaba Dünya programı %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Qtopia Uygulaması"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "Bir QMake tabanlı TDE uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qtopia Uygulaması"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qtopia Uygulaması"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia Uygulaması"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "Qtopia 1.x için TMake/Qt tabanlı bir uygulama yarat"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Bir Qtopia uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3109,6 +2973,11 @@ msgstr "Qtopia Uygulaması"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "Qtopia 1.x için TMake/Qt tabanlı bir uygulama yarat"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "Bir Qtopia uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3591,7 +3460,6 @@ msgstr "Bu basit bir QtRuby Merhaba Dünya uygulaması yaratır."
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3601,26 +3469,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "Basit bir QtRuby uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby Uygulaması"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "Bir QtRuby tabanlı uygulama %{dest} içinde yaratıldı."
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3797,11 +3645,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3822,3 +3665,87 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "Bir TDE KPart Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS Aktarıcısı"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS Aktarıcısı"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "Uygulama Çatısı"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr ""
#~ "Bir üst seviye penceresi, menüleri ve araç çubukları olan basit bir Java "
#~ "KDE uygulaması yaratır."
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "Bir TDE Uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Bir QMake tabanlı TDE uygulaması %{dest} içinde yaratıldı."
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qtopia Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "Qtopia 1.x için TMake/Qt tabanlı bir uygulama yarat"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby Uygulaması"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "QtRuby tabanlı bir uygulama yarat (platformlararası geçimli)"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "Bir QtRuby tabanlı uygulama %{dest} içinde yaratıldı."

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -236,7 +236,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -277,16 +276,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -344,7 +333,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -469,16 +457,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2256,28 +2234,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2424,9 +2380,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake loyihasi"
@ -2624,7 +2577,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2812,77 +2764,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2895,6 +2776,11 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3354,7 +3240,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3364,23 +3249,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3548,11 +3416,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -236,7 +236,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -277,16 +276,6 @@ msgstr ""
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -344,7 +333,6 @@ msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr ""
@ -469,16 +457,6 @@ msgstr ""
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2256,28 +2234,6 @@ msgstr ""
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr ""
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2424,9 +2380,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake лойиҳаси"
@ -2624,7 +2577,6 @@ msgstr ""
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2812,77 +2764,6 @@ msgstr ""
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2895,6 +2776,11 @@ msgstr ""
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3354,7 +3240,6 @@ msgstr ""
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3364,23 +3249,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr ""
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3548,11 +3416,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -238,7 +238,6 @@ msgstr "Bash 支持"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -280,17 +279,6 @@ msgstr "我的第一个 Kate 插件"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "关于这个插件的简短描述"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr ""
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "一个 TDE KPart 应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -351,7 +339,6 @@ msgstr "%{APPNAME} 插件"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "一个 %{APPNAME} 程序"
@ -482,18 +469,6 @@ msgstr "TDevelop PCS导入器"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop 自定义目录的 PCS 导入器"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "TDevelop PCS导入器"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop PCS导入器"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
#, fuzzy
@ -2364,31 +2339,6 @@ msgstr "生成带配置页的 Kate 文本编辑器插件。"
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 中创建了一个带配置页的 Kate 插件"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "应用程序框架"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr "生成一个简单的带有顶级窗口、菜单和工具栏的 Java KDE 应用程序。"
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
#, fuzzy
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 中创建了一个 TDE 应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2537,9 +2487,6 @@ msgstr "使用基于 QMake的工程管理器生成一个简单的 TDE 应用程
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake 工程"
@ -2742,7 +2689,6 @@ msgstr "生成一个 Opie 应用程序。"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2940,86 +2886,6 @@ msgstr "使用基于 QMake的工程管理器生成一个简单的 TDE 应用程
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 中创建了一个基于 CMake 的 hello world 程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "Qtopia 应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
#, fuzzy
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 中创建了基于 QMake 的 TDE 应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr ""
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qtopia 应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qtopia 应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 创建了 Qtopia 应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -3032,6 +2898,11 @@ msgstr "Qtopia 应用程序"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 创建了 Qtopia 应用程序"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3502,7 +3373,6 @@ msgstr "生成一个简单的 wxWidgets Hello 应用程序。"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3512,26 +3382,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 创建了一个简单的 QtRuby 应用程序"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
#, fuzzy
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby 应用程序"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
#, fuzzy
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "在 %{dest} 中创建了基于 QMake 的 TDE 应用程序"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3712,11 +3562,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3737,3 +3582,85 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "一个 TDE KPart 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS导入器"
#, fuzzy
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop PCS导入器"
#, fuzzy
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "应用程序框架"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr "生成一个简单的带有顶级窗口、菜单和工具栏的 Java KDE 应用程序。"
#, fuzzy
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "在 %{dest} 中创建了一个 TDE 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "在 %{dest} 中创建了基于 QMake 的 TDE 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qtopia 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby 应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "生成适用于 Qtopia 1.x 基于 TMake/Qt 的应用程序"
#, fuzzy
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "在 %{dest} 中创建了基于 QMake 的 TDE 应用程序"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-13 21:37+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -226,7 +226,6 @@ msgstr "Bash 支援"
#: languages/cpp/app_templates/kofficepart/kopart.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kxt/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/app.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.desktop:2
@ -268,16 +267,6 @@ msgstr "我的第一個 Kate 外掛程式"
msgid "Your short description about the plugin goes here"
msgstr "您對此外掛程式的描述寫在這裡"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:2
msgid "KApp4"
msgstr "KApp4 程式"
#. GenericName
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop:4
msgid "A KDE4 Application"
msgstr "KDE4 應用程式"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdevlang/kdevlang.desktop:2
#: languages/cpp/app_templates/kdevpart/kdevpart.desktop:2
@ -338,7 +327,6 @@ msgstr "%{APPNAME} 外掛程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/opieapp/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/example.desktop:4
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/example.desktop:4
msgid "An %{APPNAME} Program"
msgstr "一個 %{APPNAME} 程式"
@ -466,17 +454,6 @@ msgstr "TDevelop PCS 自訂匯入器"
msgid "TDevelop Custom Directory PCS Importer"
msgstr "TDevelop 自訂目錄 PCS 匯入器"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KDevQt4Importer"
msgstr "KDev Qt 匯入器"
#. Comment
#: languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/kdevqt4importer.desktop:4
msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
msgstr "TDevelop Qt4 PCS 匯入器"
#. Name
#: languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/kdevqtimporter.desktop:2
msgid "KDevQtImporter"
@ -2303,28 +2280,6 @@ msgstr "產生一個 Kate 文字編輯器的外掛程式,內含設定頁面。
msgid "A plugin for Kate with a config page was created in %{dest}"
msgstr "一個內含設定頁面的 Kate 外掛程式已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:3
msgid "KDE4 Application framework"
msgstr "KDE4 應用程式框架"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
"toolbars."
msgstr "產生一個簡單的 KDE4 應用程式,內含頂層視窗、選單與工具列。"
#. Category
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:7
msgid "C++/KDE4"
msgstr ""
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate:95
msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
msgstr "一個 KDE4 應用程式已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/kdedcop.kdevtemplate:3
msgid "Simple DCOP server"
@ -2474,9 +2429,6 @@ msgstr "產生一個使用 QMake 專案管理員的簡單 TDE 應用程式"
#: languages/cpp/app_templates/qmakeempty/qmakeempty.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple:7
#: languages/cpp/app_templates/qmakesimple/qmakesimple.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:7
#, fuzzy
msgid "C++/QMake project"
msgstr "QMake 專案"
@ -2676,7 +2628,6 @@ msgstr "產生一個 Opie 應用程式"
#: languages/cpp/app_templates/opiemenu/opiemenu.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opienet/opienet.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/opietoday/opietoday.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:7
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:7
msgid "C++/Embedded"
@ -2866,79 +2817,6 @@ msgstr "產生一個使用 QMake/Qt3 專案管理員的簡單 C++ Hello world
msgid "A Qmake/Qt3 based hello world program was created in %{dest}"
msgstr "一個 Qmake/Qt3 為基礎的 hello world 程式已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:3
msgid "Basic Qt4 Application"
msgstr "基本 Qt4 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
"compatible) - Needs Qt4"
msgstr "產生一個以 QMake/Qt4 為基礎的簡單應用程式(跨平台相容)─需要使用 Qt4"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:45
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:90
msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
msgstr "一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式已建立於 %{dest}"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:51
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:96
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:79
msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
msgstr "QMakeQt4的絕對路徑"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4hello/qt4hello.kdevtemplate:58
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:103
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:86
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:87
msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
msgstr "設計家Qt4的絕對路徑"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:3
#, fuzzy
msgid "Qt4/QMake Application"
msgstr "Qt4 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp:5
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs Qt4"
msgstr "產生一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:3
msgid "Qt4 Application"
msgstr "Qt4 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qt4makeapp/qt4makeapp.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs Qt4"
msgstr "產生一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 Qt4"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:3
msgid "Qtopia 4 Application"
msgstr "Qtopia 4 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:5
msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
msgstr "產生一個以 Qmake/Qt 為基礎的 Qtopia 4.x 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopia4app/qtopia4app.kdevtemplate:73
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "一個 Qtopia 應用程式已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp:3
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:3
@ -2951,6 +2829,11 @@ msgstr "Qtopia 應用程式"
msgid "Generate a TMake/Qt based application for Qtopia 1.x"
msgstr "產生一個 Qtopia 1.x 的 TMake/Qt 應用程式"
#. Comment
#: languages/cpp/app_templates/qtopiaapp/qtopiaapp.kdevtemplate:70
msgid "A Qtopia application was created in %{dest}"
msgstr "一個 Qtopia 應用程式已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/cpp/app_templates/tdecmodule/tdecmodule.kdevtemplate:3
msgid "Control Center module"
@ -3416,7 +3299,6 @@ msgstr "產生一個簡單的 QtRuby Hello World 應用程式"
#. Category
#: languages/ruby/app_templates/qtruby/qtruby.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:7
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:7
msgid "Ruby/Qt"
msgstr ""
@ -3426,23 +3308,6 @@ msgstr ""
msgid "A simple QtRuby application was created in %{dest}"
msgstr "一個簡單的 QtRuby 應用程式框架已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby4 Application"
msgstr "QtRuby4 應用程式"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:5
msgid ""
"Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
"QtRuby4"
msgstr "產生一個 QtRuby4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 QtRuby4"
#. Comment
#: languages/ruby/app_templates/qtruby4app/qtruby4app.kdevtemplate:81
msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
msgstr "一個 QtRuby4 為基礎的應用程式框架已建立於 %{dest}"
#. Name
#: languages/ruby/app_templates/qtrubyapp/qtrubyapp.kdevtemplate:3
msgid "QtRuby Application"
@ -3617,12 +3482,6 @@ msgstr ""
msgid "Qt C++ Application (Automake based)"
msgstr ""
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qt4qmake:3
#, fuzzy
msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
msgstr "Qt4 應用程式"
#. Comment
#: parts/appwizard/imports/qtqmake:3
msgid "Qt C++ Application (QMake based)"
@ -3643,3 +3502,84 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Ruby Application"
msgstr "QtRuby 應用程式"
#~ msgid "KApp4"
#~ msgstr "KApp4 程式"
#~ msgid "A KDE4 Application"
#~ msgstr "KDE4 應用程式"
#, fuzzy
#~ msgid "KDevQt4Importer"
#~ msgstr "KDev Qt 匯入器"
#~ msgid "TDevelop Qt4 PCS Importer"
#~ msgstr "TDevelop Qt4 PCS 匯入器"
#~ msgid "KDE4 Application framework"
#~ msgstr "KDE4 應用程式框架"
#~ msgid ""
#~ "Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and "
#~ "toolbars."
#~ msgstr "產生一個簡單的 KDE4 應用程式,內含頂層視窗、選單與工具列。"
#~ msgid "A KDE4 Application was created at %{dest}"
#~ msgstr "一個 KDE4 應用程式已建立於 %{dest}"
#~ msgid "Basic Qt4 Application"
#~ msgstr "基本 Qt4 應用程式"
#~ msgid ""
#~ "Generate a very simple QMake/Qt4 based application (crossplatform "
#~ "compatible) - Needs Qt4"
#~ msgstr ""
#~ "產生一個以 QMake/Qt4 為基礎的簡單應用程式(跨平台相容)─需要使用 Qt4"
#~ msgid "A Qt4/Qmake based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式已建立於 %{dest}"
#~ msgid "Absolute Path for QMake (Qt4)."
#~ msgstr "QMakeQt4的絕對路徑"
#~ msgid "Absolute Path for Designer (Qt4)."
#~ msgstr "設計家Qt4的絕對路徑"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4/QMake Application"
#~ msgstr "Qt4 應用程式"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)- Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "產生一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 Qt4"
#~ msgid "Qt4 Application"
#~ msgstr "Qt4 應用程式"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QMake/Qt4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "Qt4"
#~ msgstr "產生一個 QMake/Qt4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 Qt4"
#~ msgid "Qtopia 4 Application"
#~ msgstr "Qtopia 4 應用程式"
#~ msgid "Generate a Qmake/Qt based application for Qtopia 4.x"
#~ msgstr "產生一個以 Qmake/Qt 為基礎的 Qtopia 4.x 應用程式"
#~ msgid "QtRuby4 Application"
#~ msgstr "QtRuby4 應用程式"
#~ msgid ""
#~ "Generate a QtRuby4 based application (crossplatform compatible) - Needs "
#~ "QtRuby4"
#~ msgstr "產生一個 QtRuby4 為基礎的應用程式(跨平台相容)─需要 QtRuby4"
#~ msgid "A QtRuby4 based application was created in %{dest}"
#~ msgstr "一個 QtRuby4 為基礎的應用程式框架已建立於 %{dest}"
#, fuzzy
#~ msgid "Qt4 C++ Application (QMake4 based)"
#~ msgstr "Qt4 應用程式"

Loading…
Cancel
Save