|
|
|
@ -1741,9 +1741,6 @@ msgstr "<i>Per maggiori opzioni, usa la finestra \"Configura Gwenview\"</i>"
|
|
|
|
|
#~ msgid "DeleteDialogBase"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "DeleteDialogBase"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+D"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+D"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "FilterBar"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Barra dei filtri"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1768,9 +1765,6 @@ msgstr "<i>Per maggiori opzioni, usa la finestra \"Configura Gwenview\"</i>"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Manipulating images..."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Manipolazione delle immagini..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+F"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+F"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Custom"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Personalizzato"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1807,9 +1801,6 @@ msgstr "<i>Per maggiori opzioni, usa la finestra \"Configura Gwenview\"</i>"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Toggle Full Screen Bar"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Commuta barra a schermo intero"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+Z"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+Z"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Zoom to &Fit"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Ingrandisci per a&dattare"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1869,15 +1860,9 @@ msgstr "<i>Per maggiori opzioni, usa la finestra \"Configura Gwenview\"</i>"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Stop at director&y end"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Fermati alla &fine della cartella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+Y"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+Y"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "&Auto Zoom"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "&Ingrandimento automatico"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Alt+A"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Alt+A"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Add/edit a branch"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Aggiungi/modifica un ramo"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|