TDE
/
koffice-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/koffice-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent cfef7d11ec
commit 310daa6238
6 changed files with 51 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

17
koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po
Unescape View File

@ -9,16 +9,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: karbon\n" "Project-Id-Version: karbon\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-18 13:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice-karbon/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -651,9 +652,7 @@ msgstr "Вставить объекты"
#: karbon_view.cc:564 #: karbon_view.cc:564
msgid "This action cannot be undone later. Do you really want to continue?" msgid "This action cannot be undone later. Do you really want to continue?"
msgstr "" msgstr "Данное действие невозможно отменить. Действительно продолжить?"
"Данное действие невозможно будет отменить. Вы действительно хотите "
"продолжить?"
#: karbon_view.cc:565 #: karbon_view.cc:565
msgid "Purge History" msgid "Purge History"

15
koffice-i18n-ru/messages/koffice/kivio.po
Unescape View File

@ -9,16 +9,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kivio\n" "Project-Id-Version: kivio\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 14:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice-kivio/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "(C) 2000-2006, Команда разработчиков Kivio"
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36 #: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
msgid "Maintainer" msgid "Maintainer"
msgstr "Сопровождение" msgstr "Сопровождающий"
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 #: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
msgid "Development" msgid "Development"

15
koffice-i18n-ru/messages/koffice/koffice.po
Unescape View File

@ -8,16 +8,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: koffice\n" "Project-Id-Version: koffice\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 13:32+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -899,7 +900,7 @@ msgid ""
"Do you want to overwrite it?" "Do you want to overwrite it?"
msgstr "" msgstr ""
"Документ с таким именем уже существует\n" "Документ с таким именем уже существует\n"
"Хотите перезаписать его?" "Действительно перезаписать его?"
#: kofficecore/KoMainWindow.cpp:1122 kofficeui/KoTemplateChooseDia.cpp:187 #: kofficecore/KoMainWindow.cpp:1122 kofficeui/KoTemplateChooseDia.cpp:187
msgid "Open Document" msgid "Open Document"

15
koffice-i18n-ru/messages/koffice/kofficefilters.po
Unescape View File

@ -8,16 +8,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kofficefilters\n" "Project-Id-Version: kofficefilters\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-18 14:09+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice-kofficefilters/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Сохранение..."
#: chalk/magick/kis_image_magick_converter.cc:900 #: chalk/magick/kis_image_magick_converter.cc:900
#: chalk/magick/kis_image_magick_converter.cc:920 #: chalk/magick/kis_image_magick_converter.cc:920
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "Открытие..." msgstr "Загрузка..."
#: chalk/gmagick/kis_image_magick_converter.cc:1057 #: chalk/gmagick/kis_image_magick_converter.cc:1057
#: chalk/gmagick/kis_image_magick_converter.cc:1137 #: chalk/gmagick/kis_image_magick_converter.cc:1137

15
koffice-i18n-ru/messages/koffice/kpresenter.po
Unescape View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kpresenter\n" "Project-Id-Version: kpresenter\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-08 11:40+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice-kpresenter/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "Создать презентацию Memory Stick"
#: KPrMSPresentationSetup.cpp:445 KPrWebPresentation.cpp:1082 #: KPrMSPresentationSetup.cpp:445 KPrWebPresentation.cpp:1082
msgid "" msgid ""
"<qt>The directory <b>%1</b> does not exist.<br>Do you want create it?</qt>" "<qt>The directory <b>%1</b> does not exist.<br>Do you want create it?</qt>"
msgstr "<qt>Папка <b>%1</b> не существует.<br>Вы хотите создать её?</qt>" msgstr "<qt>Папка <b>%1</b> не существует.<br>Действительно создать её?</qt>"
#: KPrMSPresentationSetup.cpp:448 KPrWebPresentation.cpp:1085 #: KPrMSPresentationSetup.cpp:448 KPrWebPresentation.cpp:1085
msgid "Directory Not Found" msgid "Directory Not Found"

21
koffice-i18n-ru/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
Unescape View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n" "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-10 11:47+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/koffice-kspreadinsertcalendar/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -72,16 +73,16 @@ msgid ""
"Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to " "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to "
"continue?" "continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Даты начала и окончания совпадают! Будет вставлена эта указанная дата. Вы " "Даты начала и окончания совпадают! Будет вставлена эта указанная дата. "
"хотите продолжить?" "Действительно продолжить?"
#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152 #: kspread_plugininsertcalendar.cc:152
msgid "" msgid ""
"Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of " "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of "
"space, do you want to continue?" "space, do you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Календарь с периодом больше года может занять очень много места на листе. Вы " "Календарь с периодом больше года может занять очень много места на листе. "
"хотите продолжить?" "Действительно продолжить?"
#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179 #: kspread_plugininsertcalendar.cc:179
msgid "" msgid ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save