|
|
@ -263,7 +263,8 @@ msgstr "Έναρξη: %1"
|
|
|
|
msgid "End: %1"
|
|
|
|
msgid "End: %1"
|
|
|
|
msgstr "Τέλος: %1"
|
|
|
|
msgstr "Τέλος: %1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kptganttview.cpp:512 kptganttview.cpp:604 kptganttview.cpp:702 kptview.cpp:1244
|
|
|
|
#: kptganttview.cpp:512 kptganttview.cpp:604 kptganttview.cpp:702
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kptview.cpp:1244
|
|
|
|
msgid "Not scheduled"
|
|
|
|
msgid "Not scheduled"
|
|
|
|
msgstr "Μη προγραμματισμένο"
|
|
|
|
msgstr "Μη προγραμματισμένο"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -426,19 +427,22 @@ msgstr "Πρέπει να αρχίσει την"
|
|
|
|
msgid "Add Relationship"
|
|
|
|
msgid "Add Relationship"
|
|
|
|
msgstr "Προσθήκη συσχέτισης"
|
|
|
|
msgstr "Προσθήκη συσχέτισης"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:57 kpttaskdefaultpanel.cpp:75 kpttaskgeneralpanel.cpp:87
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:57 kpttaskdefaultpanel.cpp:75
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kpttaskgeneralpanel.cpp:87
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: days\n"
|
|
|
|
"_: days\n"
|
|
|
|
"d"
|
|
|
|
"d"
|
|
|
|
msgstr "μ"
|
|
|
|
msgstr "μ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:58 kpttaskdefaultpanel.cpp:76 kpttaskgeneralpanel.cpp:88
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:58 kpttaskdefaultpanel.cpp:76
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kpttaskgeneralpanel.cpp:88
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: hours\n"
|
|
|
|
"_: hours\n"
|
|
|
|
"h"
|
|
|
|
"h"
|
|
|
|
msgstr "ω"
|
|
|
|
msgstr "ω"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:59 kpttaskdefaultpanel.cpp:77 kpttaskgeneralpanel.cpp:89
|
|
|
|
#: kptrelationdialog.cpp:59 kpttaskdefaultpanel.cpp:77
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kpttaskgeneralpanel.cpp:89
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: minutes\n"
|
|
|
|
"_: minutes\n"
|
|
|
|
"m"
|
|
|
|
"m"
|
|
|
|