|
|
@ -1994,11 +1994,11 @@ msgstr "Підміли цвет, що:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:97
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:97
|
|
|
|
msgid "Use TDE desktop for transparency"
|
|
|
|
msgid "Use TDE desktop for transparency"
|
|
|
|
msgstr "Використати десктоп TДЕ" для напівпрозорості"
|
|
|
|
msgstr "Використати десктоп TДЕ для напівпрозорості"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:102
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:102
|
|
|
|
msgid "Keep in sync with TDE background changes"
|
|
|
|
msgid "Keep in sync with TDE background changes"
|
|
|
|
msgstr "Синхронізувати зі змінами тла робочого стола TДЕ""
|
|
|
|
msgstr "Синхронізувати зі змінами тла робочого стола TДЕ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:105
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:105
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:111
|
|
|
|
#: src/modules/options/optw_interfacelookglobal.cpp:111
|
|
|
|