TDE
/
kvirc
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/kvirc
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc/
pull/4/head
TDE Weblate 3 years ago
parent f07ab1fde8
commit 7083d79630
17 changed files with 989 additions and 989 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

114
po/kvirc/kvirc_bg.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-01 21:36+0300\n"
"Last-Translator: Атанас Мавров <bugar@developer.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -8894,20 +8894,20 @@ msgstr ""
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Неправилен параметър"
@ -8941,46 +8941,46 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Неправилен порт"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Няма такъв обект"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr ""
@ -9056,12 +9056,12 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Неизвестна команда"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Неизвестен оператор"
@ -9083,12 +9083,12 @@ msgstr "Неизвестна команда"
msgid "Unknown segment style "
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Неизвестна команда"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr ""
@ -9134,63 +9134,63 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Неизвестен оператор"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "Няма такъв файл"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Неизвестен оператор"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9202,31 +9202,31 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Неизвестна функция"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Не може да определи исканият адрес"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "Не може да определи исканият адрес"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Неизвестна команда"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Неизвестна команда"
@ -9472,8 +9472,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Неизвестна функция"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Няма достатъчно параметри"

114
po/kvirc/kvirc_ca.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-23 17:52+0000\n"
"Last-Translator: Marc Serra Romero <mad93@majomo.com>\n"
"Language-Team: Catal<61><ca@li.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Catalan\n"
"X-Poedit-Country: ANDORRA\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nom de men emergent"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9508,21 +9508,21 @@ msgstr "No existeix el context irc (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
#, fuzzy
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Par<61>etre de text erroni: assumint la cadena buida"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "id de cron<6F>etre no v<>ida"
@ -9556,47 +9556,47 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "S'ha especificat una adre<72> IP no v<>ida (%s)"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Cadena de nom d'arxiu buida"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "No existeix el mode d'obertura: %s"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
#, fuzzy
msgid "File is not open!"
msgstr "L'arxiu no est<73>obert !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "L'arxiu no est<73>obert !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument massa llarg, utilitzant nom<6F> el primer car<61>ter"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Ha succe<63> un error d'escriptura !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Ha succe<63> un error de lectura !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Ha succe<63> un error !"
@ -9673,12 +9673,12 @@ msgstr "No puc afegir un objecte no-widget"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Alineaci<63>desconeguda: %s"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Marc desconegut / estil d'ombra: %s"
@ -9702,12 +9702,12 @@ msgstr "Mode d'eco desconegut"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Alineaci<63>desconeguda: %s"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Mode d'eco desconegut"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
#, fuzzy
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Adre<72> no v<>ida per a aquest motor"
@ -9754,64 +9754,64 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Operador desconegut"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "No existeix el cron<6F>etre (%s)"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Operaci<63>d'associaci<63>desconeguda '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
#, fuzzy
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "El par<61>etre d'acci<63>no s'avalua com un <20>dex"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9824,32 +9824,32 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "El par<61>etre d'acci<63>no s'avalua com un <20>dex"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Funci<63>desconeguda"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "No es pot trobar l'arxiu multim<69>ia %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "No puc obrir aquest arxiu"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Alineaci<63>desconeguda: %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Operaci<63>d'associaci<63>desconeguda '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Alineaci<63>desconeguda: %s"
@ -10101,8 +10101,8 @@ msgstr "La finestra actual no <20> un canal"
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Funci<63>desconeguda"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "No hi ha suficients par<61>etres"

114
po/kvirc/kvirc_cs.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc-3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-11 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Název Popupu"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9147,22 +9147,22 @@ msgstr "Žádný irc kontext (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Nezádán parametr řetězec - použije se prázdný řetězec"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
"Index položky [%d] je příliš velký - nastavuje se výchozí na $count() - 1 "
"[%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Neplatné vkládací pravidlo %Q"
@ -9193,45 +9193,45 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Určena neplatná dokovací oblast"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Prázdný řetězec názvu souboru"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Žádný otevřený mód: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Soubor není otevřen!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Soubor není otevřen !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument je příliš dlouhý, použit pouze první znak"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Vyskytla se chyba při zápisu !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Vyskytla se chyba při čtení !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Vyskytla se chyba !"
@ -9304,11 +9304,11 @@ msgstr "Nelze přidat ne-widget objekt"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Neznámé zarovnání: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Neznámý styl: '%Q'"
@ -9328,11 +9328,11 @@ msgstr "Neznámý mód "
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Neznámý styl segmentu "
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Neznámý echo mód %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Neplatný mód výběru \"%Q\": používám jednoduchý"
@ -9379,62 +9379,62 @@ msgstr "Je potřeba widget objekt"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Neznámá dokovací oblast '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Žádné číslo řádku"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Neznámá vázací operace '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Neznámé wrap pravidlo '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "Pole zadané jako parametr musí obsahovat nejméně 3 elementy"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Jeden parametr z pole barev je prázdný"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Jeden parametr z pole barev nejde přepočítat na celé číslo"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Je třeba řetězec 6 hexa čísel"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Nejsou hexa číslice"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr "$setColor() vyžaduje pole jako první parametr třech celých čísel"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9446,28 +9446,28 @@ msgstr "$setColor() vyžaduje pole jako první parametr třech celých čísel"
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "První parametr nejde přepočítat na pole nebo na celé číslo"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Neznámý formát textu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr " Nelze nalézt zadaný soubor '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Nelze číst soubor '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Neznámé zarovnání '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Neznámá vázací operace '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Neznámé vertikální zarovnání: '%Q'"
@ -9697,8 +9697,8 @@ msgstr "Nadřazený widget není MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Neznámá pozice textu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Nedostatek parametrů"

150
po/kvirc/kvirc_de.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:37+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "(Keine Email)"
@ -1299,13 +1299,13 @@ msgstr ""
"instabilen CVS-Version aktualisiert, aus Versehen Einrichtungsdateien "
"beschädigt oder löscht, ein nicht komplettes Skript installiert oder einen "
"Fehler in KVIrc gefunden hat.<br><br>Die Installation des Standard-Skriptes "
"kann wiederholt werden, um die fehlenden Fähigkeiten wieder "
"herzustellen.<br><b>Soll das Standard-Skript wiederhergestellt "
"werden?</b><br><br><font size=\"-1\">Tipp: Wenn man ein Skriptschreiber ist "
"und einige Skriptfähigkeiten absichtlich gelöscht hat, kann man getrost auf "
"\"Nein, und nicht wieder fragen\" klicken, ansonsten ist es eine gute Idee "
"auf \"Ja\" zu klicken. Wenn Sie trotzdem \"Nein\" wählen sollten, kann man "
"das Standard-Skript jederzeit mit dem zugehörigem Eintrag im \"Skript\"-Menü "
"kann wiederholt werden, um die fehlenden Fähigkeiten wieder herzustellen."
"<br><b>Soll das Standard-Skript wiederhergestellt werden?</b><br><br><font "
"size=\"-1\">Tipp: Wenn man ein Skriptschreiber ist und einige "
"Skriptfähigkeiten absichtlich gelöscht hat, kann man getrost auf \"Nein, und "
"nicht wieder fragen\" klicken, ansonsten ist es eine gute Idee auf \"Ja\" zu "
"klicken. Wenn Sie trotzdem \"Nein\" wählen sollten, kann man das Standard-"
"Skript jederzeit mit dem zugehörigem Eintrag im \"Skript\"-Menü "
"wiederherstellen.</font>"
#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:811
@ -8558,8 +8558,8 @@ msgstr ""
"Bitte wählen Sie ein Avatarbild aus. Sie können den vollen Pfad zu einer "
"lokalen Datei oder eines Bildes im Internet verwenden.<br>Falls Sie ein "
"lokales Bild verwenden möchten, klicken Sie auf den \"<b>Durchsuchen</b>\"-"
"Knopf, um lokale Ordner zu durchsuchen.<br>Die volle URL des Bildes ("
"inklusive <b>http://</b>) kann manuell eingeben werden."
"Knopf, um lokale Ordner zu durchsuchen.<br>Die volle URL des Bildes "
"(inklusive <b>http://</b>) kann manuell eingeben werden."
#: src/modules/avatar/libkviavatar.cpp:205
#: src/modules/avatar/libkviavatar.cpp:283
@ -9597,23 +9597,23 @@ msgstr ""
"Der globale Untätigkeitszeitgeber muss gestartet werden, bevor die Funktion "
"$my.globalIdle genutzt werden kann"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
"Es wurde kein Zeichenkettenparameter übergeben - nehme eine leere "
"Zeichenkette an"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
"Der Element-Index [%d] ist zu groß - benutze den Standard $count() -1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Ungültige Einfügerichtlinie %Q"
@ -9648,45 +9648,45 @@ msgstr "Das hinzugefügte Widget ist kein Kind dieses Dockfensters."
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Es wurde ein ungültiges Dock-Areal angegeben."
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Die Dateinamenszeichenkette ist leer."
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Es gibt keine solche Öffnungs-Methode: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Die Datei ist nicht geöffnet!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Die Datei ist nicht geöffnet!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Das Argument ist zu lang, benutze nur das erste Zeichen"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Es ist ein Schreibfehler aufgetreten!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Es ist ein Lesefehler aufgetreten!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten!"
@ -9759,11 +9759,11 @@ msgstr "Ein nicht-Widget-Objekt kann nicht hinzugefügt werden."
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "Das Widget muss ein Kind dieser hbox sein."
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Unbekannte Ausrichtung: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Unbekannter Rahmen-/Schattenstil: '%Q'"
@ -9783,11 +9783,11 @@ msgstr "Unbekannter Modus "
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Unbekannter Segmentstil "
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Unbekannter Echo-Modus %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Ungültige Auswahlrichtung '%Q', nehme \"einzeln\" an."
@ -9835,20 +9835,20 @@ msgstr "Ein Widgetobjekt ist erforderlich"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Unbekanntes Dock-Areal '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Es gibt keine solche Zeilennummer."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Unbekanntes Wrap-Wort '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Unbekannte Wrap-Richtlinie '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
@ -9856,43 +9856,43 @@ msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
"Das als Parameter übergebene Array muss mindestens 3 Elemente beinhalten."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Eines der Farb-Array-Parameter ist leer."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Eines der Farb-Array-Parameter evaluierte nicht zu einer Ganzzahl."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Eine sechs-Zahlen-Hex-Zeichenkette ist erforderlich."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Das sind keine hexadezimalen Zahlen."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
"$setColor benötigt entweder ein Array als ersten Parameter, oder drei "
"Ganzzahlen."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9905,27 +9905,27 @@ msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr ""
"Der erste Parameter evaluierte weder zu einem Array, noch zu einer Ganzzahl."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Unbekanntes Textformat '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr " Ich konnte die angegebene Datei '%Q' nicht finden."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Ich konnte die Datei '%Q' nicht lesen."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Unbekannte Ausrichtung '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Unbekannter automatischer Formatierungsmodus '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Unbekannte vertikale Ausrichtung '%Q'"
@ -10160,8 +10160,8 @@ msgstr "Das aktuelle Elternwidget ist kein MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Unbekannte Textposition '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Nicht genügend Parameter"
@ -11008,13 +11008,13 @@ msgstr ""
"erlaubt Ihnen, einen IRC-Benutzer zur Datenbank hinzuzufügen und seine "
"Eigenschaften zu setzen. KVIrc wird dann (hoffentlich) in der Lage sein, den "
"Benutzer wiederzuerkennen, ihn zur Benachrichtigungsliste hinzuzufügen und "
"den zugeordneten Avatar anzuzeigen<br><br>Zuerst einmal müssen Sie den <b>"
"Eintragsnamen oder den wirklichen Namen</b> des Benutzers, den Sie "
"den zugeordneten Avatar anzuzeigen<br><br>Zuerst einmal müssen Sie den "
"<b>Eintragsnamen oder den wirklichen Namen</b> des Benutzers, den Sie "
"registrierten möchten, eingeben. Dieser Name wird ausschließlich dafür "
"benutzt, den Datenbankeintrag zu indentifizieren und hat keine spezielle "
"Bedeutung; es kann ein Name, Spitzname oder einfach ein leicht zu merkender "
"Text sein, der Sie an diese Person erinnert.<br>Beispiele: \"George W. Bush\""
", \"Dubya\".\n"
"Text sein, der Sie an diese Person erinnert.<br>Beispiele: \"George W. Bush"
"\", \"Dubya\".\n"
"</p>"
#: src/modules/reguser/wizard.cpp:97
@ -11328,11 +11328,11 @@ msgstr ""
"Einstellungen und anderer Daten, sowie zur Speicherung der "
"heruntergeladenen Dateien verwenden soll. Bitte stellen Sie sicher, dass "
"Schreibrechte auf beiden Ordner bestehen .<br><br>Die vorgeschlagenen Orte "
"sind in den meisten Fällen in Ordnung, so dass Sie einfach auf \""
"<b>Weiter</b>\" klicken können, falls Sie sich nicht sicher sind.<br><br>"
"Wenn Sie vorher schon eine Version von KVIrc installiert hatten, können Sie "
"den selben Ordner für die Einstellungen auswählen und Ihre alten "
"Einstellungen werden übernommen.</p>"
"sind in den meisten Fällen in Ordnung, so dass Sie einfach auf \"<b>Weiter</"
"b>\" klicken können, falls Sie sich nicht sicher sind.<br><br>Wenn Sie "
"vorher schon eine Version von KVIrc installiert hatten, können Sie den "
"selben Ordner für die Einstellungen auswählen und Ihre alten Einstellungen "
"werden übernommen.</p>"
#: src/modules/setup/setupwizard.cpp:234
msgid "Application Folders"

114
po/kvirc/kvirc_es.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-11 15:20+0100\n"
"Last-Translator: Roberto Ciria <rciria@gmail.com>\n"
"Language-Team: castellano <es@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"First-Translator: Juan José Álvarez Martínez <juanjux@yahoo.es>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nombre de menú emergente"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9491,22 +9491,22 @@ msgstr "No existe el contexto irc (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "No se proporcionó una cadena como parámetro - usando una cadena vacía"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
"El índice de elemento [%d] es demasiado grande: se pone por defecto a "
"$count()-1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Política de inserción no válida"
@ -9543,45 +9543,45 @@ msgstr "El widget añadido no es un hijo de esta ventana de anclaje"
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Se especificó una dirección IP no válida (%s)"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Cadena de nombre de archivo vacía"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "No existe el modo de apertura: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr " El archivo no está abierto !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr " El archivo no está abierto !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argumento demasiado largo, utilizando solo el primer carácter "
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr " Sucedió un error de escritura !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr " Sucedió un error de lectura !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr " Sucedió un error !"
@ -9657,11 +9657,11 @@ msgstr "No puedo añadir un objeto no-widget"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "El widget añadido no es un hijo de esta ventana de anclaje"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Alineación desconocida: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Estilo desconocido '%Q'"
@ -9682,11 +9682,11 @@ msgstr "Modo desconocido "
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Estilo de segmento desconocido "
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Modo de eco desconocido %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Modo de selección no válido \"%Q\": asumiendo \"single\""
@ -9732,62 +9732,62 @@ msgstr "Necesita un objeto Widget"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Área de anclaje desconocida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "No existe el número de línea"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Ajuste de línea desconocido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Norma de contexto desconocido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "El vector pasado como parámetro debe contener al menos 3 elementos"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Uno de los parámetros del vector de colores está vacío"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr ""
"Uno de los parámetros del vector de colores no se evalúa como un entero"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Se requiere una cadena hexadecimal de 6 dígitos"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "No son dígitos hexadecimales"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr "$setColor necesita un vector como primer parámetro o tres enteros"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9799,27 +9799,27 @@ msgstr "$setColor necesita un vector como primer parámetro o tres enteros"
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "El primer parámetro no se evalúa como un vector ni como un entero"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Formato de texto desconocido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr " No puedo encontrar el archivo especificado '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " No puedo leer el archivo '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Alineación desconocida: %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Modo de formateo automático desconocido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Alineación desconocida: %Q"
@ -10055,8 +10055,8 @@ msgstr "El widget padre no es una ventana principal."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Posición de texto desconocida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "No hay suficientes parámetros"

114
po/kvirc/kvirc_fi.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -8955,20 +8955,20 @@ msgstr ""
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr ""
@ -8999,45 +8999,45 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr ""
@ -9110,11 +9110,11 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr ""
@ -9134,11 +9134,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown segment style "
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr ""
@ -9182,61 +9182,61 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9248,27 +9248,27 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr ""
@ -9495,8 +9495,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr ""

114
po/kvirc/kvirc_fr.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 09:56+0100\n"
"Last-Translator: Elephantman <elephantman@europnet.org>\n"
"Language-Team: Français <en@li.org>\n"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nom du popup"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9433,22 +9433,22 @@ msgstr ""
"Le chronomètre d'activité globale doit être démarré avant d'utiliser la "
"fonction $my.globalIdle"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
"Aucune chaîne de caractère transmise en paramètre : on utilise une chaîne de "
"caractère vide"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr "Index d'élément [%d] trop gros - par défaut on prend $count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Politique d'insertion invalide %Q"
@ -9483,45 +9483,45 @@ msgstr "L'objet graphique ajouté n'est pas un fils de la fenêtre incrustée"
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Aire d'incrustation invalide"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Nom de fichier vide"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Mode d'ouverture inconnu : '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "ULe fichier n'est pas ouvert !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Le fichier n'est pas ouvert !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument trop long, utilisation du premier caractère uniquement"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Une erreur d'écriture est survenue !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Une erreur de lecture est survenue !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Un erreur est survenue !"
@ -9594,11 +9594,11 @@ msgstr "Impossible d'ajouter un objet non graphique"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "L'objet graphique doit être un fils de ce hbox"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Alignement inconnu : '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Style inconnu : '%Q'"
@ -9618,11 +9618,11 @@ msgstr "Mode inconnu "
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Type de segment inconnu "
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Mode echo inconnu %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Mauvais mode sélection '%Q' donc on assume simple"
@ -9669,63 +9669,63 @@ msgstr "Objet graphique requis"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Aire d'incrustation inconnue '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Mauvais numéro de ligne"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Mode césure inconnu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Police de césure inconnue '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "Le tableau passé en paramètre doit contenir au moins 3 éléments"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Un des éléments du tableau de couleurs passé en paramètre est vide"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr ""
"Un des éléments du tableau de couleurs passé en paramètre n'est pas un entier"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Une chaîne de caractère de 6 numéros hexadécimaux est recquis"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Ce n'est pas un numéro hexadécimal"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
"$setColor nécessite soit un tableau en premier paramètre, soit 3 entiers"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9737,27 +9737,27 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Le paramètre n'a pas été évalué à un entier ou un tableau d'entiers"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "format de texte inconnu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr " Impossible de trouver le fichier spécifié '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Impossible de lire le fichier '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Alignement inconnu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Mode d'auto formatage inconnu '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Alignement vertical inconnu '%Q'"
@ -9990,8 +9990,8 @@ msgstr "Le widget parent n'est pas une MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Position de texte inconnue '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Pas assez de paramètres"

114
po/kvirc/kvirc_hr.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 02:10+0100\n"
"Last-Translator: SpeedyGhost <SpeedyGhost@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Naziv Popup-a"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -8866,20 +8866,20 @@ msgstr "Nema takvog irc konteksta (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr ""
@ -8910,45 +8910,45 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Datoteka nije otvorena!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Datoteka nije otvorena !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument je predugačak, koristim samo prvi znak"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Greška u pisanju !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Greška u čitanju !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Greška !"
@ -9021,11 +9021,11 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr ""
@ -9045,11 +9045,11 @@ msgstr ""
msgid "Unknown segment style "
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr ""
@ -9093,61 +9093,61 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9159,27 +9159,27 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr ""
@ -9406,8 +9406,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr ""

114
po/kvirc/kvirc_hu.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 09:58+0100\n"
"Last-Translator: Ádám Fibinger <vfiber@interware.hu>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Felbukkanó neve"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9088,20 +9088,20 @@ msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
"Globális tétlenségi stoppert a $my.globalide függvény előtt kell meghívni"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Nincs szöveg paraméter - felhasználás üresként"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr "Elem inxex [%d] túl nagy, alapértelmezésre állok: $count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Helytelen beszúrási elvek %Q"
@ -9134,45 +9134,45 @@ msgstr "A hozzáadott widget nem gyermeke ennek a dokkoló ablaknak"
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Helytelenül megadott csatolási felület"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Üres fájlnév sztring"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Nincs ilyen megnyitási mód: %Q"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Fájl Nincs nyitva!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Fájl Nincs nyitva!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "A kifejezés túl hosszú, csak az első karakter kerül felhasználásra"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Írási hiba lépett fel!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Olvasási hiba lépett fel!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Hiba lépett fel!"
@ -9245,11 +9245,11 @@ msgstr "Nem lehet nem-widget objektumot hozzáadni"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "A widgetnek ennek a doboznak a gyermekének kell lennie"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Ismeretlen elhelyezés: %Q"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Ismeretlen stílus: '%Q'"
@ -9269,11 +9269,11 @@ msgstr "Ismeretlen mód"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Ismeretlen elválasztási stílus"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Ismeretlen visszhang mód: %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Helytelen kijelölési mód %Q, átállás egyszerűre"
@ -9319,63 +9319,63 @@ msgstr "Widget objektum szükséges"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Ismeretlen csatlakozó felület %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Nincs ilyen sorszámú sor"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "A paraméterként átadott tömbnek legalább 3 elemet kell tartalmaznia"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Az egyik szín paraméter üres"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "A tömb egyik szín paramétere nem értelmezhető egész számként"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "6 számjegyű hexadecimális szöveg szükséges"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Nem hexadecimális számjegyek"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
"A $setColor -hoz szükséges vagy egy tömb vagy legalább 3 egész szám "
"paraméterként"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9387,27 +9387,27 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Az első paraméter nem éretlmezhető tömbként vagy egész számként"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Ismeretlen szövegformátum: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Megadott fájl nem található: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "Fájl nem olvasható: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Ismeretlen igazítás: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Ismeretlen auto-formázási mód: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Ismeretlen vízszintes igazítás: '%Q'"
@ -9635,8 +9635,8 @@ msgstr "A szülő-widget nem a főablakban van."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Ismeretlen szöveg pozíció %Q"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Nincs elég paraméter"

114
po/kvirc/kvirc_it.po
Unescape View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 01:05+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -26,13 +26,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nome popup"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9347,22 +9347,22 @@ msgstr ""
"Il timer di inattività globale dev'essere avviato prima dell'uso della "
"funzione $my.globalIdle"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Nessun parametro stringa - uso una stringa vuota"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
"L'indice dell'elemento [%d] è troppo grande - uso quello predefinito "
"$count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Policy di inserimento %Q non valida"
@ -9397,45 +9397,45 @@ msgstr "Il parametro Widget aggiunto non è figlio di questa finestra dock"
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "L'area di dock specificata non è valida"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Stringa del nome del file vuota"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Impossibile utilizzare tale modalità di apertura: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Il file non è aperto!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Il file non è aperto!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argomento troppo lungo, utilizzo solo il primo carattere"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Si è verificato un errore di scrittura!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Si è verificato un errore di lettura!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Si è verificato un errore!"
@ -9508,11 +9508,11 @@ msgstr "Impossibile aggiungere un Oggetto non Widget"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "La Widget deve essere figlia di questa hbox"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Allineamento '%Q' sconosciuto:"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Stile sconosciuto '%Q'"
@ -9532,11 +9532,11 @@ msgstr "Modalità  sconosciuta"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Stile segmento sconosciuto "
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Echo mode %Q sconosciuto"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Modo di selezione '%Q' non valido, uso singolo"
@ -9583,62 +9583,62 @@ msgstr "Richiesto Oggetto Widget"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Area di dock '%Q' sconosciuta"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Numero di linea inesistente"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "A capo automatico '%Q' sconosciuto"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Policy '%Q' sconosciuta"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "L'Array passato come parametro deve contenere almeno 3 elementi"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Uno dei parametri dell'Array dei colori è vuoto"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Uno dei parametri dell'Array dei colori non è un numero intero"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "E' richiesta un stringa di 6 cifre esadecimali"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Non è una cifra esadecimale"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
"$setColor richiede un Array come primo parametro oppure 3 numeri interi"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9650,27 +9650,27 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Il primo argomento non è un Array nì un numero intero"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Formato del testo '%Q' sconosciuto"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Impossibile trovare il file specificato '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "Impossibile leggere il file %Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Allineamento sconosciuto '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Formattazione automatica '%Q' sconosciuta"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Allineamento verticale '%Q' sconosciuto"
@ -9900,8 +9900,8 @@ msgstr "La Widget padre non è una MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Posizione del testo sconosciuta '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Parametri non sufficienti"

114
po/kvirc/kvirc_nl.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-09 21:21+0200\n"
"Last-Translator: Balboy <balboy@kvirc.net>\n"
"Language-Team: Nederlands <kvirc@realityx.net>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Popup"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9940,20 +9940,20 @@ msgstr "Nee"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "voor"
@ -9987,52 +9987,52 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Ongeldig IP adres"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
#, fuzzy
msgid "Empty filename string"
msgstr "Leeg bestandsnaam"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Nee"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
#, fuzzy
msgid "File is not open!"
msgstr "Bestand is!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
#, fuzzy
msgid "File is not open !"
msgstr "Bestand is!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
#, fuzzy
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "naar"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
#, fuzzy
msgid "Write error occured !"
msgstr "Schrijven!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
#, fuzzy
msgid "Read error occured !"
msgstr "Gelezen!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr ""
@ -10109,12 +10109,12 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Onbekend"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "onbekend"
@ -10138,12 +10138,12 @@ msgstr "Onbekend"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Onbekend"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Onbekend"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
#, fuzzy
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "voor"
@ -10190,64 +10190,64 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Onbekend"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "Nee s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Onbekende operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
#, fuzzy
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Linkse operator is geen nummer"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -10260,32 +10260,32 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Linkse operator is geen nummer"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Onbekende functie"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "de commando venster door id s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "Faalde naar de file"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Onbekend"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Onbekende operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Onbekend"
@ -10541,8 +10541,8 @@ msgstr "venster is"
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Onbekende functie"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Niet voldoende parameters"

114
po/kvirc/kvirc_pl.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KVirc 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-11 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Godlewski <kgod@poczta.onet.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9340,20 +9340,20 @@ msgstr "&Nowy kontekst irc"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Nieprawidłowy indeks (%s)"
@ -9387,47 +9387,47 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Nie podano indeksu"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Pusta nazwa pliku"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Tryb otwarcia '%s' nie istnieje"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
#, fuzzy
msgid "File is not open!"
msgstr "Plik nie jest otwarty !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Plik nie jest otwarty !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument zbyt długi, użyto jedynie pierwszy znak"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Nastąpił błąd zapisu!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Nastąpił błąd odczytu"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Nastąpił błąd!"
@ -9503,12 +9503,12 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Nieznane wyrównanie: %s"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Nieznany styl ramki/cienia: %s"
@ -9531,12 +9531,12 @@ msgstr "Nieznany tryb wyświetlania"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Nieznane wyrównanie: %s"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Nieznany tryb wyświetlania"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr ""
@ -9582,64 +9582,64 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Nieznany operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "Plik nie istnieje"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Nieznany operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
#, fuzzy
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Lewy operand nie jest liczbą"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9652,32 +9652,32 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Lewy operand nie jest liczbą"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Nieznana funkcja"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Wybierz pliki do wysłania"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "Wybierz pliki do wysłania"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Nieznane wyrównanie: %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Nieznany operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Nieznane wyrównanie: %s"
@ -9926,8 +9926,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Nieznana funkcja"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Brak nazwy zmiennej"

114
po/kvirc/kvirc_pt.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nome do popup"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9322,21 +9322,21 @@ msgstr ""
"O temporizador inactivo global deve começar antes de usar a função $my."
"globalIdle"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Nenhuma string de parâmetro dada: a usar string vazia"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
"O índice do item [%d] é demasiado antigo - a mudar para $count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Política de inserção inválida %Q"
@ -9370,45 +9370,45 @@ msgstr "O elemento adicionado não provém desta janela de acoplamento"
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Área de acoplagem indicada inválida"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "String de nome de ficheiro vazia"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Sem modo de abertura: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "O ficheiro não está aberto!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "O ficheiro não está aberto!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argumento muito longo, a usar apenas o primeiro caracter"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro de escrita!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro de leitura!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro!"
@ -9481,11 +9481,11 @@ msgstr "Não é possível adicionar um objecto não widget"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr "O elemento deve ser um filho desta hbox"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Alinhamento desconhecido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Estilo desconhecido: '%Q'"
@ -9505,11 +9505,11 @@ msgstr "Modo desconhecido"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Estilo de segmento desconhecido"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Modo eco desconhecido%Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Modo de selecção inválido '%Q', a assumir único"
@ -9555,61 +9555,61 @@ msgstr "Objecto widget requerido"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Área de acoplagem desconhecida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Número de linha não encontrado"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Modo de mudança de linha dinâmica desconhecido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Politica de mudança de linha dinâmica desconhecida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "O array passado como parâmetro deve conter pelo menos 3 elementos"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Uma das cores dos parâmetros do array está vazia"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Uma das cores dos parâmetros do array não avaliou para um inteiro"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "É precisa Uma string de 6 dígitos hex"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Não dígitos hex"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr "$setColor requer um array com primeiro parâmetro ou três inteiros"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9621,27 +9621,27 @@ msgstr "$setColor requer um array com primeiro parâmetro ou três inteiros"
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "O primeiro parâmetro não avaliou para um array ou para um inteiro"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Formato de texto desconhecido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr " Não é possível encontrar o ficheiro indicado '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Não é possível ler o ficheiro '%Q'."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Alinhamento desconhecido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Modo de auto formatação desconhecido '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Alinhamento vertical desconhecido '%Q'"
@ -9872,8 +9872,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Posição de texto desconhecida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Parâmetros insuficientes"

114
po/kvirc/kvirc_pt_BR.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-26 22:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Nome do popup"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9545,21 +9545,21 @@ msgstr "Sem contexto de irc (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
#, fuzzy
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Parâmetro de texto quebrado: assumindo string vazia"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "id inválida do timer"
@ -9593,47 +9593,47 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "endereço ip (%s) especificado inválido"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "String de nome de arquivo vazia"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Sem modo aberto: %s"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
#, fuzzy
msgid "File is not open!"
msgstr "O arquivo não está aberto !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "O arquivo não está aberto !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argumento muito longo, usando apenas o caracter"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro de escrita!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro de leitura!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Ocorreu um erro!"
@ -9710,12 +9710,12 @@ msgstr "Não foi possível adicionar um objeto não widget"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Alinhamento desconhecido: %s"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Frame desconhecido / estilo sombra: %s"
@ -9739,12 +9739,12 @@ msgstr "Modo eco desconhecido"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Tipo de widget desconhecido: %s"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Modo eco desconhecido"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
#, fuzzy
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Direção inválida para este motor"
@ -9795,64 +9795,64 @@ msgstr "Objeto widget requerido"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Operador desconhecido"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "Nenhum timer (%s)"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Operação de associação desconhecida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
#, fuzzy
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "O parâmetro da ação não avaliou para um índice"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9865,32 +9865,32 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "O parâmetro da ação não avaliou para um índice"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Função desconhecida"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Eu não posso encontrar o arquivo especificado."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Eu não posso ler o arquivo."
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Alinhamento desconhecido: %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Operação de associação desconhecida '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Alinhamento desconhecido: %s"
@ -10141,8 +10141,8 @@ msgstr ""
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Função desconhecida"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Parâmetros insuficientes"

118
po/kvirc/kvirc_ru.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -21,18 +21,18 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Имя всплывающего меню"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9276,20 +9276,20 @@ msgstr ""
"Общий таймер простоя по-видимому начат перед использованием функции $my."
"globalIdle"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Не задано строкового параметра - используем пустую строку"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr "Индекс элемента [%d] слишком большой - должен быть $count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Недействительный ввод Policy"
@ -9323,45 +9323,45 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Неправильная область"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Пустое имя файла"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Нет такого режима открытия: %Q"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Файл не открыт!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Файл не открыт!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Аргумент слишком длинный, используется только первый символ"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Произошла ошибка записи!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Произошла ошибка чтения!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Ошибка!"
@ -9434,11 +9434,11 @@ msgstr "Невозможно добавить не видет объект"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Неизвестное выравнивание: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Неизвестный стиль %Q"
@ -9458,11 +9458,11 @@ msgstr "Неизвестный режим"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Неизвестный стиль сегмента"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Неизвестный echo режим %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Недопустимый режим '%Q', принимаю одиночный"
@ -9507,61 +9507,61 @@ msgstr "Требуется Widget объект"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Неизвестная область для прикрепления %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Нет такого номера строки"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Неизвестное слово '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Неизвестная политика '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "Массив, переданный как параметр, должен иметь как минимум 3 элемента"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Один из цветов в массиве параметров пуст"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Один из цветов в массиве параметров не является целым числом"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Требуется строка из 6 шестнадцатеричных символов"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Не шестнадцатеричные символы"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr "$setColor требует или массива как первый параметр или трех целых чисел"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9573,27 +9573,27 @@ msgstr "$setColor требует или массива как первый па
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Первый параметр не определяет множество и не является целым числом"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Неизвестный формат текста %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Не могу найти файл %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Я не могу прочитать файл.%Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Неизвестное выравнивание '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Неизвестный режим автоматического форматирования '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Неизвестное вертикальное выравнивание '%Q'"
@ -9823,8 +9823,8 @@ msgstr "Родительский виджет - не MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Неизвестная позиция в тексте %Q"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Не достаточно параметров"

114
po/kvirc/kvirc_sr.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-08 21:44GMT+1\n"
"Last-Translator: Prethorian <preth@kvsky.net>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Naziv iska<6B><61>g menija"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
@ -9895,20 +9895,20 @@ msgstr "Nema takvog IRC konteksta (%d)"
msgid "Global idle timer must be started before using $my.globalIdle function"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Pogrean ID tajmera"
@ -9942,47 +9942,47 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Pogreno navedena IP adesa (%s)"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Prazan string imena fajla"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
#, fuzzy
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Nema takvog moda otvaranja: %s"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
#, fuzzy
msgid "File is not open!"
msgstr "Fajl nije otvoren !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Fajl nije otvoren !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Argument je preduga<67>k, koristim samo prvi znak"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Dogodila se greka u pisanju !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Dogodila se greka u <20>tanju !"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Dogodila se greka !"
@ -10059,12 +10059,12 @@ msgstr ""
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Nepoznato poravnanje: %s"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
#, fuzzy
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "nepoznata vrsta DCC-a '%s'"
@ -10088,12 +10088,12 @@ msgstr "Nepoznat mod"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Nepoznato poravnanje: %s"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
#, fuzzy
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Nepoznat eho mod"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
#, fuzzy
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Pogrean pravac za ovu mainu"
@ -10140,64 +10140,64 @@ msgstr ""
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Nepoznat mod"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
#, fuzzy
msgid "No such line number"
msgstr "Nema takvog tajmera (%s)"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
#, fuzzy
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Nepoznat operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
#, fuzzy
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Levi operator nije broj"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -10210,32 +10210,32 @@ msgstr ""
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Levi operator nije broj"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
#, fuzzy
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Nepoznata funkcija"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
#, fuzzy
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Ne mogu da na<6E>m multimedijalni fajl %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
#, fuzzy
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr "I ne mogu da otvorim taj fajl"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
#, fuzzy
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Nepoznato poravnanje: %s"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
#, fuzzy
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Nepoznat operator"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
#, fuzzy
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Nepoznato poravnanje: %s"
@ -10488,8 +10488,8 @@ msgstr "Trenutni prozor nije kanal"
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Nepoznata funkcija"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Nema dovoljno parametara"

114
po/kvirc/kvirc_uk.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvirc_ua\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-19 10:23+0200\n"
"Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, fuzzy
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Ім'я спливаючого меню"
#: _translatorinfo:2
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
@ -9264,20 +9264,20 @@ msgstr ""
"Загальний таймер простою очевидно початий перед використанням функції $my."
"globalIdle"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:170
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:191
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:169
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:190
msgid "No string parameter given - using empty string"
msgstr "Не задано строкового параметра - використаємо порожній рядок"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:173
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:194
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:214
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:172
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:192
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:193
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:213
#, c-format
msgid "Item index [%d] is too big - defaulting to $count() - 1 [%d]"
msgstr "Індекс елемента [%d] занадто великий - повинен бути $count() - 1 [%d]"
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:333
#: src/modules/objects/class_combobox.cpp:332
#, fuzzy
msgid "Invalid insertion Policy %Q"
msgstr "Недійсне уведення Policy"
@ -9311,45 +9311,45 @@ msgstr ""
msgid "Invalid dock area specified"
msgstr "Неправильна область"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:226
#: src/modules/objects/class_file.cpp:225
msgid "Empty filename string"
msgstr "Порожнє ім'я файлу"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:248
#: src/modules/objects/class_file.cpp:271
#: src/modules/objects/class_file.cpp:247
#: src/modules/objects/class_file.cpp:270
msgid "No such open mode: '%Q'"
msgstr "Немає такого режиму відкриття: %Q"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:287
#: src/modules/objects/class_file.cpp:293
#: src/modules/objects/class_file.cpp:312
#: src/modules/objects/class_file.cpp:286
#: src/modules/objects/class_file.cpp:292
#: src/modules/objects/class_file.cpp:311
msgid "File is not open!"
msgstr "Файл не відкритий!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:324
#: src/modules/objects/class_file.cpp:348
#: src/modules/objects/class_file.cpp:366
#: src/modules/objects/class_file.cpp:383
#: src/modules/objects/class_file.cpp:406
#: src/modules/objects/class_file.cpp:417
#: src/modules/objects/class_file.cpp:434
#: src/modules/objects/class_file.cpp:323
#: src/modules/objects/class_file.cpp:347
#: src/modules/objects/class_file.cpp:365
#: src/modules/objects/class_file.cpp:382
#: src/modules/objects/class_file.cpp:405
#: src/modules/objects/class_file.cpp:416
#: src/modules/objects/class_file.cpp:433
msgid "File is not open !"
msgstr "Файл не відкритий!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:337
#: src/modules/objects/class_file.cpp:369
#: src/modules/objects/class_file.cpp:336
#: src/modules/objects/class_file.cpp:368
msgid "Argument to long, using only first char"
msgstr "Аргумент занадто довгий, використається тільки перший символ"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:339
#: src/modules/objects/class_file.cpp:338
msgid "Write error occured !"
msgstr "Відбулася помилка запису!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:352
#: src/modules/objects/class_file.cpp:351
msgid "Read error occured !"
msgstr "Відбулася помилка читання!"
#: src/modules/objects/class_file.cpp:371
#: src/modules/objects/class_file.cpp:370
msgid "An error occured !"
msgstr "Помилка!"
@ -9422,11 +9422,11 @@ msgstr "Неможливо додати не баче об'єкт"
msgid "The widget must be a child of this hbox"
msgstr ""
#: src/modules/objects/class_label.cpp:321
#: src/modules/objects/class_label.cpp:320
msgid "Unknown alignment: '%Q'"
msgstr "Невідоме вирівнювання: '%Q'"
#: src/modules/objects/class_label.cpp:373
#: src/modules/objects/class_label.cpp:372
msgid "Unknown style: '%Q'"
msgstr "Невідомий стиль %Q"
@ -9446,11 +9446,11 @@ msgstr "Невідомий режим"
msgid "Unknown segment style "
msgstr "Невідомий стиль сегмента"
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:372
#: src/modules/objects/class_lineedit.cpp:371
msgid "Unknown echo mode %Q"
msgstr "Невідомий echo режим %Q"
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:279
#: src/modules/objects/class_listbox.cpp:278
msgid "Invalid selection mode '%Q' assuming single"
msgstr "Неприпустимий режим '%Q', приймаю одиночний"
@ -9495,61 +9495,61 @@ msgstr "Потрібно Widget об'єкт"
msgid "Unknown dock area '%Q'"
msgstr "Невідома область для прикріплення %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:382
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:381
msgid "No such line number"
msgstr "Немає такого номера рядка"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:496
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:495
msgid "Unknown word wrap '%Q'"
msgstr "Невідоме слово '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:515
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:514
msgid "Unknown wrap policy'%Q'"
msgstr "Невідома політика '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:800
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:989
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:799
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:988
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:478
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1096
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1171
msgid "The array passed as parameter must contain at least 3 elements"
msgstr "Масив, переданий як параметр, повинен мати як мінімум 3 елементи"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:809
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:998
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:808
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:997
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1105
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1180
msgid "One of the colors array parameters is empty"
msgstr "Один із квітів у масиві параметрів порожній"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:814
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1003
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:813
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1002
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1110
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1185
msgid "One of the colors array parameters didn't evaluate to an integer"
msgstr "Один із квітів у масиві параметрів не є цілим числом"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:827
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1016
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:826
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1015
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1123
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1198
msgid "A string of 6 digits hex is required"
msgstr "Потрібна рядок з 6 шестнадцатерічних символів"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:838
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1027
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:837
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1026
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1134
#: src/modules/objects/class_widget.cpp:1209
msgid "Not an hex digits"
msgstr "Не шестнадцятеричні символи"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:846
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1035
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:845
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1034
msgid "$setColor requires either an array as first parameter or three integers"
msgstr "$setColor вимагає або масиву як перший параметр або трьох цілих чисел"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:851
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1040
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:850
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1039
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:434
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:468
#: src/modules/objects/class_painter.cpp:503
@ -9561,27 +9561,27 @@ msgstr "$setColor вимагає або масиву як перший пара
msgid "The first parameter didn't evaluate to an array nor an integer"
msgstr "Перший параметр не визначає безліч і не є цілим числом"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:971
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:970
msgid "Unknown text format '%Q'"
msgstr "Невідомий формат тексту %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1067
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1066
msgid " I can't find the specified file '%Q'."
msgstr "Не можу знайти файл %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1074
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1073
msgid " I cannot read the file %Q'."
msgstr " Я не можу прочитати файл. %Q"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1109
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1108
msgid "Unknown alignment '%Q'"
msgstr "Невідоме вирівнювання '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1127
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1126
msgid "Unknown auto formatting mode '%Q'"
msgstr "Невідомий режим автоматичного форматування '%Q'"
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1145
#: src/modules/objects/class_multilineedit.cpp:1144
msgid "Unknown vertical alignment '%Q'"
msgstr "Невідоме вертикальне вирівнювання '%Q'"
@ -9811,8 +9811,8 @@ msgstr "Батьківський віджет - не MainWindow."
msgid "Unknown text position '%Q'"
msgstr "Невідома позиція в тексті %Q"
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:257
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:276
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:256
#: src/modules/objects/class_urllabel.cpp:275
msgid "Not Enough Parameters"
msgstr "Не досить параметрів"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save