Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 71.4% (5 of 7 strings)

Translation: tdeaddons/rename - image
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/rename-image/ru/
pull/46/head
Danila Shatrov 1 year ago committed by TDE Weblate
parent f91ae8b295
commit 1a8c65b350

@ -1,19 +1,22 @@
# TDE3 - tdeaddons/imagerename_plugin.po Russian translation. # TDE3 - tdeaddons/imagerename_plugin.po Russian translation.
# Copyright (C) 2003, TDE Team. # Copyright (C) 2003, TDE Team.
# Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2003. # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2003.
# # Danila Shatrov <shatrov532@yandex.ru>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" "Project-Id-Version: imagerename_plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-17 16:48+0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-20 18:16+0000\n"
"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Danila Shatrov <shatrov532@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaddons/rename-image/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -37,7 +40,8 @@ msgid ""
"on the local host.\n" "on the local host.\n"
"Click on this label to load it.\n" "Click on this label to load it.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Этот рисунок локально не сохранён.\n" "Этот рисунок локально\n"
"не сохранён.\n"
"Щёлкните на ссылку, чтобы загрузить его.\n" "Щёлкните на ссылку, чтобы загрузить его.\n"
#: imagevisualizer.cpp:54 #: imagevisualizer.cpp:54

Loading…
Cancel
Save