Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kxkb
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kxkb/

tde-i18n-af/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-24 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Kobus <kabousv@therugby.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "frix@expertron.co.za, kabousv@therugby.co.za"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "'n Nutsprogram op sleutelbord uitlegte te wysig."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Kde Sleutelbord Program"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Sleutelbord"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fout terwyl sleutelbord uitleg na %1 toe verander het"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "Georgiën (latyn)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "Sweedse"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Sleutelbord"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg"

tde-i18n-ar/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-29 18:46+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -33,14 +33,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "f2c2001@yahoo.com,bayazidi@arabeyes.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "أداة لتغيير خرائط لوحة المفاتيح."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "أداةTDE لِلوحة المفاتيح"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "لوحة المفاتيح"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "التحويل للوحة المحارف التالية"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "التحويل للوحة المحارف التالية"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "خطأ في تغيير توزيع لوحة المفاتيح إلى '%1'"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "الصربية ( لاتيني )"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "السويسرية"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "لوحة المفاتيح"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "التحويل للوحة المحارف التالية"

tde-i18n-az/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:32+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Klaviatura xəritələrini dəyişdirmək üçün vasitə"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Klaviatura Vasitəsi"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Növbəti Klaviatura Düzülüşünə Keç"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Növbəti Klaviatura Düzülüşünə Keç"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Klaviatura düzülüşü '%1' ilə dəyişdirildiyində xəta yarandı"
@@ -453,9 +467,3 @@ msgstr "Gürcücə (latın)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "İsveççə"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klaviatura"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Növbəti Klaviatura Düzülüşünə Keç"

tde-i18n-be/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 10:53+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "greendeath@mail.ru,symbol@akeeri.tk"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Інструмент змянення раскладак клавіятуры"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Інструмент клавіятуры TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавіятура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Немагчыма змяніць раскладку клавіятуры на '%1'"
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "Сербская (лацінская)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарская"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Клавіятура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры"

tde-i18n-bg/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-11 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "radnev@yahoo.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Превключвател на клавиатурни подредби"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Клавиатурни подредби"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавиатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Превключване на следваща клавиатурна подредба"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Превключване на следваща клавиатурна подредба"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Грешка при превключване на клавиатурната подредба към \"%1\""
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Сръбски (латинска)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарски"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Клавиатура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Превключване на следваща клавиатурна подредба"

tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:51-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -25,14 +25,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "deepayan@bengalinux.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস পরিবর্তন করার জন্য একটি ইউটিলিটি"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "কে.ডি.ই. কীবোর্ড টুল"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "কীবোর্ড"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "পরবর্তী কীবোর্ড বিন্যাস চালু করো"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "পরবর্তী কীবোর্ড বিন্যাস চালু করো"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "কীবোর্ড বিন্যাস বদলে '%1' করতে সমস্যা দেখা দিয়েছে"
@@ -444,9 +458,3 @@ msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "সুইস"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "কীবোর্ড"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "পরবর্তী কীবোর্ড বিন্যাস চালু করো"

tde-i18n-br/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@@ -24,14 +24,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr ""
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Ostilh stokellaoueg evit TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Stokellaoueg"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr ""
@@ -443,9 +457,3 @@ msgstr "Serbiek (latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suiseg"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Stokellaoueg"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Gwintañ da reizhadur ar stokellaoueg a heul"

tde-i18n-bs/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:48+0100\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "bono@linux.org.ba"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Alat za promjenu mapiranja tastature"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE alat za tastaturu"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Izaberi slijedeći raspored tastature"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Izaberi slijedeći raspored tastature"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Greška pri promjeni rasporeda tastature u '%1'"
@@ -453,12 +467,6 @@ msgstr "Georgian (latinski)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švedski"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatura"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Izaberi slijedeći raspored tastature"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "Brazilska ABNT2"
 

tde-i18n-ca/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:55+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "sps@sastia.com,bella5@teleline.es"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Una utilitat per canviar entre mapes de teclat"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Eina de teclat TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclat"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Error en canviar la disposició de teclat a '%1'"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Serbi (Llatí)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suís"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teclat"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Canvia a la disposició de teclat següent"

tde-i18n-cs/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-19 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -31,14 +31,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "lukas@kde.org, flidr@kky.zcu.cz, slavek.banko@axis.cz"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Nástroj k přepínání klávesových map"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Nástroj k přepínání klávesnice"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klávesnice"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Přepnout na následující rozvržení klávesnice"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Přepnout na následující rozvržení klávesnice"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Chyba při změně klávesnice na rozvržení „%1“"
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "Srbská (latinka)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švýcarská"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klávesnice"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Přepnout na následující rozvržení klávesnice"

tde-i18n-csb/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-08 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "michol@linuxcsb.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Nôrzãdzë do przełãczaniô mapów klawiaturów"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Klawiatura TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klawiatura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Przełączë na pòstãpny ùkłôd klawiaturë"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Przełączë na pòstãpny ùkłôd klawiaturë"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fela òbczas zmianë ùkłôdu klawiaturë na '%1'"
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Serbskô (łacëznianô)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Szwajcarskô"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klawiatura"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Przełączë na pòstãpny ùkłôd klawiaturë"

tde-i18n-cy/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-26 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -31,15 +31,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Defnyddioldeb i newid mapiau allweddell."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Erfyn Allweddell TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Allweddell"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Newid i'r Cynllun Allweddell Nesaf"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Newid i'r Cynllun Allweddell Nesaf"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Gwall wrth newid cynllun allweddell i '%1'"
@@ -456,12 +470,6 @@ msgstr "Georgaidd (lladin)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Swedaidd"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Allweddell"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Newid i'r Cynllun Allweddell Nesaf"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "ABNT2 Brasil"
 

tde-i18n-da/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 07:44-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "erik@binghamton.edu"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Et værktøj til at skifte tastaturkort"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Tastaturværktøj"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Skift til næste tastatur-layout"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Skift til næste tastatur-layout"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fejl ved ændring af tastaturlayout til '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbisk (latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Svejtsisk"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Skift til næste tastatur-layout"

tde-i18n-de/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-18 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "thd@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Ein Dienstprogramm, um Tastaturbelegungen zu wechseln"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE-Dienstprogramm für die Tastatur"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fehler beim Wechsel der Tastaturbelegung zu %1"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Serbisch (Lateinisch)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Schweizerisch"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Auf nächste Tastaturbelegung umschalten"

tde-i18n-el/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:41+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -34,14 +34,28 @@ msgstr ""
 "sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr,"
 "manolis@koppermind.homelinux.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Ένα εργαλείο εναλλαγής διατάξεων πληκτρολογίου"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Εργαλείο πληκτρολογίου του TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Πληκτρολόγιο"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Μετάβαση στην επόμενη διάταξη πληκτρολογίου"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Μετάβαση στην επόμενη διάταξη πληκτρολογίου"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Σφάλμα αλλαγής διάταξης πληκτρολογίου σε '%1'"
@@ -453,9 +467,3 @@ msgstr "Σερβική (Λατινική)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Ελβετική"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Πληκτρολόγιο"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Μετάβαση στην επόμενη διάταξη πληκτρολογίου"

tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-04 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "anarchist_tomato@herzeleid.net"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "A utility to switch keyboard maps"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Keyboard Tool"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Keyboard"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Error changing keyboard layout to '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbian (Latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Swiss"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Keyboard"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Switch to Next Keyboard Layout"

tde-i18n-eo/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 12:58+0100\n"
 "Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "<wolfram@steloj.de>,<Steffen.Pietsch@BerlinOnline.de>"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Utilaĵo por ŝalti klavararanĝojn."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE-Klavar-utilaĵo"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klavaro"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Elektu sekvan klavararanĝon"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Elektu sekvan klavararanĝon"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Eraro dum ŝanĝo del klaviararanĝo al '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serba (latina)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Svislanda"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klavaro"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Elektu sekvan klavararanĝon"

tde-i18n-es/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-04 07:43+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@wanadoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "pvicente@oan.es, larrosa@kde.org, jsanchezv@teleline.es"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Una utilidad para cambiar mapas de teclado"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Herramienta de teclado de TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Pasar al siguiente diseño de teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Pasar al siguiente diseño de teclado"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Error cambiando el diseño de teclado a '%1'"
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Serbio (Latín)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suizo"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teclado"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Pasar al siguiente diseño de teclado"

tde-i18n-et/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 15:30+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "hasso@linux.ee"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Utiliit klaviatuuri paigutuste lülitamiseks"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Klaviatuur"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatuur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Järgmisele klaviatuuripaigutusele lülitumine"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Järgmisele klaviatuuripaigutusele lülitumine"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Tekkis viga, kui klaviatuuri paigutuseks püüti muuta '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbia (ladina)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Šveitsi"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klaviatuur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Järgmisele klaviatuuripaigutusele lülitumine"

tde-i18n-eu/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "etxaurre@teleline.es, juanirigoien@irakasle.net, marcos@euskalgnu.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Teklatu mapak aldatzeko tresna."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE teklatu tresna"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teklatua"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Errorea teklatuaren diseinua '%1'-(e)ra aldatzean"
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "Serbiarra (latina)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suitzarra"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teklatua"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Aldatu hurrengo teklatu diseinura"

tde-i18n-fa/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-10 14:25+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kazemi@itland.ir"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "یک برنامۀ سودمند برای سودهی نگاشتهای صفحه کلید"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "ابزار صفحه کلید TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "صفحه کلید"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه کلید بعدی"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه کلید بعدی"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "خطای تغییر طرح‌بندی صفحه کلید به »%1«"
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "صربی )لاتین("
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "سوئیسی"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "صفحه کلید"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "سودهی به طرح‌بندی صفحه کلید بعدی"

tde-i18n-fi/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kim.enkovaara@iki.fi"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Näppäinkarttojen vaihtamisen työkalu."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE näppäimistötyökalu"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Näppäimistö"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Valitse seuraava näppäimistön asettelu"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Valitse seuraava näppäimistön asettelu"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Virhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun '%1'"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Georgialainen (latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Sveitsiläinen"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Näppäimistö"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Valitse seuraava näppäimistön asettelu"

tde-i18n-fr/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:52+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -32,14 +32,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "duranceau@kde.org,cousin@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Un utilitaire pour changer de disposition de clavier"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Utilitaire pour le clavier de TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Utilitaire pour le clavier de TDE"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Erreur lors du changement de la disposition du clavier en « %1 »"
@@ -451,9 +465,3 @@ msgstr "Serbe (latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suisse"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Utilitaire pour le clavier de TDE"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Passer à la disposition de clavier suivante"

tde-i18n-fy/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-10 09:10+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -26,14 +26,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "rinsedevries@kde.nl, berendy@bigfoot.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "In helpprogramma om te wikselje tusken toetseboerdyndielingen"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE-Toetseboerdhelpprogramma"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Toetseboerd"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Flater by it wikseljen fan toetseboerdyndieling nei '%1'"
@@ -445,9 +459,3 @@ msgstr "Servysk (latynsk)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Swiss"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Toetseboerd"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Wikselje nei neikommende toetseboerdyndieling"

tde-i18n-ga/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-31 15:35+0100\n"
 "Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <seamus.ociardhuain (at) LIT (dot) ie>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Uirlis le hathrú idir mapaí méarchláir"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Uirlis Mhéarchláir TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Méarchlár"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Earráid agus leagan amach an mhéarchláir á athrú go '%1'"
@@ -451,9 +465,3 @@ msgstr "Seirbiach (Laidine)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Eilvéiseach"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Méarchlár"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile"

tde-i18n-gl/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-24 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -40,14 +40,28 @@ msgstr ""
 "xabigf@gmx.net\n"
 "jba@pobox"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Unha utilidade para troca-lo mapa de teclado"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Ferramenta de Teclado de TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Trocar ó Seguinte Formato de Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Trocar ó Seguinte Formato de Teclado"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Erro trocando o formato de teclado a '%1'"
@@ -459,9 +473,3 @@ msgstr "Serbio (Latín)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suízo"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teclado"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Trocar ó Seguinte Formato de Teclado"

tde-i18n-he/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-01 21:34+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -38,14 +38,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kde-il@yahoogroups.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "כלי להחלפת מפות מקשים."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "כלי המקלדת של TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "מקלדת"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "ארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים \"%1\""
@@ -457,9 +471,3 @@ msgstr "סרבית (לטינית)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "מקלדת"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "עבור לפריסת המקלדת הבאה"

tde-i18n-hi/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 13:22+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "कुंजीपट नक्शों को स्विच करने के लिए यूटिलिटी"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "केडीई कुंजीपट औज़ार"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "कुंजीपट"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्विच करें"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्विच करें"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "कुंजीपट ख़ाका को '%1' पर बदलने में त्रुटि हुई"
@@ -451,9 +465,3 @@ msgstr "ज्यार्जियाई (लेटिन)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "स्वीडिश"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "कुंजीपट"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "अगले कुंजीपट ख़ाका में स्विच करें"

tde-i18n-hr/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-07 03:35+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "renato<-at->translator-shop.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Alat za prebacivanje rasporeda tipkovnice"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE alat za tipkovnicu"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tipkovnica"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipki"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipki"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Pogreška tijekom promjene rasporeda tipkovnice u '%1'"
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Srpska (latinična)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švicarska"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tipkovnica"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Prebaci na sljedeći raspored tipki"

tde-i18n-hu/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-17 22:22+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -26,14 +26,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "tszanto@mol.hu"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Billentyűzetkiosztás-váltó segédprogram"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE billentyűzetváltó"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Billentyűzet"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Nem sikerült átváltani a billentyűzetkiosztást erre: '%1'"
@@ -445,9 +459,3 @@ msgstr "szerb (latin betűs)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "svájci"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Billentyűzet"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Váltás a következő billentyűzetkiosztásra"

tde-i18n-is/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "ra@ra.is, logir@logir.org, svanurpalsson@hotmail.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Tól til að skipta um lyklaborðsskilgreiningar"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE lyklaborðstól"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Lyklaborð"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Villa við að breyta lyklaborðsvörpun í '%1'"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Serbískt (latneskt)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Svissneskt"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Lyklaborð"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Velja næstu lyklaborðsuppsetningu"

tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-14 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -31,14 +31,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "rizzi@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Un'utilità per cambiare la mappa della tastiera"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Accessorio per le tastiera di TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastiera"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Passa alla mappatura di tastiera successiva"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Passa alla mappatura di tastiera successiva"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Errore durante il cambiamento della mappatura in '%1'"
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "Serbo (latino)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Svizzero"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastiera"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Passa alla mappatura di tastiera successiva"

tde-i18n-ja/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,ryuk@user.script.nu,tsuno@ngy.1st.ne.jp"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "キー配列を切り替えるユーティリティ"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE キーボードツール"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "キーボード"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "次のキーボード配列に切り替え"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "次のキーボード配列に切り替え"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "キーボード配列を %1 に変更する際エラーが発生しました"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "セルビア語 (ラテン文字)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "スイス"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "キーボード"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "次のキーボード配列に切り替え"

tde-i18n-kk/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "ak78@sci.kz, sairan@computer.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Пернетақта сәйкестігін аыстыру утилитасы"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE пернетақта құралы"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Пернетақта"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Пернетақтаның келесі сәйкестігіне ауысу"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Пернетақтаның келесі сәйкестігіне ауысу"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "'%1' деген пернетақта сәйкестігіне ауысу қатесі"
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Сербше (латын)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швецариялық"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Пернетақта"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Пернетақтаның келесі сәйкестігіне ауысу"

tde-i18n-km/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:18+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgstr ""
 "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
 "piseth_dv@khmeros.info"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "ឧបករណ៍​ប្តូរ​ផែនទី​ក្តារចុច"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "ឧបករណ៍​ក្តារ​ចុច TDE "
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ក្តារ​ចុច"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បន្ទាប់"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បន្ទាប់"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ប្លង់​របស់​ក្តារចុច​ទៅ '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "សែប៊ី (ឡាតាំង)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "ស្វីស"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "ក្តារ​ចុច"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "ប្តូរ​ទៅ​ប្លង់​ក្តារ​ចុច​បន្ទាប់"

tde-i18n-ko/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:20+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "master@aerobuster.com,leedos@hanmail.net,jachin@hanafos.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "키보드 맵 변경 유틸리티"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE 키보드 도구"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "키보드"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "키보드 레이아웃을 '%1'(으)로 변경하는 중 오류 발생"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "세르비아 (라틴)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "스위스"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "키보드"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "다음 키보드 레이아웃으로 전환"

tde-i18n-lt/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-10 18:50+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "filija@klaipeda.omnitel.net,rch@richard.eu.org,dgvirtual@akl.lt"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Priemonė perjunginėti klaviatūros išdėstymus"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE klaviatūros įrankis"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatūra"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Persijungti į kitą klaviatūros išdėstymą"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Persijungti į kitą klaviatūros išdėstymą"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Klaida keičiant klaviatūros maketą į „%1“"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbų (lotyniška)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Šveicarų"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klaviatūra"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Persijungti į kitą klaviatūros išdėstymą"

tde-i18n-lv/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:42EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -27,15 +27,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "andris.m@delfi.lv"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Utilite tastatūras izkārtojumu pārslēgšanai."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Tastatūras Rīks"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatūra"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+#, fuzzy
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr ""
@@ -460,13 +474,6 @@ msgstr "Gruzīnu (latīņu)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Zviedru"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatūra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Pārslēdz Uz Nākošo Tastatūras Izkārtojumu"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "Brazīļu ABNT2"
 

tde-i18n-mk/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -31,14 +31,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Алатка за менување на мапи на тастатурите"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Алатка за тастатура"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тастатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Префрли во следниот распоред на тастатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Префрли во следниот распоред на тастатура"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Грешка при менување на распоредот на тастатурата во „%1“"
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "Српска (латинична)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швајцарска"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Тастатура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Префрли во следниот распоред на тастатура"

tde-i18n-mn/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-14 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -27,15 +27,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "Badral@chinggis.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Гарын байрлал солих үйлчилгээний програм"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "КДЭ-гарын үйлчилгээний програм"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Гар"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Дараагийн гарын байрлал руу сэлгэх"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Дараагийн гарын байрлал руу сэлгэх"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "'%1 гарын байрлал солиход алдаа'"
@@ -453,12 +467,6 @@ msgstr "Георги (Латин)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швед"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Гар"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Дараагийн гарын байрлал руу сэлгэх"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "Бразил ABNT2-төрөл"
 

tde-i18n-ms/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-04 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Utiliti untuk menukar pemetaan papan kekunci."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Alatan Papan Kekunci TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Papan Kekunci"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Ralat menukar paparan papan kekunci kepada '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbia (Latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Sweden"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Papan Kekunci"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Tukar kepada Paparan Papan Kekunci Seterusnya"

tde-i18n-nb/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-31 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -35,14 +35,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "number1@realityx.net,pere@hungry.com,klaus@skolelinux.no"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Et verktøy for å bytte tastaturkart"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Tastaturvektøy"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Skift til neste tastaturoppsett"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Skift til neste tastaturoppsett"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Kunne ikke endre tastaturoppsettet til %1"
@@ -454,9 +468,3 @@ msgstr "Serbisk (latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Sveitsertysk"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Skift til neste tastaturoppsett"

tde-i18n-nds/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "heiko@evermann.de"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "En Hülpprogramm för't Wesseln vun Tasttoornen"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Dat TDE-Tastatuurwarktüüch"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatuur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fehler bi't Wesseln vun de Tasttoornen na \"%1\""
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "Serbsch (latiensch)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Swiezersch"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatuur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Na nakamen Tasttoornen wesseln"

tde-i18n-nl/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:06+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -36,14 +36,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ",rinse@kde.nl"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Een hulpprogramma om tussen toetsenbordindelingen te schakelen"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE-Toetsenbordhulpprogramma"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Toetsenbord"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fout bij het wisselen van toetsenbordindeling naar '%1'"
@@ -455,9 +469,3 @@ msgstr "Servisch (Latijn)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Zwitsers"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Toetsenbord"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Naar volgende toetsenbordindeling schakelen"

tde-i18n-nn/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 18:17+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "gaute@verdsveven.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Eit verktøy for å byta tastaturoppsett"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Tastaturverktøy"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Feil ved endring av tastaturoppsett til «%1»"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Serbisk (latinsk)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Sveitsisk"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatur"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Byt til neste tastaturoppsett"

tde-i18n-pa/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 09:51+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "aalam@users.sf.net"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੰਦ"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ '%1' ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਂ"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "ਸਰਬੀਆਈ (ਲੈਟਿਨ)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "ਸਵਿਸ"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "ਅੱਗੇ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਤੇ ਜਾਓ"

tde-i18n-pl/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-20 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, norbert@kde.com.pl"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Narzędzie do przełączania map klawiatur"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Klawiatura TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klawiatura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Przełącz na następny układ klawiatury"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Przełącz na następny układ klawiatury"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Błąd podczas zmiany układu klawiatury na '%1'"
@@ -450,12 +464,6 @@ msgstr "Serbska (łacińska)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Szwajcarska"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klawiatura"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Przełącz na następny układ klawiatury"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "Brazylijska ABNT2"
 

tde-i18n-pt/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Um utilitário para mudar de mapas de teclado"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Ferramenta do Teclado do TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Erro ao mudar a disposição do teclado para '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Sérvio (latino)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suíço"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teclado"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Mudar para a Próxima Disposição de Teclado"

tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 21:39-0300\n"
 "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -31,14 +31,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "epx@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Um utilitário para alternar entre mapas de teclado"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Ferramenta de Teclado do TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Erro ao modificar o layout de teclado para '%1'"
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "Sérvio (Latino)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suíço"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Teclado"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Alternar para o Próximo Layout de Teclado"

tde-i18n-ro/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-31 00:44+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "claudiuc@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Un utilitar pentru comutarea mapărilor de tastatură"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Utilitar de tastatură pentru TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatură"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Selectează următoarea mapare de tastatură"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Selectează următoarea mapare de tastatură"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Eroare la modificarea mapării de tastatură la '%1'"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "Georgiană (latină)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "Suedeză"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatură"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Selectează următoarea mapare de tastatură"

tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:02+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -33,14 +33,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "vitls@chat.ru,rom_as@oscada.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Утилита для переключения раскладок клавиатуры"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Утилита TDE для работы с клавиатурой"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавиатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Ошибка смены раскладки клавиатуры на '%1'"
@@ -453,11 +467,5 @@ msgstr "Сербская (латиница)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарская"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Клавиатура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры"
-
 #~ msgid "Help"
 #~ msgstr "Помощь"

tde-i18n-rw/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-01 16:52-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -40,14 +40,28 @@ msgstr ""
 "muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, "
 "ndonatienuk@yahoo.co.uk"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Porogaramu nkemurakibazo yo guhindura amakarita ya mwandikisho "
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Igikoresho cya Mwandikisho"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Mwandikisho"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Kwimukira ku migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Kwimukira ku migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Habaye ikosa mu guhindura imigaragarire ya mwandikisho kuri '%1'"
@@ -464,9 +478,3 @@ msgstr "Ikinyajeworujiya(ikiratini) "
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "Igisuwedi"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Mwandikisho"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Kwimukira ku migaragarire ya Mwandikisho Ikurikira"

tde-i18n-se/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Prográmma mainna molsu boallobeavdekárttaid"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE boallobeavdereaidu"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Boallobeavdi"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Meattáhus molssodettiin boallobeavdekárttá dása: «%1»"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "Georgialaš"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "Ruoŧŧilaš"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Boallobeavdi"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Molssu čuovvovaš boallobeavdekártii"

tde-i18n-sk/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -35,14 +35,28 @@ msgstr ""
 "?, jairik@pobox.sk, visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz, helix84@centrum.sk, "
 "marek.inq.mlynar@gmail.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Nástroj na prepínanie rozloženia klávesnice"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Nástroj na prepínanie klávesnice"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klávesnica"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Vybrať nasledujúce rozloženie kláves"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Vybrať nasledujúce rozloženie kláves"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Chyba pri zmene rozloženia klávesnice na \"%1\""
@@ -455,9 +469,3 @@ msgstr "Srbská (Latinka)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švajčiarska"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klávesnica"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Vybrať nasledujúce rozloženie kláves"

tde-i18n-sl/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-15 19:57+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -36,14 +36,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "jlp@holodeck1.com,markos@elite.org,roman.maurer@amis.net,gregor.rakar@kiss.si"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Pripomoček za preklapljanje razporeda tipk"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Orodje za tipkovnico v TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tipkovnica"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Napaka pri spreminjanju razporeda tipkovnice v »%1«"
@@ -455,9 +469,3 @@ msgstr "Srbska (latinska)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švicarska"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tipkovnica"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Preklopi na naslednji razpored tipkovnice"

tde-i18n-sr/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Алат за промену мапирања тастатуре"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE алат за тастатуру"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тастатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Изабери следећи распоред тастера"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Изабери следећи распоред тастера"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Грешка при промени распореда тастера на „%1“"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Српски (латиница)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швајцарски"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Тастатура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Изабери следећи распоред тастера"

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:19+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "m.puzovic@etoncollege.org.uk,twiddle@eunet.yu,tiron@beotel.yu"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Alat za promenu mapiranja tastature"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE alat za tastaturu"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Izaberi sledeći raspored tastera"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Izaberi sledeći raspored tastera"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Greška pri promeni rasporeda tastera na „%1“"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "Srpski (latinica)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Švajcarski"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tastatura"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Izaberi sledeći raspored tastera"

tde-i18n-ss/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-06 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -27,15 +27,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "adam@translate.org.za"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Sisetjentiswa sekutjintjantjintja kutibalave tebhodi yetinkinobho."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Lithulusi lebhodi yetinkhinobho ye TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Ibhodi yetinkhinobho"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Tjintjela eluhlakeni lolulandzelako lwebhodi yetinkhinobho"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Tjintjela eluhlakeni lolulandzelako lwebhodi yetinkhinobho"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr ""
@@ -460,12 +474,6 @@ msgstr "Si-Georgian (silathini)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Si-Swedish"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Ibhodi yetinkhinobho"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Tjintjela eluhlakeni lolulandzelako lwebhodi yetinkhinobho"
-
 #~ msgid "Brazilian ABNT2"
 #~ msgstr "Si-Brazilian ABNT2"
 

tde-i18n-sv/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 08:19+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -32,14 +32,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "newzella@linux.nu,per.lindstrom@osd.privatacess.nu,awl@hem.passagen.se"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Ett verktyg för att byta tangentbordstabeller"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Tangentbordsverktyg för TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tangentbord"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Fel vid byte av tangentbordslayout till \"%1\""
@@ -451,9 +465,3 @@ msgstr "Serbisk (latinsk)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Schweizisk"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tangentbord"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Byt till nästa tangentbordslayout"

tde-i18n-ta/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 05:06-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -26,14 +26,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "தக்ͭகள் மின் அஞ்சல்"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "விசைபலகையின் படங்களை மாற்றுவதற்கான ஒரு பயன்பாடு"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "கேடிஇ விசைப்பலகைக் கருவி"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "விசைப்பலகை"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை இட அமைவுக்கு மாற்று"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை இட அமைவுக்கு மாற்று"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "தவறை மாற்றும் '%1 'விசைப் பலகை உருவரை "
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "ஜார்ஜியன்(லத்தீன்)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "ஸ்வீடிஷ்"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "விசைப்பலகை"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "அடுத்த விசைப்பலகை இட அமைவுக்கு மாற்று"

tde-i18n-tg/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-11 23:06-0500\n"
 "Last-Translator: Dilshod Marupov\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -27,15 +27,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "H_Abrorova@rambler.ru"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Барномаи пуштибон барои гузориши нақшаҳои забонак."
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Асбоби TDE барои Кор бо Забонак"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Забонак"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянда"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянда"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Хатогӣ, ивази ҷобаҷогузории забонак '%1'"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "Гурҷӣ (лотинӣ)"
 #, fuzzy
 msgid "Swiss"
 msgstr "Шведӣ"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Забонак"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянда"

tde-i18n-th/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-19 18:51+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -29,14 +29,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com drrider@gmail.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "โปรแกรมอรรถประโยชน์สำหรับสลับรูปแบบแป้นพิมพ์"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "เครื่องมือปรับแต่งแป้นพิมพ์ของ TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "แป้นพิมพ์"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "เลือกรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ถัดไป"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "เลือกรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ถัดไป"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนการจัดวางแป้นพิมพ์ไปเป็น '%1'"
@@ -448,9 +462,3 @@ msgstr "เซอร์เบีย (ละติน)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "สวิส"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "แป้นพิมพ์"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "เลือกรูปแบบการจัดวางแป้นพิมพ์ถัดไป"

tde-i18n-tr/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-06 16:32+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -31,14 +31,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "gorkem@kde.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Klavye dil haritalarını değiştirmek için araç"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE Klavye Aracı"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klavye"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Sonraki Klavye Haritasına Geç:"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Sonraki Klavye Haritasına Geç:"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Klavye ayarlarını '%1' diline çevirirken bir hata oluştu"
@@ -450,9 +464,3 @@ msgstr "Sırpça (Latin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "İsviçre Dili"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Klavye"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Sonraki Klavye Haritasına Geç:"

tde-i18n-uk/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -37,14 +37,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "rysin@kde.org,roman@oscada.org"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Утиліта для перемикання розкладок клавіатури"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Утиліта клавіатури TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавіатура"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "До Наступної Розкладки Клавіатури"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "До Наступної Розкладки Клавіатури"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Помилка перемикання до розкладки \"%1\""
@@ -457,11 +471,5 @@ msgstr "Сербська (латиниця)"
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарська"
 
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Клавіатура"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "До Наступної Розкладки Клавіатури"
-
 #~ msgid "Help"
 #~ msgstr "Допомога"

tde-i18n-uz/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Tugmalar tartibini almashtirish uchun vosita"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE uchun tugmatag vositasi"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tugmatag"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Tugmalar tartibini \"%1\"ga almashtirishda xato roʻy berdi."
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Serbcha (lotin)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Shveysarcha"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Tugmatag"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish"

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kmashrab@uni-bremen.de"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Тугмалар тартибини алмаштириш учун восита"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE учун тугматаг воситаси"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тугматаг"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Тугмалар тартибини \"%1\"га алмаштиришда хато рўй берди."
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "Сербча (лотин)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Швейцарча"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Тугматаг"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Кейинги тугмалар тартибига ўтиш"

tde-i18n-vi/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -28,14 +28,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "tttrung@hotmail.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "Một công cụ để thay đổi bố trí bàn phím"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Công cụ Bàn phím TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Bàn phím"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Có lỗi trong thay đổi cách bố trí bàn phím sang '%1'"
@@ -447,9 +461,3 @@ msgstr "Xéc-bi (chữ latinh)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Thuỵ Sĩ"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Bàn phím"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Chuyển sang Bố trí Bàn phím Tiếp theo"

tde-i18n-wa/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -33,14 +33,28 @@ msgstr ""
 "<pablo@mandriva.com>\n"
 "<jean.cayron@gmail.com>"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "ene usteye po discandjî d' taprece"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "Usteye d' adjinçmint del taprece di TDE"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Taprece"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "Åk n' a nén stî tot discandjant viè l' adjinçmint d' taprece «%1»"
@@ -452,9 +466,3 @@ msgstr "Siebe (Latén)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "Swisse"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "Taprece"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Discandjî viè l' adjinçmint d' taprece shuvant"

tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:56+0800\n"
 "Last-Translator: Dick Zhang <netwind2003@263.net>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -27,14 +27,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "gouzhuang@bigfoot.com"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "转换键盘映射表的工具"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE 键盘工具"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "键盘"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "切换到下一个键盘布局"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "切换到下一个键盘布局"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "切换到键盘布局“%1”失败"
@@ -446,9 +460,3 @@ msgstr "塞尔维亚语(拉丁语)"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "瑞士语"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "键盘"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "切换到下一个键盘布局"

tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kxkb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-12 13:59+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -30,14 +30,28 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "leongyb@yahoo.com,pesder@seed.net.tw"
 
-#: kxkb.cpp:313
+#: kxkb.cpp:327
 msgid "A utility to switch keyboard maps"
 msgstr "切換鍵盤對應的工具"
 
-#: kxkb.cpp:317
+#: kxkb.cpp:331
 msgid "TDE Keyboard Tool"
 msgstr "TDE 鍵盤工具"
 
+#: kxkbbindings.cpp:9
+msgid "Keyboard"
+msgstr "鍵盤"
+
+#: kxkbbindings.cpp:10
+msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgstr "切換到下一個鍵盤佈局"
+
+#: kxkbbindings.cpp:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
+msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
+msgstr "切換到下一個鍵盤佈局"
+
 #: kxkbtraywindow.cpp:60
 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
 msgstr "變更鍵盤佈局為「%1」失敗"
@@ -449,9 +463,3 @@ msgstr "賽爾維亞鍵盤（拉丁語）"
 #: pixmap.cpp:438
 msgid "Swiss"
 msgstr "瑞典鍵盤"
-
-#~ msgid "Keyboard"
-#~ msgstr "鍵盤"
-
-#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
-#~ msgstr "切換到下一個鍵盤佈局"