Merge translation files from master branch.

r14.1.x
TDE Gitea 5 months ago committed by TDE Gitea
parent c4161b55e5
commit 238f0191cc

@ -645,6 +645,12 @@ msgstr "Kanaal 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Kanaal 2" msgstr "Kanaal 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " beeld elemente"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lyne"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -662,9 +668,3 @@ msgstr "Kanaal 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Verander die rigting van rol van die muis wiel of die 4de en 5de muis " #~ "Verander die rigting van rol van die muis wiel of die 4de en 5de muis "
#~ "knoppies." #~ "knoppies."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " beeld elemente"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lyne"

@ -634,6 +634,12 @@ msgstr "القنات 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "القنات 2" msgstr "القنات 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " بيكسلات"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " خطوط"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -647,9 +653,3 @@ msgstr "القنات 2"
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse " #~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "غير اتجاه التدحرج لكرة الفأرة أو أزرار الفأرة الرابعة والخامسة." #~ msgstr "غير اتجاه التدحرج لكرة الفأرة أو أزرار الفأرة الرابعة والخامسة."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " بيكسلات"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " خطوط"

@ -645,6 +645,15 @@ msgstr ""
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " sətir"
#~ msgid "Button Mapping"
#~ msgstr "Düymə Xəritələndirilməsi"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -662,12 +671,3 @@ msgstr ""
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Siçan çərxinin ya da 4-cü və 5-ci siçan düymələrinin sürüşdürmə " #~ "Siçan çərxinin ya da 4-cü və 5-ci siçan düymələrinin sürüşdürmə "
#~ "istiqamətini dəyişdirin." #~ "istiqamətini dəyişdirin."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " sətir"
#~ msgid "Button Mapping"
#~ msgstr "Düymə Xəritələndirilməsi"

@ -637,6 +637,12 @@ msgstr "Kanal 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Kanal 2" msgstr "Kanal 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksela"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " redova"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -654,9 +660,3 @@ msgstr "Kanal 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Promijenite smjer skrolovanja točkića miša ili četvrtog i petog dugmeta " #~ "Promijenite smjer skrolovanja točkića miša ili četvrtog i petog dugmeta "
#~ "miša." #~ "miša."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksela"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " redova"

@ -641,24 +641,6 @@ msgstr ""
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons."
#~ msgstr ""
#~ "Newid cyfeiriad y sgrolio am yr olwyn llygoden neu'r pedwerydd neu pumed "
#~ "botwm llygoden."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~| "mouse buttons."
#~ msgid ""
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)."
#~ msgstr ""
#~ "Newid cyfeiriad y sgrolio am yr olwyn llygoden neu'r pedwerydd neu pumed "
#~ "botwm llygoden."
#~ msgid " pixels" #~ msgid " pixels"
#~ msgstr "picseli" #~ msgstr "picseli"
@ -690,3 +672,21 @@ msgstr ""
#~ "effect" #~ "effect"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Rhaid ailgychwyn TDE i weithredu'r newid i liw neu faint y cyrchydd." #~ "Rhaid ailgychwyn TDE i weithredu'r newid i liw neu faint y cyrchydd."
#~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons."
#~ msgstr ""
#~ "Newid cyfeiriad y sgrolio am yr olwyn llygoden neu'r pedwerydd neu pumed "
#~ "botwm llygoden."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~| "mouse buttons."
#~ msgid ""
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)."
#~ msgstr ""
#~ "Newid cyfeiriad y sgrolio am yr olwyn llygoden neu'r pedwerydd neu pumed "
#~ "botwm llygoden."

@ -648,6 +648,12 @@ msgstr "Kanal 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Kanal 2" msgstr "Kanal 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixels"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " linjer"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -663,9 +669,3 @@ msgstr "Kanal 2"
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ændr retningen af rulning for musehjulet eller de 4. og 5. museknapper." #~ "Ændr retningen af rulning for musehjulet eller de 4. og 5. museknapper."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixels"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " linjer"

@ -643,6 +643,12 @@ msgstr "Channel 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Channel 2" msgstr "Channel 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixels"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lines"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -660,9 +666,3 @@ msgstr "Channel 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixels"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lines"

@ -648,6 +648,12 @@ msgstr "1. kanala"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "2. kanala" msgstr "2. kanala"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lerro"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -665,9 +671,3 @@ msgstr "2. kanala"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Aldatu sagu-gurpiltxoaren higiduraren norabidea, edo saguaren 4. eta 5. " #~ "Aldatu sagu-gurpiltxoaren higiduraren norabidea, edo saguaren 4. eta 5. "
#~ "botoiena." #~ "botoiena."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " lerro"

@ -641,6 +641,12 @@ msgstr "Kanava 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Kanava 2" msgstr "Kanava 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pistettä"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " viivaa"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -654,9 +660,3 @@ msgstr "Kanava 2"
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse " #~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "Vaihtaa rullan suuntaa tai 4. ja 5. hiiren painikkeen toimintoa." #~ msgstr "Vaihtaa rullan suuntaa tai 4. ja 5. hiiren painikkeen toimintoa."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pistettä"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " viivaa"

@ -605,6 +605,12 @@ msgstr "चैनेल 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "चैनेल 2" msgstr "चैनेल 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "पिक्सेल्स"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "पंक्तियाँ"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -618,9 +624,3 @@ msgstr "चैनेल 2"
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse " #~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "माउस व्हील के स्क्रॉलिंग या 4था और 5वाँ माउस बटन की दिशा बदले." #~ msgstr "माउस व्हील के स्क्रॉलिंग या 4था और 5वाँ माउस बटन की दिशा बदले."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "पिक्सेल्स"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "पंक्तियाँ"

@ -643,6 +643,12 @@ msgstr "Rás 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Rás 2" msgstr "Rás 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " dílar"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " línur"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -658,9 +664,3 @@ msgstr "Rás 2"
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Skipta um skrunstefnu músarhjólsins eða fjórða og fimmta músarhnappsins." #~ "Skipta um skrunstefnu músarhjólsins eða fjórða og fimmta músarhnappsins."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " dílar"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " línur"

@ -644,6 +644,12 @@ msgstr "Saluran 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Saluran 2" msgstr "Saluran 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " baris"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -661,9 +667,3 @@ msgstr "Saluran 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ubah arah penskrolan bagi reroda tetikus atau butang tetikus ke-4 dan " #~ "Ubah arah penskrolan bagi reroda tetikus atau butang tetikus ke-4 dan "
#~ "ke-5." #~ "ke-5."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " piksel"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " baris"

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcminput\n" "Project-Id-Version: kcminput\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 20:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-09 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 18:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-11 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcminput/pl/>\n" "projects/tdebase/kcminput/pl/>\n"
@ -537,21 +537,21 @@ msgid "Re&verse scroll direction"
msgstr "&Odwróć kierunek przewijania" msgstr "&Odwróć kierunek przewijania"
#: kmousedlg.ui:138 #: kmousedlg.ui:138
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Change the direction of scrolling for the mouse wheel, if present." msgid "Change the direction of scrolling for the mouse wheel, if present."
msgstr "" msgstr "Zmień kierunek przewijania kółkiem myszy, jeżeli to występuje."
"Zmień kierunek przewijania kółkiem lub czwartym i piątym przyciskiem myszy."
#: kmousedlg.ui:146 #: kmousedlg.ui:146
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Swap &history navigation buttons" msgid "Swap &history navigation buttons"
msgstr "" msgstr "Zamień przyciski nawigacji po &historii"
#: kmousedlg.ui:149 #: kmousedlg.ui:149
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Swap the two history navigation buttons on the mouse, if present." msgid "Swap the two history navigation buttons on the mouse, if present."
msgstr "" msgstr ""
"Zmień kierunek przewijania kółkiem lub czwartym i piątym przyciskiem myszy." "Zamienia dwa przyciski nawigujące po historii przeglądania, jeżeli są obecne "
"w myszy."
#: kmousedlg.ui:157 #: kmousedlg.ui:157
#, no-c-format #, no-c-format

@ -656,6 +656,12 @@ msgstr "Canalul 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Canalul 2" msgstr "Canalul 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixeli"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " linii"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -673,9 +679,3 @@ msgstr "Canalul 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Modifică direcţia de defilare a rotiţei mouse-ului sau a butoanelor 4 şi " #~ "Modifică direcţia de defilare a rotiţei mouse-ului sau a butoanelor 4 şi "
#~ "5 ale mouse-ului." #~ "5 ale mouse-ului."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixeli"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " linii"

@ -679,6 +679,9 @@ msgstr "Канал 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Канал 2" msgstr "Канал 2"
#~ msgid "Replace"
#~ msgstr "Заменить"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -696,6 +699,3 @@ msgstr "Канал 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Изменить направление прокрутки при помощи колеса мыши или 4-й и 5-й " #~ "Изменить направление прокрутки при помощи колеса мыши или 4-й и 5-й "
#~ "кнопок." #~ "кнопок."
#~ msgid "Replace"
#~ msgstr "Заменить"

@ -667,6 +667,12 @@ msgstr "Umurongo wa 1 "
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Umurongo wa 2 " msgstr "Umurongo wa 2 "
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "pigiseli"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "imirongo"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -684,9 +690,3 @@ msgstr "Umurongo wa 2 "
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Guhindura icyerekezo cyo kunyereza akabiye k'imbeba cyangwa buto z'imbeba " #~ "Guhindura icyerekezo cyo kunyereza akabiye k'imbeba cyangwa buto z'imbeba "
#~ "za 4 na 5." #~ "za 4 na 5."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "pigiseli"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "imirongo"

@ -639,6 +639,12 @@ msgstr "வழிமுறை 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "வழிமுறை 2" msgstr "வழிமுறை 2"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "படத்துணுக்குகள்"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "வரிகள்"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -656,9 +662,3 @@ msgstr "வழிமுறை 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "சுட்டி சக்கரம் அல்லது 4 வது மற்றும் 5 வது சுட்டி பட்டன்களுக்கான உருளும் திசையை " #~ "சுட்டி சக்கரம் அல்லது 4 வது மற்றும் 5 வது சுட்டி பட்டன்களுக்கான உருளும் திசையை "
#~ "மாற்றுக." #~ "மாற்றுக."
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr "படத்துணுக்குகள்"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr "வரிகள்"

@ -653,6 +653,15 @@ msgstr ""
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " пикселҳо"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " хатҳо"
#~ msgid "Button Mapping"
#~ msgstr "Нақшагузории Тугмаҳо"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -668,12 +677,3 @@ msgstr ""
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Ивази самти чархиш барои чархаи муш ё барои тугмаҳои 4-ум ва 5-уми муш. " #~ "Ивази самти чархиш барои чархаи муш ё барои тугмаҳои 4-ум ва 5-уми муш. "
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " пикселҳо"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " хатҳо"
#~ msgid "Button Mapping"
#~ msgstr "Нақшагузории Тугмаҳо"

@ -672,6 +672,9 @@ msgstr "Канал 1"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "Канал 2" msgstr "Канал 2"
#~ msgid "Replace"
#~ msgstr "Заміна"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -688,9 +691,6 @@ msgstr "Канал 2"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Змінює напрям прокручування для коліщатка мишки або 4ї та 5ї кнопок мишки." #~ "Змінює напрям прокручування для коліщатка мишки або 4ї та 5ї кнопок мишки."
#~ msgid "Replace"
#~ msgstr "Заміна"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The image will change when your double-click test time is less than or " #~ "The image will change when your double-click test time is less than or "
#~ "equal to the interval you configured. When changing the interval, be sure " #~ "equal to the interval you configured. When changing the interval, be sure "

@ -607,6 +607,12 @@ msgstr "第一频道"
msgid "Channel 2" msgid "Channel 2"
msgstr "第二频道" msgstr "第二频道"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " 像素"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " 行"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th " #~ "Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th "
#~ "mouse buttons." #~ "mouse buttons."
@ -620,9 +626,3 @@ msgstr "第二频道"
#~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse " #~ "Swap the two history navigation buttons on the mouse (8th and 9th mouse "
#~ "button)." #~ "button)."
#~ msgstr "更改鼠标滚轮或鼠标第 4、5 键的滚动方向。" #~ msgstr "更改鼠标滚轮或鼠标第 4、5 键的滚动方向。"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " 像素"
#~ msgid " lines"
#~ msgstr " 行"

Loading…
Cancel
Save