Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegraphics/kghostview
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/kghostview/
pull/53/head
TDE Weblate 11 months ago
parent 2725a15677
commit 38041442c3

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:32+0200\n"
"Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "<qt>Fout oopgemaak lêer <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Besig om te druk gevaal omdat die lys van bladsye na wees printed was leeg."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fout Besig om te druk"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-08 14:58+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "<qt>خطأ عند فتح الملف <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2
msgid "Print %1"
msgstr "أطبع %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "فشلت عملية الطباعة لأن لائحة الصفحات المراد طباعتها كانت فارغة."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "خطأء طباعة"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-12 16:44GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@ -362,14 +362,14 @@ msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> faylı açma xətası: %2"
msgid "Print %1"
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
#, fuzzy
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Çap ediləcək səhifələr boş olduğu üçün\n"
"çap əməliyyatı bacarılmadı\n"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
#, fuzzy
msgid "Error Printing"
msgstr "Çap etmə xətası"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-21 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "<qt>Грешка при отваряне на <nobr><strong>%1</strong><
msgid "Print %1"
msgstr "Печат на %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Списъкът със страници за печат е празен."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Грешка при печат"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Moulañ %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Sac'het eo bet ar moulañ rak goullo e oa al listenn pajennoù da voulañ."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fazi en ur moulañ"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -359,11 +359,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Štampaj %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Štampanje nije uspjelo pošto je lista stranica za štampu bila prazna."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Greška u štampanju"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:09+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "<qt>Error en obrir el fitxer <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "S'imprimeix %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"La impressió ha fallat perquè la llista de pàgines per a imprimir és buida."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Error d'impressió"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -384,11 +384,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Vytisknout %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Tisk byl neúspěšný, protože seznam tisknutých stran byl prázdný."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Chyba tisku"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kghostview.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -329,11 +329,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Argraffu %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-03 11:51-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "<qt>Fejl ved åbning af fil <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Udskriv %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Udskriften mislykkedes da listen af siderne som skulle udskrives var tom."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fejl ved udskrift"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -368,11 +368,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 drucken"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Druck fehlgeschlagen. Die Liste der zu druckenden Seiten war leer."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fehler beim Drucken"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-07 10:38+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -366,11 +366,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Εκτύπωση %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Η εκτύπωση απέτυχε επειδή η λίστα των σελίδων προς εκτύπωση ήταν κενή."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Σφάλμα εκτύπωσης"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-29 16:50+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Print %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Error Printing"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-06 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
@ -358,11 +358,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Presado fiaskis ĉar la listo de la presendaj paĝoj estis malplena."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Eraro dum presado"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-26 15:04+0100\n"
"Last-Translator: Santiago Fernandez Sancho <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -356,12 +356,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Imprimir %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Falló la impresión porque la lista de páginas para imprimir estaba vacía."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Error al imprimir"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-01 12:05+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "<qt>Viga faili <nobr><strong>%1</strong></nobr> avamisel: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "%1 trükkimine"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Trükkimine ebaõnnestus, sest trükitavate lehekülgede nimekiri oli tühi."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Viga trükkimisel"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 13:33-0700\n"
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@ -357,12 +357,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Inprimatu %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Inprimatzeak huts egin du inprimatzeko orrialde-zerrenda hutsik zegoelako."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Errorea inprimatzean"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-14 14:57+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "<qt>خطای باز کردن پروندۀ <nobr><strong>%1</strong></nob
msgid "Print %1"
msgstr "چاپ %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "خرابی در چاپ زیرا فهرست صفحه‌هایی که باید چاپ شوند خالی بود."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "خطای چاپ"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:07+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -346,11 +346,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Tulosta tiedosto %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Tulostus epäonnistui, koska lista tulostettavista sivuista on tyhjä."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Virhe tulostettaessa"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-06 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
"Language-Team: <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -374,13 +374,13 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Imprimer %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"L'impression n'a pas pu se faire, car la liste des pages à imprimer était "
"vide."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Problème pendant l'impression"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdegraphics/kghostview.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -346,11 +346,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Priontáil %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Theip ar phriontáil toisc go raibh liosta na leathanach folamh."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Earráid Phriontála"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 15:11+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "<qt>Erro abrindo o ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Imprimir %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Fallou a impresión porque a lista de páxinas a imprimir estaba baleira."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Erro na Impresión"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-19 23:29+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "<qt>שגיאה בפתיחת הקובץ <nobr><strong>%1</strong></nobr>:
msgid "Print %1"
msgstr "הדפס את %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "ההדפסה נכשלה מכיוון שרשימת העמודים להדפסה הייתה ריקה."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "שגיאה בהדפסה"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-22 10:51+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -340,11 +340,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "छापें %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "छपाई त्रुटि"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview 0\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -374,11 +374,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Ispiši %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Printanje nije uspjelo jer je lista za ispis prazna."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Greška pri ispisu"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-20 15:15+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -362,12 +362,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 nyomtatása"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"A nyomtatás nem sikerült, mert a nyomtatandó oldalak listája üres volt."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Nyomtatási hiba"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 11:51-0500\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "<qt>Villa við opnun skráar <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Prenta %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Prentun brást vegna þess að engar blaðsíður voru valdar til prentunar."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Villa í prentun"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 03:07+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -369,11 +369,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Stampa %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Stampa fallita perché la lista delle pagine da stampare è vuota."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Errore di stampa"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -365,11 +365,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 を印刷"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "印刷に失敗しました。印刷するページの一覧が空です。"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "印刷エラー"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 13:54+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -355,11 +355,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Басып шығару %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Басып шығару болмады, өйткені басатын беттер тізімі бос болды."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Басу қатесі"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:24+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "<qt>កំហុស​ក្នុង​ការ​បើក​ឯក
msgid "Print %1"
msgstr "បោះពុម្ព %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "ការបោះពុម្ព​បាន​បរាជ័យ​ពីព្រោះ​បញ្ជី​ទំព័រ​ដែល​ត្រូវ​បោះពុម្ព​គឺ​ទទេ ។"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការបោះពុម្ព"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:37+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>파일을 여는 데 오류: %2</qt>
msgid "Print %1"
msgstr "%1 인쇄"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "빈 페이지는 인쇄 할수 없습니다."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "인쇄 오류"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-25 18:04+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "<qt>Klaida atidarant bylą <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Spausdinti %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Spausdinimas nesėkmingas, kadangi reikalingų atspausdinti puslapių sąrašas "
"yra tuščias."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Spausdinimo klaida"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-27 19:31EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@ -337,11 +337,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:47+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -362,12 +362,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Испечатете %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Печатењето не успеа бидејќи листата на страници за печатење беше празна."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Грешка при печатење"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 07:51+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "<qt>Ralat membuka fail <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Cetak %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Mencetak gagal kerana senarai halama dicetak adalah kosong "
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Ralat Mencetak"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-07 20:54+0100\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -367,12 +367,12 @@ msgstr "<qt>Feil ved åpning av fila <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Skriv ut %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Utskrifta mislyktes fordi lista med sider som skulle skrives ut var tom."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Feil ved skriving"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 01:29+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -358,11 +358,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 drucken"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Druck fehlslaan, wiel de List mit de Sieden för't Drucken leddig weer."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fehler bi't Drucken"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-30 12:59+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "<qt>Fout bij openen bestand <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "%1 afdrukken"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Het afdrukken is mislukt omdat de lijst met de te afdrukken pagina's leeg "
"was."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fout bij afdrukken"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-22 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "<qt>Feil ved opning av fila <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Skriv ut %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Feil ved utskrift fordi lista over sider som skulle skrivast ut var tom."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Feil ved utskrift"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:36+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -340,11 +340,11 @@ msgstr "<qt>ਫਾਇਲ਼ <nobr><strong>%1</strong></nobr> ਖੋਲਣ ਦੌਰ
msgid "Print %1"
msgstr "%1 ਛਾਪੋ"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "ਛਪਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:43+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -360,11 +360,11 @@ msgstr "<qt>Błąd przy odczycie pliku <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>
msgid "Print %1"
msgstr "Drukuj %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Drukowanie nie powiodło się, nie wybrano żadnych stron do wydruku."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Błąd podczas drukowania"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:00+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "<qt>Erro ao abrir o ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Imprimir o %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "A impressão falhou porque a lista de páginas a imprimir estava vazia."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Erro ao Imprimir"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 17:03-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -366,12 +366,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Imprimir %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"A impressão falhou porque a lista de páginas a serem impressas estava vazia."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Erro de Impressão"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-15 23:12+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -363,11 +363,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Tipăreşte %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Tipărirea a eşuat deoarece lista de pagini de tipărit era goală."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Eroare de tipărire"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "<qt>Ошибка открытия файла <nobr><strong>%1</strong></
msgid "Print %1"
msgstr "Печать %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Печать не удалась, потому что список печатаемых страниц был пуст."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Ошибка печати"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:34-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -416,12 +416,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Gucapa %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
#, fuzzy
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Byanze i Urutonde Bya Amapaji Kuri Byacapwe ubusa . "
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
#, fuzzy
msgid "Error Printing"
msgstr "Ikosa "

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 02:12+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -350,11 +350,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Čálit %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Meattáhus čálihettiin danne go siidolistu lei guorus."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Meattáhus čálihettiin"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-09 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -361,11 +361,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Tlačiť %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Tlač zlyhala, pretože zoznam strán na tlač bol prázdny."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Chyba pri tlači"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 14:57+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -366,12 +366,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Natisni %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Tiskanje ni uspelo, ker je bil seznam strani, namenjenih tiskanju, prazen."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Napaka pri tiskanju"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -361,11 +361,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Штампај %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Штампање није успело зато што је листа страна за штампање била празна."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Грешка при штампању"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -361,12 +361,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Štampaj %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Štampanje nije uspelo zato što je lista strana za štampanje bila prazna."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Greška pri štampanju"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-24 21:15+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "<qt>Fel vid öppnandet av fil <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "Skriv ut %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Utskriften misslyckades eftersom listan över sidor att skriva ut var tom."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Fel vid utskrift"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-24 02:38-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <tamilpc@ambalam.com>\n"
@ -353,11 +353,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "அச்சு%1 "
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "வெற்றுப் பக்கம் என்பதால் பதிப்பு இயலவில்லை."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "பிழையான அச்சிடல் "

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:25+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "<qt>Хатои боз кардани файли<nobr><strong>%1</strong>
msgid "Print %1"
msgstr "Чоп кардани %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Чоп номувафақ шуд, чунки рӯйхати саҳифаҳои чопшудаистода холи буд."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Хатои чоп"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-22 11:13+0700\n"
"Last-Translator: Narachai Sakorn <narachai@opentle.org>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -345,11 +345,11 @@ msgstr "<qt>การเปิดแฟ้ม <nobr><strong>%1</strong></nobr>
msgid "Print %1"
msgstr "พิมพ์ %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "การพิมพ์ล้มเหลว เนื่องจากรายการของหน้ากระดาษที่จะพิมพ์ว่างเปล่า"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "การพิมพ์ผิดพลาด"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:41+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -363,12 +363,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Yazdır: %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Yazdırılacak sayfalar listesi boş olduğundan yazdırma işlemi başarısız oldu."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Yazdırma Hatası"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 04:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -370,11 +370,11 @@ msgstr "<qt>Помилка відкриття файла <nobr><strong>%1</stron
msgid "Print %1"
msgstr "Надрукувати %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Виникла помилка - список сторінок для друку порожній."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Помилка друку"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 hujjatni bosib chiqarish"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"Bosib chiqarish muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki betlar soni koʻrsatilmagan."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Bosib chiqarish xatosi"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -344,11 +344,11 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "%1 ҳужжатни босиб чиқариш"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "Босиб чиқариш муваффақиятсиз тугади, чунки бетлар сони кўрсатилмаган."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Босиб чиқариш хатоси"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-10 22:56GMT+0900\n"
"Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) <vuhung@fedu.uec.ac.jp, "
"vuhung@kde.org>\n"
@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "<qt>Lỗi khi mở file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr ""
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "In thất bại vì danh sách các trang được in là rỗng."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
#, fuzzy
msgid "Error Printing"
msgstr "Lỗi in"

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-10 00:54+0200\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -371,12 +371,12 @@ msgstr ""
msgid "Print %1"
msgstr "Eprimî %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr ""
"L' eprimaedje a fwait berwete, ca li djivêye des pådjes a rexhe est vude."
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "Åk n' a nén stî come tot-z eprimant"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-06 16:14+0800\n"
"Last-Translator: Chen Xun <chenxun@peoplemail.com.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "<qt>打开文件时出错 <nobr><strong>%1</strong></nobr>%2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "打印 %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "打印失败,因为要打印的页列表为空。"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "打印错误"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kghostview\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-09 11:22+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "<qt>開啟 <nobr><strong>%1</strong></nobr> 檔案發生錯誤: %2</qt>"
msgid "Print %1"
msgstr "印出 %1"
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:662
#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
msgstr "列印失敗,因為列印頁列表是空的。"
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:664
#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
msgid "Error Printing"
msgstr "列印發生錯誤"

Loading…
Cancel
Save