TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent 5af20a446c
commit 74b638fd9b
25 changed files with 269 additions and 245 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

64
tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkonsole.po
Unescape View File

@ -10,35 +10,31 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkonsole\n" "Project-Id-Version: kcmkonsole\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-05 11:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <suse@suse.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/kcmkonsole/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Miroslav Flídr, Ivo Jánský, Slávek Banko"
"Miroslav Flídr\n"
"Ivo Jánský"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "flidr@kky.zcu.cz, Ivo.Jansky@seznam.cz, slavek.banko@axis.cz"
"flidr@kky.zcu.cz\n"
"Ivo.Jansky@seznam.cz"
#: kcmkonsole.cpp:43 #: kcmkonsole.cpp:43
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE " "<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE "
"terminal application. You can configure the generic Konsole options (which " "terminal application. You can configure the generic Konsole options (which "
@ -48,7 +44,7 @@ msgstr ""
"<h1>Konsole</h1> Tímto modulem je možné nastavit program konsole, " "<h1>Konsole</h1> Tímto modulem je možné nastavit program konsole, "
"terminálovou aplikaci TDE. V tomto modulu můžete nastavit obecné volby " "terminálovou aplikaci TDE. V tomto modulu můžete nastavit obecné volby "
"programu konsole, které je též možné nastavit pomocí nabídky vyvolané pravým " "programu konsole, které je též možné nastavit pomocí nabídky vyvolané pravým "
"kliknutím myši. Je zde též možné upravit barevné schéma programu." "kliknutím myši. Je zde též možné upravit barevné schéma a relace programu."
#: kcmkonsole.cpp:51 #: kcmkonsole.cpp:51
msgid "" msgid ""
@ -73,7 +69,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Nastavení řízení toku Ctrl+S/Ctrl+Q bude použito pouze pro nově spuštěné " "Nastavení řízení toku Ctrl+S/Ctrl+Q bude použito pouze pro nově spuštěné "
"relace Konsole.\n" "relace Konsole.\n"
"Pro existující relace lze použít program 'stty'." "Pro existující relace lze použít program ‚stty‘."
#: kcmkonsole.cpp:179 #: kcmkonsole.cpp:179
msgid "" msgid ""
@ -86,7 +82,7 @@ msgstr ""
"Povolili jste obousměrné vykreslování textu jako výchozí.\n" "Povolili jste obousměrné vykreslování textu jako výchozí.\n"
"Uvědomte si, že obousměrný text nemusí vždy být zobrazen korektně, obzvláště " "Uvědomte si, že obousměrný text nemusí vždy být zobrazen korektně, obzvláště "
"při vybírání textu, který se píše zprava doleva. Jedná se o známý problém, " "při vybírání textu, který se píše zprava doleva. Jedná se o známý problém, "
"tkerý nemůže být momentálně vyřešen z důvodu podstaty zpracování textu v " "který nemůže být momentálně vyřešen z důvodu podstaty zpracování textu v "
"konzolových aplikacích." "konzolových aplikacích."
#: schemaeditor.cpp:246 schemaeditor.cpp:569 sessioneditor.cpp:118 #: schemaeditor.cpp:246 schemaeditor.cpp:569 sessioneditor.cpp:118
@ -103,7 +99,7 @@ msgstr "Chystáte se odstranit systémové schéma. Jste si jisti?"
#: schemaeditor.cpp:319 #: schemaeditor.cpp:319
msgid "Removing System Schema" msgid "Removing System Schema"
msgstr "Odstranění systémové schématu" msgstr "Odstranění systémového schématu"
#: schemaeditor.cpp:332 #: schemaeditor.cpp:332
msgid "" msgid ""
@ -143,7 +139,7 @@ msgid ""
"Do you want to save the changes?" "Do you want to save the changes?"
msgstr "" msgstr ""
"Schéma bylo změněno.\n" "Schéma bylo změněno.\n"
"Chcete uložit změnit?" "Chcete změny uložit?"
#: schemaeditor.cpp:505 #: schemaeditor.cpp:505
msgid "Schema Modified" msgid "Schema Modified"
@ -191,12 +187,12 @@ msgid ""
"You can still save this session, but it will not show up in Konsole's " "You can still save this session, but it will not show up in Konsole's "
"Session list." "Session list."
msgstr "" msgstr ""
"Položka Execute není platným příkazem.\n" "Položka Spustit není platným příkazem.\n"
"Přesto můžete uložit relaci, ale nezobrazí se v nabídce." "Přesto můžete uložit relaci, ale nezobrazí se v nabídce."
#: sessioneditor.cpp:306 #: sessioneditor.cpp:306
msgid "Invalid Execute Entry" msgid "Invalid Execute Entry"
msgstr "Neplatná položka Execute" msgstr "Neplatná položka Spustit"
#: sessioneditor.cpp:323 #: sessioneditor.cpp:323
msgid "Save Session" msgid "Save Session"
@ -263,34 +259,34 @@ msgid "Allow progr&ams to resize terminal window"
msgstr "Povolit progr&amům měnit velikost okna terminálu" msgstr "Povolit progr&amům měnit velikost okna terminálu"
#: kcmkonsoledialog.ui:134 #: kcmkonsoledialog.ui:134
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "&Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control" msgid "&Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control"
msgstr "Používat ovládání toku Ctrl+S/Ctrl+Q" msgstr "Používat ovládání &toku Ctrl+S/Ctrl+Q"
#: kcmkonsoledialog.ui:142 #: kcmkonsoledialog.ui:142
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "E&nable bidirectional text rendering" msgid "E&nable bidirectional text rendering"
msgstr "Povolit obousměrné vykreslování textu" msgstr "Povolit o&bousměrné vykreslování textu"
#: kcmkonsoledialog.ui:150 #: kcmkonsoledialog.ui:150
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Set &tab title to match window title" msgid "Set &tab title to match window title"
msgstr "Nastavit název záložky stejný jako titulek okna" msgstr "Nastavit název &karty stejný jako titulek okna"
#: kcmkonsoledialog.ui:158 #: kcmkonsoledialog.ui:158
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Cycle tabs &with mouse wheel" msgid "Cycle tabs &with mouse wheel"
msgstr "" msgstr "Procházet kartami pomocí kolečka myši"
#: kcmkonsoledialog.ui:166 #: kcmkonsoledialog.ui:166
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Enable main &menu accelerator keys" msgid "Enable main &menu accelerator keys"
msgstr "" msgstr "Povolit klávesové zkratky pro &hlavní nabídku"
#: kcmkonsoledialog.ui:174 #: kcmkonsoledialog.ui:174
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Handle Meta &key as Alt Key" msgid "Handle Meta &key as Alt Key"
msgstr "" msgstr "Zacházet s klávesou Meta jako s Alt"
#: kcmkonsoledialog.ui:190 #: kcmkonsoledialog.ui:190
#, no-c-format #, no-c-format
@ -360,7 +356,7 @@ msgstr "Systémové popředí"
#: schemadialog.ui:144 #: schemadialog.ui:144
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Random Hue" msgid "Random Hue"
msgstr "Náhodná" msgstr "Náhodný odstín"
#: schemadialog.ui:173 #: schemadialog.ui:173
#, no-c-format #, no-c-format
@ -480,12 +476,12 @@ msgstr "Schéma"
#: schemadialog.ui:323 #: schemadialog.ui:323
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "S&et as default schema" msgid "S&et as default schema"
msgstr "Nastavit &jako standardní schéma" msgstr "Nastavit &jako výchozí schéma"
#: schemadialog.ui:339 #: schemadialog.ui:339
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Sa&ve Schema..." msgid "Sa&ve Schema..."
msgstr "&Uložit schéma..." msgstr "&Uložit schéma…"
#: schemadialog.ui:347 #: schemadialog.ui:347
#, no-c-format #, no-c-format
@ -500,7 +496,7 @@ msgstr "Pozadí"
#: schemadialog.ui:409 #: schemadialog.ui:409
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "..." msgid "..."
msgstr "..." msgstr "…"
#: schemadialog.ui:415 #: schemadialog.ui:415
#, no-c-format #, no-c-format
@ -605,7 +601,7 @@ msgstr "Sc&héma:"
#: sessiondialog.ui:164 #: sessiondialog.ui:164
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "$&TERM:" msgid "$&TERM:"
msgstr "&TERM:" msgstr "$&TERM:"
#: sessiondialog.ui:175 #: sessiondialog.ui:175
#, no-c-format #, no-c-format
@ -625,7 +621,7 @@ msgstr "Relace"
#: sessiondialog.ui:262 #: sessiondialog.ui:262
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Sa&ve Session..." msgid "Sa&ve Session..."
msgstr "&Uložit relaci..." msgstr "&Uložit relaci…"
#: sessiondialog.ui:270 #: sessiondialog.ui:270
#, no-c-format #, no-c-format

24
tde-i18n-cs/messages/tdebase/konsole.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: konsole\n" "Project-Id-Version: konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-02 05:37+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-02 05:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-01 13:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/konsole/cs/>\n" "tdebase/konsole/cs/>\n"
@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
"Click for new standard session\n" "Click for new standard session\n"
"Click and hold for session menu" "Click and hold for session menu"
msgstr "" msgstr ""
"Klikněte pro nové standardní relaci\n" "Klikněte pro novou standardní relaci\n"
"Klikněte a držte pro nabídku relací" "Klikněte a držte pro nabídku relací"
#: konsole.cpp:979 #: konsole.cpp:979
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
#: kwrited.cpp:85 #: kwrited.cpp:85
#, c-format #, c-format
msgid "KWrited - Listening on Device %1" msgid "KWrited - Listening on Device %1"
msgstr "KWrited - Naslouchá na zařízení %1" msgstr "KWrited – Naslouchá na zařízení %1"
#: kwrited.cpp:118 #: kwrited.cpp:118
msgid "Clear Messages" msgid "Clear Messages"
@ -840,11 +840,11 @@ msgstr "Vypsat seznam typů relací"
#: main.cpp:82 #: main.cpp:82
msgid "Set keytab to 'name'" msgid "Set keytab to 'name'"
msgstr "Nastavit keytab na „name“" msgstr "Nastavit klávesnici na „name“"
#: main.cpp:83 #: main.cpp:83
msgid "List available keytabs" msgid "List available keytabs"
msgstr "Vypsat seznam dostupných kláves" msgstr "Vypsat seznam dostupných klávesnic"
#: main.cpp:84 #: main.cpp:84
msgid "Start with given session profile" msgid "Start with given session profile"
@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Vypsat seznam typů relací"
#: main.cpp:86 #: main.cpp:86
msgid "Set schema to 'name' or use 'file'" msgid "Set schema to 'name' or use 'file'"
msgstr "Nastavit schéma na „jméno“ nebo použít „soubor“" msgstr "Nastavit schéma na „name“ nebo použít „file“"
#: main.cpp:88 #: main.cpp:88
msgid "List available schemata" msgid "List available schemata"
@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "Změnit pracovní adresář na „dir“"
#: main.cpp:91 #: main.cpp:91
msgid "Execute 'command' instead of shell" msgid "Execute 'command' instead of shell"
msgstr "Vykonat „příkaz“ místo shellu" msgstr "Vykonat „command“ místo shellu"
#: main.cpp:93 #: main.cpp:93
msgid "Arguments for 'command'" msgid "Arguments for 'command'"
msgstr "Parametry pro „příkaz“" msgstr "Parametry pro „command“"
#: main.cpp:168 #: main.cpp:168
msgid "Maintainer, Trinity bugfixes" msgid "Maintainer, Trinity bugfixes"
@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "[žádný titulek]"
#: schema.cpp:217 #: schema.cpp:217
msgid "Konsole Default" msgid "Konsole Default"
msgstr "Výchozí konsole" msgstr "Výchozí pro Konsoli"
#: session.cpp:137 #: session.cpp:137
msgid "" msgid ""
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid ""
"Shift key and\n" "Shift key and\n"
"pressing the Left or Right Arrow keys?\n" "pressing the Left or Right Arrow keys?\n"
msgstr "" msgstr ""
"<p>...že můžete přecházet mezi relacemi Konsole, když držíte stisknutou " "<p>…že můžete přecházet mezi relacemi Konsole, když držíte stisknutou "
"klávesu Shift a\n" "klávesu Shift a\n"
"mačkáním kláves Šipka vlevo a Šipka vpravo?\n" "mačkáním kláves Šipka vlevo a Šipka vpravo?\n"
@ -1451,7 +1451,7 @@ msgid ""
"<p>When you don't release the mouse button after the second click you\n" "<p>When you don't release the mouse button after the second click you\n"
"can extend your selection by additional words when moving the mouse.\n" "can extend your selection by additional words when moving the mouse.\n"
msgstr "" msgstr ""
"<p>…že dvojkliknutím vyberete celé slovo?\n" "<p>…že dvojklikem vyberete celé slovo?\n"
"<p>Pokud nepustíte tlačítko myši po druhém kliknutí, tak\n" "<p>Pokud nepustíte tlačítko myši po druhém kliknutí, tak\n"
"můžete rozšířit výběr na další slova posouváním myši.\n" "můžete rozšířit výběr na další slova posouváním myši.\n"
@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid ""
"<p>When you don't release the mouse button after the third click you\n" "<p>When you don't release the mouse button after the third click you\n"
"can extend your selection by additional lines when moving the mouse.\n" "can extend your selection by additional lines when moving the mouse.\n"
msgstr "" msgstr ""
"<p>…že trojkliknutí vybere celý řádek?\n" "<p>…že trojklikem vybere celý řádek?\n"
"<p>Pokud nepustíte tlačítko myši po třetím kliknutí, tak\n" "<p>Pokud nepustíte tlačítko myši po třetím kliknutí, tak\n"
"můžete rozšířit výběr na další řádky posouváním myši.\n" "můžete rozšířit výběr na další řádky posouváním myši.\n"

15
tde-i18n-cs/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po
Unescape View File

@ -7,28 +7,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n" "Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 18:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/libkickermenu_konsole/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Lukáš Tinkl"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "lukas@kde.org"
#: konsole_mnu.cpp:151 #: konsole_mnu.cpp:151
msgid "New Session at Bookmark" msgid "New Session at Bookmark"

6
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po
Unescape View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kbstateapplet\n" "Project-Id-Version: kbstateapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-05 16:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaccessibility/kbstateapplet/pt/>\n" "projects/tdeaccessibility/kbstateapplet/pt/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Scroll\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Scroll\n"
"X-POFile-SpellExtra: Control Hyper AccessX Win Graph Caps Lock Scroll\n" "X-POFile-SpellExtra: Control Hyper AccessX Win Graph Caps Lock Scroll\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@gmail.com" msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
#: kbstate.cpp:71 #: kbstate.cpp:71
msgid "Shift" msgid "Shift"

16
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmag.po
Unescape View File

@ -2,26 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmag\n" "Project-Id-Version: kmag\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-28 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/kmag/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: KMagnifier\n" "X-POFile-SpellExtra: KMagnifier\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
#: kmag.cpp:92 #: kmag.cpp:92
msgid "&Very Low" msgid "&Very Low"
@ -398,7 +401,6 @@ msgid "Rewrite and current maintainer"
msgstr "Reescrita e manutenção actual" msgstr "Reescrita e manutenção actual"
#: main.cpp:56 #: main.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Original idea and author (KDE1)" msgid "Original idea and author (KDE1)"
msgstr "Ideia original e autoria (TDE1)" msgstr "Ideia original e autoria (TDE1)"

15
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po
Unescape View File

@ -2,26 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmousetool\n" "Project-Id-Version: kmousetool\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-26 01:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/kmousetool/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: none\n" "Content-Transfer-Encoding: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: KMouseTool\n" "X-POFile-SpellExtra: KMouseTool\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
#: kmousetool.cpp:418 #: kmousetool.cpp:418
msgid "The drag time must be less than or equal to the dwell time." msgid "The drag time must be less than or equal to the dwell time."

17
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
Unescape View File

@ -2,26 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmouth\n" "Project-Id-Version: kmouth\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-06 02:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/kmouth/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: Latin Win phrasebook KMouth KTTSD org txt\n" "X-POFile-SpellExtra: Latin Win phrasebook KMouth KTTSD org txt\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
#: configwizard.cpp:37 #: configwizard.cpp:37
msgid "Initial Configuration - KMouth" msgid "Initial Configuration - KMouth"
@ -373,7 +376,7 @@ msgid ""
"select and modify individual phrases and sub phrase books" "select and modify individual phrases and sub phrase books"
msgstr "" msgstr ""
"Esta lista contém o livro de frases actual numa estrutura em árvore. Pode " "Esta lista contém o livro de frases actual numa estrutura em árvore. Pode "
"seleccionar e modificar as frases individualmente ou os sub-livros de frases." "seleccionar e modificar as frases individualmente ou os sub-livros de frases"
#: phrasebook/phrasebookdialog.cpp:325 #: phrasebook/phrasebookdialog.cpp:325
msgid "&New Phrase" msgid "&New Phrase"

17
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
Unescape View File

@ -2,26 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n" "Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 23:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/ksayit/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: TTS aRts KSayIt KSayItView Book CDATA es\n" "X-POFile-SpellExtra: TTS aRts KSayIt KSayItView Book CDATA es\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt" msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
#: contextmenuhandler.cpp:100 #: contextmenuhandler.cpp:100
msgid "New" msgid "New"
@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "Foi encontrada uma entidade por resolver: %1.\n"
#: saxhandler.cpp:164 #: saxhandler.cpp:164
msgid "KSayIt does not support DocBook files with external entities. " msgid "KSayIt does not support DocBook files with external entities. "
msgstr "O KSayIt não suporta ficheiros DocBook com entidades externas." msgstr "O KSayIt não suporta ficheiros DocBook com entidades externas. "
#: saxhandler.cpp:165 #: saxhandler.cpp:165
msgid "Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps." msgid "Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps."

24
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
Unescape View File

@ -2,35 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kttsd\n" "Project-Id-Version: kttsd\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 17:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/kttsd/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: KTTS kttsd epos aRts aKode artsd flite setText\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-POFile-SpellExtra: startText Latin KTTSD Epos Style MBROLA xsltproc\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: ksirc say KCMKttsMgr KTTSMgr Lite txt Fernández\n"
"X-POFile-SpellExtra: kvirc MultiSyn konversation FreeTTS Flite jar IDs\n"
"X-POFile-SpellExtra: Hadifix pho Language XSLT Mbrola KttsJobMgr kdcop OGC\n"
"X-POFile-SpellExtra: kopete multisyn freetts mbrola HTS Transforms Pablo\n"
"X-POFile-SpellExtra: path xsl Sound Zulu Ibibio RU default knotify Sink\n"
"X-POFile-SpellExtra: Kiswahili xhtml KNotify Advanced Architecture ExpReg\n"
"X-POFile-SpellExtra: EditReplacementWidget Detection SBDs Boundary SBD\n"
"X-POFile-SpellExtra: Sentence\n" "X-POFile-SpellExtra: Sentence\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
#: app-plugins/kate/katekttsd.cpp:77 #: app-plugins/kate/katekttsd.cpp:77
msgid "Speak Text" msgid "Speak Text"

15
tde-i18n-pt/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
Unescape View File

@ -2,26 +2,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libKTTSD\n" "Project-Id-Version: libKTTSD\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-21 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/tdeaccessibility/libkttsd/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: TTS KTTSD\n" "X-POFile-SpellExtra: TTS KTTSD\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Hugo Carvalho"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
#: kttsdlib.cpp:71 #: kttsdlib.cpp:71
msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>" msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>"

16
tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmag.po
Unescape View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmag\n" "Project-Id-Version: kmag\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-15 17:54+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaccessibility/kmag/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -393,9 +394,8 @@ msgid "Rewrite and current maintainer"
msgstr "Текущий разработчик" msgstr "Текущий разработчик"
#: main.cpp:56 #: main.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Original idea and author (KDE1)" msgid "Original idea and author (KDE1)"
msgstr "Автор идеи и разработчик (TDE1)" msgstr "Автор идеи и разработчик (KDE1)"
#: main.cpp:58 #: main.cpp:58
msgid "" msgid ""

19
tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
Unescape View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kttsd\n" "Project-Id-Version: kttsd\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-26 12:11+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaccessibility/kttsd/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -1942,7 +1943,7 @@ msgstr "Сохранить параметры уведомлений в файл
#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:637 #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:637
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Click to test notification" msgid "Click to test notification"
msgstr "Протестируйте уведомление, нажав здесь." msgstr "Щелчок - тестирование уведомления"
#: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:640 #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:640
#, no-c-format #, no-c-format
@ -2459,7 +2460,9 @@ msgstr "&Кодировка:"
msgid "" msgid ""
"This combo box specifies which character encoding is used for passing the " "This combo box specifies which character encoding is used for passing the "
"text." "text."
msgstr "В какой кодировке передавать текст." msgstr ""
"Выбор кодировки, которая будет использована при передаче текста синтезатору "
"речи."
#: plugins/command/commandconfwidget.ui:171 #: plugins/command/commandconfwidget.ui:171
#, no-c-format #, no-c-format

17
tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
Unescape View File

@ -5,28 +5,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libKTTSD\n" "Project-Id-Version: libKTTSD\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-07 14:25+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeaccessibility/libkttsd/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Николай Шафоростов"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "shafff@ukr.net"
#: kttsdlib.cpp:71 #: kttsdlib.cpp:71
msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>" msgid "<qt><big><u>Description:</u></big><br>"

17
tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kdat.po
Unescape View File

@ -9,16 +9,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdat\n" "Project-Id-Version: kdat\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 17:44+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/kdat/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -752,11 +753,11 @@ msgstr "Профили резервного копирования"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:26 #: OptionsDlgWidget.ui.h:26
msgid "Only local files are supported" msgid "Only local files are supported"
msgstr "" msgstr "Поддерживаются только локальные файлы"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:43 #: OptionsDlgWidget.ui.h:43
msgid "Only local files are currently supported" msgid "Only local files are currently supported"
msgstr "" msgstr "В настоящее время поддерживаются только локальные файлы"
#: Tape.cpp:42 #: Tape.cpp:42
msgid "New Tape" msgid "New Tape"

16
tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
Unescape View File

@ -8,16 +8,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n" "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:18+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/knetworkconf/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -226,7 +227,6 @@ msgid "There is already another profile with that name."
msgstr "Профиль с таким именем уже существует." msgstr "Профиль с таким именем уже существует."
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:41 #: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:41
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Could not find the backend script for the network configuration detection. " "Could not find the backend script for the network configuration detection. "
"Something is wrong with your installation.\n" "Something is wrong with your installation.\n"
@ -234,7 +234,7 @@ msgid ""
"{TDE_PATH}/%1 \n" "{TDE_PATH}/%1 \n"
"file is present." "file is present."
msgstr "" msgstr ""
"Сценарии обнаружения настроек сети не найдены. Возможно, ошибка установки.\n" "Не найдены сценарии обнаружения настроек сети. Возможно, ошибка установки.\n"
"Проверьте, существует ли файл\n" "Проверьте, существует ли файл\n"
"{TDE_PATH}/%1." "{TDE_PATH}/%1."

19
tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po
Unescape View File

@ -7,28 +7,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n" "Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-07 15:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/secpolicy/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr " "
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr " "
#: main.cpp:34 #: main.cpp:34
msgid "Display PAM security policies" msgid "Display PAM security policies"
@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Отобразить правила безопасности PAM"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "secpolicy" msgid "secpolicy"
msgstr "" msgstr "secpolicy"
#: pamview.cpp:51 #: pamview.cpp:51
msgid "Available services:" msgid "Available services:"

15
tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
Unescape View File

@ -6,26 +6,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_deb.po\n" "Project-Id-Version: tdefile_deb.po\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-06 15:29+0700\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/tdefile_deb/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr " "
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr " "
#: tdefile_deb.cpp:53 #: tdefile_deb.cpp:53
msgid "General" msgid "General"

15
tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
Unescape View File

@ -6,26 +6,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_rpm\n" "Project-Id-Version: tdefile_rpm\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-17 16:53+0700\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/tdefile_rpm/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr " "
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr " "
#: tdefile_rpm.cpp:46 #: tdefile_rpm.cpp:46
msgid "General" msgid "General"

19
tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
Unescape View File

@ -9,16 +9,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: clockapplet\n" "Project-Id-Version: clockapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-12 13:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Bogdan V. Kilin <bkilin@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/clockapplet/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Показывать рамку."
#: clockapplet.kcfg:56 #: clockapplet.kcfg:56
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Use shadow." msgid "Use shadow."
msgstr "" msgstr "Затенять."
#: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137 #: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137
#: clockapplet.kcfg:178 #: clockapplet.kcfg:178
@ -603,9 +604,9 @@ msgid "&Seconds"
msgstr "&Секунды" msgstr "&Секунды"
#: settings.ui:186 #: settings.ui:186
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "&Shadow" msgid "&Shadow"
msgstr "Цвет тени:" msgstr "Тень"
#: settings.ui:334 #: settings.ui:334
#, no-c-format #, no-c-format

56
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
Unescape View File

@ -14,16 +14,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kate\n" "Project-Id-Version: kate\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-16 07:07+0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n" "Last-Translator: Bogdan V. Kilin <bkilin@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kate/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 #: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589
msgid "" msgid ""
@ -77,15 +78,12 @@ msgstr ""
#: app/kateconfigdialog.cpp:117 #: app/kateconfigdialog.cpp:117
msgid "Sort &files alphabetically in the file list" msgid "Sort &files alphabetically in the file list"
msgstr "" msgstr "Сортировка списка файлов по алфавиту"
#: app/kateconfigdialog.cpp:120 #: app/kateconfigdialog.cpp:120
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"If this is checked, the files in the file list will be sorted alphabetically." "If this is checked, the files in the file list will be sorted alphabetically."
msgstr "" msgstr "При выборе этой опции файлы в списке будут отсортированы по алфавиту."
"При выборе этой опции в заголовке окна редактора будет показан полный путь к "
"документу."
#: app/kateconfigdialog.cpp:124 #: app/kateconfigdialog.cpp:124
msgid "&Behavior" msgid "&Behavior"
@ -93,7 +91,7 @@ msgstr "&Поведение"
#: app/kateconfigdialog.cpp:129 #: app/kateconfigdialog.cpp:129
msgid "&Number of recent files:" msgid "&Number of recent files:"
msgstr "" msgstr "Количество последних файлов:"
#: app/kateconfigdialog.cpp:134 #: app/kateconfigdialog.cpp:134
msgid "" msgid ""
@ -101,16 +99,21 @@ msgid ""
"strong>If you set this lower than the current value, the list will be " "strong>If you set this lower than the current value, the list will be "
"truncated and some items forgotten.</qt>" "truncated and some items forgotten.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Устанавливает количество последних файлов, запомненных Kate."
"<p><strong>ВНИМАНИЕ: </strong>Если вы установите это значение ниже текущего "
"значения, список будет обрезан, а некоторые элементы будут утеряны.</qt>"
#: app/kateconfigdialog.cpp:143 #: app/kateconfigdialog.cpp:143
msgid "Always use the current instance of kate to open new files" msgid "Always use the current instance of kate to open new files"
msgstr "" msgstr "Всегда использовать текущий экземпляр Kate для открытия новых файлов"
#: app/kateconfigdialog.cpp:146 #: app/kateconfigdialog.cpp:146
msgid "" msgid ""
"When checked, all files opened from outside of Kate will only use the " "When checked, all files opened from outside of Kate will only use the "
"currently opened instance of Kate." "currently opened instance of Kate."
msgstr "" msgstr ""
"Если эта опция выбрана, все файлы, открытые вне Kate, будут использовать "
"только текущий открытый экземпляр Kate."
#: app/kateconfigdialog.cpp:152 #: app/kateconfigdialog.cpp:152
msgid "Sync &terminal emulator with active document" msgid "Sync &terminal emulator with active document"
@ -492,11 +495,11 @@ msgstr "Имени документа"
#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 #: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688
#: app/katemailfilesdialog.cpp:62 #: app/katemailfilesdialog.cpp:62
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "Адресу" msgstr "Адрес"
#: app/katefilelist.cpp:150 #: app/katefilelist.cpp:150
msgid "Manual Placement" msgid "Manual Placement"
msgstr "" msgstr "Ручное размещение"
#: app/katefilelist.cpp:432 #: app/katefilelist.cpp:432
msgid "" msgid ""
@ -507,7 +510,7 @@ msgstr "<b>Этот файл был изменён на диске другой
msgid "" msgid ""
"<b>This file was changed (created) on disk by another program.</b><br />" "<b>This file was changed (created) on disk by another program.</b><br />"
msgstr "" msgstr ""
"<b>Этот файл был изменён на диске (создан) другой программой.</b><br />" "<b>Этот файл был изменён (создан) на диске другой программой.</b><br />"
#: app/katefilelist.cpp:436 #: app/katefilelist.cpp:436
msgid "" msgid ""
@ -1907,25 +1910,24 @@ msgstr ""
"переключения \n" "переключения \n"
"в следующее или предыдущее представление документа.</p>\n" "в следующее или предыдущее представление документа.</p>\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Save Sessions" #~ msgid "Save Sessions"
#~ msgstr "Сохранить сеанс?" #~ msgstr "Сохранить сеанс"
#~ msgid ""
#~ "<p>Do you want to save the existing sessions?<p>!!NOTE!!<p>All existing "
#~ "sessions will be removed if you choose \"Delete\""
#~ msgstr ""
#~ "<p>Вы хотите сохранить существующие сеансы?<p>!!ВНИМАНИЕ!!<p>Все "
#~ "существующие сеансы будут удалены, если вы выберете \"Удалить\""
#, fuzzy
#~| msgid "&Show full path in title"
#~ msgid "Show s&ession name in title" #~ msgid "Show s&ession name in title"
#~ msgstr "Показывать полный п&уть в заголовке окна" #~ msgstr "Показывать имя сеанса в заголовке окна"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
#~| "window caption."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "If this option is checked, the session name will be shown in the window " #~ "If this option is checked, the session name will be shown in the window "
#~ "caption." #~ "caption."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "При выборе этой опции в заголовке окна редактора будет показан полный " #~ "При выборе этой опции в заголовке окна будет отображаться имя сеанса."
#~ "путь к документу."
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Hide errors" #~ msgid "Hide errors"

38
tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
Unescape View File

@ -7,20 +7,18 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libksirtet\n" "Project-Id-Version: libksirtet\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-05 14:31+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegames/libksirtet/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -512,7 +510,7 @@ msgstr "Ошибка при открытии сокета"
#: base/libksirtet1.kcfg:10 #: base/libksirtet1.kcfg:10
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Size of the blocks." msgid "Size of the blocks."
msgstr "" msgstr "Размер блоков."
#: base/libksirtet1.kcfg:16 #: base/libksirtet1.kcfg:16
#, no-c-format #, no-c-format
@ -527,37 +525,37 @@ msgstr ""
#: base/libksirtet1.kcfg:24 #: base/libksirtet1.kcfg:24
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Animations enabled." msgid "Animations enabled."
msgstr "" msgstr "Использовать анимацию."
#: base/libksirtet1.kcfg:28 #: base/libksirtet1.kcfg:28
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Menubar visible." msgid "Menubar visible."
msgstr "" msgstr "Показывать строку меню."
#: base/libksirtet1.kcfg:33 #: base/libksirtet1.kcfg:33
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Block colors." msgid "Block colors."
msgstr "" msgstr "Цвета блоков."
#: common/libksirtet2.kcfg:8 #: common/libksirtet2.kcfg:8
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Show next piece." msgid "Show next piece."
msgstr "Следующая фигура" msgstr "Следующая фигура."
#: common/libksirtet2.kcfg:12 #: common/libksirtet2.kcfg:12
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Show the shadow of a piece." msgid "Show the shadow of a piece."
msgstr "" msgstr "Показывать тени фигур."
#: common/libksirtet2.kcfg:16 #: common/libksirtet2.kcfg:16
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Show detailed 'removed lines'." msgid "Show detailed 'removed lines'."
msgstr "Информативное окно удаления рядов" msgstr "Информативное окно удаления рядов."
#: common/libksirtet2.kcfg:20 #: common/libksirtet2.kcfg:20
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "The inital level of new games." msgid "The inital level of new games."
msgstr "" msgstr "Стартовый уровень для новых игр."
#: common/libksirtet2.kcfg:26 #: common/libksirtet2.kcfg:26
#, no-c-format #, no-c-format

17
tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
Unescape View File

@ -11,28 +11,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kmoon\n" "Project-Id-Version: kmoon\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-16 14:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdetoys/kmoon/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr " "
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr " "
#: kmoonapplet.cpp:52 #: kmoonapplet.cpp:52
msgid "Moon Phase Indicator for TDE" msgid "Moon Phase Indicator for TDE"

12
tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
Unescape View File

@ -7,14 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodo\n" "Project-Id-Version: Kodo\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-14 14:58+0700\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdetoys/kodo/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -101,6 +104,5 @@ msgid "A mouse odometer"
msgstr "Счётчик пробега мыши" msgstr "Счётчик пробега мыши"
#: main.cpp:77 #: main.cpp:77
#, fuzzy
msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода" msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода"

15
tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
Unescape View File

@ -6,26 +6,29 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KTux\n" "Project-Id-Version: KTux\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-14 14:57+0700\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdetoys/ktux/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr " "
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr " "
#: sprite.cpp:30 #: sprite.cpp:30
msgid "Tux Screen Saver" msgid "Tux Screen Saver"

10
tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksmserver.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n" "Project-Id-Version: ksmserver\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-03 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/ksmserver/uk/>\n" "projects/tdebase/ksmserver/uk/>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
"rysin@kde.org,kov@tokyo.email.ne.jp,ivanpetrouchtchak@yahoo.com," "rysin@kde.org,kov@tokyo.email.ne.jp,ivanpetrouchtchak@yahoo.com,roman@oscada."
"rom_as@oscada.org" "org"
#: main.cpp:30 #: main.cpp:30
msgid "" msgid ""
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "При&спати"
#: shutdowndlg.cpp:931 #: shutdowndlg.cpp:931
msgid "&Restart" msgid "&Restart"
msgstr "Пере&завантажити" msgstr "Пере&вантажити"
#: shutdowndlg.cpp:955 shutdowndlg.cpp:1031 #: shutdowndlg.cpp:955 shutdowndlg.cpp:1031
msgid "" msgid ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save