Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/ksysguard
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksysguard/

tde-i18n-af/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-24 09:31+0200\n"
 "Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1552,12 +1552,10 @@ msgstr "Tydhouer Instellings"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Gebruik opdateer interval van werkvel"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Kde stelsel wag"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Kde Stelsel Wag"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1655,6 +1653,10 @@ msgstr "Vertoon slegs proses lys van plaaslike bediener"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Opsionele werkvel lêers na las"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Kde Stelsel Wag"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Die Ksysguard Ontwikkelaars"
@@ -1747,5 +1749,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Geheue"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Kde stelsel wag"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-ar/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -1543,12 +1543,10 @@ msgstr "إعدادات المؤقت"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "إستعمل فترة تحديث ورقة العمل"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "حارس النظام TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "حارس النظام TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1651,6 +1649,10 @@ msgstr "أعرض لائحة إجرائات المضيف المحلي فقط"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "ملفات أوراق العمل الاختيارية التي تريد تحميلها"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "حارس النظام TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 مطورو KSysGuard"
@@ -1741,6 +1743,9 @@ msgstr "وحدة المعالجة المكزية"
 msgid "Mem"
 msgstr "الذاكرة"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "حارس النظام TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-az/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-05 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -1543,13 +1543,10 @@ msgstr "Saat Qurğuları"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Yeniləmə aralığı:"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
 #, fuzzy
-msgid "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
+msgid "KSysGuard"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1651,6 +1648,10 @@ msgstr "Təkcə yerli kompüterlərin əməliyyat siyahısını göstər"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Arzuya bağlı yüklənəcək iş səhifəsi"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, KSysGuard Proqramçıları"
@@ -1740,6 +1741,10 @@ msgstr "İşlədici%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Yaddaş"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Sistem Qoruyucusu"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-be/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:46+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -1557,12 +1557,10 @@ msgstr "Настаўленні гадзінніка"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Выкарыстоўваць інтэрвал абнаўлення працоўнага аркушу"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1664,6 +1662,10 @@ msgstr "Паказваць толькі мясцовыя працэсы"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Загрузіць дадатковыя файлы працоўных аркушаў"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, Распрацоўшчыкі KSysGuard"
@@ -1756,5 +1758,8 @@ msgstr "Працэсар"
 msgid "Mem"
 msgstr "Памяць"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Сістэмны вартаўнік TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-bg/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1541,12 +1541,10 @@ msgstr "Настройки на интервала за обновяване"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Използване интервала на обновяване на работния лист"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1643,6 +1641,10 @@ msgstr "Показване само процесите на локалния х
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Избор на работен лист за зареждане"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, екипът на KSysGuard"
@@ -1732,3 +1734,6 @@ msgstr "Процесор"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Памет"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE system guard"

tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:02-0700\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -1536,12 +1536,10 @@ msgstr "টাইমার সেটিংস"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ওয়ার্কশিট-এর আপডেট বিরতি ব্যবহার করো"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1641,6 +1639,10 @@ msgstr "শুধুমাত্র স্থানীয় হোস্ট-এর
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "লোড করার জন্য ওয়ার্কশিট বেছে নিন"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(C) ১৯৯৬-২০০২ কে-সিস-গার্ড ডেভেলপারবৃন্দ"
@@ -1728,3 +1730,6 @@ msgstr "সি-পি-ইউ"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "মেমরি"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "কে.ডি.ই. সিস্টেম প্রহরী"

tde-i18n-br/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-24 04:59+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <br@li.org>\n"
@@ -1575,12 +1575,10 @@ msgstr "Kefluniadur an dilerc'hier"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Roit titl ar folenn labour amañ."
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Gward Reizhiad TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Gward Reizhiad TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1680,6 +1678,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Dibabit ar folenn labour da gargañ"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Gward Reizhiad TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Diorroerien KSysGuard"
@@ -1769,6 +1771,9 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Memor"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Gward Reizhiad TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-bs/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:01+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -1552,12 +1552,10 @@ msgstr "Postavke timera"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Koristi interval osvježavanja radnog lista"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1657,6 +1655,10 @@ msgstr "Prikaži samo procese na lokalnom računaru"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Ostale datoteke s radnim listovima za učitavanje"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard programeri"
@@ -1747,5 +1749,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE system guard"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-ca/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1559,12 +1559,10 @@ msgstr "Preferències de temps"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Usa l'interval d'actualització del full de treball"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Vigilant del sistema TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Vigilant del sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1660,6 +1658,10 @@ msgstr "Mostra només la llista de processos de la màquina local"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Fitxers dels fulls de treball opcionals a carregar"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Vigilant del sistema TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, Els desenvolupadors de KSysGuard"
@@ -1749,3 +1751,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Vigilant del sistema TDE"

tde-i18n-cs/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-04 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
@@ -1546,12 +1546,10 @@ msgstr "Nastavení časovače"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Použít interval aktualizace sešitu"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Strážce systému TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Strážce systému TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1648,6 +1646,10 @@ msgstr "Zobrazovat pouze seznam procesů tohoto počítače"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Volitelné sešity k nahrání"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Strážce systému TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, vývojáři KSysGuard"
@@ -1737,3 +1739,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Pam"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Strážce systému TDE"

tde-i18n-csb/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-24 15:59+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -1544,12 +1544,10 @@ msgstr "Ùstôwë sekùndnika"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Starżnik systemë TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Starżnik Systemë"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1649,6 +1647,10 @@ msgstr "Pòkôżë blós procesë môlowégò kòmpùtra"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniô"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Starżnik Systemë"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Ùsôdzcë KSysGuard"
@@ -1738,3 +1740,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Pam"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Starżnik systemë TDE"

tde-i18n-cy/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-16 16:12+0100\n"
 "Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -1571,12 +1571,10 @@ msgstr "Gosodiadau Cyfrifydd Amser"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Defnyddio egwyl diweddaru  o weithlen"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1680,6 +1678,10 @@ msgstr "Dangos rhestr brosesau'r gwesteiwr lleol yn unig"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Ffeiliau gweithlenni dewisol i'w llwytho"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(h)(c) 1996-2002 Datblygwyr KSysGuard"
@@ -1771,6 +1773,9 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Cof"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Gwarchodwr Cysawd TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 07:45-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -1540,12 +1540,10 @@ msgstr "Tidsmåler-opsætning"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Brug opdateringsinterval for arbejdsark"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE Systemvagt"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Systemvagt"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1641,6 +1639,10 @@ msgstr "Vis kun procesliste for lokal vært"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Vælg arbejdsarkfiler at indlæse"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Systemvagt"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard-udviklerne"
@@ -1731,5 +1733,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Hukomm"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Systemvagt"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-de/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1559,12 +1559,10 @@ msgstr "Multimeter-Einstellungen"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Aktualisierungsintervall des Arbeitsblattes verwenden"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE-Systemüberwachung"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE-Systemüberwachung"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1660,6 +1658,10 @@ msgstr "Nur Prozesse auf dem lokalen Rechner anzeigen"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Optionales Arbeitsblatt, das geladen werden soll"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE-Systemüberwachung"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996- 2002, die KSysGuard-Entwickler"
@@ -1751,3 +1753,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Speicher"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE-Systemüberwachung"

tde-i18n-el/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-29 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -1568,12 +1568,10 @@ msgstr "Ρυθμίσεις χρονιστή"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Χρήση διαστήματος ενημέρωσης του φύλλου εργασίας"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1669,6 +1667,10 @@ msgstr "Εμφάνιση μόνο της λίστας διεργασιών το
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Προαιρετικά φύλλα εργασίας για φόρτωση"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Οι προγραμματιστές του KSysGuard"
@@ -1759,3 +1761,6 @@ msgstr "Επεξεργαστής"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Μνήμη"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Φρουρός συστήματος TDE"

tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -1541,12 +1541,10 @@ msgstr "Timer Settings"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Use update interval of worksheet"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1642,6 +1640,10 @@ msgstr "Show only process list of local host"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Optional worksheet files to load"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
@@ -1732,5 +1734,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE system guard"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "No."

tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1542,12 +1542,10 @@ msgstr "Tempoagordo"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Uzu aktualigintervalon de laborfolio"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE-Sistemgardilo"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE-Sistemgardilo"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1643,6 +1641,10 @@ msgstr "Montru procezoliston nur de loka komputilo"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Aldonaj laborfoliaj dosieroj legendaj"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE-Sistemgardilo"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 La programistoj de KSistemGardilo"
@@ -1732,3 +1734,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Memoro"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE-Sistemgardilo"

tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-09 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -1562,12 +1562,10 @@ msgstr "Preferencias del cronómetro"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Utilizar intervalo de actualización para la hoja de trabajo"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Vigilante del sistema TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Vigilante del sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1663,6 +1661,10 @@ msgstr "Mostrar sólo la lista de procesos de la máquina local"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Archivos de hojas de trabajo opcionales para cargar"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Vigilante del sistema TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Los desarrolladores de KSysGuard"
@@ -1752,3 +1754,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Memoria"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Vigilante del sistema TDE"

tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -1539,12 +1539,10 @@ msgstr "Taimeri seadistused"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Töölehe värskendamise intervalli kasutamine"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE süsteemi valvur"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE süsteemi valvur"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1640,6 +1638,10 @@ msgstr "Näita ainult kohaliku masina protsessitabelit"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Täiendav avatav tööleht"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE süsteemi valvur"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002: KSysGuardi arendajad"
@@ -1729,3 +1731,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mälu"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE süsteemi valvur"

tde-i18n-eu/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-09 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -1552,12 +1552,10 @@ msgstr "Kronometroaren hobespenak"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Erabili lan-orria eguneratzeko denbora-bitartea"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1653,6 +1651,10 @@ msgstr "Erakutsi bertoko ostalariaren prozesuak bakarrik"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Aukerako lan-orri fitxategiak kargatzeko"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2001, KSysGuard garatzaileak"
@@ -1743,5 +1745,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Memoria"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE system guard"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-fa/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-05 11:37+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -1647,12 +1647,10 @@ msgstr "تنظیمات زمان‌سنج"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "استفاده از فاصلۀ به‌روزرسانی کاربرگ"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "محافظ سیستم TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "محافظ سیستم TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1746,6 +1744,10 @@ msgstr "فقط نمایش فهرست فرآیند میزبان محلی"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "پرونده‌های کاربرگ اختیاری برای بارگذاری"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "محافظ سیستم TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""
@@ -1835,3 +1837,6 @@ msgstr "واحد پردازش مرکزی"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "مم"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "محافظ سیستم TDE"

tde-i18n-fi/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 20:59+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1543,12 +1543,10 @@ msgstr "Ajastuksen asetukset"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Aseta työtilan päivitysväli"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1644,6 +1642,10 @@ msgstr "Näytä vain paikallisen koneen prosessiluettelo"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Valinnaiset haettavat työtilatiedostot"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, KSysGuardin kehittäjät"
@@ -1734,5 +1736,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Muisti"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE:n järjestelmänvalvonta"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-fr/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 17:29+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -1569,12 +1569,10 @@ msgstr "Configuration du temps"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Utiliser l'intervalle de rafraîchissement de la feuille de données"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Surveillant système de TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Surveillant système de TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1670,6 +1668,10 @@ msgstr "N'afficher que la liste des processus locaux"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Fichiers de feuilles de données optionnels à ouvrir"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Surveillant système de TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Les développeurs de KSysGuard"
@@ -1759,3 +1761,6 @@ msgstr "Proc"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mém"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Surveillant système de TDE"

tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -1552,12 +1552,10 @@ msgstr "Timerynstellings"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Brûk fernij tuskenskoft fan wurkblêd"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE systeemwarder"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Systeemwarder"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1653,6 +1651,10 @@ msgstr "Allinne de proseslist fan de lokale host sjen litte"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Opsjonele wurkblêden om te laden"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Systeemwarder"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""
@@ -1745,5 +1747,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Unthâld"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE systeemwarder"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-ga/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -1553,12 +1553,10 @@ msgstr "Socruithe an Uaineadóra"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Úsáid eatramh idir nuashonruithe ón bhileog oibre"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Garda an Chórais TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Garda an Chórais TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1667,6 +1665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Bileoga roghnacha oibre le luchtú"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Garda an Chórais TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002 Forbróirí KSysGuard"
@@ -1754,6 +1756,9 @@ msgstr "LAP"
 msgid "Mem"
 msgstr "Cuimh"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Garda an Chórais TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-gl/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:36+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -1549,12 +1549,10 @@ msgstr "Opcións do Temporizador"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Empregar intervalo de anovado da folla de traballo"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1652,6 +1650,10 @@ msgstr "Amosar só a lista de procesos do servidor local"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Ficheiros de folla de traballo opcionais para cargar"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Os desenvolvedores de KSysGuard"
@@ -1741,3 +1743,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Vixiante do Sistema de TDE"

tde-i18n-he/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:25+0300\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -1535,12 +1535,10 @@ msgstr "הגדרות שעון"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "השתמש בתדירות העדכון של גיליון העבודה"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "משמר המערכת של TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "משמר המערכת של TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1636,6 +1634,10 @@ msgstr "הצג את רשימת התהליכים של המארח המקומי ב
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "קבצי גיליון עבודה אופציונליים לטעינה"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "משמר המערכת של TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard המפתחים של"
@@ -1726,5 +1728,8 @@ msgstr "מעבד"
 msgid "Mem"
 msgstr "זיכרון"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "משמר המערכת של TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-03 18:37+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1513,12 +1513,10 @@ msgstr "टाइमर विन्यास"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "वर्कशीट का अद्यतन अंतराल इस्तेमाल करें"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1619,6 +1617,10 @@ msgstr "लोकल होस्ट के सिर्फ प्रक्र
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "लोड करने के लिए वैकल्पिक वर्कशीट फ़ाइलें"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 के-सिस-गार्ड डेवलपर्स"
@@ -1711,6 +1713,9 @@ msgstr "सीपीयू %1"
 msgid "Mem"
 msgstr "मेमोरी"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "केडीई तंत्र रक्षक"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-hr/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -1579,13 +1579,10 @@ msgstr "Postavke brojača"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Koristi vrijeme obnavljanja radnog lista"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
 #, fuzzy
-msgid "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE System Guard"
+msgid "KSysGuard"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1687,6 +1684,10 @@ msgstr "Prikaži samo procese lokalnog računala"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Ostale datoteke s radnim listovima za učitavanje"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2000 KSysGuard programeri"
@@ -1779,6 +1780,10 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Memorija"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE System Guard"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-hu/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-11 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -1536,12 +1536,10 @@ msgstr "Az időzítő beállításai"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "A munkalap frissítési időközének használata"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE rendszermonitor"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE rendszermonitor"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1635,6 +1633,10 @@ msgstr "csak a helyi gép folyamatlistájának mutatása"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "további betöltendő munkalapok"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE rendszermonitor"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 - a KSysGuard fejlesztői"
@@ -1724,3 +1726,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Memória"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE rendszermonitor"

tde-i18n-is/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -1545,12 +1545,10 @@ msgstr "Stillingar Fjölmælis"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Nota bil milli uppfærslna á yfirlitssíðu"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE álagsmælirinn"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE álagsmælirinn"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1646,6 +1644,10 @@ msgstr "Sýna einungis ferlin í þessari vél"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Veldu síðu sem skal birta"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE álagsmælirinn"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, Umsjónarmenn TDE Álagsmælisins"
@@ -1736,6 +1738,9 @@ msgstr "Örgjörvi"
 msgid "Mem"
 msgstr "Minni"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE álagsmælirinn"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-it/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:38+0200\n"
 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1562,12 +1562,10 @@ msgstr "Impostazioni del timer"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Utilizza l'intervallo di aggiornamento del foglio di lavoro"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Controllo di sistema TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Controllo di sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1663,6 +1661,10 @@ msgstr "Mostra solo i processi del computer locale"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Foglio di lavoro opzionale da caricare"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Controllo di sistema TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Gli sviluppatori di KSysGuard"
@@ -1752,3 +1754,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Controllo di sistema TDE"

tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -1543,12 +1543,10 @@ msgstr "タイマーの設定"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ワークシートの更新間隔を使う"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE システムガード"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE システムガード"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1642,6 +1640,10 @@ msgstr "ローカルホストのプロセスのみ表示"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "読み込むワークシートを選択"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE システムガード"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard 開発チーム"
@@ -1731,3 +1733,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "メモリ"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE システムガード"

tde-i18n-kk/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 15:13+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -1539,12 +1539,10 @@ msgstr "Таймер параметрлері"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Жұмыс бетінің өлшеу аралығын қолдану"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDEжүйелік бақылаушысы"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Жүйелік бақылаушы"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1640,6 +1638,10 @@ msgstr "Тек жергілікті  хосттағы процесстер ті
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Қосымша жұмыс беттер файлдарын жүктеу"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Жүйелік бақылаушы"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard жасаушылары"
@@ -1730,3 +1732,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Жады"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDEжүйелік бақылаушысы"

tde-i18n-km/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:14+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -1539,12 +1539,10 @@ msgstr "កំណត់​ឧបករណ៍​កំណត់​ពេល​វ
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ប្រើ​ចន្លោះ​ពេលធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យសន្លឹក​កិច្ចការ"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1638,6 +1636,10 @@ msgstr "បង្ហាញ​តែ​បញ្ជី​ដំណើរការ
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "ឯកសារ​សន្លឹក​កិច្ចការ​ស្រេចចិត្ត​ដែល​ត្រូវ​ផ្ទុក"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៦-២០០២ ដោយ​អ្នក​​អភិវឌ្ឍន៍ KSysGuard"
@@ -1738,3 +1740,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "សតិ"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "ឆ្មាំ​ប្រព័ន្ធ TDE"

tde-i18n-ko/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 20:56+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@@ -1521,12 +1521,10 @@ msgstr "타이머 설정"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "워크시트의 새로 고침 주기 사용하기"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE 시스템 모니터"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE 시스템 모니터"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1620,6 +1618,10 @@ msgstr "로컬호스트의 프로세스 목록만 보이기"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "불러올 추가 워크시트 파일"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE 시스템 모니터"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 TDE 시스템 모니터 개발자"
@@ -1709,3 +1711,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "메모리"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE 시스템 모니터"

tde-i18n-lt/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:25+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -1561,12 +1561,10 @@ msgstr "Taimerio nustatymai"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Naudoti darbo lentelės atnaujinimo intervalą"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE sistemos apsauga"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE sistemos apsauga"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1668,6 +1666,10 @@ msgstr "Rodyti tik vietinio mazgo procesų sąrašą"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Nebūtinos darbo lentelės, kurias norėtumėte įkelti"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE sistemos apsauga"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002 KSysGuard programuotojai"
@@ -1759,5 +1761,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Atm"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE sistemos apsauga"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-lv/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:20EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -1641,13 +1641,10 @@ msgstr "Taimera Uzstādījumi"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "lietot darba tabulas atjaunināšanas intervālu"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
 #, fuzzy
-msgid "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
+msgid "KSysGuard"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1751,6 +1748,10 @@ msgstr "Rādīt tikai lokālā resursdatora procesu sarakstu"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Neobligāti ielādējamie darba tabulas faili"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
+
 #: ksysguard.cc:558
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
@@ -1843,6 +1844,10 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Atmiņa"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Sistēmas Sargs"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-mk/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:43+0200\n"
 "Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1566,12 +1566,10 @@ msgstr ""
 "Користи го интервалот на ажурирање\n"
 "на работниот лист"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE заштитник на системот"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Заштитник на системот"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1671,6 +1669,10 @@ msgstr "Ја прикажува само листата на процеси на
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Изборни работни датотеки за вчитување"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Заштитник на системот"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 развивачите на KSysGuard"
@@ -1760,3 +1762,6 @@ msgstr "Процесор"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Мем"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE заштитник на системот"

tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-15 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -1569,13 +1569,10 @@ msgstr "Мультиметер тохиргоо"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Ажлын хуудсын идэвхижүүлэлтийн завсар хэрэглэх"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
 #, fuzzy
-msgid "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
+msgid "KSysGuard"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1677,6 +1674,10 @@ msgstr "Зөвхөн дотоод хостын процессуудыг хара
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Ачаалагдах боломжит ажлын хуудас"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996- 2002, KSysGuard-Хөгжүүлэгч"
@@ -1770,6 +1771,10 @@ msgstr "CPU %1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Санах ой"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "КДЭ-Систем хянагч"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-ms/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-07 16:32+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1541,12 +1541,10 @@ msgstr "Seting Pemasa"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Guna jeda kemas kini bagi lembaran kerja"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Pengawal sistem TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1641,6 +1639,10 @@ msgstr "Tayang hanya senarai proses hos setempat"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Fail lembaran kerja opsyenal yang hendak dimuatkan"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Pemaju KSysGuard"
@@ -1731,5 +1733,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Pengawal sistem TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-nb/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:03+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1543,12 +1543,10 @@ msgstr "Innstillinger for tidtager"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE systemvakt"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE systemvakt"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1644,6 +1642,10 @@ msgstr "Vis bare prossesslista for lokal vert"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Valgfrie arbeidsark som skal lastes"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE systemvakt"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996–2002 The KSysGuard-utviklere"
@@ -1736,3 +1738,6 @@ msgstr "Prosessor"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Minne"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE systemvakt"

tde-i18n-nds/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -1551,12 +1551,10 @@ msgstr "Tietgever instellen"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Opfrischtiet vun dat Arbeitblatt bruken"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE-Systeemwachter"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE-Systeemwachter"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1652,6 +1650,10 @@ msgstr "Bloots Perzessen vun lokaal Reekner wiesen"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Optschonale Arbeitblääd laden"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE-Systeemwachter"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 De Schrievers vun KSysGuard"
@@ -1741,3 +1743,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Spieker"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE-Systeemwachter"

tde-i18n-nl/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -1570,12 +1570,10 @@ msgstr "Timerinstellingen"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Bijwerkinterval van werkblad gebruiken"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE systeembewaking"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE systeembewaking"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1671,6 +1669,10 @@ msgstr "Toon alleen de processenlijst van de lokale host"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Optionele werkbladen om te laden"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE systeembewaking"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""
@@ -1762,3 +1764,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Geh"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE systeembewaking"

tde-i18n-nn/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -1539,12 +1539,10 @@ msgstr "Innstillingar for tidtakar"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE Systemvakt"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Systemvakt"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1640,6 +1638,10 @@ msgstr "Vis berre prosesslista på den lokale verten"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Valfrie arbeidsark som skal lastast"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Systemvakt"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996–2002 KSysGuard-utviklarane"
@@ -1729,3 +1731,6 @@ msgstr "Prosessor"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Minne"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Systemvakt"

tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:34+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -1506,12 +1506,10 @@ msgstr "ਸਮਾਂ ਸੈਟਿੰਗ"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1611,6 +1609,10 @@ msgstr "ਲੋਕਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨ 'ਤੇ ਹੀ ਕਾਰਜ ਵੇਖਾ
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲਵੀਂ ਕੰਮ-ਸਾਰਣੀ"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) ੧੯੯੬-੨੦੦੨, ਕੇ ਸਿਸਟਮਗਾਰਡ ਖੋਜੀ"
@@ -1700,3 +1702,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"

tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-20 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1542,12 +1542,10 @@ msgstr "Ustawienia sekundnika"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Użyj odstępu pomiędzy odświeżaniem widoku"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Strażnik Systemu TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Strażnik Systemu"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1644,6 +1642,10 @@ msgstr "Pokaż jedynie procesy lokalnego komputera"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Dodatkowe pliki widoków do wczytania"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Strażnik Systemu"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Twórcy KSysGuard"
@@ -1733,3 +1735,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Pam"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Strażnik Systemu TDE"

tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1554,12 +1554,10 @@ msgstr "Configuração do Cronómetro"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Usar o intervalo de actualização da folha de trabalho"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Vigilante do sistema TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1655,6 +1653,10 @@ msgstr "Mostrar apenas a lista de processos na máquina local"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "As folhas de trabalho opcionais para carregar"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Os Programadores do KSysGuard"
@@ -1744,3 +1746,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Vigilante do sistema TDE"

tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 20:20-0300\n"
 "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -1568,12 +1568,10 @@ msgstr "Configurações do Temporizador"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Usar intervalo de atualização na folha de trabalho"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Guarda do sistema do TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Guarda do Sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1669,6 +1667,10 @@ msgstr "Mostrar apenas a lista de processos da máquina local"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Folhas de trabalho opcionais para carregar"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Guarda do Sistema TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Os desenvolvedores do KSysGuard"
@@ -1758,3 +1760,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Guarda do sistema do TDE"

tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -1566,12 +1566,10 @@ msgstr "Setări temporizator"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Utilizează intervalul de actualizare al subferestrei"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Sistemul de monitorizare TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1672,6 +1670,10 @@ msgstr "afişează numai lista de procese a maşinii locale"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "fişiere subfereatră opţionale de încărcat"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, Programatorii KSysGuard"
@@ -1767,6 +1769,9 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Memorie"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Sistemul de monitorizare TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "Nr."
 

tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 08:58+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1549,12 +1549,10 @@ msgstr "Настройка таймера"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Использовать интервал обновления панели"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Системный монитор TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Системный монитор TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1654,6 +1652,10 @@ msgstr "показать список процессов только на ло
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Загрузка дополнительных панелей"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Системный монитор TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Разработчики KSysGuard"
@@ -1745,6 +1747,9 @@ msgstr "Процессор"
 msgid "Mem"
 msgstr "Память"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Системный монитор TDE"
+
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Ошибка"
 

tde-i18n-rw/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 13:22-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1569,12 +1569,10 @@ msgstr "Amagenamiterere ya Mugenagihe "
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Gukoresha intera ivuguruye y'urupapurokazi"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE sisitemu murinzi"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Sisitemu Murinzi"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1674,6 +1672,10 @@ msgstr "Kugaragaza gusa ilisiti y'ibikorwa y'ubuturo bwa hafi"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Amadosiye y'impapurukazi atari ngombwa agomba gutangizwa"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Sisitemu Murinzi"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Abatekora KSysGuard"
@@ -1765,6 +1767,9 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "mem"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE sisitemu murinzi"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-se/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1547,12 +1547,10 @@ msgstr "Áigemihttára heivehusat"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE vuogádatfákta"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE vuogádatfákta"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1657,6 +1655,10 @@ msgstr "Čájet dušše báikkálaš guossoheaddji proseassalistu"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE vuogádatfákta"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996–2002 The KSysGuard ovdánahtit"
@@ -1745,3 +1747,6 @@ msgstr "CPU%1"
 #, fuzzy
 msgid "Mem"
 msgstr "Muitu"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE vuogádatfákta"

tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -1553,12 +1553,10 @@ msgstr "Nastavenie časovača"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Použiť interval aktualizácie zošita"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE Strážca systému"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Strážca systému"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1658,6 +1656,10 @@ msgstr "Zobrazovať iba zoznam lokálnych procesov"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Nepovinné súbory pracovného listu pre načítanie"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Strážca systému"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Vývojári KSysGuard"
@@ -1748,5 +1750,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Pamäť"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE Strážca systému"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-sl/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 01:17+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -1557,12 +1557,10 @@ msgstr "Nastavitve časomerilca"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Uporabi osvežitveni interval delovnega lista"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1663,6 +1661,10 @@ msgstr "Prikaže le seznam procesov v lokalnem računalniku"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Morebitne datoteke z delovnimi listi, ki naj se naložijo"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Sistemski čuvaj TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002 razvijalci KSysGuard"
@@ -1752,3 +1754,6 @@ msgstr "CPE"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Pomnilnik"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Sistemski čuvaj TDE"

tde-i18n-sr/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -1555,12 +1555,10 @@ msgstr "Подешавања тајмера"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Користи интервал ажурирања радног листа"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE System Guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1660,6 +1658,10 @@ msgstr "Прикажи само листу процеса са локалног
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Додатни фајлови радних листова за учитавање"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002, развијачи KSysGuard-а"
@@ -1749,3 +1751,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Мем"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE System Guard"

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -1555,12 +1555,10 @@ msgstr "Podešavanja tajmera"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Koristi interval ažuriranja radnog lista"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE System Guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1660,6 +1658,10 @@ msgstr "Prikaži samo listu procesa sa lokalnog računara"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Dodatni fajlovi radnih listova za učitavanje"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE System Guard"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002, razvijači KSysGuard-a"
@@ -1749,3 +1751,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE System Guard"

tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-15 02:53+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -1565,14 +1565,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr ""
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
-msgstr ""
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 #| msgid "System Load"
-msgid "TDE System Guard"
+msgid "KSysGuard"
 msgstr "Kulayisha kwemshini"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1674,6 +1670,12 @@ msgstr ""
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr ""
 
+#: ksysguard.cc:556
+#, fuzzy
+#| msgid "System Load"
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Kulayisha kwemshini"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""

tde-i18n-sv/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-06 19:48+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -1548,12 +1548,10 @@ msgstr "Inställning av timer"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Använd uppdateringsintervall för arbetsblad"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE:s systemövervakare"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Systemövervakare för TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1649,6 +1647,10 @@ msgstr "Visa endast processlistan från den lokala värddatorn"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Valfria arbetsbladfiler att ladda"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Systemövervakare för TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "© 1996-2002 Utvecklarna av Systemövervakaren"
@@ -1738,3 +1740,6 @@ msgstr "Processor"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Minne"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE:s systemövervakare"

tde-i18n-ta/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 05:21-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -1544,12 +1544,10 @@ msgstr "நேரங்காட்டி அமைப்புகள்"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "வேலைத்தாளின் புதுப்பித்தல் இடைவேளையை பயன்படுத்து"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "கேடியி அமைப்பு காப்பு"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "கேடியி கணினி காப்பு"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1650,6 +1648,10 @@ msgstr "உள்ளார்ந்த புரவலனின் செயல
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "ஏற்ற வேண்டிய விருப்புரிமை பணித்தாள் கோப்புகள்"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "கேடியி கணினி காப்பு"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002, கீஸிஸ்கார்டு உருவாக்கிகள்"
@@ -1742,6 +1744,9 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "நினைவகம்"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "கேடியி அமைப்பு காப்பு"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-tg/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:00+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -1587,13 +1587,10 @@ msgstr "Танзими Вақт"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Фосилаи навсозии варақаи кориро истифода баред"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
 #, fuzzy
-msgid "TDE system guard"
+#| msgid "TDE System Guard"
-msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
+msgid "KSysGuard"
-
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1695,6 +1692,10 @@ msgstr "Нишон додани рӯйхати ҷараёнҳо танҳо да
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Боркунии файлҳои ихтиёрии варақаи корӣ"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Барноманависони KSysGuard"
@@ -1788,6 +1789,10 @@ msgstr "CPU%1"
 msgid "Mem"
 msgstr "Хотир"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Системаи Эҳтиёти TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:20+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -1521,12 +1521,10 @@ msgstr "ตั้งค่าตัวจับเวลา"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ใช้ช่วงเวลาปรับปรุงภายในของแผ่นงาน"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1620,6 +1618,10 @@ msgstr "แสดงเฉพาะรายการโปรเซสของ
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "แฟ้มตัวเลือกแผ่นงานที่จะเรียกใช้"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 กลุ่มผู้พัฒนา KSysGuard"
@@ -1709,3 +1711,6 @@ msgstr "ซีพียู"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "หน่วยความจำ"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"

tde-i18n-tr/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -1538,12 +1538,10 @@ msgstr "Zamanlayıcı Ayarları"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Çalışma kağıdının güncelleme aralığını kullan"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE sistem izleyici"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE Sistem İzleyici"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1637,6 +1635,10 @@ msgstr "sadece yerel makinaların işlem listesini göster"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Yüklemek için bir çalışma sayfası seçiniz"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE Sistem İzleyici"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2004, KSysGuard Geliştiricileri"
@@ -1726,3 +1728,6 @@ msgstr "İşlemci"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Bellek"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE sistem izleyici"

tde-i18n-uk/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:52-0700\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -1561,12 +1561,10 @@ msgstr "Параметри таймера"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Вживати інтервал поновлення аркуша"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Системний охоронець TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Системний охоронець TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1666,6 +1664,10 @@ msgstr "Показувати тільки процеси локального в
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Додаткові файли аркушів для завантаження"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Системний охоронець TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 Розробники KSysGuard"
@@ -1756,6 +1758,9 @@ msgstr "ЦП"
 msgid "Mem"
 msgstr "Пам'ять"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Системний охоронець TDE"
+
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Помилка"
 

tde-i18n-uz/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1556,12 +1556,10 @@ msgstr "Taymerning moslamalari"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Ish varagʻining yangilash davrini ishlatish"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1663,6 +1661,10 @@ msgstr "Faqat lokal kompyuterning vazifalar roʻyxatini koʻrsatish."
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Yuklash uchun ish varagʻini tanlash"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE tizim nazoratchisi"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard tuzuvchilari"
@@ -1749,3 +1751,6 @@ msgstr "Protsessor"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Xotira"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE tizim nazoratchisi"

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1555,12 +1555,10 @@ msgstr "Таймернинг мосламалари"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Иш варағининг янгилаш даврини ишлатиш"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE тизим назоратчиси"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE тизим назоратчиси"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1662,6 +1660,10 @@ msgstr "Фақат локал компьютернинг вазифалар рў
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Юклаш учун иш варағини танлаш"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE тизим назоратчиси"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard тузувчилари"
@@ -1748,3 +1750,6 @@ msgstr "Процессор"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Хотира"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE тизим назоратчиси"

tde-i18n-vi/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:56+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -1562,12 +1562,10 @@ msgstr "Thiết lập đếm thời gian"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Dùng khoảng cập nhật của tờ làm việc"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "Bộ bảo vệ hệ thống TDE"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "Bộ Bảo vệ Hệ thống TDE"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1661,6 +1659,10 @@ msgstr "Hiển thị chỉ danh sách các tiến trình trên máy cục bộ"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Tập tin tờ làm việc tùy chọn cần tải"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "Bộ Bảo vệ Hệ thống TDE"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "Bản quyền © năm 1996-2002 của Những nhà phát triển KSysGuard"
@@ -1751,5 +1753,8 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Nhớ"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "Bộ bảo vệ hệ thống TDE"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"

tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-09 13:16+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -1510,12 +1510,10 @@ msgstr "定时器设置"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "使用工作表的更新间隔"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE 系统卫士"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE 系统卫士"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1609,6 +1607,10 @@ msgstr "仅显示本地主机的进程列表"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "其它要载入的工作表文件"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE 系统卫士"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(C) 1996-2002，KSysGuard 开发者"
@@ -1699,6 +1701,9 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "内存"
 
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE 系统卫士"
+
 #~ msgid "#"
 #~ msgstr "#"
 

tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ksysguard.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-28 01:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-06 10:00+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -1517,12 +1517,10 @@ msgstr "計時器設定"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "使用工作表更新間隔"
 
-#: ksysguard.cc:64
+#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
-msgid "TDE system guard"
+#, fuzzy
-msgstr "TDE 系統守衛"
+#| msgid "TDE System Guard"
-
+msgid "KSysGuard"
-#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
 msgstr "TDE  系統守衛"
 
 #: ksysguard.cc:100
@@ -1616,6 +1614,10 @@ msgstr "只顯示本地端主機的程序清單"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "選擇性載入的工作表"
 
+#: ksysguard.cc:556
+msgid "TDE System Guard"
+msgstr "TDE  系統守衛"
+
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002 KSysGuard 開發者"
@@ -1705,3 +1707,6 @@ msgstr "CPU"
 #: KSysGuardApplet.xml:10
 msgid "Mem"
 msgstr "Mem"
+
+#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgstr "TDE 系統守衛"