Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaccessibility/ksayit
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/ksayit/
pull/6/head
TDE Weblate 6 years ago
parent cd40a879ae
commit b0ab05a19f

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-18 19:09+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "المؤلف/ون"
msgid "Info"
msgstr "المعلومات"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "مستند فارغ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "غير معنون"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "غير قادر غلى فتح الملف."
@ -242,18 +232,10 @@ msgstr "الجملة التالية"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "الجملة السابقة"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "حرر النص"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "جاهِز."
@ -430,7 +412,6 @@ msgstr "أحذف الكلّ"
msgid "&Action"
msgstr ""
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "غير معنون"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-01 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -134,20 +134,10 @@ msgstr "Автор(и)"
msgid "Info"
msgstr "Информация"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Празен документ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "неименувано"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Грешка при отваряне на файл."
@ -250,18 +240,10 @@ msgstr "Следващо изречение"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Предишно изречение"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Редактиране на текста"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Готово."
@ -439,7 +421,6 @@ msgstr "Премахване на всички"
msgid "&Action"
msgstr "&Действие"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "неименувано"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -128,20 +128,10 @@ msgstr "Oberour(ien)"
msgid "Info"
msgstr "Titouroù"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Teul goullo"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "titl ebet"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "N'hellan ket digeriñ ar restr."
@ -239,18 +229,10 @@ msgstr "Lavarenn a heul"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Lavarenn diaraok"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Aozañ ar skrid"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Prest."
@ -427,10 +409,9 @@ msgstr "Lemel an holl re"
msgid "&Action"
msgstr "&Gwezhiad"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "titl ebet"
#~ msgid "XML-Error"
#~ msgstr "Fazi XML"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autor(s)"
msgid "Info"
msgstr "Informació"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Document buit"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sense títol"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer."
@ -246,18 +236,10 @@ msgstr "Frase següent"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Frase anterior"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Edita el text"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Llest."
@ -434,7 +416,6 @@ msgstr "Elimina-ho tot"
msgid "&Action"
msgstr "&Acció"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sense títol"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 15:51+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "Autor/autoři"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Prázdný dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "nepojmenovaný"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Nelze otevřít soubor."
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "Další věta"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Předchozí věta"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Upravit text"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Připraven."
@ -435,7 +417,6 @@ msgstr "Odstranit vše"
msgid "&Action"
msgstr "&Akce"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "nepojmenovaný"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -128,20 +128,10 @@ msgstr "Awdur"
msgid "Info"
msgstr "Gwybo"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Dogfen Wag"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "heb deitl"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr ""
@ -240,18 +230,10 @@ msgstr ""
msgid "Previous Sentence"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Parod."
@ -428,10 +410,9 @@ msgstr "Gwaredu Popeth"
msgid "&Action"
msgstr "&Gweithred"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "heb deitl"
#~ msgid "Surname"
#~ msgstr "Cyfenw"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-21 19:07+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Forfattere"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tomt dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "uden navn"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Kan ikke åbne fil."
@ -245,18 +235,10 @@ msgstr "Næste sætning"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Forrige sætning"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Redigér tekst"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Klar."
@ -434,10 +416,9 @@ msgstr "Fjern alle"
msgid "&Action"
msgstr "&Handling"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "uden navn"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Kan ikke gøre dokument vedvarende."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-28 09:29+0200\n"
"Last-Translator: Stephan Johach <lucardus@onlinehome.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -133,20 +133,10 @@ msgstr "Autor(en)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Leeres Dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "unbenannt"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Die Datei kann nicht geöffnet werden."
@ -250,18 +240,10 @@ msgstr "Nächster Satz"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Vorheriger Satz"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Text bearbeiten"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Fertig."
@ -442,7 +424,6 @@ msgstr "Alle entfernen"
msgid "&Action"
msgstr "&Aktion"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "unbenannt"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:21+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Συγγραφείς"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Κενό έγγραφο"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "χωρίς τίτλο"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Επόμενη πρόταση"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Προηγούμενη πρόταση"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Επεξεργασία κειμένου"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Έτοιμο."
@ -437,7 +419,6 @@ msgstr "Αφαίρεση όλων"
msgid "&Action"
msgstr "&Ενέργεια"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "χωρίς τίτλο"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 15:26+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Author(s)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Empty Document"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "untitled"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Unable to open File."
@ -245,18 +235,10 @@ msgstr "Next Sentence"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Previous Sentence"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Edit Text"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Ready."
@ -433,10 +415,9 @@ msgstr "Remove All"
msgid "&Action"
msgstr "&Action"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "untitled"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Unable to make document persistent."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-01 11:25+0100\n"
"Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -135,20 +135,10 @@ msgstr "Autor(es)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Documento vacío"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sin título"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Imposible abrir el archivo."
@ -250,18 +240,10 @@ msgstr "Siguiente frase"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Frase anterior"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Edición de texto"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Listo."
@ -442,7 +424,6 @@ msgstr "Eliminar todo"
msgid "&Action"
msgstr "&Acción"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sin título"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-01 11:46+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Autor(id)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tühi dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "pealkirjata"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Faili avamine ebaõnnestus."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Järgmine lause"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Eelmine lause"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Teksti muutmine"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Valmis."
@ -432,10 +414,9 @@ msgstr "Eemalda kõik"
msgid "&Action"
msgstr "&Toiming"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "pealkirjata"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Dokumendi muutmine püsivaks ebaõnnestus."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-25 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Egilea(k)"
msgid "Info"
msgstr "Informazioa"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Dokumentu hutsa"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "izengabea"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Ezin da fitxategia ireki."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Hurrengo esaldia"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Aurreko esaldia"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Editatu testua"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Prest."
@ -438,7 +420,6 @@ msgstr "Kendu guztiak"
msgid "&Action"
msgstr "&Ekintza"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "izengabea"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 10:34+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -135,20 +135,10 @@ msgstr "نویسنده)گان("
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "سند خالی"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "بدون عنوان"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "قادر به باز کردن پرونده نیست."
@ -251,18 +241,10 @@ msgstr "جملۀ بعدی"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "جملۀ قبلی"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "ویرایش متن"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "آماده."
@ -439,7 +421,6 @@ msgstr "حذف همه"
msgid "&Action"
msgstr "&کنش‌"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "بدون عنوان"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 17:26+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "Tekijä(t)"
msgid "Info"
msgstr "Tiedot"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tyhjä dokumentti"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "otsikoimaton"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Tiedostoa ei voitu avata."
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "Seuraava lause"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Edellinen lause"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Muokkaa tekstiä"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Valmis."
@ -435,7 +417,6 @@ msgstr "Poista kaikki"
msgid "&Action"
msgstr "&Toiminta"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "otsikoimaton"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-08 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
"Language-Team: <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "Auteur(s)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Document vide"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sans nom"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier."
@ -251,18 +241,10 @@ msgstr "Phrase suivante"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Phrase précédente"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Modifier le texte"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Prêt."
@ -441,10 +423,9 @@ msgstr "Tout supprimer"
msgid "&Action"
msgstr "&Action"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sans nom"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Impossible de rendre le document persistant."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeaccessibility/ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-16 23:55-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -126,20 +126,10 @@ msgstr "Úda(i)r"
msgid "Info"
msgstr "Eolas"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Cáipéis Fholamh"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "gan teideal"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Ní féidir an Comhad a oscailt."
@ -237,18 +227,10 @@ msgstr "An Chéad Abairt Eile"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "An Abairt Roimhe Seo"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Cuir Téacs in Eagar"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Réidh."
@ -425,10 +407,9 @@ msgstr "Bain Uile"
msgid "&Action"
msgstr "&Gníomh"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "gan teideal"
#~ msgid "XML-Error"
#~ msgstr "Earráid XML"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:33+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autor(es)"
msgid "Info"
msgstr "Información"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Documento Vacio"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sen nome"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro."
@ -246,18 +236,10 @@ msgstr "Seguinte Frase"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Anterior Frase"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Editar o Texto"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Listo."
@ -434,7 +416,6 @@ msgstr "Borrar todo"
msgid "&Action"
msgstr "&Acción"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sen nome"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 11:23+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -133,19 +133,10 @@ msgstr "लेखक"
msgid "Info"
msgstr ""
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "खाली दस्तावेज़"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
msgid "Untitled"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "फ़ाइल खोलने में अक्षम."
@ -244,18 +235,10 @@ msgstr "अगला वाक्य"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "पिछला वाक्य"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "तैयार."
@ -434,11 +417,6 @@ msgstr "सभी मिटाएँ"
msgid "&Action"
msgstr "क्रिया (&A)"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "फ़ाइल खोलने में अक्षम."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -128,20 +128,10 @@ msgstr "Szerző(k)"
msgid "Info"
msgstr "Információ"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Üres dokumentum"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "névtelen"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Nem sikerült megnyitni a fájlt."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Következő mondat"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Előző mondat"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "A szöveg szerkesztése"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Kész."
@ -433,7 +415,6 @@ msgstr "Minden eltávolítása"
msgid "&Action"
msgstr "Mű&velet"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "névtelen"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-13 19:16+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Höfundar"
msgid "Info"
msgstr "Upplýsingar"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tómt skjal"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "ónefnt"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Get ekki opnað skrá."
@ -245,18 +235,10 @@ msgstr "Næsta setning"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Fyrri setning"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Breyta texta"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Tilbúin."
@ -433,10 +415,9 @@ msgstr "Fjarlægja allt"
msgid "&Action"
msgstr "&Aðgerð"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "ónefnt"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Get ekki gert skjal stöðugt."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-11 21:35+0200\n"
"Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autori"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Documento vuoto"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "senza titolo"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Impossibile aprire il file."
@ -246,18 +236,10 @@ msgstr "Frase successiva"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Frase precedente"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Modifica testo"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pronto."
@ -434,10 +416,9 @@ msgstr "Rimuovi tutto"
msgid "&Action"
msgstr "&Azione"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "senza titolo"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Impossibile rendere persistente il documento."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-09 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "作者"
msgid "Info"
msgstr "情報"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "空のドキュメント"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "名前なし"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "ファイルを開けません。"
@ -246,18 +236,10 @@ msgstr "次のセンテンス"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "前のセンテンス"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "テキストを編集"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "準備完了。"
@ -436,7 +418,6 @@ msgstr "すべて削除"
msgid "&Action"
msgstr "アクション(&A)"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "名前なし"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:28+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -133,20 +133,10 @@ msgstr "អ្នក​និពន្ធ"
msgid "Info"
msgstr "ព័ត៌មាន"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "ឯកសារ​ទទេ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "គ្មាន​ចំណង​ជើង"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ ។"
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "ប្រយោគ​បន្ទាប់"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "ប្រយោគ​មុន"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "កែ​សម្រួល​អត្ថបទ"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "រួច​រាល់ ។"
@ -432,7 +414,6 @@ msgstr "យក​ចេញ​ទាំងអស់"
msgid "&Action"
msgstr "សកម្មភាព"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "គ្មាន​ចំណង​ជើង"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 23:43+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "제작자(들)"
msgid "Info"
msgstr "정보"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "빈 문서"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "제목 없음"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "파일을 열 수 없습니다."
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "다음 문장"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "이전 문장"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "문단 편집"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "준비."
@ -435,7 +417,6 @@ msgstr "모두 제거"
msgid "&Action"
msgstr "작업(&A)"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "제목 없음"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:27+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -223,20 +223,10 @@ msgstr ""
msgid "Info"
msgstr "Informacija"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "be vardo"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr ""
@ -339,19 +329,11 @@ msgstr ""
msgid "Previous Sentence"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
#, fuzzy
msgid "Edit Text"
msgstr "Keisti Tekstas"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pasirengęs."
@ -529,7 +511,6 @@ msgstr ""
msgid "&Action"
msgstr "Veiksm&as"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "be vardo"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-15 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -133,20 +133,10 @@ msgstr "Автор(и)"
msgid "Info"
msgstr "Информации"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Празен документ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Неименувано"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Датотеката не може да се отвори."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Следна реченица"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Претходна реченица"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Уреди текст"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Подготвен."
@ -436,7 +418,6 @@ msgstr "Отстрани ги сите"
msgid "&Action"
msgstr "&Дејство"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "Неименувано"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 11:53+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -129,20 +129,10 @@ msgstr "Pengarang"
msgid "Info"
msgstr "Maklumat"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Dokumen Kosong"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "tak bertajuk"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Tidak dapat membuka Fail."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Ayat Berikutnya"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Ayat Sebelumnya"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Edit Teks"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Sedia"
@ -434,10 +416,9 @@ msgstr "Buang Semua"
msgid "&Action"
msgstr "&Tindakan"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "tak bertajuk"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Tak dapat menjadikan dokument cekal."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 20:03+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Forfatter(e)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tomt dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "uten tittel"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Kan ikke åpne fil."
@ -245,18 +235,10 @@ msgstr "Neste setning"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Forrige setning"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Rediger tekst"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Klar."
@ -434,7 +416,6 @@ msgstr "Fjern alle"
msgid "&Action"
msgstr "H&andling"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "uten tittel"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 23:09+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autor(en)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Leddig Dokment"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "ahn Titel"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "De Datei lett sik nich opmaken."
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "Nakamen Satz"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Verleden Satz"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Text bewerken"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Fardig."
@ -436,7 +418,6 @@ msgstr "All wegdoon"
msgid "&Action"
msgstr "&Akschoon"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "ahn Titel"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-02 18:29+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -136,20 +136,10 @@ msgstr "Auteur(s)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Leeg document"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "naamloos"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Het bestand kon niet worden geopend."
@ -251,18 +241,10 @@ msgstr "Volgende zin"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Vorige zin"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Tekst bewerken"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Gereed."
@ -442,7 +424,6 @@ msgstr "Alles verwijderen"
msgid "&Action"
msgstr "H&andeling"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "naamloos"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -130,20 +130,10 @@ msgstr "Autorzy"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Pusty dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "bez tytułu"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Nie można otworzyć pliku."
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "Następne zdanie"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Poprzednie zdanie"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Edytuj tekst"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Gotowy."
@ -437,10 +419,9 @@ msgstr "Usuń wszystkie"
msgid "&Action"
msgstr "&Działanie"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "bez tytułu"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Nie można utrwalić dokumentu."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 23:28+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -127,20 +127,10 @@ msgstr "Autor(es)"
msgid "Info"
msgstr "Informação"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Documento Vazio"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sem nome"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro."
@ -242,18 +232,10 @@ msgstr "Frase Seguinte"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Frase Anterior"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Editar o Texto"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pronto."
@ -431,7 +413,6 @@ msgstr "Remover Tudo"
msgid "&Action"
msgstr "&Acção"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sem nome"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-27 11:10-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@ -133,20 +133,10 @@ msgstr "Autor(es)"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Documento Vazio"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "sem título"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Próxima sentença"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Sentença anterior"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Editar Texto"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pronto."
@ -436,10 +418,9 @@ msgstr "Remover tudo"
msgid "&Action"
msgstr "&Ação:"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "sem título"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Não foi possível tornar o documento persistente."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-06 18:48+0400\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "Авторы"
msgid "Info"
msgstr "Сведения"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Пустой документ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "безымянный"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Не удалось открыть файл."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Следующее предложение"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Предыдущее предложение"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Изменить текст"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Готово."
@ -432,7 +414,6 @@ msgstr "Удалить все"
msgid "&Action"
msgstr "&Действие"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "безымянный"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:44-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -151,21 +151,11 @@ msgstr "Umwa(Aba)nditsi"
msgid "Info"
msgstr "Ibisobanuro"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Empty Document"
msgstr "Kwandika Inyandiko"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Nta mutwe"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
#, fuzzy
msgid "Unable to open File."
@ -287,19 +277,11 @@ msgstr "Kugera kunteruro ikurikira"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Kugeza ku nteruro ibanza"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
#, fuzzy
msgid "Edit Text"
msgstr "Guhindura Inyandiko:"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Cyiteguye."
@ -505,7 +487,6 @@ msgstr "Gukuraho Byose"
msgid "&Action"
msgstr "Igikorwa"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "Nta mutwe"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autor(i)"
msgid "Info"
msgstr "Informácie"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Prázdby dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "bez názvu"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Súbor sa nedá otvoriť."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Nová veta"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Predchádzajúca veta"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Editovať text"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pripravený."
@ -433,7 +415,6 @@ msgstr "Odstrániť všetky"
msgid "&Action"
msgstr "&Akcia"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "bez názvu"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -135,20 +135,10 @@ msgstr "Avtor(ji)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Prazen dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "neimenovan"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Ni moč odpreti datoteke."
@ -250,18 +240,10 @@ msgstr "Naslednji stavek"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Prejšnji stavek"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Uredi besedilo"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Pripravljen."
@ -439,7 +421,6 @@ msgstr "Odstrani vse"
msgid "&Action"
msgstr "&Dejanje"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "neimenovan"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-16 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Аутор(и)"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Празан документ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "без наслова"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Не могу да отворим фајл."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Следећа реченица"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Претходна реченица"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Уреди текст"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Спреман."
@ -433,7 +415,6 @@ msgstr "Уклони све"
msgid "&Action"
msgstr "&Акција"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "без наслова"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-16 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Autor(i)"
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Prazan dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "bez naslova"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Ne mogu da otvorim fajl."
@ -244,18 +234,10 @@ msgstr "Sledeća rečenica"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Prethodna rečenica"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Uredi tekst"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Spreman."
@ -433,7 +415,6 @@ msgstr "Ukloni sve"
msgid "&Action"
msgstr "&Akcija"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "bez naslova"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-16 20:43+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Upphovsmän"
msgid "Info"
msgstr "Information"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Tomt dokument"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "namnlös"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Kan inte öppna fil."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Nästa mening"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Föregående mening"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Redigera text"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Klar."
@ -437,10 +419,9 @@ msgstr "Ta bort alla"
msgid "&Action"
msgstr "&Åtgärd"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "namnlös"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Kan inte göra dokument bestående."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-20 02:25-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -129,20 +129,10 @@ msgstr "ஆசிரியர்(கள்)"
msgid "Info"
msgstr ""
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "வெற்று ஆவணம்"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "தலைப்பிடாத"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "கோப்பை திறக்க முடியவில்லை."
@ -241,18 +231,10 @@ msgstr "அடுத்த வாக்கியம்"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "முந்தைய"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "உரையைத் தொகு"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "தயார்"
@ -429,10 +411,9 @@ msgstr "அனைத்தையும் நீக்கு"
msgid "&Action"
msgstr "&செயல்"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "தலைப்பிடாத"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "ஆவணத்தை உருவாக்க முடியவில்லை."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-22 15:48+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "Муаллиф(он)"
msgid "Info"
msgstr "Ахборот"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Ҳуҷҷати холӣ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Сарлавҳа"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr ""
@ -246,18 +236,10 @@ msgstr ""
msgid "Previous Sentence"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Иваз кардани матн"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Тайёр."
@ -434,7 +416,6 @@ msgstr "Нест кардани ҳама"
msgid "&Action"
msgstr "&Амалиёт"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "Сарлавҳа"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-17 22:32+0300\n"
"Last-Translator: Cemil MUTLU <mawilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -133,20 +133,10 @@ msgstr "Yazar(lar)"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Boş Belge"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "başlıksız"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Dosya açılamıyor."
@ -249,18 +239,10 @@ msgstr "Sonraki Cümle"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Önceki Cümle"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Metni Düzenle"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Hazır."
@ -438,10 +420,9 @@ msgstr "Tümünü Kaldır"
msgid "&Action"
msgstr "&Eylem"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "başlıksız"
#~ msgid "Unable to make document persistent."
#~ msgstr "Belge kalıcı olarak oluşturulamıyor."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-20 13:26-0700\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -134,20 +134,10 @@ msgstr "Автор(и)"
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Порожній документ"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "без назви"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Неможливо відкрити файл."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Наступне речення"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Попереднє речення"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Редагувати текст"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Готово."
@ -436,7 +418,6 @@ msgstr "Видалити всі"
msgid "&Action"
msgstr "&Дія"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "без назви"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-30 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -132,20 +132,10 @@ msgstr "Tác giả"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "Văn bản Rỗng"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "không đề"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "Không thể mở Tập tin."
@ -248,18 +238,10 @@ msgstr "Câu Tiếp theo"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "Câu Trước"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "Sửa đổi Văn bản"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "Sẵn sàng."
@ -440,7 +422,6 @@ msgstr "Gỡ bỏ Tất cả"
msgid "&Action"
msgstr "&Hành động"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "không đề"

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-27 20:30+0800\n"
"Last-Translator: Lie_Ex <lilith.shang@thizgroup.com>\n"
"Language-Team: <zh@li.org>\n"
@ -136,20 +136,10 @@ msgstr "作者"
msgid "Info"
msgstr "信息"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "空文档"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "无标题"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "无法打开文件。"
@ -247,18 +237,10 @@ msgstr "下一句"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "上一句"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "编辑文本"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "就绪。"
@ -435,7 +417,6 @@ msgstr "全部移除"
msgid "&Action"
msgstr "动作(&A)"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "无标题"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksayit\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-06 10:28+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -131,20 +131,10 @@ msgstr "作者"
msgid "Info"
msgstr "資訊"
#: DocTreeView.ui:67 doctreeviewimpl.cpp:53
#, no-c-format
msgid "Page"
msgstr ""
#: doctreeviewimpl.cpp:136
msgid "Empty Document"
msgstr "空白文件"
#: doctreeviewimpl.cpp:149 doctreeviewimpl.cpp:161 ksayit.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "未命名"
#: doctreeviewimpl.cpp:188
msgid "Unable to open File."
msgstr "無法開啟檔案。"
@ -242,18 +232,10 @@ msgstr "下一句"
msgid "Previous Sentence"
msgstr "上一句"
#: ksayit.cpp:190
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:196
msgid "Edit Text"
msgstr "編輯文字"
#: ksayit.cpp:202
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
#: ksayit.cpp:316 ksayit.cpp:557 ksayit.cpp:577 ksayit.cpp:773
msgid "Ready."
msgstr "已就緒。"
@ -430,7 +412,6 @@ msgstr "全部移除"
msgid "&Action"
msgstr "動作(&A)"
#: ksayitui.rc:27
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "未命名"

Loading…
Cancel
Save