TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: tdebase/tdeio_finger
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_finger/es_AR/
pull/58/head
Alejo Fernández 5 months ago committed by TDE Weblate
parent 50665128b2
commit bbccf8a033
1 changed files with 14 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

21
tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/tdeio_finger.po
Unescape View File

@ -1,43 +1,50 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2024. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2024.
# Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>, 2024.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:10+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
"weblate/projects/tdebase/tdeio_finger/es_AR/>\n"
"Language: es_AR\n" "Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent #, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Alejo Fernández"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent #, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "alejoo.fernandez.2003@gmail.com"
#: tdeio_finger.cpp:180 #: tdeio_finger.cpp:180
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
msgstr "" msgstr "El programa Perl no está instalado en tu sistema, instalalo por favor."
#: tdeio_finger.cpp:193 #: tdeio_finger.cpp:193
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
msgstr "" msgstr ""
"El programa Finger no está instalado en tu sistema, instalalo por favor."
#: tdeio_finger.cpp:206 #: tdeio_finger.cpp:206
msgid "tdeio_finger Perl script not found." msgid "tdeio_finger Perl script not found."
msgstr "" msgstr "Procedimiento de órdenes Perl para tdeio_finger no encontrado."
#: tdeio_finger.cpp:218 #: tdeio_finger.cpp:218
msgid "tdeio_finger CSS script not found. Output will look ugly." msgid "tdeio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
msgstr "" msgstr ""
"Procedimiento de órdenes CSS para tdeio_finger no encontrado. La salida será "
"visualmente poco agradable."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save