TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated translation strings after commit tdeweb #1422b9e to avoid fuzzy strings.

Browse Source 
Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
(cherry picked from commit 743710fa97)
r14.0.x
Michele Calgaro 5 years ago
parent f048c8aa4a
commit c572735fdc
Signed by: MicheleC
GPG Key ID: 2A75B7CA8ADED5CF
54 changed files with 378 additions and 378 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

14
tde-i18n-af/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5520,27 +5520,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Vinnige Tabel..." msgstr "Vinnige Tabel..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Vinnige Tabel..." msgstr "Vinnige Tabel..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5713,7 +5713,7 @@ msgstr "Teks"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Tabel" msgstr "Tabel"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "Redigeerder"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-az/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5526,27 +5526,27 @@ msgstr "Tərz"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Cəld Cədvəl..." msgstr "Cəld Cədvəl..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Cəld Cədvəl..." msgstr "Cəld Cədvəl..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5719,7 +5719,7 @@ msgstr "Mətn"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Cədvəl" msgstr "Cədvəl"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6898,7 +6898,7 @@ msgstr "Editor"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-be/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -6250,27 +6250,27 @@ msgstr "Стыль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Указанні TDE DocBook" msgstr "Указанні TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Малюнкі TDE DocBook" msgstr "Малюнкі TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Спісы TDE DocBook" msgstr "Спісы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook" msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Табліцы TDE DocBook" msgstr "Табліцы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr "тэкст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7791,7 +7791,7 @@ msgstr "Назоў табліцы:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Увядзіце назоў табліцы. Яно таксама будзе скарыстана для адпаведнага пункта " "Увядзіце назоў табліцы. Яно таксама будзе скарыстана для адпаведнага пункта "
"ва ўтрыманні дакумента, і \"Спісе табліц\", калі вы выкарыстаеце сродкі TDE " "ва ўтрыманні дакумента, і \"Спісе табліц\", калі вы выкарыстаеце сродкі TDE "

14
tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5297,27 +5297,27 @@ msgstr "Стил"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook - Препоръки" msgstr "TDE DocBook - Препоръки"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook - Изображения" msgstr "TDE DocBook - Изображения"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook - Списъци" msgstr "TDE DocBook - Списъци"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook - Стандартни" msgstr "TDE DocBook - Стандартни"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook - Таблици" msgstr "TDE DocBook - Таблици"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE проверка на XML" msgstr "Quanta+ TDE проверка на XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6874,7 +6874,7 @@ msgstr "Заглавие на таблицата:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Въведете името на таблицата. То ще фигурира и в съдържанието, в раздела " "Въведете името на таблицата. То ще фигурира и в съдържанието, в раздела "
"\"Списък на таблиците\", ако използвате инструментите TDE DocBook." "\"Списък на таблиците\", ако използвате инструментите TDE DocBook."

14
tde-i18n-br/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5011,27 +5011,27 @@ msgstr "Giz"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "DocBook TDE" msgstr "DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Skeudennoù DocBook TDE" msgstr "Skeudennoù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Rolloù DocBook TDE" msgstr "Rolloù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook TDE" msgstr "DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Taolennoù DocBook TDE" msgstr "Taolennoù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr "skrid"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Titl an daolenn :"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-bs/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5559,27 +5559,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr "Tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Tabele" msgstr "Tabele"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6935,7 +6935,7 @@ msgstr "Editor"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ca/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5307,27 +5307,27 @@ msgstr "Estil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Admonicions DocBook de TDE" msgstr "Admonicions DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imatges DocBook de TDE" msgstr "Imatges DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Llistes DocBook de TDE" msgstr "Llistes DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Taules DocBook de TDE" msgstr "Taules DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Taules DocBook de TDE" msgstr "Taules DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador XML TDE de Quanta+" msgstr "Validador XML TDE de Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr "Títol de la taula:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Introduïu aquí el títol de la taula. El títol de la taula apareixerà també " "Introduïu aquí el títol de la taula. El títol de la taula apareixerà també "
"en la taula de contingut, sota el títol \"Llista de taules\", si useu les " "en la taula de contingut, sota el títol \"Llista de taules\", si useu les "

14
tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5170,27 +5170,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook tabulky" msgstr "TDE DocBook tabulky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "TDE" msgstr "TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5015,27 +5015,27 @@ msgstr "Ardull"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr "testun"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "Teitl:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-da/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5272,27 +5272,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Advarsler" msgstr "TDE DocBook Advarsler"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook Billeder" msgstr "TDE DocBook Billeder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook Lister" msgstr "TDE DocBook Lister"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook Standard" msgstr "TDE DocBook Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook Tabeller" msgstr "TDE DocBook Tabeller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Tabeltitel:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Indtast tabeltitlen her. Tabeltitlen vil optræde i indholdsfortegnelsen " "Indtast tabeltitlen her. Tabeltitlen vil optræde i indholdsfortegnelsen "
"under \"Tabeller\", hvis du bruger TDE DocBook-værktøjer." "under \"Tabeller\", hvis du bruger TDE DocBook-værktøjer."

14
tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5339,27 +5339,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE Docbook-Warnungen" msgstr "TDE Docbook-Warnungen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE Docbook-Bilder" msgstr "TDE Docbook-Bilder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE Docbook-Listen" msgstr "TDE Docbook-Listen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE Docbook-Standard" msgstr "TDE Docbook-Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE Docbook-Tabellen" msgstr "TDE Docbook-Tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "Text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-Prüfprogramm" msgstr "Quanta+ TDE XML-Prüfprogramm"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6936,7 +6936,7 @@ msgstr "Tabellen-Titel:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Geben Sie hier den Titel der Tabelle ein. Der Titel der Tabelle erscheint " "Geben Sie hier den Titel der Tabelle ein. Der Titel der Tabelle erscheint "
"auch im Inhaltsverzeichnis unter \"Liste der Tabellen\", wenn die Docbook-" "auch im Inhaltsverzeichnis unter \"Liste der Tabellen\", wenn die Docbook-"

14
tde-i18n-el/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5333,27 +5333,27 @@ msgstr "Στυλ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Προειδοποιήσεις DocBook του TDE" msgstr "Προειδοποιήσεις DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Εικόνες DocBook του TDE" msgstr "Εικόνες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Λίστες DocBook του TDE" msgstr "Λίστες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Πρότυπα DocBook του TDE" msgstr "Πρότυπα DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Πίνακες DocBook του TDE" msgstr "Πίνακες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "κείμενο"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Επαληθευτής TDE XML του Quanta +" msgstr "Επαληθευτής TDE XML του Quanta +"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr "Τίτλος πίνακα:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Εισάγετε εδώ τον τίτλο του πίνακα. Ο τίτλος του πίνακα θα εμφανίζεται επίσης " "Εισάγετε εδώ τον τίτλο του πίνακα. Ο τίτλος του πίνακα θα εμφανίζεται επίσης "
"και στα περιεχόμενα, κάτω από τη \"Λίστα πινάκων\", αν χρησιμοποιείτε τα " "και στα περιεχόμενα, κάτω από τη \"Λίστα πινάκων\", αν χρησιμοποιείτε τα "

14
tde-i18n-en_GB/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5273,27 +5273,27 @@ msgstr "Style"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions" msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook Images" msgstr "TDE DocBook Images"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook Lists" msgstr "TDE DocBook Lists"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook Standard" msgstr "TDE DocBook Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook Tables" msgstr "TDE DocBook Tables"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6848,7 +6848,7 @@ msgstr "Table title:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "

14
tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5327,27 +5327,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Admoniciones de TDE DocBook" msgstr "Admoniciones de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imágenes de TDE DocBook" msgstr "Imágenes de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas de TDE DocBook" msgstr "Listas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Tablas de TDE DocBook" msgstr "Tablas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tablas de TDE DocBook" msgstr "Tablas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5564,7 +5564,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador Quanta+ TDE XML" msgstr "Validador Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "Título de la tabla:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Introduzca aquí el título de la tabla. El título de la tabla aparecerá " "Introduzca aquí el título de la tabla. El título de la tabla aparecerá "
"también en la tabla de contenido, bajo el título «Lista de tablas», si va a " "también en la tabla de contenido, bajo el título «Lista de tablas», si va a "

14
tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5259,27 +5259,27 @@ msgstr "Stiil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBooki admonitsioonid" msgstr "TDE DocBooki admonitsioonid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBooki pildid" msgstr "TDE DocBooki pildid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBooki nimekirjad" msgstr "TDE DocBooki nimekirjad"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBooki standard" msgstr "TDE DocBooki standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBooki tabelid" msgstr "TDE DocBooki tabelid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML kontrollija" msgstr "Quanta+ TDE XML kontrollija"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Tabeli tiitel:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Siin saab määrata tabeli tiitli. Seda näeb nii sisukorras kui - TDE DocBooki " "Siin saab määrata tabeli tiitli. Seda näeb nii sisukorras kui - TDE DocBooki "
"vahendite kasutamisel - ka \"tabelite nimekirjas\"." "vahendite kasutamisel - ka \"tabelite nimekirjas\"."

14
tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5309,27 +5309,27 @@ msgstr "Estiloa"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE-ren DocBook-en oharrarazpena" msgstr "TDE-ren DocBook-en oharrarazpena"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook-en irudiak" msgstr "TDE DocBook-en irudiak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook-en zerrendak" msgstr "TDE DocBook-en zerrendak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook estandarra" msgstr "TDE DocBook estandarra"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook-en taulak" msgstr "TDE DocBook-en taulak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "testua"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML balioztatzailea" msgstr "Quanta+ TDE XML balioztatzailea"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Taularen izenburua:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Sartu hemen taularen izenburua. Taularen izenburua gai-aurkibidean agertuko " "Sartu hemen taularen izenburua. Taularen izenburua gai-aurkibidean agertuko "
"da, \"Taulen zerrenda\"-ren azpian, TDE DocBook tresnak erabiltzen ari " "da, \"Taulen zerrenda\"-ren azpian, TDE DocBook tresnak erabiltzen ari "

14
tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5238,27 +5238,27 @@ msgstr "سبک‌"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "راهنماییهای TDE DocBook" msgstr "راهنماییهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "تصاویر TDE DocBook" msgstr "تصاویر TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "فهرستهای TDE DocBook" msgstr "فهرستهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "استاندارد TDE DocBook" msgstr "استاندارد TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "جدولهای TDE DocBook" msgstr "جدولهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "متن‌"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "اعتبارسنج Quanta+ TDE XML" msgstr "اعتبارسنج Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr "عنوان جدول:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای TDE DocBook استفاده " "در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای TDE DocBook استفاده "
"می‌کنید، عنوان جدول در جدول محتویات و تحت »فهرست جدولها« ظاهر می‌شود." "می‌کنید، عنوان جدول در جدول محتویات و تحت »فهرست جدولها« ظاهر می‌شود."

14
tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5222,27 +5222,27 @@ msgstr "Tyyli"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook luettelot" msgstr "TDE DocBook luettelot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook kuvat" msgstr "TDE DocBook kuvat"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook luettelot" msgstr "TDE DocBook luettelot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook standardi" msgstr "TDE DocBook standardi"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook taulukot" msgstr "TDE DocBook taulukot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5415,7 +5415,7 @@ msgstr "teksti"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validaattori" msgstr "Quanta+ TDE XML Validaattori"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr "Taulukon otsikko:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5380,28 +5380,28 @@ msgstr "Style"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Les admonestations DocBook de TDE" msgstr "Les admonestations DocBook de TDE"
# i18n: file extrafiles line 1387 # i18n: file extrafiles line 1387
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Images DocBook TDE" msgstr "Images DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listes de DocBook TDE" msgstr "Listes de DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook TDE" msgstr "Standard DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tableaux DocBook TDE" msgstr "Tableaux DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5622,7 +5622,7 @@ msgstr "texte"
# i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 # i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validateur XML de Quanta+ et de TDE" msgstr "Validateur XML de Quanta+ et de TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "Titre du tableau :"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Saisissez ici le titre de ce tableau. Ce titre apparaîtra dans la table des " "Saisissez ici le titre de ce tableau. Ce titre apparaîtra dans la table des "
"matières, au niveau de la « Liste des tableaux », si vous utilisez les " "matières, au niveau de la « Liste des tableaux », si vous utilisez les "

14
tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4998,27 +4998,27 @@ msgstr "Stíl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Liostaí DocBook TDE" msgstr "Liostaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Íomhánna DocBook TDE" msgstr "Íomhánna DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liostaí DocBook TDE" msgstr "Liostaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Caighdeán DocBook TDE" msgstr "Caighdeán DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Táblaí DocBook TDE" msgstr "Táblaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "téacs"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Bailíochtóir XML Quanta+ TDE" msgstr "Bailíochtóir XML Quanta+ TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "Teideal an tábla:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-gl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5298,27 +5298,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE·DocBook·Admonitions" msgstr "TDE·DocBook·Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imaxes de TDE de DocBook" msgstr "Imaxes de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas de TDE de DocBook" msgstr "Listas de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook TDE Padrón" msgstr "DocBook TDE Padrón"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas de TDE de DocBook" msgstr "Tabelas de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador de XML do TDE do Quanta+" msgstr "Validador de XML do TDE do Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6888,7 +6888,7 @@ msgstr "Título da Tabela:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Introduza aquí o título da tabela. O título da tabela aparecerá tamén no " "Introduza aquí o título da tabela. O título da tabela aparecerá tamén no "
"índicebaixo \"Lista de Tabelas\" se está a usar as ferramentas para DocBook " "índicebaixo \"Lista de Tabelas\" se está a usar as ferramentas para DocBook "

14
tde-i18n-hr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5346,27 +5346,27 @@ msgstr "Stil:"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "DocBook" msgstr "DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "DocBook" msgstr "DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "Uređivač"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5305,27 +5305,27 @@ msgstr "Stílus"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook intelmek" msgstr "TDE DocBook intelmek"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook képek" msgstr "TDE DocBook képek"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook listák" msgstr "TDE DocBook listák"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook standard" msgstr "TDE DocBook standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook táblázatok" msgstr "TDE DocBook táblázatok"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "szöveg"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-ellenőrző" msgstr "Quanta+ TDE XML-ellenőrző"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr "A táblázat címe:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Itt lehet megadni a táblázat címét. Ez a cím fog megjelenni a " "Itt lehet megadni a táblázat címét. Ez a cím fog megjelenni a "
"tartalomjegyzékben is, a \"Táblázatlista\" részben (ha a TDE DocBook-kezelő " "tartalomjegyzékben is, a \"Táblázatlista\" részben (ha a TDE DocBook-kezelő "

14
tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5342,27 +5342,27 @@ msgstr "Stíll:"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "Texti"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6729,7 +6729,7 @@ msgstr "Tafla:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5335,27 +5335,27 @@ msgstr "Stile"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Ammonizioni DocBook TDE" msgstr "Ammonizioni DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Immagini DocBook TDE" msgstr "Immagini DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liste DocBook TDE" msgstr "Liste DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook TDE" msgstr "Standard DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelle DocBook TDE" msgstr "Tabelle DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5575,7 +5575,7 @@ msgstr "testo"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Convalidatore di Quanta+ per TDE XML" msgstr "Convalidatore di Quanta+ per TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Titolo tabella:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Inserisci qui il titolo della tabella. Il titolo della tabella apparirà " "Inserisci qui il titolo della tabella. Il titolo della tabella apparirà "
"anche nel sommario, sotto a \"Lista delle tabelle\", se stai utilizzando gli " "anche nel sommario, sotto a \"Lista delle tabelle\", se stai utilizzando gli "

14
tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5241,27 +5241,27 @@ msgstr "スタイル"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions" msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook イメージ" msgstr "TDE DocBook イメージ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook リスト" msgstr "TDE DocBook リスト"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook スタンダード" msgstr "TDE DocBook スタンダード"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook テーブル" msgstr "TDE DocBook テーブル"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "テキスト"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML バリデータ" msgstr "Quanta+ TDE XML バリデータ"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr "テーブルタイトル:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-km/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4938,27 +4938,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5327,27 +5327,27 @@ msgstr "스타일"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook 충고" msgstr "TDE DocBook 충고"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 이미지" msgstr "TDE DocBook 이미지"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 목록" msgstr "TDE DocBook 목록"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 표준" msgstr "TDE DocBook 표준"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 표" msgstr "TDE DocBook 표"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5558,7 +5558,7 @@ msgstr "본문"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "퀀타+ XML 인증기" msgstr "퀀타+ XML 인증기"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "표 제목:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"이곳에 표의 이름을 입력합니다. 표의 제목은 TDE DocBook 도구를 사용한다면 \"테" "이곳에 표의 이름을 입력합니다. 표의 제목은 TDE DocBook 도구를 사용한다면 \"테"
"이블의 목록\" 밑에 테이블의 내용에 나타날 것입니다." "이블의 목록\" 밑에 테이블의 내용에 나타날 것입니다."

14
tde-i18n-lt/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5574,27 +5574,27 @@ msgstr "Stilius"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Klasteris (Standartas)" msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Procesų lentelė" msgstr "Procesų lentelė"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Klasteris (Standartas)" msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Klasteris (Standartas)" msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Procesų lentelė" msgstr "Procesų lentelė"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "Tekstas"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6957,7 +6957,7 @@ msgstr "Puslapio antraštė:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-lv/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5367,27 +5367,27 @@ msgstr "Stils"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Tabula" msgstr "Tabula"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabula" msgstr "Tabula"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5560,7 +5560,7 @@ msgstr "Teksts"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Redaktors"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ms/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5624,27 +5624,27 @@ msgstr "Gaya"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)" msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)" msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)" msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)" msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)" msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Teks"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Dokumen XML DTD" msgstr "Dokumen XML DTD"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "Case Tajuk"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-nb/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5565,27 +5565,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Hurtigtabell …" msgstr "Hurtigtabell …"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Hurtigtabell …" msgstr "Hurtigtabell …"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "&Valider" msgstr "&Valider"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Skriveprogram"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5286,27 +5286,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE Docbook-Wohrschoen" msgstr "TDE Docbook-Wohrschoen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE Docbook-Biller" msgstr "TDE Docbook-Biller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE Docbook-Listen" msgstr "TDE Docbook-Listen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE Docbook-Standard" msgstr "TDE Docbook-Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE Docbook-Tabellen" msgstr "TDE Docbook-Tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr "Text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "XML-Pröövprogramm för Quanta+ ünner TDE" msgstr "XML-Pröövprogramm för Quanta+ ünner TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "Tabell-Titel:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Giff hier den Titel vun de Tabell in. Wenn Du de Docbook-Warktüüch vun TDE " "Giff hier den Titel vun de Tabell in. Wenn Du de Docbook-Warktüüch vun TDE "
"bruukst, warrt de Tabell ehr Titel ok in't Inholtverteken wiest, un lett sik " "bruukst, warrt de Tabell ehr Titel ok in't Inholtverteken wiest, un lett sik "

14
tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5339,27 +5339,27 @@ msgstr "Stijl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook-vermaningen" msgstr "TDE DocBook-vermaningen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook-afbeeldingen" msgstr "TDE DocBook-afbeeldingen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook-lijsten" msgstr "TDE DocBook-lijsten"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook-standaard" msgstr "TDE DocBook-standaard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook-tabellen" msgstr "TDE DocBook-tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validator" msgstr "Quanta+ TDE XML-validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6929,7 +6929,7 @@ msgstr "Tabeltitel:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Voer hier de titel van de tabel in. De titel van de tabel zal ook " "Voer hier de titel van de tabel in. De titel van de tabel zal ook "
"verschijnen in de inhoudsopgave, onder de \"List of Tables\" als u gebruik " "verschijnen in de inhoudsopgave, onder de \"List of Tables\" als u gebruik "

14
tde-i18n-nn/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5656,27 +5656,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5890,7 +5890,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validator" msgstr "Quanta+ TDE XML-validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7096,7 +7096,7 @@ msgstr "Tabell&dara:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5451,27 +5451,27 @@ msgstr "ਸ਼ੈਲੀ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼" msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼" msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼" msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼" msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼" msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "ਪਾਠ"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "TDE" msgstr "TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6852,7 +6852,7 @@ msgstr "ਸਾਰਣੀ:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5291,27 +5291,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Przestrogi TDE DocBook" msgstr "Przestrogi TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook: obrazki" msgstr "TDE DocBook: obrazki"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook: listy" msgstr "TDE DocBook: listy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook: standardowe" msgstr "TDE DocBook: standardowe"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook: tabele" msgstr "TDE DocBook: tabele"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Walidator KDE XML w Quanta+" msgstr "Walidator KDE XML w Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6868,7 +6868,7 @@ msgstr "Tytuł tabeli:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Wpisz tu tytuł tabeli. Pojawi się on także w spisie treści, w \"Liście tabel" "Wpisz tu tytuł tabeli. Pojawi się on także w spisie treści, w \"Liście tabel"
"\", jeśli używasz narzędzi DocBooka TDE." "\", jeśli używasz narzędzi DocBooka TDE."

14
tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5435,27 +5435,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Avisos DocBook do TDE" msgstr "Avisos DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imagens DocBook do TDE" msgstr "Imagens DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas DocBook do TDE" msgstr "Listas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook Normal do TDE" msgstr "DocBook Normal do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas DocBook do TDE" msgstr "Tabelas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador de XML do TDE para o Quanta+" msgstr "Validador de XML do TDE para o Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "Título da tabela:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Indique aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice " "Indique aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice "
"de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver a utilizar as ferramentas " "de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver a utilizar as ferramentas "

14
tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5303,27 +5303,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Avisos DocBook do TDE" msgstr "Avisos DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imagens DocBook do TDE" msgstr "Imagens DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas DocBook do TDE" msgstr "Listas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook Padrão do TDE" msgstr "DocBook Padrão do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas DocBook do TDE" msgstr "Tabelas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador XML do TDE do Quanta+" msgstr "Validador XML do TDE do Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Título da tabela:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Insira aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice " "Insira aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice "
"de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver usando as ferramentas " "de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver usando as ferramentas "

14
tde-i18n-ro/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4944,27 +4944,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6316,7 +6316,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5236,27 +5236,27 @@ msgstr "Стиль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Указания TDE DocBook" msgstr "Указания TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Изображения TDE DocBook" msgstr "Изображения TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Списки TDE DocBook" msgstr "Списки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook" msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Таблицы TDE DocBook" msgstr "Таблицы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6778,7 +6778,7 @@ msgstr "Название таблицы:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Введите название таблицы. Оно также будет использовано для соответствующего " "Введите название таблицы. Оно также будет использовано для соответствующего "
"пункта в содержании документа, и \"Списке таблиц\", если вы используете " "пункта в содержании документа, и \"Списке таблиц\", если вы используете "

14
tde-i18n-rw/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5960,27 +5960,27 @@ msgstr "Umususire"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "MukusanyaTDE " msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "MukusanyaTDE " msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "MukusanyaTDE " msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "MukusanyaTDE Standard " msgstr "MukusanyaTDE Standard "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "MukusanyaTDE " msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "umwandiko"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "+ MukusanyaTDE " msgstr "+ MukusanyaTDE "
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "Umutwe: : "
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"i Umutwe: Bya i Imbonerahamwe . Umutwe: Bya i Imbonerahamwe Kugaragara in i " "i Umutwe: Bya i Imbonerahamwe . Umutwe: Bya i Imbonerahamwe Kugaragara in i "
"Imbonerahamwe Bya Ibigize Nka , i \" Bya \" , NIBA ikoresha i MukusanyaTDE " "Imbonerahamwe Bya Ibigize Nka , i \" Bya \" , NIBA ikoresha i MukusanyaTDE "

14
tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5232,27 +5232,27 @@ msgstr "Štýl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook zoznamy" msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook obrázky" msgstr "TDE DocBook obrázky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook zoznamy" msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook zoznamy" msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook tabuľky" msgstr "TDE DocBook tabuľky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validátor" msgstr "Quanta+ TDE XML Validátor"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6680,7 +6680,7 @@ msgstr "Titulok tabuľky:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Sem zadajte titulok tabuľky. Titulok sa objaví v obsahu a tiež pod " "Sem zadajte titulok tabuľky. Titulok sa objaví v obsahu a tiež pod "
"\"Zoznamom tabuliek\" ak používate TDE DocBook tools." "\"Zoznamom tabuliek\" ak používate TDE DocBook tools."

14
tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5300,27 +5300,27 @@ msgstr "Slog"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Seznami DocBook za TDE" msgstr "Seznami DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Slike DocBook za TDE" msgstr "Slike DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Seznami DocBook za TDE" msgstr "Seznami DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook za TDE" msgstr "Standard DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabele DocBook za TDE" msgstr "Tabele DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr "besedilo"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Potrdilnik Quanta+ TDE XML" msgstr "Potrdilnik Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6816,7 +6816,7 @@ msgstr "Naslov tabele:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini " "Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini "
"tabele, pod postavko »Seznam tabel«. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja " "tabele, pod postavko »Seznam tabel«. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja "

14
tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5258,27 +5258,27 @@ msgstr "Стил"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Препоруке за DocBook за TDE" msgstr "Препоруке за DocBook за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Слике у DocBook-у за TDE" msgstr "Слике у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Листе у DocBook-у за TDE" msgstr "Листе у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандард DocBook-а за TDE" msgstr "Стандард DocBook-а за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Табеле у DocBook-у за TDE" msgstr "Табеле у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta-ин TDE XML проверавач" msgstr "Quanta-ин TDE XML проверавач"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6829,7 +6829,7 @@ msgstr "Наслов табеле:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Унесите овде наслов табеле. Наслов табеле ће се појавити и у садржају, под " "Унесите овде наслов табеле. Наслов табеле ће се појавити и у садржају, под "
"„Листа табела“, ако користите TDE-ове алате за DocBook." "„Листа табела“, ако користите TDE-ове алате за DocBook."

14
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5260,27 +5260,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Preporuke za DocBook za TDE" msgstr "Preporuke za DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Slike u DocBook-u za TDE" msgstr "Slike u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liste u DocBook-u za TDE" msgstr "Liste u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook-a za TDE" msgstr "Standard DocBook-a za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabele u DocBook-u za TDE" msgstr "Tabele u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta-in TDE XML proveravač" msgstr "Quanta-in TDE XML proveravač"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr "Naslov tabele:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Unesite ovde naslov tabele. Naslov tabele će se pojaviti i u sadržaju, pod " "Unesite ovde naslov tabele. Naslov tabele će se pojaviti i u sadržaju, pod "
"„Lista tabela“, ako koristite TDE-ove alate za DocBook." "„Lista tabela“, ako koristite TDE-ove alate za DocBook."

14
tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5278,27 +5278,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE-docbook förmaningar" msgstr "TDE-docbook förmaningar"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE-docbook bilder" msgstr "TDE-docbook bilder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE-docbook listor" msgstr "TDE-docbook listor"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE-docbook standard" msgstr "TDE-docbook standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE-docbook tabeller" msgstr "TDE-docbook tabeller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validering" msgstr "Quanta+ TDE XML-validering"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "Tabellrubrik:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Skriv in tabellens rubrik här. Tabellens rubrik visas också i " "Skriv in tabellens rubrik här. Tabellens rubrik visas också i "
"innehållsförteckningen, under \"Tabellförteckning\", om du använder TDE:s " "innehållsförteckningen, under \"Tabellförteckning\", om du använder TDE:s "

14
tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5304,27 +5304,27 @@ msgstr "பாணி"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம்" msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக பிம்பங்கள்" msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக பிம்பங்கள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் பட்டியல்கள்" msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் பட்டியல்கள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக நிலைப்பு" msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக நிலைப்பு"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் அட்டவணைகள்" msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் அட்டவணைகள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "உரை"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "குவாண்டா+ TDE XML செல்லுபடியாக்குபவர்" msgstr "குவாண்டா+ TDE XML செல்லுபடியாக்குபவர்"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "அட்டவணை தலைப்பு:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5429,27 +5429,27 @@ msgstr "Услуб"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook" msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr "матн"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6867,7 +6867,7 @@ msgstr "&Маълумотҳои ҷадвал:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-tr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5355,27 +5355,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE BelgeKitabı Öğütleri" msgstr "TDE BelgeKitabı Öğütleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE BelgeKitabı Resimleri" msgstr "TDE BelgeKitabı Resimleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE BelgeKitabı Listeleri" msgstr "TDE BelgeKitabı Listeleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE BelgeKitabı Standardı" msgstr "TDE BelgeKitabı Standardı"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE BelgeKitabı Tabloları" msgstr "TDE BelgeKitabı Tabloları"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5590,7 +5590,7 @@ msgstr "metin"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Doğrulayıcısı" msgstr "Quanta+ TDE XML Doğrulayıcısı"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "Tablo başlığı:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Tablonun başlığını buraya girin. Eğer TDE BelgeKitabı araçları " "Tablonun başlığını buraya girin. Eğer TDE BelgeKitabı araçları "
"kullanırsanız, tablonun başlığı \"Tabloların Listesi\" altında olduğu gibi " "kullanırsanız, tablonun başlığı \"Tabloların Listesi\" altında olduğu gibi "

14
tde-i18n-uk/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5196,27 +5196,27 @@ msgstr "Стиль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Вказівки TDE DocBook" msgstr "Вказівки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Зображення TDE DocBook" msgstr "Зображення TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Списки TDE DocBook" msgstr "Списки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook" msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Таблиці TDE DocBook" msgstr "Таблиці TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Заголовок таблиці:"
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
"Введіть сюди назву таблиці. Назву таблиці також буде показано в таблиці " "Введіть сюди назву таблиці. Назву таблиці також буде показано в таблиці "
"змісту, у \"Списку таблиць\", якщо ви використовуєте засоби TDE DocBook." "змісту, у \"Списку таблиць\", якщо ви використовуєте засоби TDE DocBook."

14
tde-i18n-zh_CN/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5180,27 +5180,27 @@ msgstr "样式"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook 列表" msgstr "TDE DocBook 列表"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 图像" msgstr "TDE DocBook 图像"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 列表" msgstr "TDE DocBook 列表"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 标准" msgstr "TDE DocBook 标准"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 表格" msgstr "TDE DocBook 表格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML 校验程序" msgstr "Quanta+ TDE XML 校验程序"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "表格标题："
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5151,27 +5151,27 @@ msgstr "風格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions" msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 圖片" msgstr "TDE DocBook 圖片"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 清單" msgstr "TDE DocBook 清單"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 標準" msgstr "TDE DocBook 標準"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 表格" msgstr "TDE DocBook 表格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "文字"
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML 檢驗器" msgstr "Quanta+ TDE XML 檢驗器"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6553,7 +6553,7 @@ msgstr "表格標題："
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
template/messages/tdewebdev/quanta.pot
Unescape View File

@ -4971,27 +4971,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions" msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images" msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists" msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard" msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables" msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "" msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18 #: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator" msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools." "the TDE DocBook tools."
msgstr "" msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300 #: scripts/tablewizard.kmdr:300

Write Preview
Loading…
Cancel
Save