TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated translation strings after commit tdeweb #1422b9e to avoid fuzzy strings.

Browse Source 
Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
(cherry picked from commit 743710fa97)
r14.0.x
Michele Calgaro 5 years ago
parent f048c8aa4a
commit c572735fdc
Signed by: MicheleC
GPG Key ID: 2A75B7CA8ADED5CF
54 changed files with 378 additions and 378 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

14
tde-i18n-af/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5520,27 +5520,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Vinnige Tabel..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Vinnige Tabel..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5713,7 +5713,7 @@ msgstr "Teks"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Tabel"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "Redigeerder"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-az/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5526,27 +5526,27 @@ msgstr "Tərz"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Cəld Cədvəl..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Cəld Cədvəl..."
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5719,7 +5719,7 @@ msgstr "Mətn"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Cədvəl"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6898,7 +6898,7 @@ msgstr "Editor"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-be/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -6250,27 +6250,27 @@ msgstr "Стыль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Указанні TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Малюнкі TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Спісы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Табліцы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr "тэкст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7791,7 +7791,7 @@ msgstr "Назоў табліцы:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Увядзіце назоў табліцы. Яно таксама будзе скарыстана для адпаведнага пункта "
"ва ўтрыманні дакумента, і \"Спісе табліц\", калі вы выкарыстаеце сродкі TDE "

14
tde-i18n-bg/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5297,27 +5297,27 @@ msgstr "Стил"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook - Препоръки"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook - Изображения"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook - Списъци"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook - Стандартни"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook - Таблици"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE проверка на XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6874,7 +6874,7 @@ msgstr "Заглавие на таблицата:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Въведете името на таблицата. То ще фигурира и в съдържанието, в раздела "
"\"Списък на таблиците\", ако използвате инструментите TDE DocBook."

14
tde-i18n-br/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5011,27 +5011,27 @@ msgstr "Giz"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Skeudennoù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Rolloù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Taolennoù DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr "skrid"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Titl an daolenn :"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-bs/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5559,27 +5559,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr "Tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Tabele"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6935,7 +6935,7 @@ msgstr "Editor"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ca/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5307,27 +5307,27 @@ msgstr "Estil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Admonicions DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imatges DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Llistes DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Taules DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Taules DocBook de TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador XML TDE de Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr "Títol de la taula:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Introduïu aquí el títol de la taula. El títol de la taula apareixerà també "
"en la taula de contingut, sota el títol \"Llista de taules\", si useu les "

14
tde-i18n-cs/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5170,27 +5170,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook tabulky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-cy/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5015,27 +5015,27 @@ msgstr "Ardull"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr "testun"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "Teitl:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-da/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5272,27 +5272,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Advarsler"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook Billeder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook Lister"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook Tabeller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Tabeltitel:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Indtast tabeltitlen her. Tabeltitlen vil optræde i indholdsfortegnelsen "
"under \"Tabeller\", hvis du bruger TDE DocBook-værktøjer."

14
tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5339,27 +5339,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE Docbook-Warnungen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE Docbook-Bilder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE Docbook-Listen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE Docbook-Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE Docbook-Tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "Text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-Prüfprogramm"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6936,7 +6936,7 @@ msgstr "Tabellen-Titel:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Geben Sie hier den Titel der Tabelle ein. Der Titel der Tabelle erscheint "
"auch im Inhaltsverzeichnis unter \"Liste der Tabellen\", wenn die Docbook-"

14
tde-i18n-el/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5333,27 +5333,27 @@ msgstr "Στυλ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Προειδοποιήσεις DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Εικόνες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Λίστες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Πρότυπα DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Πίνακες DocBook του TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "κείμενο"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Επαληθευτής TDE XML του Quanta +"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr "Τίτλος πίνακα:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Εισάγετε εδώ τον τίτλο του πίνακα. Ο τίτλος του πίνακα θα εμφανίζεται επίσης "
"και στα περιεχόμενα, κάτω από τη \"Λίστα πινάκων\", αν χρησιμοποιείτε τα "

14
tde-i18n-en_GB/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5273,27 +5273,27 @@ msgstr "Style"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook Images"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook Lists"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook Tables"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6848,7 +6848,7 @@ msgstr "Table title:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "

14
tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5327,27 +5327,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Admoniciones de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imágenes de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Tablas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tablas de TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5564,7 +5564,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "Título de la tabla:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Introduzca aquí el título de la tabla. El título de la tabla aparecerá "
"también en la tabla de contenido, bajo el título «Lista de tablas», si va a "

14
tde-i18n-et/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5259,27 +5259,27 @@ msgstr "Stiil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBooki admonitsioonid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBooki pildid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBooki nimekirjad"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBooki standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBooki tabelid"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML kontrollija"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Tabeli tiitel:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Siin saab määrata tabeli tiitli. Seda näeb nii sisukorras kui - TDE DocBooki "
"vahendite kasutamisel - ka \"tabelite nimekirjas\"."

14
tde-i18n-eu/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5309,27 +5309,27 @@ msgstr "Estiloa"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE-ren DocBook-en oharrarazpena"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook-en irudiak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook-en zerrendak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook estandarra"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook-en taulak"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "testua"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML balioztatzailea"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Taularen izenburua:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Sartu hemen taularen izenburua. Taularen izenburua gai-aurkibidean agertuko "
"da, \"Taulen zerrenda\"-ren azpian, TDE DocBook tresnak erabiltzen ari "

14
tde-i18n-fa/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5238,27 +5238,27 @@ msgstr "سبک‌"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "راهنماییهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "تصاویر TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "فهرستهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "استاندارد TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "جدولهای TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "متن‌"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "اعتبارسنج Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr "عنوان جدول:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"در اینجا عنوان جدول را وارد کنید. اگر از ابزارهای TDE DocBook استفاده "
"می‌کنید، عنوان جدول در جدول محتویات و تحت »فهرست جدولها« ظاهر می‌شود."

14
tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5222,27 +5222,27 @@ msgstr "Tyyli"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook luettelot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook kuvat"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook luettelot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook standardi"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook taulukot"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5415,7 +5415,7 @@ msgstr "teksti"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validaattori"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr "Taulukon otsikko:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-fr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5380,28 +5380,28 @@ msgstr "Style"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Les admonestations DocBook de TDE"
# i18n: file extrafiles line 1387
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Images DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listes de DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tableaux DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5622,7 +5622,7 @@ msgstr "texte"
# i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validateur XML de Quanta+ et de TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "Titre du tableau :"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Saisissez ici le titre de ce tableau. Ce titre apparaîtra dans la table des "
"matières, au niveau de la « Liste des tableaux », si vous utilisez les "

14
tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4998,27 +4998,27 @@ msgstr "Stíl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Liostaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Íomhánna DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liostaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Caighdeán DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Táblaí DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "téacs"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Bailíochtóir XML Quanta+ TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "Teideal an tábla:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-gl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5298,27 +5298,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE·DocBook·Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imaxes de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook TDE Padrón"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas de TDE de DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador de XML do TDE do Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6888,7 +6888,7 @@ msgstr "Título da Tabela:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Introduza aquí o título da tabela. O título da tabela aparecerá tamén no "
"índicebaixo \"Lista de Tabelas\" se está a usar as ferramentas para DocBook "

14
tde-i18n-hr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5346,27 +5346,27 @@ msgstr "Stil:"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "Uređivač"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5305,27 +5305,27 @@ msgstr "Stílus"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook intelmek"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook képek"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook listák"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook táblázatok"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "szöveg"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-ellenőrző"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr "A táblázat címe:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Itt lehet megadni a táblázat címét. Ez a cím fog megjelenni a "
"tartalomjegyzékben is, a \"Táblázatlista\" részben (ha a TDE DocBook-kezelő "

14
tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5342,27 +5342,27 @@ msgstr "Stíll:"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "Texti"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6729,7 +6729,7 @@ msgstr "Tafla:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5335,27 +5335,27 @@ msgstr "Stile"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Ammonizioni DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Immagini DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liste DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelle DocBook TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5575,7 +5575,7 @@ msgstr "testo"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Convalidatore di Quanta+ per TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Titolo tabella:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Inserisci qui il titolo della tabella. Il titolo della tabella apparirà "
"anche nel sommario, sotto a \"Lista delle tabelle\", se stai utilizzando gli "

14
tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5241,27 +5241,27 @@ msgstr "スタイル"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook イメージ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook リスト"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook スタンダード"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook テーブル"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "テキスト"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML バリデータ"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr "テーブルタイトル:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-km/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4938,27 +4938,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5327,27 +5327,27 @@ msgstr "스타일"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook 충고"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 이미지"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 목록"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 표준"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 표"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5558,7 +5558,7 @@ msgstr "본문"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "퀀타+ XML 인증기"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "표 제목:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"이곳에 표의 이름을 입력합니다. 표의 제목은 TDE DocBook 도구를 사용한다면 \"테"
"이블의 목록\" 밑에 테이블의 내용에 나타날 것입니다."

14
tde-i18n-lt/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5574,27 +5574,27 @@ msgstr "Stilius"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Procesų lentelė"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Klasteris (Standartas)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Procesų lentelė"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "Tekstas"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6957,7 +6957,7 @@ msgstr "Puslapio antraštė:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-lv/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5367,27 +5367,27 @@ msgstr "Stils"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Tabula"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabula"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5560,7 +5560,7 @@ msgstr "Teksts"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Redaktors"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ms/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5624,27 +5624,27 @@ msgstr "Gaya"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE (K Desktop Environment)"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Teks"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Dokumen XML DTD"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "Case Tajuk"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-nb/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5565,27 +5565,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Hurtigtabell …"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Hurtigtabell …"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "&Valider"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Skriveprogram"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5286,27 +5286,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE Docbook-Wohrschoen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE Docbook-Biller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE Docbook-Listen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE Docbook-Standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE Docbook-Tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr "Text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "XML-Pröövprogramm för Quanta+ ünner TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6871,7 +6871,7 @@ msgstr "Tabell-Titel:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Giff hier den Titel vun de Tabell in. Wenn Du de Docbook-Warktüüch vun TDE "
"bruukst, warrt de Tabell ehr Titel ok in't Inholtverteken wiest, un lett sik "

14
tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5339,27 +5339,27 @@ msgstr "Stijl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook-vermaningen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook-afbeeldingen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook-lijsten"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook-standaard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook-tabellen"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6929,7 +6929,7 @@ msgstr "Tabeltitel:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Voer hier de titel van de tabel in. De titel van de tabel zal ook "
"verschijnen in de inhoudsopgave, onder de \"List of Tables\" als u gebruik "

14
tde-i18n-nn/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5656,27 +5656,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5890,7 +5890,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7096,7 +7096,7 @@ msgstr "Tabell&dara:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5451,27 +5451,27 @@ msgstr "ਸ਼ੈਲੀ"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE ਦਸਤਾਵੇਜ਼"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "ਪਾਠ"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "TDE"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6852,7 +6852,7 @@ msgstr "ਸਾਰਣੀ:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5291,27 +5291,27 @@ msgstr "Styl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Przestrogi TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook: obrazki"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook: listy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook: standardowe"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook: tabele"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Walidator KDE XML w Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6868,7 +6868,7 @@ msgstr "Tytuł tabeli:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Wpisz tu tytuł tabeli. Pojawi się on także w spisie treści, w \"Liście tabel"
"\", jeśli używasz narzędzi DocBooka TDE."

14
tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5435,27 +5435,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Avisos DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imagens DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook Normal do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador de XML do TDE para o Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "Título da tabela:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Indique aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice "
"de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver a utilizar as ferramentas "

14
tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5303,27 +5303,27 @@ msgstr "Estilo"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Avisos DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Imagens DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Listas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "DocBook Padrão do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabelas DocBook do TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "texto"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Validador XML do TDE do Quanta+"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Título da tabela:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Insira aqui o título da tabela. O título da tabela aparece também no índice "
"de conteúdos, em \"Lista de Tabelas\", se estiver usando as ferramentas "

14
tde-i18n-ro/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -4944,27 +4944,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6316,7 +6316,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5236,27 +5236,27 @@ msgstr "Стиль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Указания TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Изображения TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Списки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Таблицы TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6778,7 +6778,7 @@ msgstr "Название таблицы:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Введите название таблицы. Оно также будет использовано для соответствующего "
"пункта в содержании документа, и \"Списке таблиц\", если вы используете "

14
tde-i18n-rw/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5960,27 +5960,27 @@ msgstr "Umususire"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "MukusanyaTDE Standard "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "MukusanyaTDE "
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "umwandiko"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "+ MukusanyaTDE "
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "Umutwe: : "
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"i Umutwe: Bya i Imbonerahamwe . Umutwe: Bya i Imbonerahamwe Kugaragara in i "
"Imbonerahamwe Bya Ibigize Nka , i \" Bya \" , NIBA ikoresha i MukusanyaTDE "

14
tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5232,27 +5232,27 @@ msgstr "Štýl"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook obrázky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook zoznamy"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook tabuľky"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validátor"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6680,7 +6680,7 @@ msgstr "Titulok tabuľky:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Sem zadajte titulok tabuľky. Titulok sa objaví v obsahu a tiež pod "
"\"Zoznamom tabuliek\" ak používate TDE DocBook tools."

14
tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5300,27 +5300,27 @@ msgstr "Slog"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Seznami DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Slike DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Seznami DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabele DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr "besedilo"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Potrdilnik Quanta+ TDE XML"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6816,7 +6816,7 @@ msgstr "Naslov tabele:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini "
"tabele, pod postavko »Seznam tabel«. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja "

14
tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5258,27 +5258,27 @@ msgstr "Стил"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Препоруке за DocBook за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Слике у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Листе у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандард DocBook-а за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Табеле у DocBook-у за TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta-ин TDE XML проверавач"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6829,7 +6829,7 @@ msgstr "Наслов табеле:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Унесите овде наслов табеле. Наслов табеле ће се појавити и у садржају, под "
"„Листа табела“, ако користите TDE-ове алате за DocBook."

14
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5260,27 +5260,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Preporuke za DocBook za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Slike u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Liste u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Standard DocBook-a za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Tabele u DocBook-u za TDE"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "tekst"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta-in TDE XML proveravač"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr "Naslov tabele:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Unesite ovde naslov tabele. Naslov tabele će se pojaviti i u sadržaju, pod "
"„Lista tabela“, ako koristite TDE-ove alate za DocBook."

14
tde-i18n-sv/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5278,27 +5278,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE-docbook förmaningar"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE-docbook bilder"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE-docbook listor"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE-docbook standard"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE-docbook tabeller"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML-validering"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "Tabellrubrik:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Skriv in tabellens rubrik här. Tabellens rubrik visas också i "
"innehållsförteckningen, under \"Tabellförteckning\", om du använder TDE:s "

14
tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5304,27 +5304,27 @@ msgstr "பாணி"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக பிம்பங்கள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் பட்டியல்கள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தக நிலைப்பு"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "கேடியி ஆவண புத்தகம் அட்டவணைகள்"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "உரை"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "குவாண்டா+ TDE XML செல்லுபடியாக்குபவர்"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "அட்டவணை தலைப்பு:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5429,27 +5429,27 @@ msgstr "Услуб"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr "матн"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6867,7 +6867,7 @@ msgstr "&Маълумотҳои ҷадвал:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-tr/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5355,27 +5355,27 @@ msgstr "Stil"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE BelgeKitabı Öğütleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE BelgeKitabı Resimleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE BelgeKitabı Listeleri"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE BelgeKitabı Standardı"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE BelgeKitabı Tabloları"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5590,7 +5590,7 @@ msgstr "metin"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Doğrulayıcısı"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "Tablo başlığı:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Tablonun başlığını buraya girin. Eğer TDE BelgeKitabı araçları "
"kullanırsanız, tablonun başlığı \"Tabloların Listesi\" altında olduğu gibi "

14
tde-i18n-uk/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5196,27 +5196,27 @@ msgstr "Стиль"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "Вказівки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "Зображення TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "Списки TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "Стандарт TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "Таблиці TDE DocBook"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "текст"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML Validator"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Заголовок таблиці:"
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
"Введіть сюди назву таблиці. Назву таблиці також буде показано в таблиці "
"змісту, у \"Списку таблиць\", якщо ви використовуєте засоби TDE DocBook."

14
tde-i18n-zh_CN/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5180,27 +5180,27 @@ msgstr "样式"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook 列表"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 图像"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 列表"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 标准"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 表格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "text"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML 校验程序"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "表格标题："
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
tde-i18n-zh_TW/messages/tdewebdev/quanta.po
Unescape View File

@ -5151,27 +5151,27 @@ msgstr "風格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr "TDE DocBook Admonitions"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr "TDE DocBook 圖片"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr "TDE DocBook 清單"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr "TDE DocBook 標準"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr "TDE DocBook 表格"
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "文字"
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr "Quanta+ TDE XML 檢驗器"
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6553,7 +6553,7 @@ msgstr "表格標題："
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

14
template/messages/tdewebdev/quanta.pot
Unescape View File

@ -4971,27 +4971,27 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Admonitions"
msgid "TDE DocBook Admonitions"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Images"
msgid "TDE DocBook Images"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Lists"
msgid "TDE DocBook Lists"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Standard"
msgid "TDE DocBook Standard"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
#, no-c-format
msgid "KDE DocBook Tables"
msgid "TDE DocBook Tables"
msgstr ""
#: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4
@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:18
#, no-c-format
msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
msgid "Quanta+ TDE XML Validator"
msgstr ""
#: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416
@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
"table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
"the KDE DocBook tools."
"the TDE DocBook tools."
msgstr ""
#: scripts/tablewizard.kmdr:300

Write Preview
Loading…
Cancel
Save