Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaddons/konq - babelfish
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/konq-babelfish/
(cherry picked from commit 4f40c76532)

tde-i18n-af/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:25+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -173,14 +173,22 @@ msgstr "Slegs web bladsye kan wees vertaalde te gebruik hierdie inplak."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Die Url jy ingevoerde is nie geldige, asseblief korrek dit en probeer weer"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr ""

tde-i18n-ar/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-20 16:28+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "محمد سعد Mohamed SAAD"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -161,12 +161,20 @@ msgstr "فقط صفحات الشبكة الكاملة يمكن ترجمتها ل
 msgid "Translation Error"
 msgstr "خطأ الترجمة"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثمّ إعادة المحاولة."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "شريط أدوات اضافي"
@@ -203,5 +211,6 @@ msgstr "شريط أدوات اضافي"
 #~ msgid "German to English"
 #~ msgstr "من ال&كورية إلى الإنجليزية"
 
-#~ msgid "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
 #~ msgstr "لا تستطيع ترجة أي شئ الا صفحات الويب بهذا الملحق, آسف"

tde-i18n-az/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 14:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -174,13 +174,21 @@ msgstr "Bu əlavə ilə ancaq veb səhifələri tərcümə edilə bilər."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Girdiyiniz URL hökmsüzdür, xahiş edirik düzəldib yenidən sınayın."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Əlavə Vasitə Çubuğu"

tde-i18n-bg/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Радостин Раднев"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,14 +160,22 @@ msgstr "Само цели страници могат да се превежда
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Грешка при превод"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Адресът, който въведохте, не е валиден. Моля, оправете грешката и опитайте "
 "отново."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Допълнителна лента с инструменти"

tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-13 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "দীপায়ন সরকার"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -163,13 +163,20 @@ msgstr "মাত্র পূর্ণ webpages এই ভাষাটি জ
 msgid "Translation Error"
 msgstr "অনুবাদ করায় সমস্যা"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
+msgstr "আপনার সরবরাহ করা ইউআরএল‌-টি অবৈধ, অনুগ্রহ করে সংশোধন করে আবার চেষ্টা করুন।"
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
 msgstr ""
-"আপনার সরবরাহ করা ইউআরএল‌-টি অবৈধ, অনুগ্রহ করে সংশোধন করে আবার চেষ্টা করুন।"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "অতিরিক্ত টুলবার"

tde-i18n-br/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages/tdeaddons/babelfish.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -154,13 +154,21 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Fazi troidigezh"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "N'eo ket mat an URL e skrivit, difaziañ anezhi mar plij ha klask adarre."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barenn ouzhpenn"

tde-i18n-bs/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-22 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -173,14 +173,22 @@ msgstr "Samo web stranice mogu biti prevedene sa ovim plugin-om."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "URL koji ste unijeli nije ispravan, molim ispravite ga i pokušajte ponovo"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Dodatna traka s alatima"
@@ -209,5 +217,7 @@ msgstr "Dodatna traka s alatima"
 #~ msgid "German to English"
 #~ msgstr "Njemački na engleski"
 
-#~ msgid "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
-#~ msgstr "Žalim, ne možete prevesti ništa drugo osim web stranica sa ovim dodatkom."
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
+#~ msgstr ""
+#~ "Žalim, ne možete prevesti ništa drugo osim web stranica sa ovim dodatkom."

tde-i18n-ca/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Antoni Bella Perez,Albert Astals Cid"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,14 +160,22 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Error de traducció"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "L'URL introduït no és vàlid, si us plau, corregiu-lo i proveu-ho una altra "
 "vegada."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra d'eines extra"

tde-i18n-cs/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-02 16:49+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Lukáš Tinkl"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Pomocí tohoto nástroje lze překládat pouze webové stránky."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Chyba v překladu"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Zadané URL je neplatné, prosím opravte jej a zadejte znovu."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra nástrojová lišta"

tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeaddons/babelfish.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-04 10:24+0200\n"
-"Last-Translator: www.kyfieithu.co.uk <kyfieithu@dotmon.com>"
-", www.gyfieithu.co.uk<kyfieithu@dotmon.com>\n"
+"Last-Translator: www.kyfieithu.co.uk <kyfieithu@dotmon.com>, www.gyfieithu."
+"co.uk<kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
 "\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "KD wrth KGyfieithu"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -173,12 +173,20 @@ msgstr "Dim ond tudalennau gwe y gellir eu cyfieithu gyda'r ategyn hwn."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Nid yw'r URL a fewnosodwyd yn ddilys; cywirwch fo a ceisiwch eto."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Ychwanegol"

tde-i18n-da/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-17 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Erik Kjær Pedersen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,12 +158,20 @@ msgstr "Kun hele netsider kan oversættes med dette par af sprog."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Oversættelsesfejl"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Den URL du angav er ikke gyldig. Ret den venligst og prøv igen."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ekstra-værktøjslinje"

tde-i18n-de/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thomas Fischer"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,13 +158,21 @@ msgstr "Nur ganze Webseiten können für dieses Sprachenpaar übersetzt werden."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Übersetzungsfehler"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Die angegebene Adresse ist ungültig. Bitte korrigieren und erneut versuchen."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste"

tde-i18n-el/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-03 23:07+0300\n"
 "Last-Translator: Filippos Slavik <fsla@forthnet.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@hellug.gr>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Φίλιππος Σλάβικ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -164,13 +164,22 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Σφάλμα μετάφρασης"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
-"Το URL που δώσατε δεν είναι έγκυρο, παρακαλώ διορθώστε το και προσπαθήστε ξανά."
+"Το URL που δώσατε δεν είναι έγκυρο, παρακαλώ διορθώστε το και προσπαθήστε "
+"ξανά."
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Επιπρόσθετη γραμμή εργαλείων"

tde-i18n-en_GB/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-25 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Malcolm Hunter"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,12 +158,20 @@ msgstr "Only full webpages can be translated for this language pair."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Translation Error"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra Toolbar"

tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-23 02:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team:  <eo@li.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Pierre-Marie Pédrot"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,12 +157,20 @@ msgstr "Nur eblas traduki tutajn ttt-paĝojn per tiu ĉi dulingvaĵo."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Tradukeraro"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "La URL donita de vi ne estas valida, bonvolu korekti ĝin kaj reprovi."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Plia listelo"

tde-i18n-es/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-01 11:29+0100\n"
 "Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n"
 "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "First-Translator: Pablo de Vicente <pvicentea@nexo.es>\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rafael Osuna"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -156,18 +156,27 @@ msgstr "Con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web."
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
 msgstr ""
-"Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas."
+"Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de "
+"idiomas."
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Error de traducción"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "El URL introducido no es válido, corríjalo e inténtelo de nuevo."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra de herramientas extra"

tde-i18n-et/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-28 14:26+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Marek Laane"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,13 +157,21 @@ msgstr "Selle keelepaari korral saab tõlkida ainult veebilehti."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Tõlkimise viga"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Sisestatud URL on vigane, palun korrigeeri seda ning proovi siis uuesti."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ekstratööriistariba"

tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-12 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Hizkuntza pare honekin soilik web-orri osoak itzuli daitezke."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Itzulpen Akatsa"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Sartu duzun URL ez da baliogarria, mesedez zuzendu eta saiatu berriro."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Tresnabarra Gehigarria"

tde-i18n-fa/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 13:31+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <tde-i18n.fa@kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "نازنین کاظمی"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,13 +160,21 @@ msgstr "فقط صفحه‌های وب کامل را می‌توان برای ا
 msgid "Translation Error"
 msgstr "خطای ترجمه"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "نشانی وبی که وارد کردید، معتبر نیست، لطفاً آن را اصلاح کرده و دوباره سعی کنید."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "میله ابزار اضافی"

tde-i18n-fi/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-27 04:48+0200\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Teemu Rytilahti"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Käännösvirhe"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Antamasi verkko-osoite ei ole validi, korjaa se ja yritä uudelleen."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Lisätyökalurivi"

tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 19:07+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@lists.kde.org>\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Matthieu Robin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -169,14 +169,22 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Erreur de traduction"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "L'URL que vous avez saisie n'est pas valable. Veuillez la corriger et "
 "réessayer."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils supplémentaire"

tde-i18n-fy/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-26 20:18+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Douwe"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -167,14 +167,22 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Oersetfout"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "It URL-adres dat jo opjoegen is net jildich. Ferbetterje dit en besykje it "
 "nochris."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ekstra Arkbalke"

tde-i18n-ga/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -152,19 +152,27 @@ msgstr "Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin a aistriú leis an mbreiseán se
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
 msgstr ""
-"Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin ina n-iomláine a aistriú idir na teangacha "
-"seo."
+"Ní féidir ach leathanaigh Ghreásáin ina n-iomláine a aistriú idir na "
+"teangacha seo."
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Earráid Aistriúcháin"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Níl an URL a thug tú bailí. Ceartaigh é agus bain triail as arís."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra Uirlisí Breise"

tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-02 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Gonzalo H. Castilla <ttxzgl@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gonzalo H. Castilla"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -154,20 +154,28 @@ msgstr "Esta extensión só pode traducir páxinas web."
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
 msgstr ""
-"Esta extensión só pode traducir páxinas web completas para ista combinación de "
-"linguas."
+"Esta extensión só pode traducir páxinas web completas para ista combinación "
+"de linguas."
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Erro na tradución"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "A dirección que introduciches non é válida, corrixea e volveo a intentar"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra de ferramentas extra"

tde-i18n-he/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -166,12 +166,20 @@ msgstr "ניתן לתרגם באמצעות זוג שפות זה אתרי אינ
 msgid "Translation Error"
 msgstr "שגיאת תרגום"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "הכתובת שהזנת אינה תקפה. תקן אותה ונסה שנית."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "סרגל כלים נוסף"

tde-i18n-hi/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-23 12:45+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -155,14 +155,20 @@ msgstr "इन भाषा जोड़ से सिर्फ पूरे व
 msgid "Translation Error"
 msgstr "अनुवाद त्रुटि"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
+msgstr "जो यूआरएल आप प्रविष्ठ कर रहे हैं वह वैध नहीं हैं, कृपया इसे सही कर फिर कोशिश करें"
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
 msgstr ""
-"जो यूआरएल आप प्रविष्ठ कर रहे हैं वह वैध नहीं हैं, कृपया इसे सही कर फिर कोशिश "
-"करें"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "अतिरिक्त औज़ार पट्टी"

tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 14:56CET\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Renato Pavičić "
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -155,12 +155,20 @@ msgstr "Za ovaj jezični par moguće je prevesti samo potpune web stranice."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Pogreška pri prevođenju"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Unesena URL adresa nije valjana. Ispravite ju i pokušajte ponovo."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Dodatna alatna traka"

tde-i18n-hu/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-24 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Szántó Tamás"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "A forrást nem sikerült lefordítani"
 #: plugin_babelfish.cpp:218
 msgid "Only web pages can be translated using this plugin."
 msgstr ""
-"Csak normál weboldalakat lehet ezzel a modullal lefordítani, másfajta tartalmat "
-"nem."
+"Csak normál weboldalakat lehet ezzel a modullal lefordítani, másfajta "
+"tartalmat nem."
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
@@ -156,12 +156,20 @@ msgstr "Csak teljes weboldalat lehet ezzel a nyelvi párosítással lefordítani
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Fordítási hiba"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "A megadott URL érvénytelen, kérem javítsa ki és próbálkozzon újra."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra eszköztár"

tde-i18n-is/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-25 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Richard Allen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,12 +157,20 @@ msgstr "Aðeins er hægt að þýða heilar vefsíður með þessu íforiti."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Þýðingavilla"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Slóðin sem þú gafst upp er ekki gild, leiðréttu og reyndu aftur."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Auka tækjastika"

tde-i18n-it/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Marco Spolaore"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -163,12 +163,20 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Errore di traduzione"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "L'URL immesso non è valido, correggilo e prova di nuovo."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra degli strumenti extra"

tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-25 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Toyohiro Asukai, Ikuya Awashiro"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,12 +160,20 @@ msgstr "この言語の組み合わせではウェブページのみ翻訳でき
 msgid "Translation Error"
 msgstr "翻訳エラー"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "指定された URL は有効ではありません。修正して再度試してください。"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "拡張ツールバー"

tde-i18n-kk/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-13 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Сайран Киккарин"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,12 +157,20 @@ msgstr "Бұл тек веб парақтарды аудару үшін."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Аудару қатесі"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Келтірген URL адресі дұрыс емес, дұрыстап қайталап көріңіз."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Қосымша құралдар панелі"

tde-i18n-km/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:23+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, "
-"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info"
+"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
+"piseth_dv@khmeros.info"
 
 #: plugin_babelfish.cpp:34
 msgid "Translate Web Page"
@@ -149,25 +149,30 @@ msgstr "មិន​អាច​បក​ប្រែ​ប្រភព"
 
 #: plugin_babelfish.cpp:218
 msgid "Only web pages can be translated using this plugin."
-msgstr ""
-"មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ ។"
+msgstr "មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ ។"
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
-msgstr ""
-"មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ពេញលេញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​សម្រាប់​គូរ​ភាសា​នេះ ។"
+msgstr "មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ពេញលេញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​សម្រាប់​គូរ​ភាសា​នេះ ។"
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Translation Error"
 msgstr "កំហុស​​​​​បកប្រែ"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
+msgstr "URL ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ សូម​កែ​វា​ និង​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
 msgstr ""
-"URL ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ សូម​កែ​វា​ និង​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "របារ​ឧបករណ៍​បន្ថែម"

tde-i18n-lt/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -170,14 +170,22 @@ msgstr "Naudojant šį priedą gali būt išversti tik tinklalapiai."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Jūsų įrašytas URL nėra teisingas, pataisykite ir pakartokite tikrinimą."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Papildoma įrankių juosta"

tde-i18n-lv/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-19 14:21EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -173,13 +173,21 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Jūsu ievadītais URL nav pareizs, lūdzu labojiet to un mēģiniet vēlreiz"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr ""
@@ -211,5 +219,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "German to English"
 #~ msgstr "Vācu uz Angļu"
 
-#~ msgid "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
-#~ msgstr "Jūs nevarat tulkot jebko izņemot web lapas ar šo iespraudni, atvainojiet."
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jūs nevarat tulkot jebko izņemot web lapas ar šo iespraudni, atvainojiet."

tde-i18n-mk/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-02 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Неновски Благој,Димитриевски Зоран"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,12 +158,20 @@ msgstr "За овој пар јазици може да се преведува
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Грешка при преведувањето"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Внесениот URL не е валиден, поправете го и обидете се повторно."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Додатен алатник"

tde-i18n-ms/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 10:22+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "MIMOS"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -155,12 +155,20 @@ msgstr "Hanya laman web penuh boleh diterjemah untuk pasangan bahasa ini."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Ralat Terjemahan"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "URL yang anda masukkan tak sah, betulkan dan cuba lagi."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Bar Alat Tambahan"

tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Bjørn Steensrud"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Bare fullstendige nettsider kan oversettes for dette språkparet."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Feil ved oversettelse"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "URL-en du skrev inn er ikke gyldig, rett den opp og prøv på nytt."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ekstra verktøylinje"

tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-27 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Manfred Wiese"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,13 +158,21 @@ msgstr "För dit Spraakpoor köönt bloots hele Nettsieden översett warrn."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Översettenfehler"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "De ingeven Adress (URL) is leeg. Bitte verbeter dat un versöök dat nochmaal."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra-Warktüüchbalken"

tde-i18n-nl/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-12 12:04+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>\n"
 "Language-Team:  <nl@li.org>\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rinse de Vries"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -165,14 +165,22 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Vertaalfout"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Het URL-adres dat u opgaf is niet geldig. Corrigeer dit en probeer het "
 "nogmaals."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra werkbalk"

tde-i18n-nn/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-09 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Tor Hveem <tor@hveem.no>\n"
 "Language-Team:  <nn@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Tor Hveem"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,12 +160,20 @@ msgstr "Du kan berre setja om heile nettsider med dette språkparet."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Omsetjingsfeil"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "URL-en du oppgav er ugyldig. Rett han opp og prøv igjen."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ekstra verktøylinje"

tde-i18n-pa/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-30 12:32+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,13 +159,20 @@ msgstr "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੇ ਲਈ ਹੀ ਪੂਰੇ ਵੈੱਬ
 msgid "Translation Error"
 msgstr "ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀ"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
+msgstr "URL, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੀਕ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।"
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
 msgstr ""
-"URL, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੀਕ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "ਵਾਧੂ ਸੰਦ-ਪੱਟੀ"

tde-i18n-pl/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-19 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Mikołaj Machowski"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -156,20 +156,29 @@ msgstr "Tylko strony www mogą być tłumaczone przy wykorzystaniu tej wtyczki."
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair."
 msgstr ""
-"Tylko pełne strony WWW mogą być tłumaczone przy wykorzystaniu tej pary języków."
+"Tylko pełne strony WWW mogą być tłumaczone przy wykorzystaniu tej pary "
+"języków."
 
 #: plugin_babelfish.cpp:242
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Błąd tłumaczenia"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Wprowadzony adres URL jest nieprawidłowy, proszę go poprawić i spróbować "
 "ponownie."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Dodatkowy pasek"

tde-i18n-pt/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-23 20:09+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POFile-SpellExtra: \n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Pedro Morais"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -153,12 +153,20 @@ msgstr "Para este par de línguas só pode traduzir páginas web inteiras."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Erro de Tradução"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "A URL que inseriu não é válida; deve corrigi-la e tentar novamente."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra de Ferramentas Extra"

tde-i18n-pt_BR/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-06 16:58-0300\n"
 "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Lisiane Sztoltz Teixeira"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -161,12 +161,20 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Erro de Tradução"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "A URL informada não é válida, por favor corrija e tente novamente."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Barra de Ferramentas Extra"

tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-07 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -172,6 +172,10 @@ msgstr "Numai paginile de web pot fi traduse de acest modul."
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
@@ -179,8 +183,12 @@ msgstr ""
 "URL-ul pe care l-aţi introdus nu este valid.\n"
 "Corectaţi adresa introdusă şi încercaţi din nou."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Bară de unelte suplimentară"

tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-31 17:02+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Николай Шафоростов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -164,12 +164,20 @@ msgstr "Этот модуль позволяет переводить тольк
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Ошибка в процессе перевода"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Вы ввели неправильный адрес. Исправьте его и попробуйте снова."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Дополнительная панель инструментов"

tde-i18n-rw/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:05-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien "
 "NSENGIYUMVA"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -202,13 +202,21 @@ msgstr "Cyuzuye ya:  iyi Ururimi: . "
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Ikosa "
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "ni OYA Byemewe , na Kugerageza Nanone . "
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Umwanyabikoresho Urengaho"

tde-i18n-sk/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-09 09:13+0200\n"
 "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stanislav Višňovský"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -161,12 +161,20 @@ msgstr "Tento modul dokáže prekladať iba WWW stránky pre túto dvojicu jazyk
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Chyba prekladu"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Zadané URL nie je platné, prosím, opravte ho a skúste to znovu."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra panel nástrojov"

tde-i18n-sl/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-11 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gregor Rakar"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -161,12 +161,20 @@ msgstr "Samo polne spletne strani se lahko prevedejo za ta jezikovni par."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Napaka prevajanja"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Vnešen URL ni veljaven, prosim popravite ga in poskusite znova."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Dodatna orodjarna"

tde-i18n-sr/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Слободан Симић"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Само целе веб стране могу бити преведен
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Грешка у превођењу"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "URL који сте унели није исправан, исправите га и покушајте поново."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Додатна линија са алатима"

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <slsimic@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Slobodan Simić"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Samo cele veb strane mogu biti prevedene za ovaj par jezika."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Greška u prevođenju"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "URL koji ste uneli nije ispravan, ispravite ga i pokušajte ponovo."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Dodatna linija sa alatima"

tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-27 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -160,12 +160,20 @@ msgstr "Endast hela webbsidor kan översättas för det här språkparet."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Översättningsfel"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Webbadressen som du angav är ogiltig, korrigera den och försök igen."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Extra verktygsrad"

tde-i18n-ta/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-06 20:56-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "tamilpc team"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,14 +158,21 @@ msgstr "இந்த மொழிக்கு முழு வலைப் ப
 msgid "Translation Error"
 msgstr "மொழிபெயர்ப்பு பிழை "
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
-"தாங்கள் உள்ளிட்ட வலைமனை செல்லாது. தயவு செய்து அதை திருத்தி மறுபடியும் முயற்சி "
-"செய்யவும்."
+"தாங்கள் உள்ளிட்ட வலைமனை செல்லாது. தயவு செய்து அதை திருத்தி மறுபடியும் முயற்சி செய்யவும்."
+
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "கூடுதல் கருவிப்பட்டை "

tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-06 18:00+0500\n"
 "Last-Translator: Marina Kolucheva <youth_opportunities@tajik.net>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Tajik TDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Роҷер Ковакс, Акмал "
 "Ватаншоев, Акбар Ватаншоев"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -165,14 +165,22 @@ msgstr "Ин модул фақат веб-саҳифаҳоро тарҷума м
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Хатогӣ дар вақти тарҷума"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Шумо суроғаи нодурустро ворид кардед. Онро ислоҳ кунед ва бори дигар кӯшиш "
 "кунед."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Панели асбобҳои илова"

tde-i18n-th/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-03 17:38+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -174,13 +174,21 @@ msgstr "มีเพียงเว็บเพจเท่านั้น ท
 msgid "Translation Error"
 msgstr ""
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "ตำแหน่ง URL ที่คุณใส่ ไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขก่อน แล้วลองใหม่อีกครั้ง"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr ""
@@ -209,7 +217,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "German to English"
 #~ msgstr "เยอรมัน - อังกฤษ"
 
-#~ msgid "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
 #~ msgstr ""
 #~ "ขออภัย คุณไม่สามารถแปลสิ่งอื่นได้ ยกเว้นหน้าเวบเพจ \n"
 #~ "และปลั๊กอินนี้เท่านั้น"

tde-i18n-tr/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Adem Alp YILDIZ <ademalp@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Görkem Çetin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -162,12 +162,20 @@ msgstr "Bu diller ile sadece tam web sayfaları çevrilebilir."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Çeviri Hatası"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Girilen URL sayfası geçerli değil; lütfen düzeltip yeniden deneyiniz."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Ek Araç Çubuğu"

tde-i18n-uk/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-12 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Eugene Onischenko, Ivan Petrouchtchak"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -162,13 +162,21 @@ msgstr "Для цієї пари мов можна перекладати лиш
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Помилка перекладу"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "URL, який ви ввели, містить помилки. Будь ласка, виправте і спробуйте знову."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Додатковий пенал"

tde-i18n-uz/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nurali Abdurahmonov"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,13 +157,21 @@ msgstr "Ushbu til juftligi uchun faqat toʻliq veb-sahifalar tarjima qilinadi."
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Tarjima xatosi"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr ""
 "Siz kiritgan manzil xato, iltimos uni toʻgʻrilab yana bir urinib koʻring."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Qoʻshimcha asboblar paneli"

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Нурали Абдураҳмонов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,12 +157,20 @@ msgstr "Ушбу тил жуфтлиги учун фақат тўлиқ веб-
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Таржима хатоси"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Сиз киритган манзил хато, илтимос уни тўғрилаб яна бир уриниб кўринг."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Қўшимча асбоблар панели"

tde-i18n-vi/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish TRUNK\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-07 20:40+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 "X-Generator: LocFactoryEditor 1.6b36\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nhóm Việt hoá TDE"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -159,12 +159,20 @@ msgstr "Chỉ dịch được toàn bộ trang Mạng cho cặp ngôn ngữ này
 msgid "Translation Error"
 msgstr "Lỗi dịch"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "Bạn đã nhập một địa chỉ URL không hợp lệ: hãy sửa rồi thử lại."
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "Thanh công cụ thêm"
@@ -193,5 +201,6 @@ msgstr "Thanh công cụ thêm"
 #~ msgid "German to English"
 #~ msgstr "Đức sang Anh"
 
-#~ msgid "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
+#~ msgid ""
+#~ "You cannot translate anything except web pages with this plugin, sorry."
 #~ msgstr "Tiếc là chỉ có khả năng dịch trang Mạng bằng bổ sung này."

tde-i18n-zh_CN/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-20 11:56+0800\n"
 "Last-Translator: Sarah Smith <sarahs@redhat.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "开源软件国际化之简体中文组"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -157,12 +157,20 @@ msgstr "只有整个网页才能用这一对语言来翻译。"
 msgid "Translation Error"
 msgstr "翻译错误"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "您输入的 URL 无效，请更正后再试。"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "额外工具栏"

tde-i18n-zh_TW/messages/tdeaddons/babelfish.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: babelfish\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-29 09:18+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -158,12 +158,20 @@ msgstr "此語言配對只能用於翻譯完整的網頁"
 msgid "Translation Error"
 msgstr "翻譯錯誤"
 
+#: plugin_babelfish.cpp:251
+msgid "Malformed URL"
+msgstr ""
+
 #: plugin_babelfish.cpp:252
 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again."
 msgstr "您所輸入的網址不合法，請先修正之後再行嚐試。"
 
-#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
-#: rc.cpp:6
+#: plugin_babelfish.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_babelfish.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "Extra Toolbar"
 msgstr "額外工具列"