|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-03-14 21:39-0800\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-03-14 21:39-0800\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: TAMIL <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
|
|
|
@ -277,10 +277,10 @@ msgid ""
|
|
|
|
"The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on "
|
|
|
|
"The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on "
|
|
|
|
"the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller "
|
|
|
|
"the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller "
|
|
|
|
"than the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration was set "
|
|
|
|
"than the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration was set "
|
|
|
|
"to 1X<p> thus, when you make small movements with the physical device, there "
|
|
|
|
"to 1X;<p> thus, when you make small movements with the physical device, "
|
|
|
|
"is no acceleration at all, giving you a greater degree of control over the "
|
|
|
|
"there is no acceleration at all, giving you a greater degree of control over "
|
|
|
|
"mouse pointer. With larger movements of the physical device, you can move "
|
|
|
|
"the mouse pointer. With larger movements of the physical device, you can "
|
|
|
|
"the mouse pointer rapidly to different areas on the screen."
|
|
|
|
"move the mouse pointer rapidly to different areas on the screen."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"எல்லையளவு என்பது துரிதபடுத்துதல், சுட்டியில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் முன், எலி சுட்டி "
|
|
|
|
"எல்லையளவு என்பது துரிதபடுத்துதல், சுட்டியில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் முன், எலி சுட்டி "
|
|
|
|
"நகரும் சிறிய தொலைவு. அந்த நகர்வு, எல்லையளவை விட சிறியதாக இருந்தால், துரிதபடுத்துதல் "
|
|
|
|
"நகரும் சிறிய தொலைவு. அந்த நகர்வு, எல்லையளவை விட சிறியதாக இருந்தால், துரிதபடுத்துதல் "
|
|
|
@ -452,8 +452,8 @@ msgstr "காட்டி தலைப்புக்காப்பு %1ஐ
|
|
|
|
#: xcursor/themepage.cpp:230
|
|
|
|
#: xcursor/themepage.cpp:230
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Unable to download the cursor theme archive please check that the address %1 "
|
|
|
|
"Unable to download the cursor theme archive; please check that the address "
|
|
|
|
"is correct."
|
|
|
|
"%1 is correct."
|
|
|
|
msgstr "காட்டி தலைப்புக்காப்பை இறக்க இயலவில்லை. முகவரி %1ஐ சரிப் பார்க்கவும்."
|
|
|
|
msgstr "காட்டி தலைப்புக்காப்பை இறக்க இயலவில்லை. முகவரி %1ஐ சரிப் பார்க்கவும்."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xcursor/themepage.cpp:238
|
|
|
|
#: xcursor/themepage.cpp:238
|
|
|
|