tdebase/kcontrol/smserver/kcmsmserver.desktop

[Desktop Entry]
Icon=exit
Type=Application
X-DocPath=kcontrol/kcmsmserver/index.html
Exec=tdecmshell kcmsmserver


X-TDE-Library=smserver
X-TDE-FactoryName=smserver
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Session Manager
Name[af]=Sessie Bestuurder
Name[ar]=مسيير الجلسات
Name[az]=İclas İdarəcisi
Name[be]=Кіраўнік сесіяў
Name[bg]=Системни сесии
Name[bn]=সেশন ম্যানেজার
Name[br]=Merour an dalc'hioù
Name[bs]=Upravljanje sesijama
Name[ca]=Gestor de la sessió
Name[cs]=Správce relace
Name[csb]=Menedżer sesëji
Name[cy]=Rheolydd Sesiwn
Name[da]=Sessionshåndtering
Name[de]=Sitzungsverwaltung
Name[el]=Διαχειριστής συνεδρίας
Name[eo]=Seancokonservilo
Name[es]=Gestor de sesiones
Name[et]=Seansihaldur
Name[eu]=Saio kudeatzailea
Name[fa]=مدیر نشست
Name[fi]=Istunnonhallinta
Name[fr]=Gestionnaire de session
Name[fy]=Sesjebehear
Name[ga]=Bainisteoir Seisiúin
Name[gl]=Xestor de Sesións
Name[he]=מנהל ההפעלה
Name[hi]=सत्र प्रबंधक
Name[hr]=Upravitelj sesijama
Name[hu]=Munkafolyamatok
Name[id]=Manajer Sesi
Name[is]=Setustjóri
Name[it]=Gestione della sessione
Name[ja]=セッションマネージャ
Name[ka]=სეანსების მენეჯერი
Name[kk]=Сеанс менеджері
Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ
Name[ko]=세션 관리자
Name[lo]=ເຄື່ອງມືຈັດການເຊສຊັນ
Name[lt]=Sesijos valdyklė
Name[lv]=Sesiju Menedžeris
Name[mk]=Менаџер на сесии
Name[mn]=Суулт удирдлага
Name[ms]=Pengurus Sesi
Name[mt]=Manager tas-sessjoni
Name[nb]=Øktbehandler
Name[nds]=Törnpleger
Name[ne]=सत्र प्रबन्धक
Name[nl]=Sessiebeheer
Name[nn]=Økthandsamar
Name[nso]=Molaodi wa Tiragalo
Name[pa]=ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ
Name[pl]=Menedżer sesji
Name[pt]=Gestor de Sessões
Name[pt_BR]=Gerenciador de Sessão
Name[ro]=Managerul de sesiune
Name[ru]=Диспетчер сеансов
Name[rw]=Mugenga Mukoro
Name[se]=Bargovuorrogieđahalli
Name[sk]=Správca relácie
Name[sl]=Upravitelj sej
Name[sr]=Менаџер сесија
Name[sr@Latn]=Menadžer sesija
Name[sv]=Sessionshanterare
Name[ta]=அமர்வு மேலாளர்
Name[tg]=Мудири нишаст
Name[th]=ตัวจัดการวาระ
Name[tr]=Oturum Yöneticisi
Name[tt]=Sessi İdäräçe
Name[uk]=Менеджер сеансів
Name[uz]=Seans boshqaruvchisi
Name[uz@cyrillic]=Сеанс бошқарувчиси
Name[ven]=Mulanguli wa tshitenwa
Name[vi]=Trình quản lí Phiên đăng nhập
Name[wa]=Manaedjeu di sessions
Name[xh]=Umphathi wesiqendu
Name[zh_CN]=会话管理器
Name[zh_TW]=工作階段管理程式
Name[zu]=Imenenja yesiqendu

Comment=Configure the session manager and logout settings
Comment[af]=Konfigureer die sessie bestuurder en teken af instellings
Comment[ar]=إعداد مسيير الجلسات و تعيينات تسجيل الخروج
Comment[be]=Настаўленні кіраўніка сеансаў і параметраў выхаду
Comment[bg]=Настройване сесиите на системата и поведението при изход
Comment[bn]=সেশন ম্যানেজার এবং লগ-আউট সেটিংস কনফিগার করুন
Comment[br]=Kefluniañ ar merour an dalc'hioù hag an doare mont kuit
Comment[bs]=Podesite menadžer sesija i postavke odjave
Comment[ca]=Aquí podeu configurar el gestor de la sessió i la sortida
Comment[cs]=Nastavení správce relace a odhlašování
Comment[csb]=Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniô
Comment[cy]=Ffurfweddu'r rheolydd sesiwn a gosodiadau allgofnodi
Comment[da]=Indstil sessionshåndterigen og opsætning for at logge af
Comment[de]=Einstellungen für Sitzungsverwaltung und Abmeldung vornehmen
Comment[el]=Ρυθμίστε το διαχειριστή συνεδρίας και τις επιλογές αποσύνδεσης
Comment[eo]=Agordo de la seancokonservilo kaj la adiaŭa maniero
Comment[es]=Configura el gestor de sesiones y las opciones de salida
Comment[et]=Seansihalduri ja väljalogimise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu saio kudeatzailea eta saio amaieraren ezarpenak
Comment[fa]=پیکربندی مدیر نشست و تنظیمات خروج
Comment[fi]=Istunnonhallinnan ja uloskirjautumisen asetukset
Comment[fr]=Configuration du gestionnaire de session et réglages de la sortie
Comment[fy]=Hjir kinne jo it sesjebehear en ôfmeld-ynstellings fêststelle
Comment[gl]=Configurar o xestor de sesións e as opcións de saída
Comment[he]=שינוי הגדרות מנהל ההפעלה והיציאה מהמערכת
Comment[hi]=सत्र प्रबंधक तथा लॉगआउट विन्यास कॉन्फ़िगर करें
Comment[hr]=Konfiguriranje upravitelja sesijama i postavkama odjavljivanja
Comment[hu]=A TDE munkafolyamat és a kijelentkezési mód beállításai
Comment[is]=Stilla setustjóra og aðgerðir við útstimplun
Comment[it]=Configura il gestore della sessione e le impostazioni di fine sessione
Comment[ja]=セッションマネージャとログアウト時の設定
Comment[ka]=სეანსების მენეჯერის და სისტემიდან გამოსვლის კონფიგურაცია
Comment[kk]=Сеанс менеджерді және жүйеден шығу параметрлерін баптау
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ និង​ការ​កំណត់​ពេល​ចេញ
Comment[ko]=세션 관리자와 로그아웃 설정 관리
Comment[lo]=ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການທຳງານຂອງເຄື່ອງ ມືຈັດການເຊສຊັນໄດ້ທີ່ນີ້
Comment[lt]=Čia galite konfigūruoti sesijos tvarkyklę ir išsiregistravimo nustatymus
Comment[lv]=Šeit jūs varat konfigurēt sesiju menedžeri un pieteikšanās parametrus
Comment[mk]=Конфигурирајте го менаџерот на сесии и поставувањата за одјавување
Comment[mn]=Суулт удирдлага ба гаралтын тохиргоо хийх
Comment[ms]=Konfigur seting pengurus sesi dan bentangan
Comment[mt]=Ikkonfigura l-manager tas-sessjoni u tal-logout
Comment[nb]=Her kan du tilpasse øktbehandleren og utlogginga
Comment[nds]=Dat Afmellen un den Törnpleger instellen
Comment[ne]=सत्र प्रबन्धक र लगआउट सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u het sessiebeheer en de afmeld-instellingen bepalen
Comment[nn]=Oppsett av økthandsamar og utlogging
Comment[nso]=Beakanya molaodi wa tiragalo le dipeakanyo tsa gotswa
Comment[pa]=ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਲਾਗਆਉਟ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸਥਾਪਨ
Comment[pl]=Konfiguracja menedżera sesji i ustawień wylogowania
Comment[pt]=Configuração do gestor de sessões e das opções de encerramento
Comment[pt_BR]=Configura o gerenciador de sessão e definições de logout
Comment[ro]=Configurează managerul de sesiune și setările de ieșire
Comment[ru]=Настройка диспетчера сеансов
Comment[rw]=Umukoro Muyobozi no Gufunga Igenamiterere
Comment[se]=Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheami
Comment[sk]=Nastavenie správcu relácií a odhlásenia
Comment[sl]=Tu lahko nastavite upravljalnik sej in nastavitve odjav
Comment[sr]=Подешавање менаџера сесија и поставки одјављивања
Comment[sr@Latn]=Podešavanje menadžera sesija i postavki odjavljivanja
Comment[sv]=Anpassa sessionshanteraren och utloggningsinställningar
Comment[ta]=அமர்வு மேளாலர் மற்றும் வெளிச்செல் அமைப்புகளை வடிவமை
Comment[tg]= Метавонед мудири нишаст ва танзимоти хурӯҷро дар инҷо пахш кунед
Comment[th]=ปรับแต่งการทำงานของเครื่องมือจัดการวาระและการล็อกเอาต์
Comment[tr]=Oturum yöneticisi ve çıkış ayarlarını yapılandır
Comment[tt]=Sessi idäräçen belän kerü/çığu tärtiben caylaw
Comment[uk]=Налаштування менеджеру сеансів та параметри виходу з системи
Comment[uz]=Seans boshqaruvchisini va chiqish moslamalarini moslash
Comment[uz@cyrillic]=Сеанс бошқарувчисини ва чиқиш мосламаларини мослаш
Comment[ven]=Dzudzanyani mulanguli wa ntshitenwa ni dovhe ni vale mavhekanyele
Comment[vi]=Cấu hình trình quản lý phiên đăng nhập và các thiết lập đăng xuất
Comment[wa]=Apontiaedje do manaedjeu si sessions eyet apontiaedjes do dislodjaedje
Comment[xh]=Qwalasela umphathi wesiqendu nezicwangciso zokuphuma ngaphandle
Comment[zh_CN]=配置会话管理器和注销设置
Comment[zh_TW]=設定工作階段管理程式與登出設定值
Comment[zu]=Hlanganisela imenenja yesiqendu kanye nezilungiselelo zokuphuma ngaphandle

Keywords=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;
Keywords[ar]=ksmserver;جلسة;خروج;تأكيد;حفظ;استعادة;
Keywords[az]=ksmserver;iclas;çıxış;qeyd et;
Keywords[be]=Сесія;Выхад;Канец сесіі;Пацверджанне;Захаванне;Захаваць;Аднавіць;Аднаўленне;ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;
Keywords[bg]=сесия; сесии; изход; запис; възстановяване; ksmserver; session; logout; confirmation; save; restore;
Keywords[ca]=ksmserver;sessió;sortida;confirmació;desa;restaura;
Keywords[cs]=Správce relace;Relace;Odhlášení;Potvrzení;Uložení;Obnovení;
Keywords[csb]=ksmserver;sesëjô;wëlogòwanié;pòcwierdzenié;zachòwanié stónu;òdtwòrzenié;kùńc robòtë;kùńc pracë;
Keywords[cy]=ksmserver;sesiwn;allgofnodi;cadarnhau;cadw;adfer;
Keywords[da]=ksmserver;session;log af;bekræftelse;gem;genopret;
Keywords[de]=Ksmserver;Sitzung;Abmelden;Logout;Bestätigung;Speichern;Wiederherstellen;
Keywords[el]=ksmserver;συνεδρία;αποσύνδεση;επιβεβαίωση;αποθήκευση;αποκατάσταση;
Keywords[eo]=seancokonservilo;seanco;adaiŭo;konfirmo;sekurigo;restarigo;
Keywords[es]=ksmserver;sesión;salida;confirmación;guardar;restaurar;
Keywords[et]=ksmserver;seanss;väljalogimine;kinnitus;salvestamine;taastamine;
Keywords[eu]=ksmserver;saioa;saio amaiera;berrespena;gorde;berrezarri;
Keywords[fa]=ksmserver، نشست، خروج، تأیید، ذخیره، بازنشانی;
Keywords[fi]=ksmserver;istunto;lopetus;vahvistus;tallenna;palauta;
Keywords[fr]=ksmserver;session;arrêt;logout;confirmation;enregistrement;enregistrer;restaurer;restauration;connexion;déconnexion;
Keywords[fy]=ksmserver;sesje;logout;ôfmelde;befêstiging;herstelle;opslaan;bewarje;
Keywords[ga]=ksmserver;seisiún;logáil amach;dearbhú;sábháil;athchóiriú;
Keywords[gl]=ksmserver;sesión;saída;confirmación;guardar;restaurar;
Keywords[he]=הפעלה;יציאה;אישור;שמירה;שיחזור;ksmserver; session;logout;confirmation;save;restore;
Keywords[hi]=केएसएम-सर्वर;सत्र;लॉगआउट;पुष्टि;सहेजें;बहाल करें;
Keywords[hr]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;sesija;odjava;potvrda;spremanje;obnavljanje;
Keywords[hu]=ksmserver;munkafolyamat;kijelentkezés;megerősítés;mentés;visszatöltés;
Keywords[is]=ksmserver;seta;stimpla út;innskráning;staðfesting;vista;endurheimta;
Keywords[it]=ksmserver;sessione;uscita;conferma;salva;ripristina;
Keywords[ja]=ksmserver;セッション;ログアウト;確認;保存;復旧;
Keywords[km]=ksmserver;សម័យ;ចេញ;ការ​អះអាង;រក្សាទុក;ស្ដារ​ឡើង​វិញ;
Keywords[lt]=ksmserver;sesija;išsiregistravimas;patvirtinimas;išsaugoti;atstatyti;
Keywords[lv]=ksmserveris;sesija;atteikšanās;apstiprinājums;saglabāt;atjaunot;
Keywords[mk]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore; сесија;одјави се;потврда;сними;реконструирај;
Keywords[mn]=Ksmсервер;Суулт;Гарах;Logout;Бататгах;Хадгалах;Сэргээх;
Keywords[mt]=ksmserver;session;logout;temm is-sessjoni;confirmation;save;restore;
Keywords[nb]=ksmserver;økt;utlogging;lagre;gjenopprette;
Keywords[nds]=ksmserver;Törn;afmellen;nafragen;Nafraag;sekern;wedderherstellen;
Keywords[ne]=ksmserver;सत्र; लग आउट; यकीन; बचत गर्नुहोस्; पूर्वावस्थामा फर्काउनुहोस्;
Keywords[nl]=ksmserver;sessie;logout;uitloggen;afmelden;bevestiging;herstellen;opslaan;
Keywords[nn]=ksmserver;økt;utlogging;stadfesting;lagra;gjenopprett;
Keywords[nso]=ksmseabi;tiragalo;etswa;kgonthisiso;boloka;bolokaleswa;
Keywords[pa]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;ਸੰਭਾਲੋ;ਲਾਗਆਉਟ;ਪੁਸ਼ਟੀ;
Keywords[pl]=ksmserver;sesja;wylogowanie;potwierdzenie;zachowanie stanu;odtworzenie;kończenie pracy;
Keywords[pt]=ksmserver;sessão;terminar;confirmar;gravar;restaurar;
Keywords[pt_BR]=ksmserver;sessão;finalizar;sair;confirmação;salvar;restaurar;
Keywords[ro]=ksmserver;sesiune;ieșire;confirmare;salvare;refacere;
Keywords[rw]=ksm-seriveri;umukoro;gufunga;iyemeza;kubika;kugarura;
Keywords[se]=ksmserver;bargovuorru;olggosčáliheapmi;nannen;vurket;máhcahit;
Keywords[sk]=ksmserver;relácia;odhlásenie;potvrdenie;uloženie;obnovenie;
Keywords[sl]=ksmserver;seja;odjava;potrditev;shrani;obnovi;
Keywords[sr]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;сесија;одјављивање; потврда;снимање;обнављање;
Keywords[sr@Latn]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;sesija;odjavljivanje; potvrda;snimanje;obnavljanje;
Keywords[sv]=ksmserver;session;logga ut;bekräftelse;spara;återställa;
Keywords[ta]=ksmசேவகன்;அமர்வு;வெளிசெல்;உறுதி செய்;சேமி;திரும்ப பெறு;
Keywords[th]=ksmserver;วาระ;ล็อกเอาต์;การยืนยัน;บันทึก;เรียกค่าคืน;
Keywords[tr]=ksmserver;oturum;çıkış;kaydet;
Keywords[uk]=ksmserver;сеанс;кінець сеансу;підтвердження;збереження;відновлення;
Keywords[uz]=ksmserver;seans;chiqish;tasdiqlash;saqlash;tiklash;
Keywords[uz@cyrillic]=ksmserver;сеанс;чиқиш;тасдиқлаш;сақлаш;тиклаш;
Keywords[ven]=siva ya ksm;tshitenwa;tsimani;khwathisedzani;vhulunga;vhekanyani hafhu;
Keywords[vi]=ksmserver;phiên đăng nhập;đăng xuất;xác nhận;sao lưu;phục hồi;
Keywords[wa]=ksmserver;session;dislodjî;acertiner;schaper;ristorer;
Keywords[xh]=ksmserver;isiqendu;phuma ngaphandle;uqinisekiso;gcina;gcina kwakhona;
Keywords[zh_CN]=ksmserver;会话;注消;确认;保存;恢复;
Keywords[zh_TW]=ksmserver;session;logout;confirmation;save;restore;工作階段;登出;確認;儲存;回復;
Keywords[zu]=ksmserver;isiqendu;ukuphuma ngaphandle;ukuqiniseka;gcina;vuselela;

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-components;