Fix remaining missing semicolons at end of Keywords strings

pull/2/head
Timothy Pearson 9 years ago
parent b9637c7590
commit cce4a56a19

@ -165,74 +165,74 @@ Comment[zh_TW]=設定您的身份認證、電子郵件地址、郵件伺服器
Comment[zu]=Hlanganisa umazisi wakho,ikheli leposi lekhomputha,umlekeleli weposi,etc.
Keywords=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;
Keywords[af]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Kliënt
Keywords[ar]=البريد الإلكتروني ، البريد ، العنوان ، خادم البريد الإلكتروني ، IMAP ، POP3 ، صندوق البريد المحلّي ، صندوق البريد ، معلومات عن المستخدِم ، عنوان الإجابة ، معلومات عن الخادِم ، إسم المستخدم ، كلمات المرور ، المضيف ، المواصفات الشخصية الحالية ، المنظمة/ الشركة ، مضيف الواردات ، مضيف الصادرات ، زبون البريد الإلكتروني
Keywords[az]=ePoçt;Poçt;E-Poçt;Ünvan;ePoçt vericisi;IMAP;POP;yerli poçt qutusu;poçt qutusu;ePoçt Alıcısı;Quruluş;Şəxsi Mə'lumatlar;Maşın;İstifadəçi Mə'lumatları;Verici mə'lumatlar;İstifadəçi Adı
Keywords[be]=Электронная пошта;Пошта;Адрас;Паштовы сервер;Інфармацыя аб карыстальніку;Адрас для адказу;Інфармацыя аб серверы;Імя карыстальніка;Паролі;Вузел;Профіль;Арганізацыя;Кліент электроннай пошты;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
Keywords[bg]=е-поща; поща; сървър; ел; EMail; Mail; E-Mail; Address; Email server; IMAP; POP3; Local mailbox; mailbox; User Information; Reply Address; Server information; User Name; Passwords; Host; Current Profile; Profile; Organization; Incoming Host; Outgoing Host; Email Client
Keywords[ca]=Correu electrònic;Correu;E-mail;Adreça;Servidor de correu;IMAP;POP3;Bústia local;Bústia;Informació d'usuari;Adreça de resposta;Informació de servidor;Nom d'usuari;Contrasenyes;Remot;Perfil actual;Perfil;Organització;remot d'entrada;remot de sortida;Client de correu
Keywords[cs]=Email;Pošta;E-mail;Adresa;Poštovní server;IMAP;POP3;Lokální poštovní schránka;Schránka;IMAP;POP3;Mailbox;Lokální mailbox;Uživatelské jméno;Hesla;Hostitel;Profil;Organizace;Příchozí pošta;Odchozí pošta;Emailový klient
Keywords[csb]=emaila;e-maila;elektronicznô pòczta;adresa;lëst;pòcztowi serwer;IMAP;POP3;lokalnô skrzinka;pòcztowô skrzinka;wëdowiédzô ò brëkòwnikù;wëdowiédzô ò serwerze;adresa òdpòwiesce;miono brëkòwnika;parole;miono kòmpùtra;biéżny profil;profil;òrganizacëjô; przëchôdôjącô pòczta;wëchôdôjącô pòczta;pòcztowô programa
Keywords[cy]=EBost;Post;E-Bost;Cyfeiriad;Gweinydd ebost;IMAP;POP3;Blwch e-bost lleol;blwch e-bost;Gwybodaeth Defnyddiwr;Cyfeiriad Ateb;Gwybodaeth gweinydd;Enw Defnyddiwr;Cyfrineiriau;Gwesteiwr;Proffil Cyffredol;Proffil;Corff;Gwesteiwr Mewn;Gwesteiwr Allan;Dibynnydd Ebost
Keywords[da]=E-mail;Post;Adresse;Postserver;IMAP;POP3;Lokal postkasse;postkasse;Brugerinformation;Svaradresse;Serverinformation;Brugernavn;Kodeord;Vært; Denne profil;Profil;Organisation;Indkommende vært;Udgående vært; E-mail-klient
Keywords[de]=Email;Mail;E-Mail;Adresse;E-Mail-Server;IMAP;POP3;Lokale Mailbox;Mailbox;Postfach;Benutzerinformationen;Antwortadresse;Serverinformation;Benutzername;Passwörter;Rechner;Profil;Organisation;Posteingang;Postausgang;E-Mail-Programm
Keywords[el]=EMail;Mail;E-Mail;Διεύθυνση;Διακομιστής email;IMAP;POP3;Τοπική θυρίδα;θυρίδα;Πληροφορίες χρήστη;Διεύθυνση απάντησης;Πληροφορίες διακομιστή;Όνομα χρήστη;Κωδικοί πρόσβασης;Υπολογιστής;Τρέχον προφίλ;Προφίλ;Οργανισμός;Υπολογιστής εισερχομένων;Υπολογιστής εξερχομένων;Πελάτης email
Keywords[en_GB]=EMail;Mail;E-Mail;email;e-mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organisation;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
Keywords[eo]=retpoŝto;poŝto;adreso;servilo;IMAP;POP3;poŝtkesto;uzanto; respondadreso;servilo;uzantnomo;pasvorto;gastigo;agordo;organizaĵo;ricevo;sendo;retpoŝtprogramo
Keywords[es]=Correo electrónico;Correo;E-Mail;Dirección;Servidor de correo;IMAP;POP3;Buzón local;buzón;Información del usuario;Dirección de respuesta;Información del servidor;Nombre de usuario;Contraseñas;Máquina;Perfil actual;Perfil;Organización;Máquina entrante;Máquina saliente;Cliente de correo
Keywords[et]=e-mail;e-post;meil;mail;aadress;meiliserver;IMAP;POP3;kohalik postkast;postkast;kasutajainfo;vastamise aadress;serveri info;kasutajanimi;paroolid;host;aktiivne profiil;profiil;organisatsioon;sissetulev post;väljaminev post;meiliklient
Keywords[eu]=Posta elektronikoa;Posta;E-Mail;Helbidea;Posta zerbitzaria;IMAP;POP3; Posta kutxa lokala;posta kutxa;Erabiltzailearen informazioa;Reply Address; Zerbitzariaren informazioa;Erabiltzailearen izena;Pasahitzak;Ostalaria;Uneko profila;Profila;Erakundea;Sarrera hostalaria;Irteera hostalaria;Posta elektroniko bezeroa
Keywords[fa]=رایانامه، نامه، رایانامه، کارساز‌نامه، IMAP،POP3، نامه‌دان محلی، نامه‌دان اطلاعات کاربر، نشانی پاسخ، اطلاعات کارساز، نام کاربر، اسم رمزها، میزبان، شرح وضعیت جاری، شرح وضعیت، سازمان، میزبان واردشونده، میزبان خارج‌شونده، کارخواه‌نامه
Keywords[fi]=Sähköposti;E-Mail;Osoite;Sähköpostipalvelin;IMAP;POP3;Postilaatikko;Käyttäjätiedot;Vastausosoite;Osoite;Palvelimen tiedot;Käyttäjänimi;Salasanat;Palvelin;Nykyinen profiili;Profiili;Organisaatio;Lähtevä palvelin;Tuleva palvelin;Sähköpostiohjelma
Keywords[fo]=adressa;teldupostur;upplýsingar;navn;vertur;IMAP;POP3;samleiki;ambætari
Keywords[fr]=courrier électronique;email;e-mail;adresse;serveur de courrier;serveur de mail;IMAP;POP3;boîte aux lettres locale;boîte aux lettres;pop3;imap;mail;messagerie;message;message électronique;adresse électronique;utilisateur;profil;organisation;serveur entrant;serveur sortant;serveur de réception;serveur d'envoi;réception;envoi;informations sur l'utilisateur;adresse de réponse;reply;mot de passe;serveur;hôte;client de mail;client de messagerie
Keywords[fy]=e-post;post;e-post;berjochten;adres;e-post-tsjinner;imap;pop3;lokale postbus;postboks;postbus;brûkersynformaasje;antwurdadres;tsjinnerynformaasje;brûkersnamme;wachtwurden;host;aktyf profiel;organisaasje;ynkommende host;útgeande host;e-postklant
Keywords[ga]=R-phost;Post;Rphost;Ríomhphost;Seoladh; Freastalaí Poist;IMAP;POP3;Bosca Poist Logánta;bosca poist;eolas úsáideora;Seoladh Freagra;Eolas Freastalaí;Ainm úsáideora;Focail Faire;Óstríomhaire;Próifíl Reatha;Próifíl;Eagraíocht;Cliant R-phoist
Keywords[gl]=Correo-e;Correo;E-Mail;Enderezo;Servidor de correo;IMAP;POP3;Cartafol local;mailbox;Información de usuario;Enderezo de Resposta;Información do servidor;Nome de usuario;Contrasinais;Servidor;Perfil actual;perfil;Organización;Servidor Entrante;Servidor saínte;Cliente de Correo
Keywords[he]=תיבת דואר מקומית;תיבת דואר;פרטי משתמש;כתובת תשובה;פרטי שרת;שם משתמש;ססמאות;שרת;פרופיל נוכחי;פרופיל;ארגון;מארח דואר נכנס;מארח דואר יוצא;תוכנית דוא"ל;POP3;IMAP;דוא"ל;דואר;דואר אלקטרוני;כתובת;שרת דוא"ל;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client
Keywords[hi]=ईमेल;डाक;ई-मेल;पता;ईमेल सर्वर्स;आईमेप;पॉप3;स्थानीय डाक डब्बा; डाक डब्बा; उपयोक्ता जानकारी;जवाबी पता;सर्वर जानकारी;उपयोक्ता नाम;पासवर्ड;होस्ट;मौज़ूदा प्रोफ़ाइल;प्रोफ़ाइल;संस्था;आवक होस्ट;जावक होस्ट;ईमेल क्लाएंट
Keywords[hsb]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client wužiwar; hesło; mailka; adresa; serwer; póštowy kašćik; póstowy kašćik
Keywords[hu]=email;e-mail;mail;üzenet;cím;levél;levelezési kiszolgáló;IMAP;POP3;helyi postaláda;postaláda;felhasználójellemzők;válaszcím;kiszolgálóinformáció;felhasználónév;jelszavak;gépnév;jelenlegi profil;szervezet;bemeneti kiszolgáló;kimeneti kiszolgáló;e-mail kliens
Keywords[is]=Tölvupóstur;póstur;netfang;heimilisfang;póstþjónn;IMAP;POP3; pósthólf;notendaupplýsingar;svarpóstfang;póstfang;notandanafn; lykilorð;þjónn;póstforrit
Keywords[it]=email;mail;e-mail;posta;posta elettronica;indirizzo;server di posta elettronica;IMAP;POP3;casella di posta locale;casella di posta;informazioni utente;reply address;indirizzo di risposta;informazioni server;password;host;profilo attuale;profilo;organizzazione;posta in arrivo;server posta in arrivo;server posta in uscita;client di posta;Reply Address
Keywords[ja]=E メール;メール;E-メール;アドレス;E メールサーバ;IMAP;POP3 ;ローカルメールボックス;ユーザ情報;返信アドレス;サーバ情報;ユーザ名;パスワード;ホスト;現在のプロファイル;プロファイル;組織;着信ホスト;送信ホスト;E メールクライアント
Keywords[ka]=ელ-ფოსტა; ფოსტა; ელფოსტა; მისამართი; საფოსტო სერვერი; IMAP; POP3; ლოკალური საფოსტო ყუთი; საფოსტო ყუთი; ინფორმაცია მომხმარებლის შესახებ; მიმღების მისამართი; ინფორმაცია სერველის შესახებ; მომხმარებლის სახელი; პაროლები; ჰოსტი; ახლანდელი პროფილი; პროფილი; ორგანიზაცია; შემომავალი ჰოსტი; გამავალი ჰოსტი; საფოსტო კლიენტი
Keywords[km]=អ៊ីមែល;សំបុត្រ;អាសយដ្ឋាន;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អ៊ីមែល;IMAP;POP3;ប្រអប់​សំបុត្រ​មូលដ្ឋាន;ប្រអប់​សំបុត្រ;ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ;អាសយដ្ឋាន​ឆ្លើយតប;ព័ត៌មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ពាក្យ​សម្ងាត់;ម៉ាស៊ីន;ទម្រង់​បច្ចុប្បន្ន;ទម្រង់;អង្គការ;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចូល;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចេញ;កម្មវិធី​អ៊ីមែល
Keywords[lt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e. paštas;paštas;el.paštas;e. pašto serveris;IMAP;POP3;pašto dėžutė;naudotojo informacija;naudotojo vardas;slaptaždžiai;mazgas;e. pašto klientas
Keywords[lv]=EPasts;Pasts;E-Pasts;Adrese;Epasta serveris;IMAP;POP3;Lokālā pastkastīte;pastkastīte;Lietotāja Informācija;Atbildes Adrese;Servera informācija;Lietotāja Vārds;Paroles;ResursDators;Tekošais Profils;Profils;Organizācija;Ienākošais Resursdators;Izejošais Resursdators;Epasta Klients
Keywords[mk]=EMail;Mail;E-Mail;е-пошта;пошта;Адреса;Email сервер;IMAP;POP3; Локално сандаче;сандаче;Информации за корисникот;Reply адреса; Информации за серверот;Корисничко име;Лозинки;Сервер;Моментален профил; Профил;Организација;Сервер на пристигање;Сервер на испраќање;е-пошт клиент
Keywords[mn]=Эзахиа;Захиа;Э-Захиа;Хаяг;Э-Захиа-Сервер;IMAP;POP3;Дотоод шуудан;Шуудан;Хэрэглэгчийн мэдээлэл;Буцах-Хаяг;Сервер-мэдээлэл; Хэрэглэгчийн нэр;Нууц үгс;Хост;Profil;Байгууллага;Ирэх хост;Гараххост;Э-Захиа-програм
Keywords[ms]=EMel;Mel;E-Mel;Alamat;Pelayan emel;IMAP;POP3;Kotak mel lokal;kotak mel;Maklumat Pengguna;Balas Alamat; Informasi Pelayan; Pengguna Nama;Kata laluan;Hos; Profil semasa;Profil;Organisasi;Hos masuk; Hos keluar; Klien Emel
Keywords[mt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;Imejl
Keywords[nb]=E-post;post;e-post;adresse;e-posttjener;IMAP;POP3;Lokal postboks;postboks;brukerinformasjon;svaradresse;brukernavn;passord;tjener;vert;profil;organisasjon;inngående tjener;utgående tjener;e-postprogram
Keywords[nds]=EMail;Mail;Nettpost;Nettbreef;Adress;Email Server;Nettpost-Server;IMAP;POP3;lokaal Breefkasten;Breefkasten;Brukerinformatschoon;Antwoortadress;Serverinformatschoon;Brukernaam;Passwöör;Host;aktuelle Profil;Profil;Organisatschoon;ankamen;Incoming Host;weggahn;Outgoing Host;Email Client;Nettpost-Programm
Keywords[ne]=इमेल; मेल; इ-मेल; ठेगाना; इमेल सर्भर; आई म्याप ;पप ३; स्थानीय पत्र बाकस; पत्र बाकस; प्रयोगकर्ताको सूचना; फिर्ता पठाउने ठेगाना; सर्भर सूचना; प्रयोगकर्ता नाम; पासवर्ड; होस्ट; हालको प्रोफाइल; प्रोफाइल; सङ्गठन; आगमन होस्ट; निर्गमन होस्ट; इमेल क्लाइन्ट
Keywords[nl]=e-mail;post;e-mail;berichten;adres;e-mailserver;imap;pop3;lokale postbus;mailbox;postbus;gebruikersinformatie;antwoordadres;serverinformatie;gebruikersnaam;wachtwoorden;host;huidig profiel;organisatie;inkomende host;uitgaande host;e-mailclient
Keywords[nn]=e-post;adresse;e-posttenar;IMAP;POP3;lokal postboks;postboks;brukarinformasjon;svaradresse;tenarinformasjon;brukarnamn;passord;vert;profil;organisasjon;innkomande vert;utgåande vert;e-postklient
Keywords[nso]=E-Poso;Poso;E-Poso;Aterese;Moabi wa E-poso;IMAP;POP3; Lepokisi la selegae la poso;lepokisi la poso;Tshedimoso ya Modirisi;Aterese ya Phetolo; Tshedimoso ya Moabi;Leina la Modirisi;Mantsuphetiso;Moswari;Faelekgolo ya Bjale;Faelekgolo;Mokgahlo;Moswari wa tseo di Tsenago;Moswari wa tseo di Tswago; Morekiwa E-poso
Keywords[pa]=ਈ-ਮੇਲ; ਈਮੇਲ; ਈਮੇਲ ਸਰਵਰ;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;ਮੇਜ਼ਬਾਨ;ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਫਾਇਲ;ਸੰਗਠਨ
Keywords[pl]=email;e-mail;poczta elektroniczna;adres;list;serwer pocztowy;IMAP;POP3;lokalna skrzynka;skrzynka pocztowa;informacja o użytkowniku;informacja o serwerze;adres odpowiedzi;nazwa użytkownika;hasła;nazwa komputera;bieżący profil;profil;organizacja;poczta przychodząca;poczta wychodząca;program pocztowy
Keywords[pt]=e-mail;mail;e-mail;correio electrónico;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;caixa de correio local;caixa de correio;informação do utilizador;endereço de resposta;informação do servidor;utilizador;senhas;máquina;perfil actual;perfil;organização;máquina de recepção;máquina de envio;cliente de e-mail
Keywords[pt_BR]=E-mail;Correio;Mensagem;endereço de e-mail;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;Caixa de correio local;caixa de correio;informações do usuário;endereço de resposta;informações de servidor;nome do usuário;senhas;máquina;perfil atual;perfil;organização;máquina de entrada;máquina de saída;cliente de e-mail
Keywords[ro]=EMail;Mail;E-Mail;adresă;server email;IMAP;POP3;căsuță poștală locală;căsuță poștală;informații utilizator;adresă de răspuns;informații server;nume utilizator;parole;gazdă;profil curent;profil;organizație;gazdă sursă;gazdă destinație;client de email
Keywords[rw]=Imeli;Ubutumwa;Imeli; Aderesi; Seriveri Imeli;IMAP;POP3;Agasanduku-ubutumwa ka hafi;Agasanduku-ubutumwa;Amakuru y'Ukoresha;Aderesi yo Gusubirizaho;Amakuru ya Seriveri;Izina ry'Ukoresha; Amagambobanga;Ubuturo;Ibijyana bigezweho;Ibijyana;Ikigo;Ubuturo buzana; Ubuturo Bwohereza; Umukiriya Imeli
Keywords[se]=e-boasta;čujuhus;e-boastabálvát;IMAP;POP3;báikkálaš boastaboksa; boastaboksa;geavaheaddjidieđut;vástidančujuhus;bálvádieđut;geavaheaddjinamma; beassansátni;guossoheaddji;profiila;organisašuvdna;boahtti guossoheaddji; manni guossoheaddji;e-boastaprográmma;e-boastaklienta
Keywords[sk]=Email;Mail;E-mail;Adresa;Email server;IMAP;POP3;lokálny mailbox;priečinok;mailbox;Informácia o používateľovi;Informácia o používateľovi;Adresa Reply;Reply;Odpoveď;Informácia o serveri;Uživateľské meno;Heslá;Hostiteľ;Aktuálny profil;profil;organizácia;hostiteľ pre novú poštu;hostiteľ pre odosielanie;e-mailový klient
Keywords[sl]=epošta;e-pošta;pošta;EMail;E-Mail;naslov;e-poštni strežnik;IMAP;POP3;lokalni poštni predal;poštni predal;uporabniško ime;gesla;gostitelj;trenutni profil;profil;organizacija;sprejemni gostitelj;izhodni gostitelj;e-poštni odjemnik
Keywords[sr]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;е-пошта;адреса;сервер;лозинке;долазећи; одлазећи;профил;клијент;организација;адреса за одговоре
Keywords[sr@Latn]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e-pošta;adresa;server;lozinke;dolazeći; odlazeći;profil;klijent;organizacija;adresa za odgovore
Keywords[sv]=EPost;Post;E-post;Adress;E-postserver;IMAP;POP3;Lokal brevlåda;brevlåda;Användarinformation;Svarsadress;Serverinformation; Användarnamn;Lösenord;Värddator;Aktuell profil;Profil;Organisation;Inkommande värddator;Utgående värddator;E-postklient
Keywords[ta]=மின்னஞ்சல்;அஞ்சல்;மின்னஞ்சல்;முகவரி;மின்னஞ்சல் சேவகன்;IMAP;POP3;உள் அஞ்சல்பெட்டி;அஞ்சல்பெட்டி;பயன்படுத்துபவர் தகவல்;பதில் முகவரி;சேவகன் தகவல்;பயன்படுத்துபவர் பெயர்;கடவுச்சொற்கள்;புரவலர்;நடப்பு வடிவுருவம்;வடிவுருவம்;நிறுவனம்;உள்வரும் புரவலர்;வெளிசெல்லும் புரவலர்;மின்னஞ்சல் உறுப்பினர்
Keywords[te]=ఈమెయిల్; మెయిల్; తపాలా; ఈ-మెయిల్; చిరునామా; ఈమెయిల్ సర్వర్; ఐమేప్; పాప్3; స్థానిక మెయిల్ డబ్బా; మెయిల్ డబ్బా; యూజర్ సమాచారం; ప్రత్యుత్తర చిరునామ; సెర్వర్ సమచారం; యూజర్ సమచారం; పాస్ వర్డులు; హొస్ట్; ప్రస్తుత ప్రొఫైల్; ప్రొఫైల్; సంస్థ; వచ్చే హోస్ట్; పంపించే హోస్ట్; ఈమెయిల్ క్లైంట్
Keywords[th]=อีเมล;จดหมาย;อี-เมล;ที่อยู่;เซิร์ฟเวอร์ของอีเมล;IMAP;POP3;กล่องจดหมายบนเครื่อง;กล่องจดหมาย;ข้อมูลผู้ใช้;ที่อยู่สำหรับตอบกลับ;ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์;ชื่อผู้ใช้;รหัสผ่าน; โฮสต์;โปรไฟล์ปัจจุบัน;โพรไฟล์;องค์กร;โฮสต์ขาเข้า;โอสต์ขาออก;โปรแกรมรับส่งอีเมล
Keywords[tr]=Eposta;Posta;E-Posta;Adres;Eposta sunucusu;IMAP;POP;yerel posta kutusu;posta kutusu;E-posta İstemcisi;Organizasyon;Kişisel Bilgiler;Makine;Kullanıcı Bilgileri;Sunucu bilgileri;Kullanıcı Adı
Keywords[uk]=email;електронна пошта;ел. пошта;e-mail;адреса;сервер електронної пошти;email-server;IMAP;POP3;локальна поштова скринька;поштова скринька;mailbox;інформація про користувача;адреса відповіді;інформація про сервер;ім'я користувача;паролі;вузол;поточний профіль;профіль;установа;вхідний вузол;вихідний вузол;клієнт ел. пошти
Keywords[uz]=Elektron pochta;Xat;Xat-xabar;Manzil;Xat-xabar serveri;Lokal meylboks;meylboks;Foydalanuvchi haqida maʼlumot;Javob berish manzili;Server haqida maʼlumot;Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Kompyuter;Joriy profil;Profil;Tashkilot;Xat-xabar klienti;Incoming Host;Outgoing Host
Keywords[uz@cyrillic]=Электрон почта;Хат;Хат-хабар;Манзил;Хат-хабар сервери;Локал мейлбокс;мейлбокс;Фойдаланувчи ҳақида маълумот;Жавоб бериш манзили;Сервер ҳақида маълумот;Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Компьютер;Жорий профил;Профил;Ташкилот;Хат-хабар клиенти;Incoming Host;Outgoing Host
Keywords[vi]=Thư điện tử;Thư;Email;địa chỉ;Máy phục vụ thư điện tử;IMAP;POP3;Hộp thư địa phương; hộp thư;Thông tin về người dùng;Địa chỉ Trả lời;Thông tin về máy phục vụ;Tên người sử dụng;Mật mã;Máy chủ;Lý lịch hiện tại;Lý lịch;Tổ chức;Máy chủ nhận thư;Máy chủ gửi thư;Trình quản lý thư điện tử
Keywords[wa]=EMail;Emile;Mail;Corî;E-Mail;Adresse;sierveu emile;IMAP;POP3;locåle boesse ås letes;boesse ås letes;Informåcion d' uzeu;Adresse di response;informåcion d' uzeu;no d' uzeu;sicrets; mots di passe;lodjeu;Host;Profil;Soce;intrant lodjeu;rexhant lodjeu;cliyint emile
Keywords[xh]=EMail;Iposi;E-Mail;Idilesi;Umncedisi we Email;IMAP;POP3;Ibhokisi yobulali yeposi;ibhokisi yeposi;Umsebenzisi wolwazi;Idilesi yempendulo;Ulwazi lomncedisi;Igama lomsebenzisi; Igama eligqithisiweyo;Inginginya;Umxhasi we Email
Keywords[zh_CN]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;电子邮件;邮件服务器;本地邮箱;邮箱;用户信息;回复地址;服务器信息;用户名;密码;主机;组织;接收服务器;发送服务器;邮件程序
Keywords[zh_TW]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;電子郵件;信件;位址;郵件伺服器;本地信箱;信箱;使用者資訊;回信位址;郵件主機資訊;帳號;密碼;主機;組織;收信主機;送信主機;郵件程式
Keywords[zu]=Iposi lekhomputha;Iposi;Iposi lekhomputha;Ikheli; Umlekeleli weposi lekhomputha;IMAP;POP3;Ibhokisi leposi eliseduze; ibhokisi leposi;Ulwazi lomsebenzisi;Ikheli Lokuphendula;Ulwazi lomlekeleli;Igama Lomsebenzisi;Amagama-okudlula;Isiteshi sekhomputha; Iprofayela lamanje;Iprofayela;Inhlangano;Isiteshi sekhomputha sokungenayo; Isiteshi sekhomputha sokuphumayo; Umxhasi weposi lekhomputha
Keywords[af]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Kliënt;
Keywords[ar]=البريد الإلكتروني ، البريد ، العنوان ، خادم البريد الإلكتروني ، IMAP ، POP3 ، صندوق البريد المحلّي ، صندوق البريد ، معلومات عن المستخدِم ، عنوان الإجابة ، معلومات عن الخادِم ، إسم المستخدم ، كلمات المرور ، المضيف ، المواصفات الشخصية الحالية ، المنظمة/ الشركة ، مضيف الواردات ، مضيف الصادرات ، زبون البريد الإلكتروني;
Keywords[az]=ePoçt;Poçt;E-Poçt;Ünvan;ePoçt vericisi;IMAP;POP;yerli poçt qutusu;poçt qutusu;ePoçt Alıcısı;Quruluş;Şəxsi Mə'lumatlar;Maşın;İstifadəçi Mə'lumatları;Verici mə'lumatlar;İstifadəçi Adı;
Keywords[be]=Электронная пошта;Пошта;Адрас;Паштовы сервер;Інфармацыя аб карыстальніку;Адрас для адказу;Інфармацыя аб серверы;Імя карыстальніка;Паролі;Вузел;Профіль;Арганізацыя;Кліент электроннай пошты;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;
Keywords[bg]=е-поща; поща; сървър; ел; EMail; Mail; E-Mail; Address; Email server; IMAP; POP3; Local mailbox; mailbox; User Information; Reply Address; Server information; User Name; Passwords; Host; Current Profile; Profile; Organization; Incoming Host; Outgoing Host; Email Client;
Keywords[ca]=Correu electrònic;Correu;E-mail;Adreça;Servidor de correu;IMAP;POP3;Bústia local;Bústia;Informació d'usuari;Adreça de resposta;Informació de servidor;Nom d'usuari;Contrasenyes;Remot;Perfil actual;Perfil;Organització;remot d'entrada;remot de sortida;Client de correu;
Keywords[cs]=Email;Pošta;E-mail;Adresa;Poštovní server;IMAP;POP3;Lokální poštovní schránka;Schránka;IMAP;POP3;Mailbox;Lokální mailbox;Uživatelské jméno;Hesla;Hostitel;Profil;Organizace;Příchozí pošta;Odchozí pošta;Emailový klient;
Keywords[csb]=emaila;e-maila;elektronicznô pòczta;adresa;lëst;pòcztowi serwer;IMAP;POP3;lokalnô skrzinka;pòcztowô skrzinka;wëdowiédzô ò brëkòwnikù;wëdowiédzô ò serwerze;adresa òdpòwiesce;miono brëkòwnika;parole;miono kòmpùtra;biéżny profil;profil;òrganizacëjô; przëchôdôjącô pòczta;wëchôdôjącô pòczta;pòcztowô programa;
Keywords[cy]=EBost;Post;E-Bost;Cyfeiriad;Gweinydd ebost;IMAP;POP3;Blwch e-bost lleol;blwch e-bost;Gwybodaeth Defnyddiwr;Cyfeiriad Ateb;Gwybodaeth gweinydd;Enw Defnyddiwr;Cyfrineiriau;Gwesteiwr;Proffil Cyffredol;Proffil;Corff;Gwesteiwr Mewn;Gwesteiwr Allan;Dibynnydd Ebost;
Keywords[da]=E-mail;Post;Adresse;Postserver;IMAP;POP3;Lokal postkasse;postkasse;Brugerinformation;Svaradresse;Serverinformation;Brugernavn;Kodeord;Vært; Denne profil;Profil;Organisation;Indkommende vært;Udgående vært; E-mail-klient;
Keywords[de]=Email;Mail;E-Mail;Adresse;E-Mail-Server;IMAP;POP3;Lokale Mailbox;Mailbox;Postfach;Benutzerinformationen;Antwortadresse;Serverinformation;Benutzername;Passwörter;Rechner;Profil;Organisation;Posteingang;Postausgang;E-Mail-Programm;
Keywords[el]=EMail;Mail;E-Mail;Διεύθυνση;Διακομιστής email;IMAP;POP3;Τοπική θυρίδα;θυρίδα;Πληροφορίες χρήστη;Διεύθυνση απάντησης;Πληροφορίες διακομιστή;Όνομα χρήστη;Κωδικοί πρόσβασης;Υπολογιστής;Τρέχον προφίλ;Προφίλ;Οργανισμός;Υπολογιστής εισερχομένων;Υπολογιστής εξερχομένων;Πελάτης email;
Keywords[en_GB]=EMail;Mail;E-Mail;email;e-mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organisation;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;
Keywords[eo]=retpoŝto;poŝto;adreso;servilo;IMAP;POP3;poŝtkesto;uzanto; respondadreso;servilo;uzantnomo;pasvorto;gastigo;agordo;organizaĵo;ricevo;sendo;retpoŝtprogramo;
Keywords[es]=Correo electrónico;Correo;E-Mail;Dirección;Servidor de correo;IMAP;POP3;Buzón local;buzón;Información del usuario;Dirección de respuesta;Información del servidor;Nombre de usuario;Contraseñas;Máquina;Perfil actual;Perfil;Organización;Máquina entrante;Máquina saliente;Cliente de correo;
Keywords[et]=e-mail;e-post;meil;mail;aadress;meiliserver;IMAP;POP3;kohalik postkast;postkast;kasutajainfo;vastamise aadress;serveri info;kasutajanimi;paroolid;host;aktiivne profiil;profiil;organisatsioon;sissetulev post;väljaminev post;meiliklient;
Keywords[eu]=Posta elektronikoa;Posta;E-Mail;Helbidea;Posta zerbitzaria;IMAP;POP3; Posta kutxa lokala;posta kutxa;Erabiltzailearen informazioa;Reply Address; Zerbitzariaren informazioa;Erabiltzailearen izena;Pasahitzak;Ostalaria;Uneko profila;Profila;Erakundea;Sarrera hostalaria;Irteera hostalaria;Posta elektroniko bezeroa;
Keywords[fa]=رایانامه، نامه، رایانامه، کارساز‌نامه، IMAP،POP3، نامه‌دان محلی، نامه‌دان اطلاعات کاربر، نشانی پاسخ، اطلاعات کارساز، نام کاربر، اسم رمزها، میزبان، شرح وضعیت جاری، شرح وضعیت، سازمان، میزبان واردشونده، میزبان خارج‌شونده، کارخواه‌نامه;
Keywords[fi]=Sähköposti;E-Mail;Osoite;Sähköpostipalvelin;IMAP;POP3;Postilaatikko;Käyttäjätiedot;Vastausosoite;Osoite;Palvelimen tiedot;Käyttäjänimi;Salasanat;Palvelin;Nykyinen profiili;Profiili;Organisaatio;Lähtevä palvelin;Tuleva palvelin;Sähköpostiohjelma;
Keywords[fo]=adressa;teldupostur;upplýsingar;navn;vertur;IMAP;POP3;samleiki;ambætari;
Keywords[fr]=courrier électronique;email;e-mail;adresse;serveur de courrier;serveur de mail;IMAP;POP3;boîte aux lettres locale;boîte aux lettres;pop3;imap;mail;messagerie;message;message électronique;adresse électronique;utilisateur;profil;organisation;serveur entrant;serveur sortant;serveur de réception;serveur d'envoi;réception;envoi;informations sur l'utilisateur;adresse de réponse;reply;mot de passe;serveur;hôte;client de mail;client de messagerie;
Keywords[fy]=e-post;post;e-post;berjochten;adres;e-post-tsjinner;imap;pop3;lokale postbus;postboks;postbus;brûkersynformaasje;antwurdadres;tsjinnerynformaasje;brûkersnamme;wachtwurden;host;aktyf profiel;organisaasje;ynkommende host;útgeande host;e-postklant;
Keywords[ga]=R-phost;Post;Rphost;Ríomhphost;Seoladh; Freastalaí Poist;IMAP;POP3;Bosca Poist Logánta;bosca poist;eolas úsáideora;Seoladh Freagra;Eolas Freastalaí;Ainm úsáideora;Focail Faire;Óstríomhaire;Próifíl Reatha;Próifíl;Eagraíocht;Cliant R-phoist;
Keywords[gl]=Correo-e;Correo;E-Mail;Enderezo;Servidor de correo;IMAP;POP3;Cartafol local;mailbox;Información de usuario;Enderezo de Resposta;Información do servidor;Nome de usuario;Contrasinais;Servidor;Perfil actual;perfil;Organización;Servidor Entrante;Servidor saínte;Cliente de Correo;
Keywords[he]=תיבת דואר מקומית;תיבת דואר;פרטי משתמש;כתובת תשובה;פרטי שרת;שם משתמש;ססמאות;שרת;פרופיל נוכחי;פרופיל;ארגון;מארח דואר נכנס;מארח דואר יוצא;תוכנית דוא"ל;POP3;IMAP;דוא"ל;דואר;דואר אלקטרוני;כתובת;שרת דוא"ל;EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;
Keywords[hi]=ईमेल;डाक;ई-मेल;पता;ईमेल सर्वर्स;आईमेप;पॉप3;स्थानीय डाक डब्बा; डाक डब्बा; उपयोक्ता जानकारी;जवाबी पता;सर्वर जानकारी;उपयोक्ता नाम;पासवर्ड;होस्ट;मौज़ूदा प्रोफ़ाइल;प्रोफ़ाइल;संस्था;आवक होस्ट;जावक होस्ट;ईमेल क्लाएंट;
Keywords[hsb]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client wužiwar; hesło; mailka; adresa; serwer; póštowy kašćik; póstowy kašćik;
Keywords[hu]=email;e-mail;mail;üzenet;cím;levél;levelezési kiszolgáló;IMAP;POP3;helyi postaláda;postaláda;felhasználójellemzők;válaszcím;kiszolgálóinformáció;felhasználónév;jelszavak;gépnév;jelenlegi profil;szervezet;bemeneti kiszolgáló;kimeneti kiszolgáló;e-mail kliens;
Keywords[is]=Tölvupóstur;póstur;netfang;heimilisfang;póstþjónn;IMAP;POP3; pósthólf;notendaupplýsingar;svarpóstfang;póstfang;notandanafn; lykilorð;þjónn;póstforrit;
Keywords[it]=email;mail;e-mail;posta;posta elettronica;indirizzo;server di posta elettronica;IMAP;POP3;casella di posta locale;casella di posta;informazioni utente;reply address;indirizzo di risposta;informazioni server;password;host;profilo attuale;profilo;organizzazione;posta in arrivo;server posta in arrivo;server posta in uscita;client di posta;Reply Address;
Keywords[ja]=E メール;メール;E-メール;アドレス;E メールサーバ;IMAP;POP3 ;ローカルメールボックス;ユーザ情報;返信アドレス;サーバ情報;ユーザ名;パスワード;ホスト;現在のプロファイル;プロファイル;組織;着信ホスト;送信ホスト;E メールクライアント;
Keywords[ka]=ელ-ფოსტა; ფოსტა; ელფოსტა; მისამართი; საფოსტო სერვერი; IMAP; POP3; ლოკალური საფოსტო ყუთი; საფოსტო ყუთი; ინფორმაცია მომხმარებლის შესახებ; მიმღების მისამართი; ინფორმაცია სერველის შესახებ; მომხმარებლის სახელი; პაროლები; ჰოსტი; ახლანდელი პროფილი; პროფილი; ორგანიზაცია; შემომავალი ჰოსტი; გამავალი ჰოსტი; საფოსტო კლიენტი;
Keywords[km]=អ៊ីមែល;សំបុត្រ;អាសយដ្ឋាន;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អ៊ីមែល;IMAP;POP3;ប្រអប់​សំបុត្រ​មូលដ្ឋាន;ប្រអប់​សំបុត្រ;ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ;អាសយដ្ឋាន​ឆ្លើយតប;ព័ត៌មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ពាក្យ​សម្ងាត់;ម៉ាស៊ីន;ទម្រង់​បច្ចុប្បន្ន;ទម្រង់;អង្គការ;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចូល;កុំព្យូទ័រ​ផ្ញើ​ចេញ;កម្មវិធី​អ៊ីមែល;
Keywords[lt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e. paštas;paštas;el.paštas;e. pašto serveris;IMAP;POP3;pašto dėžutė;naudotojo informacija;naudotojo vardas;slaptaždžiai;mazgas;e. pašto klientas;
Keywords[lv]=EPasts;Pasts;E-Pasts;Adrese;Epasta serveris;IMAP;POP3;Lokālā pastkastīte;pastkastīte;Lietotāja Informācija;Atbildes Adrese;Servera informācija;Lietotāja Vārds;Paroles;ResursDators;Tekošais Profils;Profils;Organizācija;Ienākošais Resursdators;Izejošais Resursdators;Epasta Klients;
Keywords[mk]=EMail;Mail;E-Mail;е-пошта;пошта;Адреса;Email сервер;IMAP;POP3; Локално сандаче;сандаче;Информации за корисникот;Reply адреса; Информации за серверот;Корисничко име;Лозинки;Сервер;Моментален профил; Профил;Организација;Сервер на пристигање;Сервер на испраќање;е-пошт клиент;
Keywords[mn]=Эзахиа;Захиа;Э-Захиа;Хаяг;Э-Захиа-Сервер;IMAP;POP3;Дотоод шуудан;Шуудан;Хэрэглэгчийн мэдээлэл;Буцах-Хаяг;Сервер-мэдээлэл; Хэрэглэгчийн нэр;Нууц үгс;Хост;Profil;Байгууллага;Ирэх хост;Гараххост;Э-Захиа-програм;
Keywords[ms]=EMel;Mel;E-Mel;Alamat;Pelayan emel;IMAP;POP3;Kotak mel lokal;kotak mel;Maklumat Pengguna;Balas Alamat; Informasi Pelayan; Pengguna Nama;Kata laluan;Hos; Profil semasa;Profil;Organisasi;Hos masuk; Hos keluar; Klien Emel;
Keywords[mt]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;Imejl;
Keywords[nb]=E-post;post;e-post;adresse;e-posttjener;IMAP;POP3;Lokal postboks;postboks;brukerinformasjon;svaradresse;brukernavn;passord;tjener;vert;profil;organisasjon;inngående tjener;utgående tjener;e-postprogram;
Keywords[nds]=EMail;Mail;Nettpost;Nettbreef;Adress;Email Server;Nettpost-Server;IMAP;POP3;lokaal Breefkasten;Breefkasten;Brukerinformatschoon;Antwoortadress;Serverinformatschoon;Brukernaam;Passwöör;Host;aktuelle Profil;Profil;Organisatschoon;ankamen;Incoming Host;weggahn;Outgoing Host;Email Client;Nettpost-Programm;
Keywords[ne]=इमेल; मेल; इ-मेल; ठेगाना; इमेल सर्भर; आई म्याप ;पप ३; स्थानीय पत्र बाकस; पत्र बाकस; प्रयोगकर्ताको सूचना; फिर्ता पठाउने ठेगाना; सर्भर सूचना; प्रयोगकर्ता नाम; पासवर्ड; होस्ट; हालको प्रोफाइल; प्रोफाइल; सङ्गठन; आगमन होस्ट; निर्गमन होस्ट; इमेल क्लाइन्ट;
Keywords[nl]=e-mail;post;e-mail;berichten;adres;e-mailserver;imap;pop3;lokale postbus;mailbox;postbus;gebruikersinformatie;antwoordadres;serverinformatie;gebruikersnaam;wachtwoorden;host;huidig profiel;organisatie;inkomende host;uitgaande host;e-mailclient;
Keywords[nn]=e-post;adresse;e-posttenar;IMAP;POP3;lokal postboks;postboks;brukarinformasjon;svaradresse;tenarinformasjon;brukarnamn;passord;vert;profil;organisasjon;innkomande vert;utgåande vert;e-postklient;
Keywords[nso]=E-Poso;Poso;E-Poso;Aterese;Moabi wa E-poso;IMAP;POP3; Lepokisi la selegae la poso;lepokisi la poso;Tshedimoso ya Modirisi;Aterese ya Phetolo; Tshedimoso ya Moabi;Leina la Modirisi;Mantsuphetiso;Moswari;Faelekgolo ya Bjale;Faelekgolo;Mokgahlo;Moswari wa tseo di Tsenago;Moswari wa tseo di Tswago; Morekiwa E-poso;
Keywords[pa]=ਈ-ਮੇਲ; ਈਮੇਲ; ਈਮੇਲ ਸਰਵਰ;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;ਮੇਜ਼ਬਾਨ;ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਫਾਇਲ;ਸੰਗਠਨ;
Keywords[pl]=email;e-mail;poczta elektroniczna;adres;list;serwer pocztowy;IMAP;POP3;lokalna skrzynka;skrzynka pocztowa;informacja o użytkowniku;informacja o serwerze;adres odpowiedzi;nazwa użytkownika;hasła;nazwa komputera;bieżący profil;profil;organizacja;poczta przychodząca;poczta wychodząca;program pocztowy;
Keywords[pt]=e-mail;mail;e-mail;correio electrónico;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;caixa de correio local;caixa de correio;informação do utilizador;endereço de resposta;informação do servidor;utilizador;senhas;máquina;perfil actual;perfil;organização;máquina de recepção;máquina de envio;cliente de e-mail;
Keywords[pt_BR]=E-mail;Correio;Mensagem;endereço de e-mail;endereço;servidor de e-mail;IMAP;POP3;Caixa de correio local;caixa de correio;informações do usuário;endereço de resposta;informações de servidor;nome do usuário;senhas;máquina;perfil atual;perfil;organização;máquina de entrada;máquina de saída;cliente de e-mail;
Keywords[ro]=EMail;Mail;E-Mail;adresă;server email;IMAP;POP3;căsuță poștală locală;căsuță poștală;informații utilizator;adresă de răspuns;informații server;nume utilizator;parole;gazdă;profil curent;profil;organizație;gazdă sursă;gazdă destinație;client de email;
Keywords[rw]=Imeli;Ubutumwa;Imeli; Aderesi; Seriveri Imeli;IMAP;POP3;Agasanduku-ubutumwa ka hafi;Agasanduku-ubutumwa;Amakuru y'Ukoresha;Aderesi yo Gusubirizaho;Amakuru ya Seriveri;Izina ry'Ukoresha; Amagambobanga;Ubuturo;Ibijyana bigezweho;Ibijyana;Ikigo;Ubuturo buzana; Ubuturo Bwohereza; Umukiriya Imeli;
Keywords[se]=e-boasta;čujuhus;e-boastabálvát;IMAP;POP3;báikkálaš boastaboksa; boastaboksa;geavaheaddjidieđut;vástidančujuhus;bálvádieđut;geavaheaddjinamma; beassansátni;guossoheaddji;profiila;organisašuvdna;boahtti guossoheaddji; manni guossoheaddji;e-boastaprográmma;e-boastaklienta;
Keywords[sk]=Email;Mail;E-mail;Adresa;Email server;IMAP;POP3;lokálny mailbox;priečinok;mailbox;Informácia o používateľovi;Informácia o používateľovi;Adresa Reply;Reply;Odpoveď;Informácia o serveri;Uživateľské meno;Heslá;Hostiteľ;Aktuálny profil;profil;organizácia;hostiteľ pre novú poštu;hostiteľ pre odosielanie;e-mailový klient;
Keywords[sl]=epošta;e-pošta;pošta;EMail;E-Mail;naslov;e-poštni strežnik;IMAP;POP3;lokalni poštni predal;poštni predal;uporabniško ime;gesla;gostitelj;trenutni profil;profil;organizacija;sprejemni gostitelj;izhodni gostitelj;e-poštni odjemnik;
Keywords[sr]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;е-пошта;адреса;сервер;лозинке;долазећи; одлазећи;профил;клијент;организација;адреса за одговоре;
Keywords[sr@Latn]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;e-pošta;adresa;server;lozinke;dolazeći; odlazeći;profil;klijent;organizacija;adresa za odgovore;
Keywords[sv]=EPost;Post;E-post;Adress;E-postserver;IMAP;POP3;Lokal brevlåda;brevlåda;Användarinformation;Svarsadress;Serverinformation; Användarnamn;Lösenord;Värddator;Aktuell profil;Profil;Organisation;Inkommande värddator;Utgående värddator;E-postklient;
Keywords[ta]=மின்னஞ்சல்;அஞ்சல்;மின்னஞ்சல்;முகவரி;மின்னஞ்சல் சேவகன்;IMAP;POP3;உள் அஞ்சல்பெட்டி;அஞ்சல்பெட்டி;பயன்படுத்துபவர் தகவல்;பதில் முகவரி;சேவகன் தகவல்;பயன்படுத்துபவர் பெயர்;கடவுச்சொற்கள்;புரவலர்;நடப்பு வடிவுருவம்;வடிவுருவம்;நிறுவனம்;உள்வரும் புரவலர்;வெளிசெல்லும் புரவலர்;மின்னஞ்சல் உறுப்பினர்;
Keywords[te]=ఈమెయిల్; మెయిల్; తపాలా; ఈ-మెయిల్; చిరునామా; ఈమెయిల్ సర్వర్; ఐమేప్; పాప్3; స్థానిక మెయిల్ డబ్బా; మెయిల్ డబ్బా; యూజర్ సమాచారం; ప్రత్యుత్తర చిరునామ; సెర్వర్ సమచారం; యూజర్ సమచారం; పాస్ వర్డులు; హొస్ట్; ప్రస్తుత ప్రొఫైల్; ప్రొఫైల్; సంస్థ; వచ్చే హోస్ట్; పంపించే హోస్ట్; ఈమెయిల్ క్లైంట్;
Keywords[th]=อีเมล;จดหมาย;อี-เมล;ที่อยู่;เซิร์ฟเวอร์ของอีเมล;IMAP;POP3;กล่องจดหมายบนเครื่อง;กล่องจดหมาย;ข้อมูลผู้ใช้;ที่อยู่สำหรับตอบกลับ;ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์;ชื่อผู้ใช้;รหัสผ่าน; โฮสต์;โปรไฟล์ปัจจุบัน;โพรไฟล์;องค์กร;โฮสต์ขาเข้า;โอสต์ขาออก;โปรแกรมรับส่งอีเมล;
Keywords[tr]=Eposta;Posta;E-Posta;Adres;Eposta sunucusu;IMAP;POP;yerel posta kutusu;posta kutusu;E-posta İstemcisi;Organizasyon;Kişisel Bilgiler;Makine;Kullanıcı Bilgileri;Sunucu bilgileri;Kullanıcı Adı;
Keywords[uk]=email;електронна пошта;ел. пошта;e-mail;адреса;сервер електронної пошти;email-server;IMAP;POP3;локальна поштова скринька;поштова скринька;mailbox;інформація про користувача;адреса відповіді;інформація про сервер;ім'я користувача;паролі;вузол;поточний профіль;профіль;установа;вхідний вузол;вихідний вузол;клієнт ел. пошти;
Keywords[uz]=Elektron pochta;Xat;Xat-xabar;Manzil;Xat-xabar serveri;Lokal meylboks;meylboks;Foydalanuvchi haqida maʼlumot;Javob berish manzili;Server haqida maʼlumot;Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Kompyuter;Joriy profil;Profil;Tashkilot;Xat-xabar klienti;Incoming Host;Outgoing Host;
Keywords[uz@cyrillic]=Электрон почта;Хат;Хат-хабар;Манзил;Хат-хабар сервери;Локал мейлбокс;мейлбокс;Фойдаланувчи ҳақида маълумот;Жавоб бериш манзили;Сервер ҳақида маълумот;Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Компьютер;Жорий профил;Профил;Ташкилот;Хат-хабар клиенти;Incoming Host;Outgoing Host;
Keywords[vi]=Thư điện tử;Thư;Email;địa chỉ;Máy phục vụ thư điện tử;IMAP;POP3;Hộp thư địa phương; hộp thư;Thông tin về người dùng;Địa chỉ Trả lời;Thông tin về máy phục vụ;Tên người sử dụng;Mật mã;Máy chủ;Lý lịch hiện tại;Lý lịch;Tổ chức;Máy chủ nhận thư;Máy chủ gửi thư;Trình quản lý thư điện tử;
Keywords[wa]=EMail;Emile;Mail;Corî;E-Mail;Adresse;sierveu emile;IMAP;POP3;locåle boesse ås letes;boesse ås letes;Informåcion d' uzeu;Adresse di response;informåcion d' uzeu;no d' uzeu;sicrets; mots di passe;lodjeu;Host;Profil;Soce;intrant lodjeu;rexhant lodjeu;cliyint emile;
Keywords[xh]=EMail;Iposi;E-Mail;Idilesi;Umncedisi we Email;IMAP;POP3;Ibhokisi yobulali yeposi;ibhokisi yeposi;Umsebenzisi wolwazi;Idilesi yempendulo;Ulwazi lomncedisi;Igama lomsebenzisi; Igama eligqithisiweyo;Inginginya;Umxhasi we Email;
Keywords[zh_CN]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;电子邮件;邮件服务器;本地邮箱;邮箱;用户信息;回复地址;服务器信息;用户名;密码;主机;组织;接收服务器;发送服务器;邮件程序;
Keywords[zh_TW]=EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email Client;電子郵件;信件;位址;郵件伺服器;本地信箱;信箱;使用者資訊;回信位址;郵件主機資訊;帳號;密碼;主機;組織;收信主機;送信主機;郵件程式;
Keywords[zu]=Iposi lekhomputha;Iposi;Iposi lekhomputha;Ikheli; Umlekeleli weposi lekhomputha;IMAP;POP3;Ibhokisi leposi eliseduze; ibhokisi leposi;Ulwazi lomsebenzisi;Ikheli Lokuphendula;Ulwazi lomlekeleli;Igama Lomsebenzisi;Amagama-okudlula;Isiteshi sekhomputha; Iprofayela lamanje;Iprofayela;Inhlangano;Isiteshi sekhomputha sokungenayo; Isiteshi sekhomputha sokuphumayo; Umxhasi weposi lekhomputha;
NoDisplay=true

@ -174,73 +174,73 @@ Comment[zh_TW]=設定密碼
Comment[zu]=Hlanganisela izilungiselelo zamagama-okudlula
Keywords=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;
Keywords[ar]=كلمات المرور ، tdesu ، رموز الصدى ، تذكّر كلمات المرور ، الفترات الزمنية
Keywords[az]=Şifrələr;tdesu;Əks etmə Xarakterləri;şifrələri yadda saxla;vaxt dolması
Keywords[be]=Паролі;Запамінанне пароляў;Тэрмін чакання;Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout
Keywords[bg]=парола; потребителска; знаци; Passwords; tdesu; Echo characters; Remember passwords; Timeout
Keywords[ca]=Contrasenyes;tdesu;Caràcters amb eco;Recordar contrasenyes;Temps d'expiració
Keywords[cs]=Heslo;tdesu;Zapamatování hesla;Prodleva
Keywords[csb]=Parole;tdesu;pòwtôrzanié znaków;pòmión znaków;pamiãtanié parolów;limit czasu
Keywords[cy]=Cyfrineiriau;tdesu;Nodau atsain;Cofio cyfrineiriau;Goramser
Keywords[da]=Kodeord;tdesu;Ekko-tegn;Husk kodeord;Timeout;Udløb
Keywords[de]=Passwörter;Kdesu;Timeout;Zeitlimit
Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;tdesu;Εμφάνιση χαρακτήρων;διατήρηση στη μνήμη κωδικών πρόσβασης;Χρονικό όριο
Keywords[eo]=pasvorto;tdesu;eĥosigno;memoru pasvorton;tempolimo
Keywords[es]=Contraseñas;tdesu;Caracteres con eco;Recordar contraseñas;Tiempo de expiración
Keywords[et]=paroolid;tdesu;tagasiside;paroolide meeldejätmine;taimaut;aegumine
Keywords[eu]=Pasahitzak;tdesu;Echo karaktereak;Gogoratu pasahitzak;Denbora-muga
Keywords[fa]=اسم رمز‌ها، tdesu، پژواک نویسه‌ها، یادآوری اسم رمزها، اتمام وقت
Keywords[fi]=Salasanat;tdesu;Kaiutettavat merkit;Muista salasanat;Aikavalvonta
Keywords[fr]=mot de passe;mots de passe;tdesu;caractères d'affichage;mémoriser les mots de passe;mémorisation des mots de passe;enregistrement des mots de passe;enregistrer les mots de passe;délai;sécurité
Keywords[fy]=wachtwurden;tdesu;wachtwurden ûnthâlden;timeout;tiidslimyt;asterisken
Keywords[ga]=Focail fhaire;tdesu;Carachtair macalla;Meabhraigh focail fhaire;Teorainn ama
Keywords[gl]=Contrasinais;tdesu;carácteres eco;Lembrar contrasinais;Tempo de espera
Keywords[he]=הצגת תווים;שמירת ססמאות;זמן מוקצב;tdesu;ססמאות; Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout
Keywords[hi]=पासवर्ड;केडीईएसयू;अक्षरों को ऐसे दिखाएँ;पासवर्ड याद रखें;समय बीता
Keywords[hr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; šifre;zapamti šifre; prekoračenje vremena
Keywords[hsb]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; maksimalny čas; spomjatkować; hesło
Keywords[hu]=jelszavak;tdesu;karakterkijelzés;jelszómentés;időtúllépés
Keywords[is]=Lykilorð;tdesu;muna lykilorð;útrunninn;tími
Keywords[it]=Password;tdesu;caratteri password;ricorda password;tempo massimo
Keywords[ja]=パスワード;tdesu;エコー文字;パスワードを保存;タイムアウト
Keywords[ka]=პაროლები; tdesu; Echo სიმბოლოები; პაროლების დამახსოვრება; დრო ამოიწურა
Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;tdesu;បង្ហាញ​តួអក្សរ;ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់;អស់​ពេល
Keywords[lo]=ລະຫັດຜ່ານ;tdesu;ສະແດງອັກສອນ; ຈື່ລະຫັດຜ່ານ;ຫມົດເວລາ
Keywords[lt]=Slaptažodžiai;tdesu;Echo simboliai;Įsiminti slaptažodžius;Galiojimo laikas
Keywords[lv]=Paroles;tdesu;Eho simboli;Atcerēties paroles;Noildze
Keywords[mk]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;Лозинки;Ехо на знаци;памти лозинки;истек на време
Keywords[mn]=Нууц үгс;Kdesu;Хугацааны хязгаар;Хугацааны хязгаар
Keywords[ms]=Katalaluan;tdesu;Gema aksara;Ingat katalaluan;Masa Tamat
Keywords[nb]=Passord;tdesu;tegnekko;husk passord;tidsavbrudd
Keywords[nds]=Passwöör;tdesu;Teken wiesen;Passwöör marken;Timeout;Tietgrenz
Keywords[ne]=पासवर्ड; केडीई एस यू; इको क्यारेक्टर; पासवर्ड स्मरण; समय समाप्ति
Keywords[nl]=wachtwoorden;tdesu;wachtwoorden onthouden;timeout;tijdslimiet;asterisken
Keywords[nn]=passord;tdesu;teiknekko;hugs passord;ekko;tidsgrense
Keywords[nso]=Mantsuphetiso;tdesu;dihlaka ts a Echo;Gopola mantsuphetiso;Phelelo ya Nako
Keywords[pa]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
Keywords[pl]=Hasła;tdesu;powtarzanie znaków;echo znaków;pamiętanie haseł;limit czasu
Keywords[pt]=Senhas;tdesu;caracteres de eco;lembrar a senha;tempo limite
Keywords[pt_BR]=senhas;tdesu;ecoar caracteres;lembrar senhas;tempo limite; timeout
Keywords[ro]=parole;tdesu;ecou caractere;amintește parole;limită de timp
Keywords[rw]=Amagambobanga;tdesu;Inyuguti Echo;Kwibuka amagambobanga; Igihecyarenze
Keywords[se]=beassansánit;tdesu;mearaskádja;muitte beassansániid;áigemearri
Keywords[sk]=Heslá;tdesu;zobrazované znaky;zapamätanie hesiel;Timeout
Keywords[sl]=gesla;tdesu;zapomni si gesla;zakasnitev
Keywords[sr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;лозинке; запамти лозинке;прекорачење времена
Keywords[sr@Latn]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;lozinke; zapamti lozinke;prekoračenje vremena
Keywords[sv]=Lösenord;tdesu;Eka tecken;Kom ihåg lösenord;Tidsgräns
Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;tdesu;எதிரொலிக்கும் எழுத்துகள்;கடவுச்சொற்களை நினைவில் கொள்;நேரமுடிவு
Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; కెడిఈఎస్ యూ; చూపించే అక్షరాలు; పాస్ వర్డులు గుర్తుపెట్టుకో; సమయం అయిపోయింది
Keywords[th]=รหัสผ่าน;tdesu;แสดงอักขระ;จำรหัสผ่าน;หมดเวลา
Keywords[tr]=Paralolar;tdesu;Yankı karakterleri;paraloları hatırla;zaman aşımı
Keywords[uk]=паролі;tdesu;символ луни;запам'ятати паролі;тайм-аут
Keywords[uz]=Maxfiy soʻzlar;tdesu;Echo characters;Maxfiy soʻzlarni eslab qolish;Taymaut
Keywords[uz@cyrillic]=Махфий сўзлар;tdesu;Echo characters;Махфий сўзларни эслаб қолиш;Таймаут
Keywords[ven]=Phasiwede;tdesu;vhaanewa vha Echo;Humbula phasiwede;U fhela ha tshifhinga
Keywords[vi]=Mật khẩu;tdesu;Ký tự vọng;Nhớ mật khẩu;Giới hạn thời gian
Keywords[wa]=Sicrets; mots di passe;tdesu;caracteres echo;si sovni des screts; si sovni des mots d' passe;Timeout
Keywords[xh]=Amagama okugqitha;tdesu;iimpawu zesandi somkhwazo;Khumbula amagama okugqitha;Ixesha lokuphuma
Keywords[zh_CN]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密码;超时;密码;回显字符;记住密码
Keywords[zh_TW]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密碼;回應字元;記住密碼;作業逾時
Keywords[zu]=Amagama-okudlula;tdesu;Izimpawu zomsindo wokumemeza;Khumbula amagama-okudlula;Isikhathi sokuphuma
Keywords[ar]=كلمات المرور ، tdesu ، رموز الصدى ، تذكّر كلمات المرور ، الفترات الزمنية;
Keywords[az]=Şifrələr;tdesu;Əks etmə Xarakterləri;şifrələri yadda saxla;vaxt dolması;
Keywords[be]=Паролі;Запамінанне пароляў;Тэрмін чакання;Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;
Keywords[bg]=парола; потребителска; знаци; Passwords; tdesu; Echo characters; Remember passwords; Timeout;
Keywords[ca]=Contrasenyes;tdesu;Caràcters amb eco;Recordar contrasenyes;Temps d'expiració;
Keywords[cs]=Heslo;tdesu;Zapamatování hesla;Prodleva;
Keywords[csb]=Parole;tdesu;pòwtôrzanié znaków;pòmión znaków;pamiãtanié parolów;limit czasu;
Keywords[cy]=Cyfrineiriau;tdesu;Nodau atsain;Cofio cyfrineiriau;Goramser;
Keywords[da]=Kodeord;tdesu;Ekko-tegn;Husk kodeord;Timeout;Udløb;
Keywords[de]=Passwörter;Kdesu;Timeout;Zeitlimit;
Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;tdesu;Εμφάνιση χαρακτήρων;διατήρηση στη μνήμη κωδικών πρόσβασης;Χρονικό όριο;
Keywords[eo]=pasvorto;tdesu;eĥosigno;memoru pasvorton;tempolimo;
Keywords[es]=Contraseñas;tdesu;Caracteres con eco;Recordar contraseñas;Tiempo de expiración;
Keywords[et]=paroolid;tdesu;tagasiside;paroolide meeldejätmine;taimaut;aegumine;
Keywords[eu]=Pasahitzak;tdesu;Echo karaktereak;Gogoratu pasahitzak;Denbora-muga;
Keywords[fa]=اسم رمز‌ها، tdesu، پژواک نویسه‌ها، یادآوری اسم رمزها، اتمام وقت;
Keywords[fi]=Salasanat;tdesu;Kaiutettavat merkit;Muista salasanat;Aikavalvonta;
Keywords[fr]=mot de passe;mots de passe;tdesu;caractères d'affichage;mémoriser les mots de passe;mémorisation des mots de passe;enregistrement des mots de passe;enregistrer les mots de passe;délai;sécurité;
Keywords[fy]=wachtwurden;tdesu;wachtwurden ûnthâlden;timeout;tiidslimyt;asterisken;
Keywords[ga]=Focail fhaire;tdesu;Carachtair macalla;Meabhraigh focail fhaire;Teorainn ama;
Keywords[gl]=Contrasinais;tdesu;carácteres eco;Lembrar contrasinais;Tempo de espera;
Keywords[he]=הצגת תווים;שמירת ססמאות;זמן מוקצב;tdesu;ססמאות; Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;
Keywords[hi]=पासवर्ड;केडीईएसयू;अक्षरों को ऐसे दिखाएँ;पासवर्ड याद रखें;समय बीता;
Keywords[hr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; šifre;zapamti šifre; prekoračenje vremena;
Keywords[hsb]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout; maksimalny čas; spomjatkować; hesło;
Keywords[hu]=jelszavak;tdesu;karakterkijelzés;jelszómentés;időtúllépés;
Keywords[is]=Lykilorð;tdesu;muna lykilorð;útrunninn;tími;
Keywords[it]=Password;tdesu;caratteri password;ricorda password;tempo massimo;
Keywords[ja]=パスワード;tdesu;エコー文字;パスワードを保存;タイムアウト;
Keywords[ka]=პაროლები; tdesu; Echo სიმბოლოები; პაროლების დამახსოვრება; დრო ამოიწურა;
Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;tdesu;បង្ហាញ​តួអក្សរ;ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់;អស់​ពេល;
Keywords[lo]=ລະຫັດຜ່ານ;tdesu;ສະແດງອັກສອນ; ຈື່ລະຫັດຜ່ານ;ຫມົດເວລາ;
Keywords[lt]=Slaptažodžiai;tdesu;Echo simboliai;Įsiminti slaptažodžius;Galiojimo laikas;
Keywords[lv]=Paroles;tdesu;Eho simboli;Atcerēties paroles;Noildze;
Keywords[mk]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;Лозинки;Ехо на знаци;памти лозинки;истек на време;
Keywords[mn]=Нууц үгс;Kdesu;Хугацааны хязгаар;Хугацааны хязгаар;
Keywords[ms]=Katalaluan;tdesu;Gema aksara;Ingat katalaluan;Masa Tamat;
Keywords[nb]=Passord;tdesu;tegnekko;husk passord;tidsavbrudd;
Keywords[nds]=Passwöör;tdesu;Teken wiesen;Passwöör marken;Timeout;Tietgrenz;
Keywords[ne]=पासवर्ड; केडीई एस यू; इको क्यारेक्टर; पासवर्ड स्मरण; समय समाप्ति;
Keywords[nl]=wachtwoorden;tdesu;wachtwoorden onthouden;timeout;tijdslimiet;asterisken;
Keywords[nn]=passord;tdesu;teiknekko;hugs passord;ekko;tidsgrense;
Keywords[nso]=Mantsuphetiso;tdesu;dihlaka ts a Echo;Gopola mantsuphetiso;Phelelo ya Nako;
Keywords[pa]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ;
Keywords[pl]=Hasła;tdesu;powtarzanie znaków;echo znaków;pamiętanie haseł;limit czasu;
Keywords[pt]=Senhas;tdesu;caracteres de eco;lembrar a senha;tempo limite;
Keywords[pt_BR]=senhas;tdesu;ecoar caracteres;lembrar senhas;tempo limite; timeout;
Keywords[ro]=parole;tdesu;ecou caractere;amintește parole;limită de timp;
Keywords[rw]=Amagambobanga;tdesu;Inyuguti Echo;Kwibuka amagambobanga; Igihecyarenze;
Keywords[se]=beassansánit;tdesu;mearaskádja;muitte beassansániid;áigemearri;
Keywords[sk]=Heslá;tdesu;zobrazované znaky;zapamätanie hesiel;Timeout;
Keywords[sl]=gesla;tdesu;zapomni si gesla;zakasnitev;
Keywords[sr]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;лозинке; запамти лозинке;прекорачење времена;
Keywords[sr@Latn]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;lozinke; zapamti lozinke;prekoračenje vremena;
Keywords[sv]=Lösenord;tdesu;Eka tecken;Kom ihåg lösenord;Tidsgräns;
Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;tdesu;எதிரொலிக்கும் எழுத்துகள்;கடவுச்சொற்களை நினைவில் கொள்;நேரமுடிவு;
Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; కెడిఈఎస్ యూ; చూపించే అక్షరాలు; పాస్ వర్డులు గుర్తుపెట్టుకో; సమయం అయిపోయింది;
Keywords[th]=รหัสผ่าน;tdesu;แสดงอักขระ;จำรหัสผ่าน;หมดเวลา;
Keywords[tr]=Paralolar;tdesu;Yankı karakterleri;paraloları hatırla;zaman aşımı;
Keywords[uk]=паролі;tdesu;символ луни;запам'ятати паролі;тайм-аут;
Keywords[uz]=Maxfiy soʻzlar;tdesu;Echo characters;Maxfiy soʻzlarni eslab qolish;Taymaut;
Keywords[uz@cyrillic]=Махфий сўзлар;tdesu;Echo characters;Махфий сўзларни эслаб қолиш;Таймаут;
Keywords[ven]=Phasiwede;tdesu;vhaanewa vha Echo;Humbula phasiwede;U fhela ha tshifhinga;
Keywords[vi]=Mật khẩu;tdesu;Ký tự vọng;Nhớ mật khẩu;Giới hạn thời gian;
Keywords[wa]=Sicrets; mots di passe;tdesu;caracteres echo;si sovni des screts; si sovni des mots d' passe;Timeout;
Keywords[xh]=Amagama okugqitha;tdesu;iimpawu zesandi somkhwazo;Khumbula amagama okugqitha;Ixesha lokuphuma;
Keywords[zh_CN]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密码;超时;密码;回显字符;记住密码;
Keywords[zh_TW]=Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;密碼;回應字元;記住密碼;作業逾時;
Keywords[zu]=Amagama-okudlula;tdesu;Izimpawu zomsindo wokumemeza;Khumbula amagama-okudlula;Isikhathi sokuphuma;

@ -161,67 +161,67 @@ Comment[wa]=Candjî l' informåcion do conte uzeu da vosse
Comment[zh_CN]=更改您的账户信息
Comment[zh_TW]=更改帳號資訊
Keywords=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;
Keywords[ar]=كلمات المرور;كلمة المرور;غيير كلمة المرور;أيقونة;وجه;tdm;إسم المستخدم;الإسم;الحساب
Keywords[az]=şifrələr;şifrə;dəyişdir;dəyişdirmək;timsal;şəkil;sifət;tdm;istifadəçi;ad;hesab
Keywords[be]=Паролі;Пароль;Змена паролю;Значка;твар;Імя карыстальніка;Уліковы рахунак;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
Keywords[bg]=парола; сметка; промяна на парола; име; потребител; Passwords; Password; Change Password; Icon; face; tdm; User Name; Name; Account
Keywords[bs]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Šifre;Šifra;Promijenite šifru;Ikona;lice;Korisničko ime;Ime;login;Račun
Keywords[ca]=Contrasenyes;Contrasenya;Canvia contrasenya;Icona;aspecte;tdm;Nom d'usuari;Nom;Compte
Keywords[cs]=hesla;heslo;změnit heslo;ikona;obličej;tdm;jméno; uživatelské jméno;účet
Keywords[csb]=parola;parole;zmieni parolã;ikòna;tdm;brëkòwnik;miono;nôzwëskò;kònto
Keywords[cy]=Cyfrinair;Cyfrineiriau;Newid Cyfrinair;Eicon;wyneb;tdm;Defnydd-enw; Enw Defnyddiwr;Enw;Cyfrif
Keywords[da]=Kodeord;Adgangskode;Ændr kodeord;Ikon;ansigt;tdm;Brugernavn;Navn;Konto
Keywords[de]=Passwörter;Passwort;Passwort ändern;Symbol;Schriftart;tdm;User;Benutzername;Name;Account;Zugang;Konto
Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;Κωδικός πρόσβασης;Αλλαγή κωδικού πρόσβασης;Εικονίδιο;πρόσωπο;tdm;Όνομα χρήστη;Όνομα;Λογαριασμός
Keywords[eo]=Pasvortoj;Pasvorto;Ŝanĝu la pasvorton;Piktogramo;vizaĝo;tdm;Uzantnomo;Nomo;Konto
Keywords[es]=Contraseñas;Contraseña;Cambiar contraseña;Icono;cara;tdm;Nombre de usuario;Nombre;Cuenta
Keywords[et]=Paroolid;Parool;Parooli muutmine;Ikoon;nägu;tdm;Kasutajanimi;Nimi;Konto
Keywords[eu]=Pasahitzak;Pasahitza;Aldatu pasahitza;Ikonoa;aurpegia;tdm;Erabiltzaile izena;Izena;Kontua
Keywords[fa]=اسم رمزها، اسم رمز، تغییر اسم رمز، شمایل، سطح، tdm ، نام کاربر، نام، حساب
Keywords[fi]=salasanat;salasana;muuta salasanaa;vaihda salasana;kuvake;kasvot;käyttäjän nimi;käyttäjätili;käyttäjätunnus
Keywords[fr]=mots de passe;mot de passe;changer le mot de passe;modifier le mot de passe;icône;visage;tdm;nom d'utilisateur;nom;compte
Keywords[fy]=Wachtwurden;Wachtwurd;Wachtwurd feroarje;ikoan;face;tdm;Brûkersnamme;Namme;Akkount
Keywords[ga]=Focail Fhaire;Focal Faire;Athraigh focal faire;Deilbhín;aghaidh; tdm;Ainm Úsáideora;Ainm
Keywords[gl]=Contrasinais;Contrasinal;Trocar contrasinal;icona;aspeito;tdm;Nome de Usuario;Nome;Conta
Keywords[he]=ססמאות; ססמה; שנה ססמה; סמל; פרצות; TDM;שם משתמש; שם;חשבון;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
Keywords[hi]=पासवर्ड;पासवर्ड्स;पासवर्ड बदलें;प्रतीक;चेहरा;केडीएम;उपयोक्ता नाम;नाम;खाता
Keywords[hr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Promjena lozinke;Ikona;lice;Korisničko ime;Naziv;Ime;Nalog
Keywords[is]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;lykilorð;Breyta lykilorði;andlit;mynd;nafn
Keywords[it]=Password;CambiaPassword;Icona;faccia;tdm;Utente;Nome utente;Nome;Account
Keywords[ja]=パスワード;パスワード変更;アイコン;顔;tdm;ユーザ名;名前;アカウント
Keywords[ka]=პაროლები; პაროლი; პაროლის შეცვლა; ხატულა; სახე; tdm; მომხმარებლის სახელი; სახელი;ანგარიში
Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់;រូបតំណាង;មុខ;tdm;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ឈ្មោះ;គណនី
Keywords[ko]=암호;비밀번호;아이콘;얼굴;사용자 이름;계정;tdm
Keywords[lt]=Slaptažodžiai;Slaptažodis;pakeisti slaptažodį; ženklelis;veidas;tdm;naudotojo vardas;Vardas;Paskyra;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account
Keywords[lv]=Paroles;Parole;Mainīt paroli;Ikona;seja;tdm;Lietotāja vārds;Vārds;Konts
Keywords[mk]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинки;Лозинка;Смени лозинка;Икона;лице;Корисничко Име;Име;Сметка
Keywords[ms]=Kata laluan; Kata laluan; Tukar kata laluan;Ikon;face;tdm;Nama Pengguna;Nama;Akaun
Keywords[mt]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Kont;Ibdel Password;Ikona;Isem
Keywords[nb]=Passord;Passord;Endre passord;Ikon;utseende;tdm;brukernavn;navn;konto
Keywords[nds]=Passwöör;Passwoort;Passwoort ännern;Lüttbild;icon;Gesicht;tdm;User Name;Brukernaam;Naam;Konto
Keywords[ne]=पासवर्डहरू; पासवर्ड; पासवर्ड परिवर्तन; प्रतिमा; मोहडा; के डी एम; प्रयोगकर्ता नाम; नाम; खाता
Keywords[nl]=wachtwoorden;passwords;wachtwoord;password;password wijzigen;wachtwoord wijzigen;pictogram;face;tdm;gebruikersnaam;naam;account
Keywords[nn]=passord;endra passord;ikon;fjes;bilete;tdm;brukarnamn;namn;konto
Keywords[pa]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;ਖਾਤਾ;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ;ਆਈਕਾਨ;ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ;ਨਾਂ
Keywords[pl]=hasło;hasła;zmień hasło;ikona;tdm;użytkownik;imię;nazwisko;konto
Keywords[pt]=senhas;senha;mudar a senha;ícone;face;tdm;nome de utilizador;nome;conta
Keywords[pt_BR]=senhas;senhas;mudar senha;ícone;cara;tdm;nome do usuário; nome;conta
Keywords[ro]=parole;parolă;schimbă parolă;iconiță;față;tdm;nume utilizator;nume;cont
Keywords[ru]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;пользователь;пароль
Keywords[rw]=Amagambobanga;Ijambobanga;Guhindura Ijambobanga; Agashushondanga;isura;tdm;Izina ry'Ukoresha;Izina; Konti
Keywords[se]=beassanasánit;beassansátni;rievdat beassansáni;govaš;amadádju;tdm;geavaheaddjenamma;namma;kontu
Keywords[sk]=heslá;heslo;zmena hesla;ikona;obrázok;foto;tdm;používateľ;meno;účet
Keywords[sl]=gesla;geslo;spremeni geslo;ikona;obraz;tdm;uporabniško ime; ime;račun
Keywords[sr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинке;Лозинка;Икона;лице;Име;Налог;Кориснички налог
Keywords[sr@Latn]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Ikona;lice;Ime;Nalog;Korisnički nalog
Keywords[sv]=lösenord;ändra lösenord;ikon;bild;TDM;användarnamn;namn;konto
Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;கடவுச்சொல்;கடவுச்சொலை மாற்று;சின்னம்;முகம்;tdm;பயனர் பெயர்;பெயர்;கணக்கு
Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; పాస్ వర్డ్; పాస్ వర్డ్ ను మార్చు; ప్రతిమ; ముఖము; కెడిఎం; యూజర్ పేరు; పేరు; ఖాతా
Keywords[tr]=Parolalar;Parola;Parola Değişimi;Simge;yüz;tdm;Kullanıcı Adı;İsim;Ad;Hesap
Keywords[uk]=паролі;пароль;зміна пароля;піктограма;обличчя;tdm;ім'я користувача;ім'я;рахунок
Keywords[uz]=Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Maxfiy soʻz;Maxfiy soʻzni oʻzgartirish;Nishoncha;Foydalanuvchi;Hisob;tdm
Keywords[uz@cyrillic]=Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Махфий сўз;Махфий сўзни ўзгартириш;Нишонча;Фойдаланувчи;Ҳисоб;tdm
Keywords[vi]=Các mật khẩu;Mật khẩu;Đổi mật khẩu;Biểu tượng;mặt;tdm;Tên Người dùng;Tên;Tài khoản
Keywords[wa]=Sicrets;Sicret;Candjî l' sicret;imådjete;tdm;No d' uzeu;No d' elodjaedje;No;Conte
Keywords[zh_CN]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密码;更改密码;图标;头像;用户名;姓名;账户
Keywords[zh_TW]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密碼;改變密碼;圖示;外觀;使用者名稱;名稱;帳號
Keywords[ar]=كلمات المرور;كلمة المرور;غيير كلمة المرور;أيقونة;وجه;tdm;إسم المستخدم;الإسم;الحساب;
Keywords[az]=şifrələr;şifrə;dəyişdir;dəyişdirmək;timsal;şəkil;sifət;tdm;istifadəçi;ad;hesab;
Keywords[be]=Паролі;Пароль;Змена паролю;Значка;твар;Імя карыстальніка;Уліковы рахунак;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;
Keywords[bg]=парола; сметка; промяна на парола; име; потребител; Passwords; Password; Change Password; Icon; face; tdm; User Name; Name; Account;
Keywords[bs]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Šifre;Šifra;Promijenite šifru;Ikona;lice;Korisničko ime;Ime;login;Račun;
Keywords[ca]=Contrasenyes;Contrasenya;Canvia contrasenya;Icona;aspecte;tdm;Nom d'usuari;Nom;Compte;
Keywords[cs]=hesla;heslo;změnit heslo;ikona;obličej;tdm;jméno; uživatelské jméno;účet;
Keywords[csb]=parola;parole;zmieni parolã;ikòna;tdm;brëkòwnik;miono;nôzwëskò;kònto;
Keywords[cy]=Cyfrinair;Cyfrineiriau;Newid Cyfrinair;Eicon;wyneb;tdm;Defnydd-enw; Enw Defnyddiwr;Enw;Cyfrif;
Keywords[da]=Kodeord;Adgangskode;Ændr kodeord;Ikon;ansigt;tdm;Brugernavn;Navn;Konto;
Keywords[de]=Passwörter;Passwort;Passwort ändern;Symbol;Schriftart;tdm;User;Benutzername;Name;Account;Zugang;Konto;
Keywords[el]=Κωδικοί πρόσβασης;Κωδικός πρόσβασης;Αλλαγή κωδικού πρόσβασης;Εικονίδιο;πρόσωπο;tdm;Όνομα χρήστη;Όνομα;Λογαριασμός;
Keywords[eo]=Pasvortoj;Pasvorto;Ŝanĝu la pasvorton;Piktogramo;vizaĝo;tdm;Uzantnomo;Nomo;Konto;
Keywords[es]=Contraseñas;Contraseña;Cambiar contraseña;Icono;cara;tdm;Nombre de usuario;Nombre;Cuenta;
Keywords[et]=Paroolid;Parool;Parooli muutmine;Ikoon;nägu;tdm;Kasutajanimi;Nimi;Konto;
Keywords[eu]=Pasahitzak;Pasahitza;Aldatu pasahitza;Ikonoa;aurpegia;tdm;Erabiltzaile izena;Izena;Kontua;
Keywords[fa]=اسم رمزها، اسم رمز، تغییر اسم رمز، شمایل، سطح، tdm ، نام کاربر، نام، حساب;
Keywords[fi]=salasanat;salasana;muuta salasanaa;vaihda salasana;kuvake;kasvot;käyttäjän nimi;käyttäjätili;käyttäjätunnus;
Keywords[fr]=mots de passe;mot de passe;changer le mot de passe;modifier le mot de passe;icône;visage;tdm;nom d'utilisateur;nom;compte;
Keywords[fy]=Wachtwurden;Wachtwurd;Wachtwurd feroarje;ikoan;face;tdm;Brûkersnamme;Namme;Akkount;
Keywords[ga]=Focail Fhaire;Focal Faire;Athraigh focal faire;Deilbhín;aghaidh; tdm;Ainm Úsáideora;Ainm;
Keywords[gl]=Contrasinais;Contrasinal;Trocar contrasinal;icona;aspeito;tdm;Nome de Usuario;Nome;Conta;
Keywords[he]=ססמאות; ססמה; שנה ססמה; סמל; פרצות; TDM;שם משתמש; שם;חשבון;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;
Keywords[hi]=पासवर्ड;पासवर्ड्स;पासवर्ड बदलें;प्रतीक;चेहरा;केडीएम;उपयोक्ता नाम;नाम;खाता;
Keywords[hr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Promjena lozinke;Ikona;lice;Korisničko ime;Naziv;Ime;Nalog;
Keywords[is]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;lykilorð;Breyta lykilorði;andlit;mynd;nafn;
Keywords[it]=Password;CambiaPassword;Icona;faccia;tdm;Utente;Nome utente;Nome;Account;
Keywords[ja]=パスワード;パスワード変更;アイコン;顔;tdm;ユーザ名;名前;アカウント;
Keywords[ka]=პაროლები; პაროლი; პაროლის შეცვლა; ხატულა; სახე; tdm; მომხმარებლის სახელი; სახელი;ანგარიში;
Keywords[km]=ពាក្យ​សម្ងាត់;ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់;រូបតំណាង;មុខ;tdm;ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ;ឈ្មោះ;គណនី;
Keywords[ko]=암호;비밀번호;아이콘;얼굴;사용자 이름;계정;tdm;
Keywords[lt]=Slaptažodžiai;Slaptažodis;pakeisti slaptažodį; ženklelis;veidas;tdm;naudotojo vardas;Vardas;Paskyra;Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;
Keywords[lv]=Paroles;Parole;Mainīt paroli;Ikona;seja;tdm;Lietotāja vārds;Vārds;Konts;
Keywords[mk]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинки;Лозинка;Смени лозинка;Икона;лице;Корисничко Име;Име;Сметка;
Keywords[ms]=Kata laluan; Kata laluan; Tukar kata laluan;Ikon;face;tdm;Nama Pengguna;Nama;Akaun;
Keywords[mt]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Kont;Ibdel Password;Ikona;Isem;
Keywords[nb]=Passord;Passord;Endre passord;Ikon;utseende;tdm;brukernavn;navn;konto;
Keywords[nds]=Passwöör;Passwoort;Passwoort ännern;Lüttbild;icon;Gesicht;tdm;User Name;Brukernaam;Naam;Konto;
Keywords[ne]=पासवर्डहरू; पासवर्ड; पासवर्ड परिवर्तन; प्रतिमा; मोहडा; के डी एम; प्रयोगकर्ता नाम; नाम; खाता;
Keywords[nl]=wachtwoorden;passwords;wachtwoord;password;password wijzigen;wachtwoord wijzigen;pictogram;face;tdm;gebruikersnaam;naam;account;
Keywords[nn]=passord;endra passord;ikon;fjes;bilete;tdm;brukarnamn;namn;konto;
Keywords[pa]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;ਖਾਤਾ;ਗੁਪਤ-ਕੋਡ;ਆਈਕਾਨ;ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ;ਨਾਂ;
Keywords[pl]=hasło;hasła;zmień hasło;ikona;tdm;użytkownik;imię;nazwisko;konto;
Keywords[pt]=senhas;senha;mudar a senha;ícone;face;tdm;nome de utilizador;nome;conta;
Keywords[pt_BR]=senhas;senhas;mudar senha;ícone;cara;tdm;nome do usuário; nome;conta;
Keywords[ro]=parole;parolă;schimbă parolă;iconiță;față;tdm;nume utilizator;nume;cont;
Keywords[ru]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;пользователь;пароль;
Keywords[rw]=Amagambobanga;Ijambobanga;Guhindura Ijambobanga; Agashushondanga;isura;tdm;Izina ry'Ukoresha;Izina; Konti;
Keywords[se]=beassanasánit;beassansátni;rievdat beassansáni;govaš;amadádju;tdm;geavaheaddjenamma;namma;kontu;
Keywords[sk]=heslá;heslo;zmena hesla;ikona;obrázok;foto;tdm;používateľ;meno;účet;
Keywords[sl]=gesla;geslo;spremeni geslo;ikona;obraz;tdm;uporabniško ime; ime;račun;
Keywords[sr]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Лозинке;Лозинка;Икона;лице;Име;Налог;Кориснички налог;
Keywords[sr@Latn]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;Lozinke;Lozinka;Ikona;lice;Ime;Nalog;Korisnički nalog;
Keywords[sv]=lösenord;ändra lösenord;ikon;bild;TDM;användarnamn;namn;konto;
Keywords[ta]=கடவுச்சொற்கள்;கடவுச்சொல்;கடவுச்சொலை மாற்று;சின்னம்;முகம்;tdm;பயனர் பெயர்;பெயர்;கணக்கு;
Keywords[te]=పాస్ వర్డులు; పాస్ వర్డ్; పాస్ వర్డ్ ను మార్చు; ప్రతిమ; ముఖము; కెడిఎం; యూజర్ పేరు; పేరు; ఖాతా;
Keywords[tr]=Parolalar;Parola;Parola Değişimi;Simge;yüz;tdm;Kullanıcı Adı;İsim;Ad;Hesap;
Keywords[uk]=паролі;пароль;зміна пароля;піктограма;обличчя;tdm;ім'я користувача;ім'я;рахунок;
Keywords[uz]=Foydalanuvchining ismi;Maxfiy soʻzlar;Maxfiy soʻz;Maxfiy soʻzni oʻzgartirish;Nishoncha;Foydalanuvchi;Hisob;tdm;
Keywords[uz@cyrillic]=Фойдаланувчининг исми;Махфий сўзлар;Махфий сўз;Махфий сўзни ўзгартириш;Нишонча;Фойдаланувчи;Ҳисоб;tdm;
Keywords[vi]=Các mật khẩu;Mật khẩu;Đổi mật khẩu;Biểu tượng;mặt;tdm;Tên Người dùng;Tên;Tài khoản;
Keywords[wa]=Sicrets;Sicret;Candjî l' sicret;imådjete;tdm;No d' uzeu;No d' elodjaedje;No;Conte;
Keywords[zh_CN]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密码;更改密码;图标;头像;用户名;姓名;账户;
Keywords[zh_TW]=Passwords;Password;Change Password;Icon;face;tdm;User Name;Name;Account;密碼;改變密碼;圖示;外觀;使用者名稱;名稱;帳號;

@ -172,69 +172,69 @@ Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
Comment[zu]=Ukwenza ukungena kwabantu abakhubazekile kube lula
Keywords=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie
Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad
Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad
Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric
Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad
Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura
Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif
Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur
Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen
Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο
Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro
Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico
Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur
Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak
Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد
Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö
Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique
Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier
Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil
Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico
Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड
Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke
Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet
Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð
Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico
Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド
Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ
Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele
Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads
Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки
Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур
Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock
Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड
Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier
Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad
Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna
Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad
Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico
Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică
Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши
Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare
Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi
Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice
Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid
Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура
Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura
Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord
Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை
Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข
Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad
Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура
Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad
Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số
Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete
Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num
Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘
Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵
Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad
Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie;
Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad;
Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad;
Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric;
Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad;
Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura;
Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif;
Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur;
Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen;
Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο;
Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro;
Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico;
Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur;
Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak;
Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد;
Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö;
Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique;
Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier;
Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil;
Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico;
Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड;
Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke;
Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet;
Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð;
Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico;
Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド;
Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ;
Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele;
Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads;
Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки;
Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур;
Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur;
Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock;
Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड;
Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier;
Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur;
Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad;
Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna;
Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad;
Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico;
Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică;
Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши;
Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare;
Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi;
Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice;
Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid;
Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура;
Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura;
Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord;
Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை;
Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข;
Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad;
Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура;
Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad;
Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số;
Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete;
Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num;
Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘;
Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵;
Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;

@ -171,69 +171,69 @@ Comment[zh_TW]=方便傷殘人士使用
Comment[zu]=Ukwenza ukungena kwabantu abakhubazekile kube lula
Keywords=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie
Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad
Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad
Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric
Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad
Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura
Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif
Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur
Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen
Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο
Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro
Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico
Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur
Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak
Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد
Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö
Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique
Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier
Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil
Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico
Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड
Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke
Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet
Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð
Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico
Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド
Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ
Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele
Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads
Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки
Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур
Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock
Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड
Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier
Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur
Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad
Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad
Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna
Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad
Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico
Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică
Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши
Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare
Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi
Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice
Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid
Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура
Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura
Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord
Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை
Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข
Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad
Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура
Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad
Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số
Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete
Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num
Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘
Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵
Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad
Keywords[af]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num bordjie;
Keywords[az]=yetişmə;yetişmə qabiliyyəti;kar;əlil;çən;eşidilə bilən çən;görünür çən;Klaviatura;düymələr;yapışqan düymələr;hoppanan düymələr;yavaş düymələr;siçan yönləndirməsi;num pad;
Keywords[be]=доступ;даступнасць;званок;гукавы сігнал;бачны сігнал;клавіятура;клавішы;"ліпучыя" клавішы;"рухомыя" клавішы;марудныя клавішы;навігацыя мышшу;лічбавая клавіятура;access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[bg]=достъп; увреждания; равностоен; равноправен; зрителни; зрителен; без зрение; access; accessibility; deaf; impaired; bell; audible bell; visible bell; Keyboard; keys; sticky keys; bounce keys; slow keys; mouse navigation; num pad;
Keywords[ca]=accés;accessibilitat;sord;disminuït;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclat;tecles;tecles apegaloses;tecles de repetició;tecles lentes;navegació del ratolí;teclat numèric;
Keywords[cs]=Zpřístupnění;Hluchý;Slepý;Postižený;Zvonek;Slyšitelný zvonek;Viditelný zvonek;Klávesnice;Pomalé klávesy;Navigace myši;Num pad;
Keywords[csb]=przistãp;przistãpnosc;głëchy;zwónk;słëszalny zwónk widzalny zwónk;klawiatura;klawisze;przëklejone klawisze;odbijanié klawiszów;pòwólné klawisze;nawigacëjô mëszą;numericznô klawiatura;
Keywords[cy]=mynediad;hygyrchedd;byddar;cloch;cloch clywadwy;cloch gweladwy;bysellfwrdd;allweddell;bysell;bysell gludog;bysell sponcio;bysell araf;llywio llygoden;pad rhif;
Keywords[da]=adgang;tilgængelighed;døv;handicappet;klokke;hørbar klokke;synlig klokke;Tastatur;taster;klæbrige taster;bounce-taster;langsomme taster;musenavigering;numerisk tastatur;
Keywords[de]=Behinderung;Maussteuerung;Signale;Tastatur;Tasten;Taubheit;Verlangsamte Tasten;Zahlenblock;Zugang;Zugangshilfen;
Keywords[el]=πρόσβαση;προσιτότητα;κωφός;impaired;κουδούνι;ακουστή ειδοποίηση;ορατή ειδοποίηση;Πληκτρολόγιο;πλήκτρα;κολλημένα πλήκτρα;πλήκτρα αναπήδησης;αργά πλήκτρα;πλοήγηση ποντικιού;αριθμητικό πληκτρολόγιο;
Keywords[eo]=aliro;handikapito;malhelpito;pepo;videbla pepo;klavaro;klavoj;klavfikso; musnavigado;nombroklavaro;
Keywords[es]=acceso;accesibilidad;sordo;disminuido;timbre;timbre audible;timbre visible;Teclado;teclas;teclas pegajosas;teclas de golpe;teclas lentas;navegación del ratón;teclado numérico;
Keywords[et]=juurdepääs;kurt;puue;puudega;signaal;kuuldav signaal;visuaalne signaal;klaviatuur;klahvid;kleepuvad klahvid;põrkavad klahvid;aeglased klahvid;hiire liigutamine;numbriklaviatuur;
Keywords[eu]=sarrera;erabilerraztasuna;gorra;elbarria;ezkila;ezkila entzungarria; ezkila ikusgarria;Teklatua;teklak;tekla itsaskorrak; bounce teklak;tekla geldoak;sagu bidezko arakaketa;tekla numerikoak;
Keywords[fa]=دستیابی، دستیابی‌پذیری، ناشنوا، معلول، زنگ، زنگ شنیدنی، زنگ مرئی، صفحه کلید، کلیدها، کلیدهای چسبناک، کلیدهای واگشت، کلیدهای کند، ناوش موشی، صفحه اعداد;
Keywords[fi]=käytettävyys;esteettömyys;kuuro;vammautunut;virheilmoitus;virheääni;näkyvä virheilmoitus;näppäimistö;näppäimet;alas jäävät näppäimet;toistavat näppäimet;hitaat näppäimet;hiirinavigointi;numeronäppäimistö;
Keywords[fr]=accès;accessibilité;surdité;sourd;cloche;son;cloche visuelle;cloche sonore;clavier;touches;souris;touches lentes;touches rémanentes;cloche auditive;touches répétées;répétition des touches;auto-maintien des touches;maintien des touches;navigation à la souris;pointeur de souris;émulation du clavier;clavier numérique;
Keywords[fy]=tagong;tagonklikens;dôf;handikap;beheind;bel;sinjalearing;sichtbermeldingen;Kaaiboerd;kaaien;kleef kaaien;kaaioanslag;Mûsnavigaasje;num pad;numeryske klavier;
Keywords[ga]=rochtain;inrochtaineacht;bodhar;clog;clog inchloiste;clog infheicthe;Méarchlár;eochracha;eochracha greamaitheacha;eochracha preabtha;eochracha go mall;nascleanúint luiche;eochaircheap uimhriúil;
Keywords[gl]=aceso;acesibilidade;impar;campá;badalada audíbel;badalada visíbel;teclado;teclas;teclas pegadias;teclas de repetición;teclas lentas;navegación do rato;teclado numérico;
Keywords[he]=גישה;נגישות;חירשים;לקויים;פעמון;פעמון נשמע;פעמון חזותי;לוח;מקשים ;מקלדת ;מקשים;מקשים דביקים;מקשים מוקפצים;מקשים אטיים;ניווט עכבר;מקשי מספרים; access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[hi]=एक्सेस; पहुँच;बघिर;दुर्बल;घंटी;सुनने योग्य घंटी;दिखने योग्य घंटी;कुंजीपट;कुंजियाँ; चिपकी (स्टिकी) कुंजी;बाउंस कुंजी;धीमी कुंजी;माउस नेविगेशन;न्यूम पैड;
Keywords[hr]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;pristup;pristupačnost;gluh;gluhoća;oštećenje;zvono;zvuk zvona;vidljivo zvono;tipkovnica;tipke;odbijanje tipki;spore tipke;navigacija mišem;numeričke tipke;
Keywords[hu]=hozzáférés;segédeszközök;süket;fogyatékos;csengő;hallható csengetés;látható csengetés;billentyűzet;billentyűk;ragadós billentyűk;visszaugró billentyűk;lassú billentyűk;egérkezelés;numerikus billentyűzet;
Keywords[is]=aðgangur;aðgengi;heyrnarlaus;fatlaður;píp;bjalla;sjáanleg bjalla;lyklaborð;takkar;músarnotkun;talnaborð;
Keywords[it]=accesso;accessibilità;non udenti;portatori di handicap;campanella;campanella udibile;campanella visibile;tastiera;tasti;permanenza dei tasti;pressione ravvicinata dei tasti;rallentamento dei tasti;navigazione mouse;tastierino numerico;
Keywords[ja]=アクセス;アクセシビリティ;聾唖;障害;ベル;音声ベル;視覚ベル;キーボート;キー;スティッキーキー;バウンスキー;スローキー;マウス補助;数字パッド;
Keywords[km]=ចូល​ដំណើរការ;មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល;ថ្លង់;ពិការ;កណ្ដឹង;កណ្ដឹង​ឭ;កណ្ដឹង​មើល​ឃើញ;ក្ដារចុច;គ្រាប់ចុច;គ្រាប់ចុច​ស្អិត;គ្រាប់ចុច​លោត;គ្រាប់ចុច​យឺត;ការ​រុករក​កណ្ដុរ;បន្ទះ​លេខ;
Keywords[lt]=prieinamumas;kurčias;kurčnebylys;neįgalus;skambutis;girdimas;matomas skambutis;klaviatūra;mygtukai;prisegti mygtukai;lėti mygtukai;navigacija su pele;
Keywords[lv]=pieeja;pieejamība;kurls;vājināts;zvans;dzirdams zvans;redzams zvans;Tastatūra;taustiņi;salīmētie taustiņi;elastīgie taustiņi;lēnie taustiņi;peles navigācija;num pads;
Keywords[mk]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;пристап;пристапност;глув;хендикепиран;ѕвонче;звучно ѕвонче;визуелно ѕвонче;Тастатура;копчиња;лепливи копчиња;отскочни копчиња;бавни копчиња;навигација со глушецот;тастатура со бројки;
Keywords[mn]=Гар;Гэмтэл;Дүлий;Сигнал;Товчилуур;Тооны хэсэг;Хандалт;Хулганы жолоодлого;Хэрэглэх тохь; Удаашруулсан товчилуур;
Keywords[mt]=access;accessibility;aċċessibbiltà;deaf;trux;truxa;torox;impaired;ħadikappat;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[nb]=tilgang;tilgjengelighet;døv;handikappet;lyd;signal;bjelle;synlig signal;tastatur;taster;faste valgtaster;trege taster;filtertaster;musnavigering;numerisk tastatur;
Keywords[nds]=Togang;accessibility;doof;Behinnerte;Pingel;höörbore Pingel;Ogenpingel;Tastatuur;Tasten;backige Tasten;springen Tasten;langsam Tasten;Muusnavigatschoon;Tallenblock;
Keywords[ne]=पहुँच; पहुँचयोग्यता; डिफ; बिग्रेको; बेल; सुन्न सकिने बेल; हेर्न सकिने बेल; कुञ्जीपाटी; कुञ्जीहरू; टाँसिने कुञ्जीहरू; उफ्रिने कुञ्जीहरू; ढिलो कुञ्जीहरू; माउस नेभिगेसन; नम प्याड;
Keywords[nl]=toegang;toegankelijkheid;doof;handicap;gehandicapt;bel;signalering;zichtbare meldingen;Keyboard;toetsenbord;keys;toetsen;vastgeplakte toetsen;toetsenaanslag;muisnavigatie;num pad;numerieke klavier;
Keywords[nn]=tilgang;tilgjenge;døv;handikappa;lyd;signal;bjelle;synleg signal;tastatur;tastar;faste modifikasjonstastar;trege tastar;filtertastar;musnavigering;numerisk tastatur;
Keywords[nso]=tsenelo;botsenelo;sefofu;kelekantswe;bell;bell yeo e kwagalago; bell yeo e bonagalago;Keyboard;ditobetswa;ditobetswa tseo di tiilego;ditobetswa tsago pampa;ditobetswa tsago nanya;navigation ya legotlo;num pad;
Keywords[pa]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;ਕੀ-ਬੋਰਡ;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;
Keywords[pl]=dostęp;dostępność;głuchy;upośledzony;dzwonek;słyszalny dzwonek widzialny dzwonek;klawiatura;klawisze;klejące klawisze;odbijanie klawiszy;powolne klawisze;nawigacja myszą;klawiatura numeryczna;
Keywords[pt]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;campainha audível;campainha visível;teclado;teclas;teclas 'sticky';teclas 'bounce';teclas lentas;navegação com o rato;num pad;
Keywords[pt_BR]=acesso;acessibilidade;surdo;deficiente;campainha;audível;campainha visível; teclado;teclas;teclas persistentes;teclas repetidas;teclas lentas;navegação do mouse;teclado numérico;
Keywords[ro]=acces;accesibilitate;surd;handicap;difuzor;audibil;sunet vizibil;tastatură;taste;taste comutator;taste fără repetiție;taste lente;navigare mouse;tastatura numerică;
Keywords[ru]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;залипающие клавиши;специальные возможности;клавиши;
Keywords[rw]=kugera;ukugerwaho;ikitumva;cyononekaye;inzogera;inzogera yumvikana;inzogera igaragara;mwandikisho;buto;buto zifashe;buto zidunda;iyega ry'imbeba;agacemibare;
Keywords[se]=álkkibut;bealljeheapmi;doaimmahehttejuvvon;jietna;signála;oaidnus signála;boallobeavdi;boalut;giddes boalut;sáhpannavigašuvdna;numerálaš boallobeavdi;
Keywords[sk]=prístup;prístupnosť;hluchý;postihnutý;zvonček;hlasný zvonček;viditeľný zvonček; klávesnica;klávesy;lepivé klávesy;odrážané klávesy;pomalé klávesy;navigácia myšou;číslice;
Keywords[sl]=dostop;dostopnost;gluh;gluhota;prizadetost;zvonec;vidni zvonec;zvonček;tipkovnica;tipke;lepljive tipke;počasne tipke;navigacija miške;numerična tipkovnica;invalidnost;invalid;
Keywords[sr]=приступ;приступачност;глув;хендикепиран;звоно;звучно звоно;визуелно звоно;тастатура;тастери;лепљиви тастери;спори тастери;померање миша;нумеричка тастатура;
Keywords[sr@Latn]=pristup;pristupačnost;gluv;hendikepiran;zvono;zvučno zvono;vizuelno zvono;tastatura;tasteri;lepljivi tasteri;spori tasteri;pomeranje miša;numerička tastatura;
Keywords[sv]=tillgång;tillgänglighet;döv;handikappad;signal;ljudsignal;visuell signal;Tangentbord;tangenter;tdelistriga tangenter;studsande tangenter;långsamma tangenter;musnavigering;numeriskt tangentbord;
Keywords[ta]=அணுகல்;அணுகும் முறை;காது கேளாத;ஆற்றல் குறைந்த;மணியோசை;காதால் கேட்கும் அளவிற்கு மணியோசை;தெரியும் மணியோசை;விசைபலகை;விசைகள்;ஒட்டும் விசைகள்;மீளும் தன்மையுடைய விசைகள்;மெதுவான விசைகள்;சுட்டிநாவிகேஷன்;எண்ணிக்கை அட்டை;
Keywords[th]=การเข้าถึง;ความง่ายในการใช้งาน;หูหนวก;บกพร่อง;ออด; ออดใช้ฟัง;ออดใช้ดู;แป้นพิมพ์;ปุ่ม;ปุ่มติดหนึบ;ปุ่มสะท้อน; ปุ่มชะลอ;นำทางโดยเมาส์;แผงปุ่มตัวเลข;
Keywords[tr]=erişim;erişilebilirlik;sağır;özürlü;zil;duyulabilir zil;görünür zil;Klavye;tuşlar;yapışkan tuşlar;zıplayan tuşlar;yavaş tuşlar;fare yönlendirmesi;num pad;
Keywords[uk]=доступ;доступність;глухий;каліка;дзвінок;аудіодзвінок;відеодзвінок;клавіатура;клавіші;липкі клавіші;пружні клавіші;повільні клавіші;навігація миші;цифрова клавіатура;
Keywords[ven]=dzhena;dzheneaho;dzingandevhe;bele;bele i pfalaho;bele i vhonalaho;khiibodo;khii;khii i nambatelaho;khii i fhufhaho;khii i lengaho;lwendo lwa mausu;num pad;
Keywords[vi]=truy cập;hỗ trợ người tàn tật;điếc;bị thương;chuông;chuông kêu;chuông rung;bàn phím;phím;phím dính;phím nảy;phím chậm;di chuyển chuột;bàn phím số;
Keywords[wa]=accès;accessibilité;sourd;mesplotche;cloke;clotche;veyåve;taprece;tapes;aclapantès tapes;tapes di ridjiblaedje;londjinnès tapes;naiviaedje al sori;num pad;xhilete;etindåve xhilete;veyåve xhilete;
Keywords[xh]=nikezela;unikezelo;ayiva;yonakalisiwe;intsimbi;intsimbi evakalayo; intsimbi ebonakalayo;ibhodi yezitshixo;izitshixo;isithixo esincangathi; izitshixo ezilungisiweyo;izitshixo ezinengxolo;izitshixo ezicothayo;indlela yokubeka i mouse endaweni;inkatha ye num;
Keywords[zh_CN]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;辅助功能;聋;键盘;粘滞键;撞击键;筛选键;鼠标导航;可视铃声;小键盘;
Keywords[zh_TW]=access;accessibility;deaf;impaired;bell;audible bell;visible bell;Keyboard;keys;sticky keys;bounce keys;slow keys;mouse navigation;num pad;使用;聾;鈴聲;聽得見的鈴;看得見的鈴;鍵盤;按鍵;滑鼠導向;數字鍵;
Keywords[zu]=ngena;ukungena;okuthuli;kukhubazekile;insimbi;insimbiezwakalayo; insimbi ebonakalayo;okhiye;okhiye abanamathelayo;okhiyeababhampayo;okhiye abahamba kancane;ukuzula kwe-mouse;num pad;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-accessibility;

@ -171,70 +171,70 @@ Comment[zh_TW]=聲音系統組態
Comment[zu]=Inhlanganiselo yesistimu yomsindo
Keywords=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;
Keywords[az]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music; şəbəkə keçirgənliyi;keçirəenlik;üstünlük;dubleks;tam dubleks;qarşılıq müddəti
Keywords[be]=Гукавы сервер;гук;аўдыё;запуск;празрыстасць;сеткавая празрыстасць;прыярытэт;дуплекс;поўны дуплекс;час адказу;мікшэр;гучнасць;уваход;сінтэзатар;музыка;aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music
Keywords[bg]=аудио; звук; музика; aRts; Sound Server; artsd; Audio; Sound; startup; network transparency; transparency; priority; duplex; full duplex; response time; Mixer; Volume; KMix; Mix; login; MIDI; synthesizer; music
Keywords[ca]=aRts;Servidor de so;artsd;Àudio;So;engegada;transparència a xarxa;transparència;prioritat;duplex;full duplex;temps de resposta;Mesclador;Volum;KMix;Mix;accés;MIDI;sintetitzador;música
Keywords[cs]=aRts;Zvukový server;Zvuk;artsd;Audio;Spuštění;Priorita;Duplex; Plný duplex;Odezva;Směšovač;KMix;Přihlášení;MIDI;Hudba;Syntezátor;Hlasitost
Keywords[csb]=aRts; zwãkòwi serwer;artsd;Audio;Zwãk;zrësznié;przezérnota dlô séce;przezérnota;prioritet;dupleks;fùl dupleks;czas odpòwiesce;mikser;głosnosc; KMix;Mix;logòwanié;MIDI;syntezator;mùzyka;rozpòczãce robòtë
Keywords[cy]=aRTS;Gweinydd Sain;artsd;S?n;Sain;cychwyn;tryloywder rhwydwaith;tryloywder;blaenoriaeth;dyblyg;dyblyg llawn;amser ymateb;cymysgwr;sain;Kmix;Cymysgu;mewngofnodi;MIDI;syntheseisydd;cerdd
Keywords[da]=aRts;Lydserver;artsd;Audio;Lyd;opstart;netværksgennemsigtighed;prioritet;duplex;fuld duplex;svartid;Mixer;Lydstyrke;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musik
Keywords[de]=aRts;Soundserver;artsd;Audio;Klänge;Sound;Start;Netzwerktransparenz;Transparenz;Duplex;Voll-Duplex;Reaktionszeit;Priorität;Antwortzeit;Lautstärke; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Musik;Anmeldung
Keywords[el]=aRts;Εξυπηρετητής ήχου;artsd;Ήχος;Ήχος;εκκίνηση;διαφάνεια δικτύου;διαφάνεια;προτεραιότητα;duplex;full duplex;χρόνος απόκρισης;Μείκτης;Ένταση;KMix;Μίξη;σύνδεση;MIDI;συνθεσάιζερ;μουσική
Keywords[en_GB]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesiser;music
Keywords[eo]=aRts;sonoservo;sonoj;artsd;lanĉo;reto;prioritato;dudirekta;reagtempo;Miksilo;KMix;Mix;MIDI;muziko
Keywords[es]=aRts;Servidor de sonido;artsd;Audio;Sonido;arranque;transparencia de red;transparencia;prioridad;duplex;full duplex;tiempo de respuesta; tiempo;Mezclador;Volumen;KMix;Mix;acceso;MIDI;sintetizador;música
Keywords[et]=aRts;heliserver;artsd;audio;heli;käivitamine;võrgu läbipaistvus;läbipaistvus;prioriteet;duplex;full duplex;reageerimise aeg;mikser;helitugevus;kmix;mix;sisselogimine;MIDI;süntesaator;muusika
Keywords[eu]=aRts;Soinu zerbitzaria;artsd;Audio;Soinua;abioa;sare transparentzia;transparentzoa;lehentasuna;duplex;full duplex;erantzun denbora;Nahasgailua;Bolumena;KMix;Mix;sarrera;MIDI;sintetizagailua;musika
Keywords[fa]= aRts، کارساز صوت، artsd ،صوتی، صوت، راه‌اندازی، شفافیت شبکه شفافیت، اولویت، دوسویه، تمام دوسویه، زمان پاسخ، مخلوط‌کن، حجم صدا، KMix ،Mix ،ورود ،MIDI ،ترکیب‌کننده، موسیقی
Keywords[fi]=aRts;äänipalvelin;artsd;ääni;käynnistys;verkkoläpinäkyvyys; ;prioriteetti;duplex;full duplex;vasteaika;mikseri;äänenvoimakkuus;KMix;MIDI; syntetisaattori;musiikki
Keywords[fr]=aRts;son;serveur de son;serveur sonore;bruit;artsd;audio;démarrage;transparence réseau;transparence;priorité;duplex;full duplex;temps de réponse;mixeur;volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthétiseur;musique
Keywords[az]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music; şəbəkə keçirgənliyi;keçirəenlik;üstünlük;dubleks;tam dubleks;qarşılıq müddəti;
Keywords[be]=Гукавы сервер;гук;аўдыё;запуск;празрыстасць;сеткавая празрыстасць;прыярытэт;дуплекс;поўны дуплекс;час адказу;мікшэр;гучнасць;уваход;сінтэзатар;музыка;aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;
Keywords[bg]=аудио; звук; музика; aRts; Sound Server; artsd; Audio; Sound; startup; network transparency; transparency; priority; duplex; full duplex; response time; Mixer; Volume; KMix; Mix; login; MIDI; synthesizer; music;
Keywords[ca]=aRts;Servidor de so;artsd;Àudio;So;engegada;transparència a xarxa;transparència;prioritat;duplex;full duplex;temps de resposta;Mesclador;Volum;KMix;Mix;accés;MIDI;sintetitzador;música;
Keywords[cs]=aRts;Zvukový server;Zvuk;artsd;Audio;Spuštění;Priorita;Duplex; Plný duplex;Odezva;Směšovač;KMix;Přihlášení;MIDI;Hudba;Syntezátor;Hlasitost;
Keywords[csb]=aRts; zwãkòwi serwer;artsd;Audio;Zwãk;zrësznié;przezérnota dlô séce;przezérnota;prioritet;dupleks;fùl dupleks;czas odpòwiesce;mikser;głosnosc; KMix;Mix;logòwanié;MIDI;syntezator;mùzyka;rozpòczãce robòtë;
Keywords[cy]=aRTS;Gweinydd Sain;artsd;S?n;Sain;cychwyn;tryloywder rhwydwaith;tryloywder;blaenoriaeth;dyblyg;dyblyg llawn;amser ymateb;cymysgwr;sain;Kmix;Cymysgu;mewngofnodi;MIDI;syntheseisydd;cerdd;
Keywords[da]=aRts;Lydserver;artsd;Audio;Lyd;opstart;netværksgennemsigtighed;prioritet;duplex;fuld duplex;svartid;Mixer;Lydstyrke;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musik;
Keywords[de]=aRts;Soundserver;artsd;Audio;Klänge;Sound;Start;Netzwerktransparenz;Transparenz;Duplex;Voll-Duplex;Reaktionszeit;Priorität;Antwortzeit;Lautstärke; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Musik;Anmeldung;
Keywords[el]=aRts;Εξυπηρετητής ήχου;artsd;Ήχος;Ήχος;εκκίνηση;διαφάνεια δικτύου;διαφάνεια;προτεραιότητα;duplex;full duplex;χρόνος απόκρισης;Μείκτης;Ένταση;KMix;Μίξη;σύνδεση;MIDI;συνθεσάιζερ;μουσική;
Keywords[en_GB]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesiser;music;
Keywords[eo]=aRts;sonoservo;sonoj;artsd;lanĉo;reto;prioritato;dudirekta;reagtempo;Miksilo;KMix;Mix;MIDI;muziko;
Keywords[es]=aRts;Servidor de sonido;artsd;Audio;Sonido;arranque;transparencia de red;transparencia;prioridad;duplex;full duplex;tiempo de respuesta; tiempo;Mezclador;Volumen;KMix;Mix;acceso;MIDI;sintetizador;música;
Keywords[et]=aRts;heliserver;artsd;audio;heli;käivitamine;võrgu läbipaistvus;läbipaistvus;prioriteet;duplex;full duplex;reageerimise aeg;mikser;helitugevus;kmix;mix;sisselogimine;MIDI;süntesaator;muusika;
Keywords[eu]=aRts;Soinu zerbitzaria;artsd;Audio;Soinua;abioa;sare transparentzia;transparentzoa;lehentasuna;duplex;full duplex;erantzun denbora;Nahasgailua;Bolumena;KMix;Mix;sarrera;MIDI;sintetizagailua;musika;
Keywords[fa]= aRts، کارساز صوت، artsd ،صوتی، صوت، راه‌اندازی، شفافیت شبکه شفافیت، اولویت، دوسویه، تمام دوسویه، زمان پاسخ، مخلوط‌کن، حجم صدا، KMix ،Mix ،ورود ،MIDI ،ترکیب‌کننده، موسیقی;
Keywords[fi]=aRts;äänipalvelin;artsd;ääni;käynnistys;verkkoläpinäkyvyys; ;prioriteetti;duplex;full duplex;vasteaika;mikseri;äänenvoimakkuus;KMix;MIDI; syntetisaattori;musiikki;
Keywords[fr]=aRts;son;serveur de son;serveur sonore;bruit;artsd;audio;démarrage;transparence réseau;transparence;priorité;duplex;full duplex;temps de réponse;mixeur;volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthétiseur;musique;
Keywords[fy]=aRts;Lûd tsjinner;artsd;audio;Lûd;lûdstsjinner;Begjinne;netwurk ;netwurktransparâsje;priority;prioriteit;duplex;full duplex;response tiid;responstiid;folume;KMix;kanalen;login;oanmelde;synthesizer;muzyk;mixer;midi;
Keywords[ga]=aRts;Freastalaí Fuaime;artsd;Fuaim;tosú;trédhearcacht líonra;trédhearcacht;tosaíocht;déphléacsach;déphléacsach iomlán;aga freagartha;Meascthóir;Airde;KMix;Measc;logáil isteach;MIDI;sintéiseoir;ceol
Keywords[gl]=aRts;Servidor de Son;artsd;Audio;Son;comezo;transparéncia de rede;transparéncia;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;Mesturador;Volume;KMix;login;MIDI;sintetizador;música
Keywords[he]=aRts;שרת צליל;artsd;שמע;צליל;אתחול;שקיפות רשת;שקיפות;עדיפות;דו־כיווניות;דו־כיווניות מלאה;זמן תגובה;מערבל;עצמה;KMix;כניסה למערכת;MIDI;מידי;סינתסייזר;מוזיקה; aRts;Sound; Server;artsd;Audio; Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music
Keywords[hi]=ए-आरटीएस;ध्वनि सर्वर;एआरटीएसडी;ऑडियो;ध्वनि;स्टार्टअप;नेटवर्क ट्रांसपेरेंसी; ट्रांसपेरेंसी;प्राथमिकता;डुप्ले;फुल डुप्ले;प्रतिक्रिया समय;मिक्सर;आवाज़ निर्धारक;केमिक्स;मिक्स;लॉगइन;मिडी;सिंथेसाइजर;संगीत
Keywords[hr]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;zvučni sustav;zvuk;pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;priorite;vrijeme odziva;mikser;glasnoća;prijava;prijavljivanje;glazba;sintetizator
Keywords[hu]=aRts;hangszolgáltatás;artsd;audió;hang;indulás;hálózati láthatóság;láthatóság;prioritás;duplex;full duplex;válaszidő;hangkeverő;hangerő;KMix;Mix;bejelentkezés;MIDI;szintetizátor;zene
Keywords[is]=aRts;hljóðþjónn;hljóðmiðlari;artsd;hljóð;hljóð stillingar;ræsing;net;forgangur;tvíátta;svartími;mixer;MIDI;músík
Keywords[it]=aRts;server sonoro;artsd;audio;suono;avvio;trasparenza di rete;trasparenza;priorità;duplex;full duplex;tempo di risposta;Mixer;Volume; KMix;login;MIDI;sintetizzatore;musica
Keywords[ja]=aRts;サウンドサーバ;artsd;オーディオ;サウンド;スタートアップ;ネットワーク透過;透過;優先度;二重;全二重;反応時間;ミキサー;音量;KMix;Mix.ログイン;MIDI;シンセサイザー;音楽
Keywords[ka]=aRts;ხმის სერვერი;artsd;აუდიო;ხმა;ჩატვირთვა;ქსელის გამჭირვალობა;გამჭირვალობა;პრიორიტეტი;დუპლექსი;მთლიანი დუპლექსი;გამოხმაურების დრო;მიქსერი;ხმა;KMix;Mix;ავტორიზაცია;MIDI;სინთეზატორი;მუსიკა
Keywords[km]=aRts;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង;artsd;អូឌីយ៉ូ;សំឡេង;ចាប់ផ្ដើម;ភាព​ថ្លា​របស់​បណ្ដាញ;ភាព​ថ្លា;អាទិភាព;ទ្វេ;ទ្វេទិស;រយៈពេល​ឆ្លើយតប;ឧបករណ៍​លាយ;ទំហំ​សំឡេង;KMix;លាយ;ចូល;MIDI;synthesizer;តន្ត្រី
Keywords[lt]=aRts;Garsų serveris;Sound Server;artsd;Audio;Sound;garsas;startup;įkrova;network transparency;tinklo skaidrumas;transparency;skaidrumas;priority;prioritetas;duplex;dupleksas;full duplex;pilnas dupleksas;response time;reakcijos laikas
Keywords[lv]=aRts;Skaņas Serveris;artsd;Audio;Skaņa;palaišanās;tīkla caurspīdīgums;caurspīdīgums;prioritāte;duplekss;pilns duplekss;atbildes laiks;Mikseris;Skaļums;KMix;Mix;login;MIDI;sintizators;mūzika
Keywords[mk]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;Звучен сервер;Аудио;Звук;старт;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;цел дуплекс;време на одговор;Миксер;Гласност;најава;синтисајзер;музика
Keywords[mn]=aRts;Дууны сервер;artsd;Дуу;Чимээ;Дуун;Эхлэл;Сүлжээ- Тунгалаг;Тунгалаг;Давхар;Бүтэн давхар;Хариулах хугацаа; Эрх;Дууны чанга; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Хөгжим;Бүртгэл
Keywords[nb]=aRts;lydtjener;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;mikser;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk
Keywords[nds]=aRts;Sound Server;Klangserver;artsd;Audio;Klang;Kläng;Hoochfohren;Nettwarktransparenz;Transparenz;Prioriteet;duplex;vull duplex;Antwoorttiet;Mischer;Luutstärk;KMix;mischen;anmellen;MIDI;synthesizer;Musik;Klangteler
Keywords[ne]=aRts; ध्वनि सर्भर; artsd; अडियो; ध्वनि; सुरुआत; सञ्जाल पारदर्शिता; पारदर्शिता; प्राथमिकता; डुप्लेक्स; पूरा डुप्लेक्स; प्रतिक्रिया समय; मिश्रक; भोल्युम; KMix; मिश्रण; लगइन; MIDI; संश्लेषक; सङ्गीत
Keywords[ga]=aRts;Freastalaí Fuaime;artsd;Fuaim;tosú;trédhearcacht líonra;trédhearcacht;tosaíocht;déphléacsach;déphléacsach iomlán;aga freagartha;Meascthóir;Airde;KMix;Measc;logáil isteach;MIDI;sintéiseoir;ceol;
Keywords[gl]=aRts;Servidor de Son;artsd;Audio;Son;comezo;transparéncia de rede;transparéncia;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;Mesturador;Volume;KMix;login;MIDI;sintetizador;música;
Keywords[he]=aRts;שרת צליל;artsd;שמע;צליל;אתחול;שקיפות רשת;שקיפות;עדיפות;דו־כיווניות;דו־כיווניות מלאה;זמן תגובה;מערבל;עצמה;KMix;כניסה למערכת;MIDI;מידי;סינתסייזר;מוזיקה; aRts;Sound; Server;artsd;Audio; Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;
Keywords[hi]=ए-आरटीएस;ध्वनि सर्वर;एआरटीएसडी;ऑडियो;ध्वनि;स्टार्टअप;नेटवर्क ट्रांसपेरेंसी; ट्रांसपेरेंसी;प्राथमिकता;डुप्ले;फुल डुप्ले;प्रतिक्रिया समय;मिक्सर;आवाज़ निर्धारक;केमिक्स;मिक्स;लॉगइन;मिडी;सिंथेसाइजर;संगीत;
Keywords[hr]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;zvučni sustav;zvuk;pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;priorite;vrijeme odziva;mikser;glasnoća;prijava;prijavljivanje;glazba;sintetizator;
Keywords[hu]=aRts;hangszolgáltatás;artsd;audió;hang;indulás;hálózati láthatóság;láthatóság;prioritás;duplex;full duplex;válaszidő;hangkeverő;hangerő;KMix;Mix;bejelentkezés;MIDI;szintetizátor;zene;
Keywords[is]=aRts;hljóðþjónn;hljóðmiðlari;artsd;hljóð;hljóð stillingar;ræsing;net;forgangur;tvíátta;svartími;mixer;MIDI;músík;
Keywords[it]=aRts;server sonoro;artsd;audio;suono;avvio;trasparenza di rete;trasparenza;priorità;duplex;full duplex;tempo di risposta;Mixer;Volume; KMix;login;MIDI;sintetizzatore;musica;
Keywords[ja]=aRts;サウンドサーバ;artsd;オーディオ;サウンド;スタートアップ;ネットワーク透過;透過;優先度;二重;全二重;反応時間;ミキサー;音量;KMix;Mix.ログイン;MIDI;シンセサイザー;音楽;
Keywords[ka]=aRts;ხმის სერვერი;artsd;აუდიო;ხმა;ჩატვირთვა;ქსელის გამჭირვალობა;გამჭირვალობა;პრიორიტეტი;დუპლექსი;მთლიანი დუპლექსი;გამოხმაურების დრო;მიქსერი;ხმა;KMix;Mix;ავტორიზაცია;MIDI;სინთეზატორი;მუსიკა;
Keywords[km]=aRts;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង;artsd;អូឌីយ៉ូ;សំឡេង;ចាប់ផ្ដើម;ភាព​ថ្លា​របស់​បណ្ដាញ;ភាព​ថ្លា;អាទិភាព;ទ្វេ;ទ្វេទិស;រយៈពេល​ឆ្លើយតប;ឧបករណ៍​លាយ;ទំហំ​សំឡេង;KMix;លាយ;ចូល;MIDI;synthesizer;តន្ត្រី;
Keywords[lt]=aRts;Garsų serveris;Sound Server;artsd;Audio;Sound;garsas;startup;įkrova;network transparency;tinklo skaidrumas;transparency;skaidrumas;priority;prioritetas;duplex;dupleksas;full duplex;pilnas dupleksas;response time;reakcijos laikas;
Keywords[lv]=aRts;Skaņas Serveris;artsd;Audio;Skaņa;palaišanās;tīkla caurspīdīgums;caurspīdīgums;prioritāte;duplekss;pilns duplekss;atbildes laiks;Mikseris;Skaļums;KMix;Mix;login;MIDI;sintizators;mūzika;
Keywords[mk]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;Звучен сервер;Аудио;Звук;старт;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;цел дуплекс;време на одговор;Миксер;Гласност;најава;синтисајзер;музика;
Keywords[mn]=aRts;Дууны сервер;artsd;Дуу;Чимээ;Дуун;Эхлэл;Сүлжээ- Тунгалаг;Тунгалаг;Давхар;Бүтэн давхар;Хариулах хугацаа; Эрх;Дууны чанга; KMix;Mix;MIDI;Synthesizer;Хөгжим;Бүртгэл;
Keywords[nb]=aRts;lydtjener;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;mikser;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk;
Keywords[nds]=aRts;Sound Server;Klangserver;artsd;Audio;Klang;Kläng;Hoochfohren;Nettwarktransparenz;Transparenz;Prioriteet;duplex;vull duplex;Antwoorttiet;Mischer;Luutstärk;KMix;mischen;anmellen;MIDI;synthesizer;Musik;Klangteler;
Keywords[ne]=aRts; ध्वनि सर्भर; artsd; अडियो; ध्वनि; सुरुआत; सञ्जाल पारदर्शिता; पारदर्शिता; प्राथमिकता; डुप्लेक्स; पूरा डुप्लेक्स; प्रतिक्रिया समय; मिश्रक; भोल्युम; KMix; मिश्रण; लगइन; MIDI; संश्लेषक; सङ्गीत;
Keywords[nl]=aRts;sound server;artsd;audio;sound;geluidsserver;geluid;opstarten;netwerk ;netwerktransparantie;priority;prioriteit;duplex;full duplex;response time;responstijd;volume;KMix;kanalen;login;aanmelden;synthesizer;muziek;mixer;midi;
Keywords[nn]=aRts;lydtenar;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;miksar;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk
Keywords[nso]=aRts;Seabi sa Modumo;artsd;Kwagalo;Modumo;thomiso; bobontsha tsakamosola bja kgokagano;bobontsha tsaka mosola;kgethokgolo;kgatiso; kgatiso yeo e feleletsego;nako ya phetolo;Setswaki;Volume;KMix;Motswako;tsena;MIDI; mokopanyi;mmino
Keywords[pl]=aRts;Serwer dźwiękowy;artsd;Audio;Dźwięk;uruchomienie;przeźroczystość dla sieci;przeźroczystość;priorytet;dupleks;pełny dupleks;czas odpowiedzi;mikser;głośność; KMix;Mix;logowanie;MIDI;syntezator;muzyka;rozpoczęcie pracy
Keywords[pt]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;iniciar;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;mistura;volume;KMix;Misturador;MIDI;ligação;sintetizador;música
Keywords[pt_BR]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;inicialização;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full-duplex;tempo de resposta;mixer;volume;KMix;Mix;login;MIDI;sintetizador;música
Keywords[ro]=aRts;server de sunet;artsd;audio;sunet;pornire;startare;transparență de rețea;transparență;prioritate;duplex;duplex integral;timp de răspuns;mixer;volum;KMix;logare;MIDI;sintetizator;muzică
Keywords[ru]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;звук;звуковой сервер;дуплекс;музыка
Keywords[rw]=aRts;Seriveri y'Ijwi;artsd;Inyumvo;Ijwi;gutangira;ububonerane bw'urusobemiyoboro;ububonerane;uburenganzira;nzira-ebyiri;nzira-ebyiri zuzuye;igihe cy'igisubizo;Muvanga;Agahindurajwi;K-Kuvanga;Kuvanga;ifashayinjira;MIDI;inanga;umuziki
Keywords[se]=aRts;jietnabálvá;artsd;audio;jietna;álggaheapmi;fierpmádatjietna;prioritehta;duplex;full duplex;vástidanáigi;mixer;sisačáliheapmi;MIDI;synthesizer;musihkka
Keywords[sk]=aRts;Zvukový server;artsd;Zvuk;Audio;štart;sieťová transparencia;priehľadnosť;priorita;duplex;plný duplex;čas reakcie;mixér;hlasitosť;kmix;mix;prihlásenie;MIDI;syntezátor;hudba
Keywords[sl]=aRts;zvočni strežnik;artsd;avdio;zvok;zagon;omrežna prosojnost;prosojnost;prioriteta;dupleks;duplex;full duplex;čas odgovora;Mixer;glasnost;KMix;Mix;prijava;MIDI;sintesajzer;glasba
Keywords[sr]=aRts;Звучни сервер;artsd;Аудио;Звук;Покретање;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;пуни-дуплекс;време одзива
Keywords[sr@Latn]=aRts;Zvučni server;artsd;Audio;Zvuk;Pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;prioritet;dupleks;puni-dupleks;vreme odziva
Keywords[sv]=aRts;Ljudserver;artsd;Ljud;uppstart;nätverkstransparens;transparens;prioritet;duplex;full duplex;svarstid;Mixer;Volym;Kmix;Mixa;inloggning;MIDI;synthesizer;musik
Keywords[ta]=aRts;ஒலி சேவகன்;artsd;ஒலி;கேட்பு ஒலி;துவக்கம்;வலைதள ஊடகம்;ஊடகம்;முக்கியத்துவம்;இருதிசை;முழு இருதிசை;பதில் நேரம்;கலவை;ஒலியளவு;KMix;கல;நுழை;MIDI;இணைப்பாக்கி;இசை
Keywords[th]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;เสียง;เริ่มต้น;network transparency;transparency;ลำดับก่อน;duplex;full duplex;เวลาในการตอบสนอง; มิกเซอร์;ระดับเสียง;KMix;Mix;ล็อกอิน;MIDI;synthesizer;ดนตรี
Keywords[tr]=aRts;Ses Sunucu;artsd;Ses;Ses;Başlangıç;ağ geçirgenliği;geçirgenlik;öncelik;dubleks;tam dubleks;karşılık süresi;MIDI;karıştırıcı;Kmix
Keywords[uk]=aRts;сервер звуку;artsd;аудіо;звук;запуск;прозорість мережі;прозорість;повний дуплекс;пріоритет;дуплекс;час відповіді;мікшер;гучність;KMix;MIDI;синтезатор;музика
Keywords[uz]=aRts;Tovush serveri;artsd;Audio;Tovush;startup;tarmoq shaffofligi;shaffoflik;muhimlik darajasi;dupleks;toʻliq dupleks;javob berish vaqti;Mikser;Tovush balandligi;KMix;Mix;kirish;MIDI;sintezator;musiqa
Keywords[uz@cyrillic]=aRts;Товуш сервери;artsd;Аудио;Товуш;startup;тармоқ шаффофлиги;шаффофлик;муҳимлик даражаси;дуплекс;тўлиқ дуплекс;жавоб бериш вақти;Миксер;Товуш баландлиги;KMix;Mix;кириш;MIDI;синтезатор;мусиқа
Keywords[ven]=aRts;Siva ya Mubvumo;artsd;Pfala;Mubvumo;thoma;vhudavhidzano ha khagala;khagala;tshipikwa;dubulekisi;dubulekisi yo fhelelaho; tshifhinga tshau fhindula;tshitanganisi;Volomu;KMix;Tanganisa; u loga;MIDI;tshiiti;muzika
Keywords[vi]=aRts;Trình phục vụ Âm thanh;artsd;Âm nhạc; âm thanh;khởi động;mạng trong suốt;trong suốt;ưu tiên;kép;kép hoàn toàn;phản hồi thời gian;Bộ hoà âm;Âm lượng;KMix;Trộn;đăng nhập;MIDI;Bộ tổng hợp âm nhạc;âm nhạc
Keywords[wa]=aRts;Sound Server;sierveu d' son;artsd;Audio;son;Sound;startup;enonde tot seu;transparince rantoele; transparince;prumîristé;duplex;full duplex;complet duplex;tins d' response;Mixer;maxheu;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;forveyeu;muzike
Keywords[xh]=aRts;Umncedisi Wesandi;artsd;Evakalayo;qalisa kwakhona;umsebenzi womnatha obinisa ngaphaya; Isandi;Isandi;isiqalo;ubono ngaphaya komsebenzi womnatha;bona ngaphaya;intshukumo yokuqala;into ephindwe kabinini;into ephindwe kabini epheleleyo;ixesha lokujongana nokuthile
Keywords[zh_CN]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;声音服务器;声音;启动;网络透明;优先级;全双工;响应时间
Keywords[zh_TW]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musica;聲音伺服器;聲音;啟動;網路透明;優先級;全雙工;響應時間;混音器;音量;登入
Keywords[zu]=aRts;Umlekeleli Womsindo;artsd;Okuzwakalayo;Umsindo;Isiqaliso; ukubonakala koxhumano olusakazekile;Ukubonakala ngale;ukubaluleka;okunezingxemye ezimbili;okunezingxenye ezimbili eziphendulanayo;isikhathi sokuphendula; Umxubi;Izinga lomsindo;KMix;Xuba;ngena ngaphakathi;MIDI;umlungisi womsindo; umculo
Keywords[nn]=aRts;lydtenar;artsd;lyd;audio;oppstart;nettverkstransparens;transparens;prioritet;dupleks;full dupleks;svartid;responstid;miksar;volum;lydstyrke;KMix;innlogging;synt;musikk;
Keywords[nso]=aRts;Seabi sa Modumo;artsd;Kwagalo;Modumo;thomiso; bobontsha tsakamosola bja kgokagano;bobontsha tsaka mosola;kgethokgolo;kgatiso; kgatiso yeo e feleletsego;nako ya phetolo;Setswaki;Volume;KMix;Motswako;tsena;MIDI; mokopanyi;mmino;
Keywords[pl]=aRts;Serwer dźwiękowy;artsd;Audio;Dźwięk;uruchomienie;przeźroczystość dla sieci;przeźroczystość;priorytet;dupleks;pełny dupleks;czas odpowiedzi;mikser;głośność; KMix;Mix;logowanie;MIDI;syntezator;muzyka;rozpoczęcie pracy;
Keywords[pt]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;iniciar;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full duplex;tempo de resposta;mistura;volume;KMix;Misturador;MIDI;ligação;sintetizador;música;
Keywords[pt_BR]=aRts;servidor de som;artsd;áudio;som;inicialização;transparência de rede;transparência;prioridade;duplex;full-duplex;tempo de resposta;mixer;volume;KMix;Mix;login;MIDI;sintetizador;música;
Keywords[ro]=aRts;server de sunet;artsd;audio;sunet;pornire;startare;transparență de rețea;transparență;prioritate;duplex;duplex integral;timp de răspuns;mixer;volum;KMix;logare;MIDI;sintetizator;muzică;
Keywords[ru]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;music;звук;звуковой сервер;дуплекс;музыка;
Keywords[rw]=aRts;Seriveri y'Ijwi;artsd;Inyumvo;Ijwi;gutangira;ububonerane bw'urusobemiyoboro;ububonerane;uburenganzira;nzira-ebyiri;nzira-ebyiri zuzuye;igihe cy'igisubizo;Muvanga;Agahindurajwi;K-Kuvanga;Kuvanga;ifashayinjira;MIDI;inanga;umuziki;
Keywords[se]=aRts;jietnabálvá;artsd;audio;jietna;álggaheapmi;fierpmádatjietna;prioritehta;duplex;full duplex;vástidanáigi;mixer;sisačáliheapmi;MIDI;synthesizer;musihkka;
Keywords[sk]=aRts;Zvukový server;artsd;Zvuk;Audio;štart;sieťová transparencia;priehľadnosť;priorita;duplex;plný duplex;čas reakcie;mixér;hlasitosť;kmix;mix;prihlásenie;MIDI;syntezátor;hudba;
Keywords[sl]=aRts;zvočni strežnik;artsd;avdio;zvok;zagon;omrežna prosojnost;prosojnost;prioriteta;dupleks;duplex;full duplex;čas odgovora;Mixer;glasnost;KMix;Mix;prijava;MIDI;sintesajzer;glasba;
Keywords[sr]=aRts;Звучни сервер;artsd;Аудио;Звук;Покретање;мрежна транспарентност;транспарентност;приоритет;дуплекс;пуни-дуплекс;време одзива;
Keywords[sr@Latn]=aRts;Zvučni server;artsd;Audio;Zvuk;Pokretanje;mrežna transparentnost;transparentnost;prioritet;dupleks;puni-dupleks;vreme odziva;
Keywords[sv]=aRts;Ljudserver;artsd;Ljud;uppstart;nätverkstransparens;transparens;prioritet;duplex;full duplex;svarstid;Mixer;Volym;Kmix;Mixa;inloggning;MIDI;synthesizer;musik;
Keywords[ta]=aRts;ஒலி சேவகன்;artsd;ஒலி;கேட்பு ஒலி;துவக்கம்;வலைதள ஊடகம்;ஊடகம்;முக்கியத்துவம்;இருதிசை;முழு இருதிசை;பதில் நேரம்;கலவை;ஒலியளவு;KMix;கல;நுழை;MIDI;இணைப்பாக்கி;இசை;
Keywords[th]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;เสียง;เริ่มต้น;network transparency;transparency;ลำดับก่อน;duplex;full duplex;เวลาในการตอบสนอง; มิกเซอร์;ระดับเสียง;KMix;Mix;ล็อกอิน;MIDI;synthesizer;ดนตรี;
Keywords[tr]=aRts;Ses Sunucu;artsd;Ses;Ses;Başlangıç;ağ geçirgenliği;geçirgenlik;öncelik;dubleks;tam dubleks;karşılık süresi;MIDI;karıştırıcı;Kmix;
Keywords[uk]=aRts;сервер звуку;artsd;аудіо;звук;запуск;прозорість мережі;прозорість;повний дуплекс;пріоритет;дуплекс;час відповіді;мікшер;гучність;KMix;MIDI;синтезатор;музика;
Keywords[uz]=aRts;Tovush serveri;artsd;Audio;Tovush;startup;tarmoq shaffofligi;shaffoflik;muhimlik darajasi;dupleks;toʻliq dupleks;javob berish vaqti;Mikser;Tovush balandligi;KMix;Mix;kirish;MIDI;sintezator;musiqa;
Keywords[uz@cyrillic]=aRts;Товуш сервери;artsd;Аудио;Товуш;startup;тармоқ шаффофлиги;шаффофлик;муҳимлик даражаси;дуплекс;тўлиқ дуплекс;жавоб бериш вақти;Миксер;Товуш баландлиги;KMix;Mix;кириш;MIDI;синтезатор;мусиқа;
Keywords[ven]=aRts;Siva ya Mubvumo;artsd;Pfala;Mubvumo;thoma;vhudavhidzano ha khagala;khagala;tshipikwa;dubulekisi;dubulekisi yo fhelelaho; tshifhinga tshau fhindula;tshitanganisi;Volomu;KMix;Tanganisa; u loga;MIDI;tshiiti;muzika;
Keywords[vi]=aRts;Trình phục vụ Âm thanh;artsd;Âm nhạc; âm thanh;khởi động;mạng trong suốt;trong suốt;ưu tiên;kép;kép hoàn toàn;phản hồi thời gian;Bộ hoà âm;Âm lượng;KMix;Trộn;đăng nhập;MIDI;Bộ tổng hợp âm nhạc;âm nhạc;
Keywords[wa]=aRts;Sound Server;sierveu d' son;artsd;Audio;son;Sound;startup;enonde tot seu;transparince rantoele; transparince;prumîristé;duplex;full duplex;complet duplex;tins d' response;Mixer;maxheu;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;forveyeu;muzike;
Keywords[xh]=aRts;Umncedisi Wesandi;artsd;Evakalayo;qalisa kwakhona;umsebenzi womnatha obinisa ngaphaya; Isandi;Isandi;isiqalo;ubono ngaphaya komsebenzi womnatha;bona ngaphaya;intshukumo yokuqala;into ephindwe kabinini;into ephindwe kabini epheleleyo;ixesha lokujongana nokuthile;
Keywords[zh_CN]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;声音服务器;声音;启动;网络透明;优先级;全双工;响应时间;
Keywords[zh_TW]=aRts;Sound Server;artsd;Audio;Sound;startup;network transparency;transparency;priority;duplex;full duplex;response time;Mixer;Volume;KMix;Mix;login;MIDI;synthesizer;musica;聲音伺服器;聲音;啟動;網路透明;優先級;全雙工;響應時間;混音器;音量;登入;
Keywords[zu]=aRts;Umlekeleli Womsindo;artsd;Okuzwakalayo;Umsindo;Isiqaliso; ukubonakala koxhumano olusakazekile;Ukubonakala ngale;ukubaluleka;okunezingxemye ezimbili;okunezingxenye ezimbili eziphendulanayo;isikhathi sokuphendula; Umxubi;Izinga lomsindo;KMix;Xuba;ngena ngaphakathi;MIDI;umlungisi womsindo; umculo;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-sound;

@ -170,71 +170,71 @@ Comment[zh_TW]=改變背景設定
Comment[zu]=Shintsha izilungiselelo zendawo yangemuva
Keywords=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[az]=arxa plan;masa üstü;rənglər;rənglər;rəsmlər;divar kağızları;qarışdırma;denge;ön yaddaş;çoxlu divar kağızları;pixmap
Keywords[be]=фон;працоўныя сталы;колеры;відарысы;малюнкі;шпалеры;баланс;кэш;некалькі шпалераў;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[bg]=фон; изображение; работен; плот; работен плот; background; desktops; colors; colours; images; wallpapers; blending; balance; cache; multiple wallpapers; pixmap
Keywords[ca]=fons;escriptoris;colors;colors;imatges;paper pintat;barreja;balanç;cau;múltiples papers pintats;mapa de píxels
Keywords[cs]=Pozadí;Plochy;Barvy;Obrázky;Tapety;Směšování;Vyvážení;Cache;Pixmapa
Keywords[csb]=spódk;spòdlé;pùltë;biurka;farwë;òbrôzczi;tapetë;mieszanié;pòdrãcznô pamiãc;wielorazowé tapetë;bitmapa
Keywords[cy]=cefndir;penbwrdd;lliwiau;lliwiau;delweddau;papurau w?l;cymysgu;cydbwys;storfa;papurau w?l lluosog;picsfap
Keywords[da]=baggrund;desktoppe;farver;billeder;tapeter;blanding;balance;cache;flere tapeter;billede
Keywords[de]=Hintergrund;Arbeitsflächen;Desktop;Farben;Bilder;Hintergrundbilder;Überblendung;Pixmap;Cache;Zwischenspeicher
Keywords[el]=φόντο;επιφάνειες εργασίας;χρώματα;χρώματα;εικόνες;ταπετσαρίες;εξομάλυνση;ισορροπία;λανθάνουσα μνήμη;πολλαπλές ταπετσαρίες;pixmap
Keywords[en_GB]=background;desktops;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[eo]=fono;tabuloj;koloroj;bildoj;tapetoj;kolorŝanĝo;tenejo;rastrobildo
Keywords[es]=fondo;escritorios;colores;imágenes;tapices;mezcla;equilibrio;caché;tapices múltiples;mapa de píxeles;pixmap
Keywords[et]=taust;töölaud;töölauad;värvid;pildid;taustapildid;üleminek;tasakaal;vahemälu;pikselrastrid
Keywords[eu]=atzeko planoa;mahaigainak;kolorea;koloreak;irudiak;hormapaperak;nahasketa; oreka;katxea;hormapaper anitz;pixel mapa
Keywords[fa]=زمینه، رومیزیها، رنگها، رنگها، تصاویر، کاغذهای دیواری، مخلوط، توازن، نهانگاه، کاغذ دیواریهای متعدد، نگاشت بیت
Keywords[fi]=tausta;työpöydät;värit;kuvat;taustakuvat;sekoitus;välimuisti;useat taustakuvat;kuvakartat
Keywords[fr]=fond d'écran;fond;bureau;couleur;image;papier peint;image de fond;dégradé;cache;papiers peints multiples
Keywords[fy]=eftergrûn;buroblêden;kleur;kleuren;ôfbyldingen;behang;ferminge; balâns;lyts ûnthâld;meardere ôfbyldingen;pixmap;grafysk
Keywords[ga]=cúlra;deasca;dathanna;íomhánna;cúlbhrait;cumasc;cothrom;taisce;cúlbhrait iomadúla;mapa picteilíní
Keywords[gl]=fondo;escritórios;cores;imaxes;papeis tapiz;balance;cache;múltiples papeis tapiz;mapa de píxels
Keywords[he]=רקע;תמונות;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple;wallpapers;pixmapפטים;עירוב;איזון;מטמון;טפטים;מרובים;צבעים;שולחנות עבודה;
Keywords[hi]=पृष्ठभूमि;डेस्कटॉप;रंग;अनेक रंग;छवि;वालपेपर;ब्लेंडिंग;बैलेंस;कैश;अनेक वालपेपर;पिक्समैप
Keywords[hr]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;pozadina; radna površina;boje;boja;slike;slika radne površine;preklapanje;prozirnost;balans;pohrana;višestruke slike radne površine
Keywords[hu]=háttér;asztalok;színek;képek;tapéták;színkeverés;egyensúly;gyorstár;több tapéta;pixmap
Keywords[is]=bakgrunnur;skjáborð;litir;myndir;veggfóður;blöndun;jafnvægi;skyndiminni;mörg veggfóður;mynd;punktamynd;bitamynd
Keywords[it]=sfondo;desktop;colori;immagini;immagini di sfondo;sfumature;bilanciamento;cache;sfondi multipli
Keywords[ja]=背景;色;色付け;画像;壁紙;ブレンディング;バランス;キャッシュ;複数の壁紙;ピクスマップ
Keywords[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ;ផ្ទៃតុ;ពណ៌;រូបភាព;ក្រដាស​បិទ​ជញ្ជាំង;ច្របល់;តុល្យភាព;ឃ្លាំង​សម្ងាត់;ក្រដាសបិទ​ជញ្ជាំង​ច្រើន;pixmap
Keywords[lt]=background;fonas;desktops;darbastaliai;colors;spalvos;colours;images;paveiksliukai;wallpapers;apmušalai;blending;balance;perėjimas;cache;kešas;krepšys;multiple wallpapers;pixmap;taškinė grafika
Keywords[lv]=fons;darbvirsmas;krāsu;krāsas;attēli;tapetes;saplūstošas;balanss;kešs;daudzas tapetes;piksmapi
Keywords[mk]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;подлога;позадина;површини;бои;слики;позадини;мешање;рамнотежа;кеш;повеќе подлоги;повеќе позадини
Keywords[mn]=Дэвсгэр;Ажлын талбар;Desktop;Өнгө;Зураг;Дэвсгэр зураг;Анивчилт;Тэнцвэр;түр хадгалагч;pixmap
Keywords[nb]=bakgrunn;skrivebord;farger;bilder;bakgrunnsbilder;flere bakgrunnsbilder
Keywords[nds]=Achtergrund;Schriefdischen;Klören;Biller;wallpapers;blending;balance;Twischenspieker;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[ne]=पृष्ठभूमि;डेस्कटप;रङ;रङ;छवि; क्यास;छवि;बहुविध वालपेपर;सन्तुलन;ब्लेन्डिङ पिक्सम्याप
Keywords[nl]=achtergrond;desktops;bureaubladen;kleur;kleuren;afbeeldingen;behang;wallpapers;gradiënt;vermenging;balans;cache;meerdere afbeeldingen;pixmap;graphics
Keywords[nn]=bakgrunn;skrivebord;fargar;bilete;bakgrunnsbilete;overgang;balanse;fleire bakgrunnsbilete
Keywords[nso]=bokamorago;di-desktop;mebala;mebala;ponagalo;wallpapers;blending;lekalekanya;polokelo;wallpapers tsa bontshi;pixmap
Keywords[pa]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; ਵਾਲਪੇਪਰ; ਰੰਗ; ਚਿੱਤਰ; ਪਿੱਠਭੂਮੀ
Keywords[pl]=tło;pulpity;biurka;kolory;obrazki;tapety;mieszanie;równowaga;pamięć podręczna;wielokrotne tapety;mapa bitowa
Keywords[pt]=fundo;ecrãs;cores;imagens;papéis de parede;mistura;balanceamento;cache;múltiplos;imagem
Keywords[pt_BR]=fundo;áreas de trabalho;cores;imagens;papel de parede;mistura;balanço;cache;múltiplos papéis de parede;pixmap
Keywords[ro]=fundal;ecrane;culori;imagini;multiplu;amestecare;balans;cache;pixmap
Keywords[ru]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;фон;изображение;обои;рабочий стол
Keywords[rw]=Mbuganyuma;ibiro;amabara;amabara;amashusho;impapurorukuta;ivanga;iringaniza;ubwihisho;impapurorukuta zitandukanye;ikaritapigisi
Keywords[se]=duogáš;čállinbeavddit;ivnnit;govat;duogášgovat;seaguheapmi;balánsa;máŋgá duogášgova
Keywords[sk]=pozadie;plochy;farby;obrázky;tapety;blending;rovnováha;cache;viacnásobné tapety;pixmap
Keywords[sl]=ozadje;namizja;barve;slike;tapete;več tapet;blending;pixmap
Keywords[sr]=позадина;радне површине;боје;слике;позадинске слике;претапање;баланс;кеш;вишеструке позадинске слике
Keywords[sr@Latn]=pozadina;radne površine;boje;slike;pozadinske slike;pretapanje;balans;keš;višestruke pozadinske slike
Keywords[sv]=bakgrund;skrivbord;färger;bilder;skrivbordsunderlägg;blandning;balans;cache;flera skrivbordsunderlägg;pixmapp
Keywords[ta]=பின்னணி;மேல்மேசை;வண்ணங்கள்;வண்ணங்கள்;சித்திரங்கள்;பின்னணி சித்திரங்கள்;கலத்தல்;மீதி;தற்காலிக;பலவகையான பின்னணி சித்திரங்கள்;பிக்ஸ்மாப்
Keywords[tg]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; пасзамина
Keywords[th]=พื้นหลัง;พื้นที่ทำงาน;สี;ชุดสี;ภาพ;ภาพพื้นหลัง;สมดุล;แคช;พื้นหลังหลายภาพ;บิตแมพ
Keywords[tr]=artalan;masaüstü;renkler;renkler;resimler;duvar kağıtları;karıştırma;denge;ön bellek;çoklu duvar kağıtları;pixmap
Keywords[uk]=тло;стільниці;кольори;зображення;шпалери;перехід;баланс;кеш;декілька шпалери;pixmap;стільниці
Keywords[uz]=orqa fon;ish stollari;ranglar;rasmlar;wallpapers;blending;balance;kesh;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[uz@cyrillic]=орқа фон;иш столлари;ранглар;расмлар;wallpapers;блендинг;balance;кэш;multiple wallpapers;pixmap
Keywords[ven]=murahu;desikithopo;mivhala;zwifanyiso;mabammbiri a luvhondoni;tanganisa;linganisa;cache;mabammbiri a luvhondoni manzhi;tsumbamashango ya phikisi
Keywords[vi]=nền;màn hình nền;màu;màu sắc;ảnh;ảnh nền;trộn;cân bằng;đệm;nhiều ảnh nền;mảng ảnh
Keywords[wa]=fond;sicribannes;coleurs;imaedjes;fond del waitroûle;maxhî;balance;muchete;sacwantes fonds d' waitroûle;pixmap
Keywords[xh]=indawo yangasemva;desktops;imibala;imibala;imifanekiso;amaphepha odonga;uxubo;isikali;indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo;amaphepha odonga amaninzi;imaphu ye pix
Keywords[zh_CN]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;颜色;图像;墙纸;混色;平衡;缓冲;多个墙纸;位图
Keywords[zh_TW]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;顏色;影像;桌布;混色;平衡;緩衝;多個桌布;位圖
Keywords[zu]=inkundla yangemuva;ama-desktop;imibala;imibala;izithombe;amaphepha ezindonga;ukuxubanisa;ukulinganisa;cache;amaphepha ezindonga eziningi;pixmap
Keywords[az]=arxa plan;masa üstü;rənglər;rənglər;rəsmlər;divar kağızları;qarışdırma;denge;ön yaddaş;çoxlu divar kağızları;pixmap;
Keywords[be]=фон;працоўныя сталы;колеры;відарысы;малюнкі;шпалеры;баланс;кэш;некалькі шпалераў;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[bg]=фон; изображение; работен; плот; работен плот; background; desktops; colors; colours; images; wallpapers; blending; balance; cache; multiple wallpapers; pixmap;
Keywords[ca]=fons;escriptoris;colors;colors;imatges;paper pintat;barreja;balanç;cau;múltiples papers pintats;mapa de píxels;
Keywords[cs]=Pozadí;Plochy;Barvy;Obrázky;Tapety;Směšování;Vyvážení;Cache;Pixmapa;
Keywords[csb]=spódk;spòdlé;pùltë;biurka;farwë;òbrôzczi;tapetë;mieszanié;pòdrãcznô pamiãc;wielorazowé tapetë;bitmapa;
Keywords[cy]=cefndir;penbwrdd;lliwiau;lliwiau;delweddau;papurau w?l;cymysgu;cydbwys;storfa;papurau w?l lluosog;picsfap;
Keywords[da]=baggrund;desktoppe;farver;billeder;tapeter;blanding;balance;cache;flere tapeter;billede;
Keywords[de]=Hintergrund;Arbeitsflächen;Desktop;Farben;Bilder;Hintergrundbilder;Überblendung;Pixmap;Cache;Zwischenspeicher;
Keywords[el]=φόντο;επιφάνειες εργασίας;χρώματα;χρώματα;εικόνες;ταπετσαρίες;εξομάλυνση;ισορροπία;λανθάνουσα μνήμη;πολλαπλές ταπετσαρίες;pixmap;
Keywords[en_GB]=background;desktops;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[eo]=fono;tabuloj;koloroj;bildoj;tapetoj;kolorŝanĝo;tenejo;rastrobildo;
Keywords[es]=fondo;escritorios;colores;imágenes;tapices;mezcla;equilibrio;caché;tapices múltiples;mapa de píxeles;pixmap;
Keywords[et]=taust;töölaud;töölauad;värvid;pildid;taustapildid;üleminek;tasakaal;vahemälu;pikselrastrid;
Keywords[eu]=atzeko planoa;mahaigainak;kolorea;koloreak;irudiak;hormapaperak;nahasketa; oreka;katxea;hormapaper anitz;pixel mapa;
Keywords[fa]=زمینه، رومیزیها، رنگها، رنگها، تصاویر، کاغذهای دیواری، مخلوط، توازن، نهانگاه، کاغذ دیواریهای متعدد، نگاشت بیت;
Keywords[fi]=tausta;työpöydät;värit;kuvat;taustakuvat;sekoitus;välimuisti;useat taustakuvat;kuvakartat;
Keywords[fr]=fond d'écran;fond;bureau;couleur;image;papier peint;image de fond;dégradé;cache;papiers peints multiples;
Keywords[fy]=eftergrûn;buroblêden;kleur;kleuren;ôfbyldingen;behang;ferminge; balâns;lyts ûnthâld;meardere ôfbyldingen;pixmap;grafysk;
Keywords[ga]=cúlra;deasca;dathanna;íomhánna;cúlbhrait;cumasc;cothrom;taisce;cúlbhrait iomadúla;mapa picteilíní;
Keywords[gl]=fondo;escritórios;cores;imaxes;papeis tapiz;balance;cache;múltiples papeis tapiz;mapa de píxels;
Keywords[he]=רקע;תמונות;background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple;wallpapers;pixmapפטים;עירוב;איזון;מטמון;טפטים;מרובים;צבעים;שולחנות עבודה; ;
Keywords[hi]=पृष्ठभूमि;डेस्कटॉप;रंग;अनेक रंग;छवि;वालपेपर;ब्लेंडिंग;बैलेंस;कैश;अनेक वालपेपर;पिक्समैप;
Keywords[hr]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;pozadina; radna površina;boje;boja;slike;slika radne površine;preklapanje;prozirnost;balans;pohrana;višestruke slike radne površine;
Keywords[hu]=háttér;asztalok;színek;képek;tapéták;színkeverés;egyensúly;gyorstár;több tapéta;pixmap;
Keywords[is]=bakgrunnur;skjáborð;litir;myndir;veggfóður;blöndun;jafnvægi;skyndiminni;mörg veggfóður;mynd;punktamynd;bitamynd;
Keywords[it]=sfondo;desktop;colori;immagini;immagini di sfondo;sfumature;bilanciamento;cache;sfondi multipli;
Keywords[ja]=背景;色;色付け;画像;壁紙;ブレンディング;バランス;キャッシュ;複数の壁紙;ピクスマップ;
Keywords[km]=ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ;ផ្ទៃតុ;ពណ៌;រូបភាព;ក្រដាស​បិទ​ជញ្ជាំង;ច្របល់;តុល្យភាព;ឃ្លាំង​សម្ងាត់;ក្រដាសបិទ​ជញ្ជាំង​ច្រើន;pixmap;
Keywords[lt]=background;fonas;desktops;darbastaliai;colors;spalvos;colours;images;paveiksliukai;wallpapers;apmušalai;blending;balance;perėjimas;cache;kešas;krepšys;multiple wallpapers;pixmap;taškinė grafika;
Keywords[lv]=fons;darbvirsmas;krāsu;krāsas;attēli;tapetes;saplūstošas;balanss;kešs;daudzas tapetes;piksmapi;
Keywords[mk]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;подлога;позадина;површини;бои;слики;позадини;мешање;рамнотежа;кеш;повеќе подлоги;повеќе позадини;
Keywords[mn]=Дэвсгэр;Ажлын талбар;Desktop;Өнгө;Зураг;Дэвсгэр зураг;Анивчилт;Тэнцвэр;түр хадгалагч;pixmap;
Keywords[nb]=bakgrunn;skrivebord;farger;bilder;bakgrunnsbilder;flere bakgrunnsbilder;
Keywords[nds]=Achtergrund;Schriefdischen;Klören;Biller;wallpapers;blending;balance;Twischenspieker;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[ne]=पृष्ठभूमि;डेस्कटप;रङ;रङ;छवि; क्यास;छवि;बहुविध वालपेपर;सन्तुलन;ब्लेन्डिङ पिक्सम्याप;
Keywords[nl]=achtergrond;desktops;bureaubladen;kleur;kleuren;afbeeldingen;behang;wallpapers;gradiënt;vermenging;balans;cache;meerdere afbeeldingen;pixmap;graphics;
Keywords[nn]=bakgrunn;skrivebord;fargar;bilete;bakgrunnsbilete;overgang;balanse;fleire bakgrunnsbilete;
Keywords[nso]=bokamorago;di-desktop;mebala;mebala;ponagalo;wallpapers;blending;lekalekanya;polokelo;wallpapers tsa bontshi;pixmap;
Keywords[pa]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; ਵਾਲਪੇਪਰ; ਰੰਗ; ਚਿੱਤਰ; ਪਿੱਠਭੂਮੀ;
Keywords[pl]=tło;pulpity;biurka;kolory;obrazki;tapety;mieszanie;równowaga;pamięć podręczna;wielokrotne tapety;mapa bitowa;
Keywords[pt]=fundo;ecrãs;cores;imagens;papéis de parede;mistura;balanceamento;cache;múltiplos;imagem;
Keywords[pt_BR]=fundo;áreas de trabalho;cores;imagens;papel de parede;mistura;balanço;cache;múltiplos papéis de parede;pixmap;
Keywords[ro]=fundal;ecrane;culori;imagini;multiplu;amestecare;balans;cache;pixmap;
Keywords[ru]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;фон;изображение;обои;рабочий стол;
Keywords[rw]=Mbuganyuma;ibiro;amabara;amabara;amashusho;impapurorukuta;ivanga;iringaniza;ubwihisho;impapurorukuta zitandukanye;ikaritapigisi;
Keywords[se]=duogáš;čállinbeavddit;ivnnit;govat;duogášgovat;seaguheapmi;balánsa;máŋgá duogášgova;
Keywords[sk]=pozadie;plochy;farby;obrázky;tapety;blending;rovnováha;cache;viacnásobné tapety;pixmap;
Keywords[sl]=ozadje;namizja;barve;slike;tapete;več tapet;blending;pixmap;
Keywords[sr]=позадина;радне површине;боје;слике;позадинске слике;претапање;баланс;кеш;вишеструке позадинске слике;
Keywords[sr@Latn]=pozadina;radne površine;boje;slike;pozadinske slike;pretapanje;balans;keš;višestruke pozadinske slike;
Keywords[sv]=bakgrund;skrivbord;färger;bilder;skrivbordsunderlägg;blandning;balans;cache;flera skrivbordsunderlägg;pixmapp;
Keywords[ta]=பின்னணி;மேல்மேசை;வண்ணங்கள்;வண்ணங்கள்;சித்திரங்கள்;பின்னணி சித்திரங்கள்;கலத்தல்;மீதி;தற்காலிக;பலவகையான பின்னணி சித்திரங்கள்;பிக்ஸ்மாப்;
Keywords[tg]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap; пасзамина;
Keywords[th]=พื้นหลัง;พื้นที่ทำงาน;สี;ชุดสี;ภาพ;ภาพพื้นหลัง;สมดุล;แคช;พื้นหลังหลายภาพ;บิตแมพ;
Keywords[tr]=artalan;masaüstü;renkler;renkler;resimler;duvar kağıtları;karıştırma;denge;ön bellek;çoklu duvar kağıtları;pixmap;
Keywords[uk]=тло;стільниці;кольори;зображення;шпалери;перехід;баланс;кеш;декілька шпалери;pixmap;стільниці;
Keywords[uz]=orqa fon;ish stollari;ranglar;rasmlar;wallpapers;blending;balance;kesh;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[uz@cyrillic]=орқа фон;иш столлари;ранглар;расмлар;wallpapers;блендинг;balance;кэш;multiple wallpapers;pixmap;
Keywords[ven]=murahu;desikithopo;mivhala;zwifanyiso;mabammbiri a luvhondoni;tanganisa;linganisa;cache;mabammbiri a luvhondoni manzhi;tsumbamashango ya phikisi;
Keywords[vi]=nền;màn hình nền;màu;màu sắc;ảnh;ảnh nền;trộn;cân bằng;đệm;nhiều ảnh nền;mảng ảnh;
Keywords[wa]=fond;sicribannes;coleurs;imaedjes;fond del waitroûle;maxhî;balance;muchete;sacwantes fonds d' waitroûle;pixmap;
Keywords[xh]=indawo yangasemva;desktops;imibala;imibala;imifanekiso;amaphepha odonga;uxubo;isikali;indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo;amaphepha odonga amaninzi;imaphu ye pix;
Keywords[zh_CN]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;颜色;图像;墙纸;混色;平衡;缓冲;多个墙纸;位图;
Keywords[zh_TW]=background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;multiple wallpapers;pixmap;背景;桌面;顏色;影像;桌布;混色;平衡;緩衝;多個桌布;位圖;
Keywords[zu]=inkundla yangemuva;ama-desktop;imibala;imibala;izithombe;amaphepha ezindonga;ukuxubanisa;ukulinganisa;cache;amaphepha ezindonga eziningi;pixmap;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-looknfeel;

@ -179,73 +179,73 @@ Comment[zh_TW]=系統鈴聲組態
Comment[zu]=Inhlanganiselo Yensimbi Yesistimu
Keywords=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;
Keywords[az]=çən;Səs;Səs;Səs Qurğusu;Addım;Müddət
Keywords[be]=Званок;аўдыё;гук;гучнасць;Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration
Keywords[bg]=звук; системен; говорител; сила; Bell; Audio; Sound; Volume; Pitch; Duration
Keywords[ca]=Timbre;Àudio;So;Volum;To;Durada
Keywords[cs]=Systémový zvonek;Audio;Zvuk;Hlasitost;Trvání
Keywords[csb]=brzãczk;audio;zwãk;głosnosc;tonacëjô;dérowanié
Keywords[cy]=Cloch;Awdio;S?n;Sain;Gogwydd;Hyd
Keywords[da]=Klokke;Audio;Lyd;Lydstyrke;Tonehøjde;Varighed
Keywords[de]=Signalton;Systemton;Klänge;Audio;Sound;Dauer;Lautstärke;Höhen
Keywords[el]=Μεγαφωνάκι;Audio;Ήχος;Ένταση;Τονισμός;Διάρκεια
Keywords[eo]=pepo;sonoro;sono;aŭdio;alteco;daŭro
Keywords[es]=Timbre;Audio;Sonido;Volumen;Tono;Duración
Keywords[et]=signaal;audio;heli;helitugevus;helikõrgus;kestvus
Keywords[eu]=Ezkila;Audioa;Soinua;Bolumena;Pitch-a;Iraupena
Keywords[fa]=زنگ، صوتی، صوت، حجم صدا، زیروبمی صدا، دوام
Keywords[fi]=Äänet;Piippaus;Ääni;Äänenvoimakkuus;Korkeus;Kesto
Keywords[fr]=cloche;audio;son;volume;durée;modulation;bip
Keywords[fy]=bel;audio;lûd;folume;singalering;lûd;duer;toan;toanen;toanhichte;systeemlûden;systeembel
Keywords[ga]=Clog;Fuaim;Airde;Fad
Keywords[gl]=Badalada;Audio;Son;Volume;Pitch;Duración
Keywords[he]=פעמון;שמע;צליל;עצמה;גובה;משך; Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration
Keywords[hi]=घंटी;ऑडियो;ध्वनि;आवाज़ निर्धारक;पिच;अवधि
Keywords[hr]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Zvono;Zvuk;Zvuci sustava;Sistemsko zvono;Glasnoća;Razdoblje
Keywords[hu]=csengő;audió;hang;hangerő;hangmagasság;időtartam
Keywords[id]=Bel;Audio;Suara;Volume;Pitch;Durasi
Keywords[is]=Kerfishljóð;hljóð;bjalla;styrkur;hljóðstyrkur;tónn;lengd;tónlengd
Keywords[it]=campanella;audio;suono;volume;tono;durata
Keywords[ja]=ベル;オーディオ;サウンド;音量;ピッチ;持続時間
Keywords[ka]=ზარი; აუდიო; ხმა; ხმა; მიწოდება; ხანგრძლივობა
Keywords[km]=កណ្ដឹង;សោត;សំឡេង;កម្ពស់​សំឡេង;ថិរវេលា
Keywords[lo]=ກະດິງ;ລະບົບສງງ;ຄວາມດັງຂອງສງງ;ພິດສງງ; ດູເຣເຊິນ
Keywords[lt]=Bell;skambutis;Audio;Sound;garsas;Volume;garsumas;Pitch;aukštis;Duration;trukmė
Keywords[lv]=Zvans;Audio;Skaņa;Līmenis;Pīķis;Ilgums
Keywords[mk]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Ѕвонче;Аудио;Звук;Гласност;Амплитуда;Траење
Keywords[mn]=Сигналийн чимээ;Системын чимээ;Чимээ;Дуу;Дууны чанга;Үргэлжилэл;Өндөр
Keywords[ms]=Loceng;Audio;Bunyi;Volum;Pic;Tempoh
Keywords[nb]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengde
Keywords[nds]=Pingel;Audio;Klang;Kläng;Luutstärk;Pitch;Duer
Keywords[ne]=बेल; अडियो; ध्वनि; भोल्युम; पिच; अन्तराल
Keywords[nl]=bel;audio;sound;volume;signalering;geluid;duur;toon;tonen;toonhoogte;systeemgeluiden;systeembel
Keywords[nn]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengd
Keywords[nso]=Bell;Audio;Modumo;Volume;Pitch;Nako
Keywords[pa]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration; ਘੰਟੀ; ਆਡੀਓ; ਸਾਊਡ
Keywords[pl]=Brzęczyk;Audio;Dźwięk;Głośność;Tonacja;Trwanie
Keywords[pt]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Frequência;Duração
Keywords[pt_BR]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Tom;Duração
Keywords[ro]=difuzor;audio;sunet;volum;frecvență;durată
Keywords[rw]=Inzogera;Inyumvo;Ijwi;Agahindurajwi;Iyatura;Igihebimara
Keywords[se]=signála;audio;jietna;voluma;nuohtta;guhkkodat
Keywords[sk]=Zvonček;Audio;Zvuk;Hlasitosť;Výška;Trvanie
Keywords[sl]=zvonec;avdio;zvok;glasnost;višina;trajanje
Keywords[sr]=Звоно;Аудио;Звук;Јачина;Трајање
Keywords[sr@Latn]=Zvono;Audio;Zvuk;Jačina;Trajanje
Keywords[ss]=Ibheli;I-audio;Umsindvo;Ivolumu;I-pitch;Sikhatsi
Keywords[sv]=Summer;Ljud;Volym;Tonhöjd;Varaktighet
Keywords[ta]=மணி;ஒலி அமைப்பு;ஒலி;ஒலி;இடம்;நேர அளவு
Keywords[tg]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Занг;Аудио;Садо
Keywords[th]=ออด;ระบบเสียง;เสียง;ความดังเสียง;พิทช์เสียง;ดูเรชัน
Keywords[tr]=zil;Ses;Ses;Ses Ayarı;Adım;Süre
Keywords[uk]=аудіо;гучність;висота;тривалість;гудок;звук
Keywords[uz]=Tovush signali;Audio;Tovush;Tovush balandligi;Pitch;Davom etishi
Keywords[uz@cyrillic]=Товуш сигнали;Аудио;Товуш;Товуш баландлиги;Pitch;Давом этиши
Keywords[ven]=Bele;Zwo u pfala;Mubvumo;Volomu;Fhufhela;Tshikhala
Keywords[vi]=Chuông;Âm nhạc;Âm thanh;Âm lượng;Âm sắc;Thời lượng
Keywords[wa]=Xhilete;Audio;Son;Volume;ton;hôteu;longueur
Keywords[xh]=Intsimbi;Evakalayo;iSandi;Umqulu;Uniko lobude obufunekayo;Ixesha ezalithatha
Keywords[zh_CN]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;响铃;音频;音量;音调;持续时间
Keywords[zh_TW]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;響鈴;聲音;音量;音調;持續時間
Keywords[zu]=Insimbi;Okuzwakalayo;Usimdo;Izinga lomsindo;Umnswininizo;Ubude besikhathi
Keywords[az]=çən;Səs;Səs;Səs Qurğusu;Addım;Müddət;
Keywords[be]=Званок;аўдыё;гук;гучнасць;Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;
Keywords[bg]=звук; системен; говорител; сила; Bell; Audio; Sound; Volume; Pitch; Duration;
Keywords[ca]=Timbre;Àudio;So;Volum;To;Durada;
Keywords[cs]=Systémový zvonek;Audio;Zvuk;Hlasitost;Trvání;
Keywords[csb]=brzãczk;audio;zwãk;głosnosc;tonacëjô;dérowanié;
Keywords[cy]=Cloch;Awdio;S?n;Sain;Gogwydd;Hyd;
Keywords[da]=Klokke;Audio;Lyd;Lydstyrke;Tonehøjde;Varighed;
Keywords[de]=Signalton;Systemton;Klänge;Audio;Sound;Dauer;Lautstärke;Höhen;
Keywords[el]=Μεγαφωνάκι;Audio;Ήχος;Ένταση;Τονισμός;Διάρκεια;
Keywords[eo]=pepo;sonoro;sono;aŭdio;alteco;daŭro;
Keywords[es]=Timbre;Audio;Sonido;Volumen;Tono;Duración;
Keywords[et]=signaal;audio;heli;helitugevus;helikõrgus;kestvus;
Keywords[eu]=Ezkila;Audioa;Soinua;Bolumena;Pitch-a;Iraupena;
Keywords[fa]=زنگ، صوتی، صوت، حجم صدا، زیروبمی صدا، دوام;
Keywords[fi]=Äänet;Piippaus;Ääni;Äänenvoimakkuus;Korkeus;Kesto;
Keywords[fr]=cloche;audio;son;volume;durée;modulation;bip;
Keywords[fy]=bel;audio;lûd;folume;singalering;lûd;duer;toan;toanen;toanhichte;systeemlûden;systeembel;
Keywords[ga]=Clog;Fuaim;Airde;Fad;
Keywords[gl]=Badalada;Audio;Son;Volume;Pitch;Duración;
Keywords[he]=פעמון;שמע;צליל;עצמה;גובה;משך; Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;
Keywords[hi]=घंटी;ऑडियो;ध्वनि;आवाज़ निर्धारक;पिच;अवधि;
Keywords[hr]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Zvono;Zvuk;Zvuci sustava;Sistemsko zvono;Glasnoća;Razdoblje;
Keywords[hu]=csengő;audió;hang;hangerő;hangmagasság;időtartam;
Keywords[id]=Bel;Audio;Suara;Volume;Pitch;Durasi;
Keywords[is]=Kerfishljóð;hljóð;bjalla;styrkur;hljóðstyrkur;tónn;lengd;tónlengd;
Keywords[it]=campanella;audio;suono;volume;tono;durata;
Keywords[ja]=ベル;オーディオ;サウンド;音量;ピッチ;持続時間;
Keywords[ka]=ზარი; აუდიო; ხმა; ხმა; მიწოდება; ხანგრძლივობა;
Keywords[km]=កណ្ដឹង;សោត;សំឡេង;កម្ពស់​សំឡេង;ថិរវេលា;
Keywords[lo]=ກະດິງ;ລະບົບສງງ;ຄວາມດັງຂອງສງງ;ພິດສງງ; ດູເຣເຊິນ;
Keywords[lt]=Bell;skambutis;Audio;Sound;garsas;Volume;garsumas;Pitch;aukštis;Duration;trukmė;
Keywords[lv]=Zvans;Audio;Skaņa;Līmenis;Pīķis;Ilgums;
Keywords[mk]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Ѕвонче;Аудио;Звук;Гласност;Амплитуда;Траење;
Keywords[mn]=Сигналийн чимээ;Системын чимээ;Чимээ;Дуу;Дууны чанга;Үргэлжилэл;Өндөр;
Keywords[ms]=Loceng;Audio;Bunyi;Volum;Pic;Tempoh;
Keywords[nb]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengde;
Keywords[nds]=Pingel;Audio;Klang;Kläng;Luutstärk;Pitch;Duer;
Keywords[ne]=बेल; अडियो; ध्वनि; भोल्युम; पिच; अन्तराल;
Keywords[nl]=bel;audio;sound;volume;signalering;geluid;duur;toon;tonen;toonhoogte;systeemgeluiden;systeembel;
Keywords[nn]=signal;audio;lyd;lydstyrke;volum;tone;lengd;
Keywords[nso]=Bell;Audio;Modumo;Volume;Pitch;Nako;
Keywords[pa]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration; ਘੰਟੀ; ਆਡੀਓ; ਸਾਊਡ;
Keywords[pl]=Brzęczyk;Audio;Dźwięk;Głośność;Tonacja;Trwanie;
Keywords[pt]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Frequência;Duração;
Keywords[pt_BR]=Campainha;Áudio;Som;Volume;Tom;Duração;
Keywords[ro]=difuzor;audio;sunet;volum;frecvență;durată;
Keywords[rw]=Inzogera;Inyumvo;Ijwi;Agahindurajwi;Iyatura;Igihebimara;
Keywords[se]=signála;audio;jietna;voluma;nuohtta;guhkkodat;
Keywords[sk]=Zvonček;Audio;Zvuk;Hlasitosť;Výška;Trvanie;
Keywords[sl]=zvonec;avdio;zvok;glasnost;višina;trajanje;
Keywords[sr]=Звоно;Аудио;Звук;Јачина;Трајање;
Keywords[sr@Latn]=Zvono;Audio;Zvuk;Jačina;Trajanje;
Keywords[ss]=Ibheli;I-audio;Umsindvo;Ivolumu;I-pitch;Sikhatsi;
Keywords[sv]=Summer;Ljud;Volym;Tonhöjd;Varaktighet;
Keywords[ta]=மணி;ஒலி அமைப்பு;ஒலி;ஒலி;இடம்;நேர அளவு;
Keywords[tg]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Занг;Аудио;Садо;
Keywords[th]=ออด;ระบบเสียง;เสียง;ความดังเสียง;พิทช์เสียง;ดูเรชัน;
Keywords[tr]=zil;Ses;Ses;Ses Ayarı;Adım;Süre;
Keywords[uk]=аудіо;гучність;висота;тривалість;гудок;звук;
Keywords[uz]=Tovush signali;Audio;Tovush;Tovush balandligi;Pitch;Davom etishi;
Keywords[uz@cyrillic]=Товуш сигнали;Аудио;Товуш;Товуш баландлиги;Pitch;Давом этиши;
Keywords[ven]=Bele;Zwo u pfala;Mubvumo;Volomu;Fhufhela;Tshikhala;
Keywords[vi]=Chuông;Âm nhạc;Âm thanh;Âm lượng;Âm sắc;Thời lượng;
Keywords[wa]=Xhilete;Audio;Son;Volume;ton;hôteu;longueur;
Keywords[xh]=Intsimbi;Evakalayo;iSandi;Umqulu;Uniko lobude obufunekayo;Ixesha ezalithatha;
Keywords[zh_CN]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;响铃;音频;音量;音调;持续时间;
Keywords[zh_TW]=Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;響鈴;聲音;音量;音調;持續時間;
Keywords[zu]=Insimbi;Okuzwakalayo;Usimdo;Izinga lomsindo;Umnswininizo;Ubude besikhathi;

@ -179,72 +179,72 @@ Comment[zh_TW]=日期和時間設定值
Comment[zu]=Izilungiso Zosuku kanye nesikhathi
Keywords=clock;date;time;time zone;
Keywords[af]=horlosie;date;time;time zone;datum;tyd;tyd sone
Keywords[ar]=الساعة;التاريخ;الوقت;المنطقة الزمنية
Keywords[az]=tarix;saat;saat zolağı;zaman zolağı; vaxt; vaxt zolağı
Keywords[be]=гадзіннік;дата;час;часавая зона;часавы пояс;clock;date;time;time zone
Keywords[bg]=дата; час; време; часови; пояс; clock; date; time; time zone
Keywords[br]=eurier;deiziad;amzer;takad-eur
Keywords[bs]=sat;datum;vrijeme;date;time;clock
Keywords[ca]=rellotge;data;hora;zona horària
Keywords[cs]=Datum;Čas;Časová zóna
Keywords[csb]=zédżer;datum;czas;czasowô cona
Keywords[cy]=cloc;dyddiad;amser;cylchfa amser
Keywords[da]=ur;dato;tid;tidszone
Keywords[de]=uhr;datum;zeit;zeitzone
Keywords[el]=ρολόι;ημερομηνία;ώρα;ζώνη ώρας
Keywords[eo]=horloĝo;dato;tempo;tempozono
Keywords[es]=reloj;fecha;hora;zona horaria
Keywords[et]=kell;kuupäev;kellaaeg;ajavöönd
Keywords[eu]=erlojua;data;ordua;ordu eremua
Keywords[fa]=ساعت، تاریخ، زمان، ناحیۀ زمان
Keywords[fi]=kello;päiväys;aika;aikavyöhyke
Keywords[fr]=horloge;date;heure;fuseau horaire
Keywords[fy]=datum;tiid;tiidszone;klok
Keywords[ga]=clog;dáta;am;crios ama
Keywords[gl]=data;reloxo;hora;zona horária
Keywords[he]=clock;date;time;time zoneשעון;תאריך;זמן;אזור זמן
Keywords[hi]=घड़ी;तारीख़;समय;समय क्षेत्र (टाइम ज़ोन)
Keywords[hr]=clock;date;time;time zone;datum;vrijeme;vremenska zona
Keywords[hu]=óra;dátum;idő;időzóna
Keywords[id]=jam;tanggal;waktu;zona waktu
Keywords[is]=dagssetning;klukka;tími
Keywords[it]=data;ora;fuso orario;orologio
Keywords[ja]=時刻;日付;時間;タイムゾーン
Keywords[ka]=საათი; თარიღი; დრო; დროიტი სარტყელი
Keywords[km]=នាឡិកា;កាលបរិច្ឆេទ;ពេលវេលា;តំបន់​ពេលវេលា
Keywords[lt]=laikrodis;data;laikas;laiko juosta
Keywords[lv]=pulkstenis;datums;laiks;laika zona
Keywords[mk]=часовник;датум;време;временска зона
Keywords[mn]=цаг;огноо;хугацаа;цагийн бүс
Keywords[ms]=jam;tarikh;masa;zon masa
Keywords[nb]=klokke;dato;tid;tidssone
Keywords[nds]=Klock;Datum;Tiet;Tietzone;Tietrebeet
Keywords[ne]=घडी; मिति; समय; टाइमजोन
Keywords[nl]=datum;tijd;tijdszone;klok
Keywords[nn]=klokke;dato;tid;tidssone
Keywords[pa]=clock;date;time;time zone;ਘੜੀ;ਸਮਾਂ;ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
Keywords[pl]=zegar; data; czas; strefa czasowa
Keywords[pt]=relógio;data;hora;fuso horário
Keywords[pt_BR]=relógio;data;hora;fuso horário
Keywords[ro]=ceas;dată;timp;ora;zona de timp
Keywords[rw]=Isaha;itariki;igihe;igihe fatizo
Keywords[se]=diibmu;dáhton;áigi;áigeavádat
Keywords[sk]=dátum;čas;časová zóna;hodiny
Keywords[sl]=datum;ura;čas;časovno območje;CET;SEČ
Keywords[sr]=date;time;time zone;датум;време;временска зона;датум;време;временска зона
Keywords[sr@Latn]=date;time;time zone;datum;vreme;vremenska zona;datum;vreme;vremenska zona
Keywords[sv]=klocka;datum;tid;tidszon
Keywords[ta]=கடிகாரம்;தேதி;நேரம்;நேர பகுதி
Keywords[tg]=соат;таърих;вақт;минтақаи вақт
Keywords[th]=นาฬิกา;วัน;เวลา;พื้นที่เวลา
Keywords[tr]=tarih;saat;saat dilimi;zaman;zaman dilimi
Keywords[uk]=дата;час;часовий пояс;годинник
Keywords[uz]=soat;sana;vaqt;vaqt zonasi
Keywords[uz@cyrillic]=соат;сана;вақт;вақт зонаси
Keywords[vi]=đồng hồ;ngày;giờ;múi giờ
Keywords[wa]=ôrlodje;date;eure;coisse d' eureye
Keywords[zh_CN]=clock;date;time;time zone;时钟;日期;时间;时区
Keywords[zh_TW]=clock;日期;時間;時區
Keywords[af]=horlosie;date;time;time zone;datum;tyd;tyd sone;
Keywords[ar]=الساعة;التاريخ;الوقت;المنطقة الزمنية;
Keywords[az]=tarix;saat;saat zolağı;zaman zolağı; vaxt; vaxt zolağı;
Keywords[be]=гадзіннік;дата;час;часавая зона;часавы пояс;clock;date;time;time zone;
Keywords[bg]=дата; час; време; часови; пояс; clock; date; time; time zone;
Keywords[br]=eurier;deiziad;amzer;takad-eur;
Keywords[bs]=sat;datum;vrijeme;date;time;clock;
Keywords[ca]=rellotge;data;hora;zona horària;
Keywords[cs]=Datum;Čas;Časová zóna;
Keywords[csb]=zédżer;datum;czas;czasowô cona;
Keywords[cy]=cloc;dyddiad;amser;cylchfa amser;
Keywords[da]=ur;dato;tid;tidszone;
Keywords[de]=uhr;datum;zeit;zeitzone;
Keywords[el]=ρολόι;ημερομηνία;ώρα;ζώνη ώρας;
Keywords[eo]=horloĝo;dato;tempo;tempozono;
Keywords[es]=reloj;fecha;hora;zona horaria;
Keywords[et]=kell;kuupäev;kellaaeg;ajavöönd;
Keywords[eu]=erlojua;data;ordua;ordu eremua;
Keywords[fa]=ساعت، تاریخ، زمان، ناحیۀ زمان;
Keywords[fi]=kello;päiväys;aika;aikavyöhyke;
Keywords[fr]=horloge;date;heure;fuseau horaire;
Keywords[fy]=datum;tiid;tiidszone;klok;
Keywords[ga]=clog;dáta;am;crios ama;
Keywords[gl]=data;reloxo;hora;zona horária;
Keywords[he]=clock;date;time;time zoneשעון;תאריך;זמן;אזור זמן;
Keywords[hi]=घड़ी;तारीख़;समय;समय क्षेत्र (टाइम ज़ोन);
Keywords[hr]=clock;date;time;time zone;datum;vrijeme;vremenska zona;
Keywords[hu]=óra;dátum;idő;időzóna;
Keywords[id]=jam;tanggal;waktu;zona waktu;
Keywords[is]=dagssetning;klukka;tími;
Keywords[it]=data;ora;fuso orario;orologio;
Keywords[ja]=時刻;日付;時間;タイムゾーン;
Keywords[ka]=საათი; თარიღი; დრო; დროიტი სარტყელი;
Keywords[km]=នាឡិកា;កាលបរិច្ឆេទ;ពេលវេលា;តំបន់​ពេលវេលា;
Keywords[lt]=laikrodis;data;laikas;laiko juosta;
Keywords[lv]=pulkstenis;datums;laiks;laika zona;
Keywords[mk]=часовник;датум;време;временска зона;
Keywords[mn]=цаг;огноо;хугацаа;цагийн бүс;
Keywords[ms]=jam;tarikh;masa;zon masa;
Keywords[nb]=klokke;dato;tid;tidssone;
Keywords[nds]=Klock;Datum;Tiet;Tietzone;Tietrebeet;
Keywords[ne]=घडी; मिति; समय; टाइमजोन;
Keywords[nl]=datum;tijd;tijdszone;klok;
Keywords[nn]=klokke;dato;tid;tidssone;
Keywords[pa]=clock;date;time;time zone;ਘੜੀ;ਸਮਾਂ;ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ;
Keywords[pl]=zegar; data; czas; strefa czasowa;
Keywords[pt]=relógio;data;hora;fuso horário;
Keywords[pt_BR]=relógio;data;hora;fuso horário;
Keywords[ro]=ceas;dată;timp;ora;zona de timp;
Keywords[rw]=Isaha;itariki;igihe;igihe fatizo;
Keywords[se]=diibmu;dáhton;áigi;áigeavádat;
Keywords[sk]=dátum;čas;časová zóna;hodiny;
Keywords[sl]=datum;ura;čas;časovno območje;CET;SEČ;
Keywords[sr]=date;time;time zone;датум;време;временска зона;датум;време;временска зона;
Keywords[sr@Latn]=date;time;time zone;datum;vreme;vremenska zona;datum;vreme;vremenska zona;
Keywords[sv]=klocka;datum;tid;tidszon;
Keywords[ta]=கடிகாரம்;தேதி;நேரம்;நேர பகுதி;
Keywords[tg]=соат;таърих;вақт;минтақаи вақт;
Keywords[th]=นาฬิกา;วัน;เวลา;พื้นที่เวลา;
Keywords[tr]=tarih;saat;saat dilimi;zaman;zaman dilimi;
Keywords[uk]=дата;час;часовий пояс;годинник;
Keywords[uz]=soat;sana;vaqt;vaqt zonasi;
Keywords[uz@cyrillic]=соат;сана;вақт;вақт зонаси;
Keywords[vi]=đồng hồ;ngày;giờ;múi giờ;
Keywords[wa]=ôrlodje;date;eure;coisse d' eureye;
Keywords[zh_CN]=clock;date;time;time zone;时钟;日期;时间;时区;
Keywords[zh_TW]=clock;日期;時間;時區;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;

@ -178,75 +178,75 @@ Comment[zh_TW]=顏色設定
Comment[zu]=Izilungiso zombala
Keywords=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;
Keywords[af]=colors;colours;Skema;contrast;Widget colors;Color Skema
Keywords[az]=rənglər;sxem;kontrast;Rəng Cədvəli
Keywords[be]=колеры;схема;кантраст;колеры віджэтаў;колерная схема;colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme
Keywords[bg]=цветове; схема; цветова; colors; colours; scheme; contrast; Widget colors; Color Scheme
Keywords[ca]=colors;esquema;contrast;colors d'estri;esquema de color
Keywords[cs]=Barvy;Schéma;Kontrast;Barevná schémata
Keywords[csb]=farwa;schema;kòntrast;farwë elementów òknów;schema farwów
Keywords[cy]=lliwiau;cynlluniau;cyferbyniad;lliwiau celfigion;Cynllun Lliw
Keywords[da]=farver;system;kontrast;Kontrolfarver;Farvesammensætning
Keywords[de]=Farben;Schema;Kontrast;Farbschema;Elemente
Keywords[el]=χρώματα;χρώματα;θέμα;αντίθεση;Χρώματα γραφικού συστατικού;Θέμα χρωμάτων
Keywords[en_GB]=colours;scheme;contrast;Widget colours;Colour Scheme
Keywords[eo]=koloroj;skemo;kontrasto;fenestraĵo-koloroj;koloraro
Keywords[es]=colores;esquema;contraste;Colores de los objetos visuales;Colores de los widgets;Esquema de colores
Keywords[et]=värvid;skeem;kontrast;värviskeem
Keywords[eu]=koloreak;antolamendua;kontrastea;Widget-en koloreak;Kolore eskema
Keywords[fa]=رنگها، رنگها، طرحواره، سایه روشن، رنگهای عنصر، طرحوارۀ رنگ
Keywords[fi]=väri;teema;kontrasti;työkalujen värit;väriteema
Keywords[fo]=litir
Keywords[fr]=couleurs;modèles de couleurs;contraste;couleur des éléments graphiques;modèle
Keywords[fy]=kleuren;kleur;skema;kontrast;widgetkleuren;kleurenskema
Keywords[ga]=dathanna;scéim;codarsnacht;dathanna giuirléidí;Scéim Dathanna
Keywords[gl]=cor;cores;esquema;contraste;cores dos widgets;Esquema das cores
Keywords[he]=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color;Schemeצבעים;תבנית;חדות;צבע פריטים;תבנית צבעים
Keywords[hi]=रंग;योजना;कंट्रास्ट;विजेट रंग;रंग योजना
Keywords[hr]=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;boja;boje;shema;kontrast;Boje widgeta;Shema bojanja
Keywords[hu]=színek;séma;kontraszt;elemszín;színösszeállítás
Keywords[id]=warna;scheme;kontras; warna widget; warna scheme
Keywords[is]=litir;litur;skema;skerpa
Keywords[it]=colori;schema;contrasto;colore widget;colore elementi grafici;schema di colori
Keywords[ja]=色;スキーム;コントラスト;ウィジェット色;色スキーム
Keywords[km]=ពណ៌;គ្រោងការណ៍;កម្រិត​ពណ៌;ពណ៌​របស់​វត្ថុ​មើលឃើញ;គ្រោងការណ៍​ពណ៌
Keywords[lt]=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;spalvos;koloritai;schema;kontrastas; Valdiklių spalvos; Spalvų Schema
Keywords[lv]=krāsu;krāsas;shēma;kontrasts;Vidžeta krāsas;Krāsu Shēma
Keywords[mk]=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;бои;шема;контраст;Шема на бои
Keywords[mn]=Өнгө;Схем;Эрчим;Өнгөний схем;Элемент
Keywords[ms]=warna;warna;skema; kontras; warna Widget;Skema Warna
Keywords[nb]=farger;oppsett;kontrast;elementfarger;fargeoppsett
Keywords[nds]=Klören;Schema;Kontrast;Bedeenelementen;Klöörschema
Keywords[ne]=रङ; रङ्ग; योजना; व्यतिरेक; विजेट रङ; रङ योजना
Keywords[nl]=kleuren;kleur;schema;contrast;widgetkleuren;kleurenschema
Keywords[nn]=fargar;oppsett;kontrast;elementfargar;fargeoppsett
Keywords[nso]=mebala;mebala;leano;phapano;Mebala ya Widget;Leano la Mmala
Keywords[pa]=colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;ਰੰਗ;ਸਕੀਮ
Keywords[pl]=kolory;schemat;kontrast;kolory elementów okienek;schemat kolorów
Keywords[pt]=cores;esquema;esquema;contraste;cores dos elementos;esquema de cor
Keywords[pt_BR]=cores;esquema;contraste;cores de controles;Esquema de cor
Keywords[ro]=culoare;culori;schemă;contrast;componente;schemă de culori
Keywords[rw]=Amabara;amabara;Igishushanyombonera;inyuranyamigaragarire; Amabara y'akabanga;Igishushombonera cy'ibara
Keywords[se]=ivnnit;coahkádusat;vuostálasvuohta;áhtaivnnit;ivdnečoahkádus
Keywords[sk]=farby;schémy;kontrast;farby prvkov;schéma farieb
Keywords[sl]=barva;barve;sheme;kontrast;nadzor gradnikov;barvna shema
Keywords[sr]=боје;шема;контраст;шема боја
Keywords[sr@Latn]=boje;šema;kontrast;šema boja
Keywords[ss]=mibala;mibala;inhlanganisela;kucatsanisa;mibala yesisetjentiswa;kwakheka kwembala
Keywords[sv]=färger;schema;kontrast;Komponentfärger;Färgschema