tdebase/kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop

[Desktop Entry]
Icon=launch
Type=Application
X-DocPath=kcontrol/kcmlaunch/index.html
Exec=tdecmshell kcmlaunch


X-TDE-Library=launch
X-TDE-FactoryName=launch
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Launch Feedback
Name[af]=Lanseer Terugvoer
Name[az]=Bildirişi Başlat
Name[be]=Зваротнае ўздзеянне падчас запуску
Name[bg]=Обратна връзка
Name[bn]=লঞ্চ ফীডব্যাক
Name[bs]=Odziv pri pokretanju
Name[ca]=Engegador ràpid
Name[cs]=Odezva při spouštění aplikací
Name[csb]=Zrëszanié programów
Name[cy]=Adborth wrth Gychwyn
Name[da]=Starttilbagemelding
Name[de]=Programmstartanzeige
Name[el]=Ειδοποίηση εκκίνησης
Name[eo]=Lanĉosignilo
Name[es]=Notificación de lanzamiento
Name[et]=Käivitamise tagasiside
Name[eu]=Abiatze jakinarazpena
Name[fa]=راه‌اندازی بازخورد
Name[fi]=Käynnistyksen ilmaiseminen
Name[fr]=Témoin de démarrage
Name[fy]=Begjinmelding
Name[ga]=Tosaigh Aisfhotha
Name[gl]=Indicación de Lanzamento
Name[he]=משוב לגבי הפעלה
Name[hi]=फ़ीडबैक चलाएँ
Name[hr]=Potvrda pokretanja
Name[hu]=Alkalmazásindítási effektus
Name[is]=Upplýsingar um ræsingu
Name[it]=Segnalazione avvio applicazioni
Name[ja]=起動フィードバック
Name[ka]=პროგრამის გაშვება
Name[kk]=Жегу барысы
Name[km]=ប្រតិកម្ម​ពេល​ចាប់ផ្ដើម
Name[ko]=실행 피드백
Name[lo]=ຕົວທຳອິດທຳງານຢ່າງວ່ອງໄວ
Name[lt]=Paleidimo atgalinis ryšys
Name[lv]=Atbildes palaidējs
Name[mk]=Повратна инфо. за старт
Name[mn]=Ажилуулах хүсэлт
Name[ms]=Lancar Maklum Balas
Name[mt]=Feedback tħaddim ta' programmi
Name[nb]=Oppstartsmelding
Name[nds]=Startanimatschoon
Name[ne]=पृष्ठपोषण सुरुआत गर्नुहोस्
Name[nl]=Opstartnotificatie
Name[nn]=Programstartmelding
Name[nso]=Ngwadisaleswa Phetolo
Name[pa]=ਫੀਡਬੈਕ ਜਾਰੀ ਕਰੋ
Name[pl]=Uruchamianie programów
Name[pt]=Comportamento da Execução
Name[pt_BR]=Lançador rápido - Histórico
Name[ro]=Indicator de execuție
Name[ru]=Запуск приложений
Name[rw]=Gutangiza Inkurikizi
Name[se]=Prográmmaálggahan ávaštus
Name[sk]=Štart programov
Name[sl]=Povratna informacija zagona
Name[sr]=Индикатор покретања
Name[sr@Latn]=Indikator pokretanja
Name[sv]=Gensvar vid programstart
Name[ta]=கருத்தை தொடங்கு
Name[tg]=Иҷрои баёния
Name[th]=การตอบสนองเวลาเรียกโปรแกรม
Name[tr]=Başlatma Simgesi
Name[tt]=Cibärü Tärtibe
Name[uk]=Відображення запуску
Name[uz]=Dastur ishga tushish xabarnomasi
Name[uz@cyrillic]=Дастур ишга тушиш хабарномаси
Name[ven]=U fara phindulo
Name[vi]=Phản hồi quá trình khởi động
Name[wa]=Lancî on rtour
Name[zh_CN]=启动反馈
Name[zh_TW]=程式啟動回饋風格
Name[zu]=Qalisa umphumela obuyayo

Comment=Choose application-launch feedback style
Comment[af]=Kies application-launch terugvoer styl
Comment[az]=Proqramın əks tə'sir tərzini seçin.
Comment[be]=Выбар стылю зваротнага дзеяння падчас запуску
Comment[bg]=Настройване на известяването при стартиране
Comment[bn]=নতুন অ্যাপলিকেশন চালু করা হলে কিভাবে তা জানানো হবে নির্বাচন করুন
Comment[bs]=Odaberite stil odziva aplikacija prilikom pokretanja
Comment[ca]=Escull l'estil per a carregar ràpidament una aplicació
Comment[cs]=Vyberte styl odezvy při spouštění aplikací
Comment[csb]=Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programë
Comment[cy]=Dewis arddull adborth wrth gychwyn rhaglen
Comment[da]=Vælg tilbagemeldingsstil for programopstart
Comment[de]=Wählen Sie die Rückmeldung aus, die ein Programm beim Starten gibt
Comment[el]=Επιλέξτε στυλ για την ειδοποίηση εκκίνησης των εφαρμογών
Comment[eo]=Signado de lanĉiĝantaj aplikaĵoj
Comment[es]=Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicaciones
Comment[et]=Rakenduste käivitamisel kasutajale antava tagasiside seadistamine
Comment[eu]=Aukeratu aplikazioen abiatze-jakinarazpenen estiloa
Comment[fa]=انتخاب سبک بازخورد راه‌اندازی کاربرد
Comment[fi]=Valitse ohjelmien käynnistymisestä kertovan tiedon tyyli
Comment[fr]=Définit le style du témoin de démarrage des applications
Comment[fy]=Hjir kinne jo bepale wat fisueel te sjen is by it begjinnen fan in applikaasje.
Comment[gl]=Escoller o estilo de indicación do lanzamento dunha aplicación
Comment[he]=שינוי הגדרות סגנון המשוב לגבי הפעלת יישומים
Comment[hi]=अनुप्रयोग-प्रारंभ फ़ीडबैक शैली चुनें
Comment[hr]=Odaberite stil potvrde pokretanja aplikacije
Comment[hu]=Az alkalmazásindítási effektust lehet itt kiválasztani
Comment[is]=Veldu hvernig upplýsingar þú færð um ræsingu forrits
Comment[it]=Scegli come TDE ti segnala l'avvio di un'applicazione
Comment[ja]=アプリケーション起動フィードバックのスタイルを選択
Comment[ka]=აირჩიეთ პროგრამის შესრულების პასუხის სტილი
Comment[kk]=Қолданбаны жегу барысын баптау
Comment[km]=ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ប្រតិកម្ម​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី
Comment[ko]=프로그램 실행 피드백 형태 설정
Comment[lt]=Pasirinkite programų paleidimo atgalinio ryšio stilių
Comment[lv]=Izvēlieties aplikācijas-palaišanas atbildes stilu
Comment[mk]=Изберете го стилот на повратна информација од стартот на апликациите
Comment[mn]=Та эхлэлдээ эгэх бүртгэл бүхий програм сонго
Comment[ms]=Pilih gaya maklum balas lancar aplikasi
Comment[mt]=Agħżel stil ta' feedback meta tħaddem programm
Comment[nb]=Velg stil på tilbakemelding ved programstart
Comment[nds]=Söök de Startanimatschoon för Programmen ut
Comment[ne]=अनुप्रयोग-सुरुआत पृष्ठपोषण शैली रोज्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u bepalen hoe u visueel wordt geattendeerd op het opstarten van een toepassing.
Comment[nn]=Vel meldingsstil ved programstart
Comment[nso]=Kgetha mokgwa wa phetolo ya ngwadisoleswa ya tshomiso
Comment[pa]=ਕਾਰਜ-ਸ਼ੁਰੂ ਫੀਡਬੈਕ ਸ਼ੈਲੀ ਚੁਣੋ
Comment[pl]=Wybierz sposób informowania o uruchamianiu programu
Comment[pt]=Escolher a reacção ao lançamento das aplicações
Comment[pt_BR]=Escolha o estilo do histórico de lançamento de aplicativos
Comment[ro]=Alegeți modul de notificare a pornirii aplicațiilor
Comment[ru]=Выбор типа отклика приложений при запуске
Comment[rw]=Guhitamo imisusire y'inkurikizi ugutangira-porogaramu
Comment[se]=Vállje makkár ávaštus galga leat prográmmaid álggahettiin
Comment[sk]=Vyberte štýl odozvy pri štarte aplikácií
Comment[sl]=Izberite program - stil pošiljanja povratne informacije
Comment[sr]=Изаберите стил индикатора покретања
Comment[sr@Latn]=Izaberite stil indikatora pokretanja
Comment[sv]=Välj typ av gensvar vid programstart
Comment[ta]=பயன்பாடு-தொடக்கத்துக்கான கருத்து பாணியை தேர்ந்தெடு
Comment[tg]= Навъи баёнияи иҷрои-барномаро интихоб кунед
Comment[th]=เลือกลักษณะการตอบสนองเวลาเรียกแอพพลิเคชั่น
Comment[tr]=Uygulama başlatıcı geri besleme biçimini seç
Comment[tt]=Yazılım cibärgändä endtäşü tärtiben caylaw
Comment[uk]=Вибір стилю відображення запуску програм
Comment[uz]=Dastur ishga tushish xabarnomasining turini tanlash
Comment[uz@cyrillic]=Дастур ишга тушиш хабарномасининг турини танлаш
Comment[ven]=Nangani tshitaela tsha phindulo tshau fara apulifikhesheni
Comment[vi]=Chọn kiểu mà chương trình sẽ gửi phản hồi về khi khởi động
Comment[wa]=Tchoezi li sôre di rtour di lançmint d' programes
Comment[xh]=Khetha isicelo-yenza uhlobo lwesiphumo seLaunch
Comment[zh_CN]=选择程序启动反馈风格
Comment[zh_TW]=選擇程式啟動時的回饋風格
Comment[zu]=Khetha isitayela somphumela obuyayo sokuqalisa-umyaleli
Keywords=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;
Keywords[az]=proqramı tə'minatı;başla;başlat;məşğul;ox;kursor;əks tə'sir;siçan;nişanci;döndərmə;fırlatma;disk;başlanğıc;proqram;raport;
Keywords[be]=Праграма;Запуск;Выкананне;Заняты;Курсор;Мыш;Указальнік;Перагортванне;Дыск;Запуск;Дастасаванне;Справаздача;application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;
Keywords[bg]=програма; приложение; стартиране; зает; показалец; курсор; мишка; показалеца; application; start; launch; busy; cursor; feedback; mouse; pointer; rotating; spinning; disk; startup; program; report;
Keywords[ca]=aplicació;iniciar;carregar;ocupat;cursor;notificació;ratolí;punter;rotació;gir;disc;arrencar;programa;informe;
Keywords[cs]=aplikace;spuštění;start;pracuje;kurzor;reakce;odezva;myš;otáčení;rotace;disk;startování;program;oznámení;
Keywords[csb]=programa;sztart;zrëszanié;òbczas;kùrsor;pòkrok;mësz;kùrsor;rotujący;krãceniowi;disk;programa;rapòrt;
Keywords[cy]=cymhwysiad;cychwyn;lawnsio;prysur;cyrchydd;adborth;llygoden;pwyntydd;cylchdroi;troelli;disc;dechrau;rhaglen;adroddiad;
Keywords[da]=program;start;optaget;markør;tilbagemelding;mus;peger; roterende;spinnende;disk;opstart;rapport;
Keywords[de]=Anwendungen;Start;Programmstart;Cursor;Aktivierung;Mauszeiger;Anzeige;
Keywords[el]=εφαρμογή;έναρξη;εκκίνηση;απασχολημένο;δρομέας;ανάδραση;ποντίκι;δείκτης;περιστροφή;περιστρεφόμενος;δίσκος;έναρξη;πρόγραμμα;αναφορά;
Keywords[eo]=aplikaĵo;lanĉo;komenco;okupita;kursilo;reago;muso;montrilo;rotacio;turniĝo;disketo;programo;raporto;
Keywords[es]=aplicación;iniciar;lanzar;ocupado;cursor;notificación;ratón;puntero;rotación;giro;disco;arrancar;programa;informar;
Keywords[et]=rakendus;käivitamine;hõivatud;kursor;tagasiside;hiir;hiirekursor;
Keywords[eu]=aplikazioa;abiatu;lanpetuta;kurtsorea;jakinarazpena;sagua;gezia;errotazioa;itzulbira;diskoa;programa;jakinarazi;
Keywords[fa]=کاربرد، آغاز، راه‌انداختن، مشغول، مکان‌نما، بازخورد، موشی، اشاره‌گر، چرخش، دوار، دیسک، راه‌اندازی، برنامه، گزارش;
Keywords[fi]=sovellus;käynnistyminen;käynnistäminen;varattu;osoitin;palaute;hiiri; pyörivä;levy;ohjelma;
Keywords[fr]=application;démarrage;occupé;curseur;souris;pointeur;rotation;disque;programme;rapport;
Keywords[fy]=applikaasje;start;begjinne;dwaande;rinnerke;feedback;mûs;wizer;rotaasje;rûndraaie;skiif;begjinne;programma;rapport;
Keywords[ga]=feidhmchlár;tosach;tosaigh;gafa;cúrsóir;aisfhotha;luch;luchóg;pointeoir;rothlú;casadh;diosca;tosú;clár;tuairisc;
Keywords[gl]=aplicación;início;executar;ocupado;ponteiro;execución;rato;ponteiro;rotación;xiro;disco;início;programa;informe;
Keywords[he]=עכבר;מצביע;מסתובב;דיסק;תוכנית;דיווח;יישום;הפעלה;אתחול;עסוק;סמן;משוב;application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;
Keywords[hi]=अनुप्रयोग;प्रारंभ;शुरू;व्यस्त;संकेतक;फ़ीडबैक;माउस;प्वाइंटर;घूमता;चक्कर लगाता;डिस्क;प्रारंभ में;प्रोग्राम;रिपोर्ट;
Keywords[hr]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;aplikacija;pokretanje;započinjanje;zauzet;pokazivač;povratni podaci;potvrda;miš;vrtnja;disk;izvještaj;
Keywords[hu]=alkalmazás;start;indítás;elfoglalt;egérmutató;visszajelzés;egér;effektus;forgó;pörgő;lemez;indulás;program;jelzés;
Keywords[is]=forrit;start;keyrsla;upptekin;bendill;upplýsingar;mús;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;
Keywords[it]=applicazione;avvio;lancio;occupato;cursore;feedback;segnalazione;mouse;puntatore;rotazione;disco;programma;segnale;
Keywords[ja]=アプリケーション;開始;起動;ビジー;カーソル;フィードバック;マウス;ポインタ;回転;スピン;開始;プログラム;レポート;
Keywords[km]=កម្មវិធី;ចាប់ផ្ដើម;បើក​ដំណើរការ;រវល់;ទស្សន៍​ទ្រនិច;ប្រតិកម្ម;កណ្ដុរ;ទ្រនិច;ការ​បង្វិល;រិះគន់;ថាស;ចាប់ផ្ដើម​ឡើង;កម្មវិធី;របាយការណ៍;
Keywords[lt]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report; programa;startas;paleisti;užimtas;kursorius;atgalinis ryšys; pelė; sukimasis; diskas; paleidimas; raportas;
Keywords[lv]=aplikācija;startēt;palaist;aizņemts;kursors;atbilde;pele;bultiņa;rotēšana;sagriešanās;disks;startēšana;programma;reports;
Keywords[mk]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;апликација;старт;зафатен;курсор;глушец;покажувач;ротирачки;вртечки;диск;програма;извештај;
Keywords[mn]=application;Эхлэл;Програм эхлэл;Түүчээ;Идэвхижүүлэл; Хулгана заагч;тайлан;
Keywords[nb]=program;start;åpne;opptatt;markør;mus;peker;rotere;spinne;disk;oppstart;rapport;
Keywords[nds]=Programm;start;launch;busy;Blinker;feedback;Muus;Wieser;dreihen;spinning;Diskett;Hoochfohren;Programm;Bericht;
Keywords[ne]=अनुप्रयोग; सुरु; सुरुआत; व्यस्त; कर्सर; पृष्ठपोषण; माउस; सूचक; घुमाउने; स्पाइनिङ; डिस्क; सुरु; कार्यक्रम; प्रतिवेदन;
Keywords[nn]=program;start;oppstart;oppteken;peikar;mus;musepeikar;tilbakemelding;disk;
Keywords[nso]=tshomiso;thoma;ngwadisoleswa;swaregile;cursor;phetolo;mouse;sesupi;rarela;dikologa;disk;thomiso;lenaneo;pego;
Keywords[pa]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;ਕਾਰਜ; ਸ਼ੁਰੂ;ਰੁਝਿਆ;ਫੀਡਬੈਕ;ਮਾਊਸ;ਬਿੰਦੂ;ਡਿਸਕ;ਕਾਰਜ;ਰਿਪੋਰਟ;
Keywords[pl]=program;start;uruchomienie;w trakcie;kursor;postęp;mysz;wskażnik;obracający się;wirujący;dysk;program;raport;
Keywords[pt]=aplicação;iniciar;lançar;ocupado;cursor;comportamento;feedback;rato;rodar;disco;início;programa;comunicar;reacção;
Keywords[pt_BR]=aplicativo;iniciar;lançar;ocupado;cursor;mouse;ponteiro;rotacionar;rotação;disco;inicializar;programa;relatório;
Keywords[ro]=aplicație;start;pornire;cursor;mouse;indicator;rotire;disc;program;raportare;
Keywords[rw]=porogaramu;gutangira;gutangiza;gihuze;inyoboyandika;inkurikizi;imbeba;mweretsi;kuzenguruka;kuzengurutsa;itangira;porogaramu;raporo;
Keywords[se]=prográmma;álggaheapmi;rahpat;geavahusas;sieván;sáhpán;jorahit;skearru;raporta;
Keywords[sk]=aplikácia;spustenie;štart;pracuje;kurzor;reakcia;odozva;myš;otáčanie;rotácia;disk;pri štarte;program;oznámenie;
Keywords[sl]=program;začetek;zagon;zaposlen;utripač;povratna informacija;miška;kazalec;vrteče;disk;aplikacija;poročilo;
Keywords[sr]=application;старт;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;диск;startup;програм;report;показивач;disk;program;покретање;
Keywords[sr@Latn]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;pokazivač;disk;program;pokretanje;
Keywords[sv]=program;start;upptagen;markör;gensvar;mus;pekare;roterande;snurrande;disk;uppstart;rapport;
Keywords[ta]=பயன்பாடு; துவக்கம்; தொடக்கம்; நேரமின்மை;கருத்து;நிலைக்காட்டடி;சுட்டி;சுழற்று;சுழல்;வட்டு;துவக்கம்;நிரல்;அறிக்கை;
Keywords[th]=แอพพลิเคชัน;เริ่ม;เรียกทำงาน;ไม่ว่าง;เคอร์เซอร์;ตอบสนอง;เม้าส์;ตัวชี้;การวน;การหมุน;ดิสก์;เริ่มทำงาน;โปรแกรม;รายงาน;
Keywords[tr]=uygulama;başlat;hızlı başlat;meşgul;imleç;geri besleme;fare;gösterici;dönen;fırıl fırıl dönen;disk;Başlangıç;program;rapor;
Keywords[uk]=програма;старт;пуск;працюю;курсор;відображення;мишка;вказівник;обертання;крутіння;диск;запуск;звіт;
Keywords[uz]=dastur;ishga tushirish;band;kursor;sichqchoncha;disk;aylanuvchi;spinning;ishga tushish;hisobot;
Keywords[uz@cyrillic]=дастур;ишга тушириш;банд;курсор;сичқчонча;диск;айланувчи;spinning;ишга тушиш;ҳисобот;
Keywords[vi]=chương trình ứng dụng;bắt đầu;khởi đầu;bận;con trỏ;chuột;con trỏ;quay;quay tròn;đĩa;khởi động;chương trình;báo cáo;
Keywords[wa]=programe;enonder;lancî;ocupé;fletche;ritour;sori;toune;plake;enonde tot seu;aplicåcion;rapoirt;
Keywords[xh]=isicelo;qala;launch;xakekile;isalathisi;isiphumo;imouse;isalathisi;iyajikeleza;qulukubhede;idiski;qala;udweliso lwenkqubo;ingxelo;
Keywords[zh_CN]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;程序;启动;忙;光标;反馈;鼠标指针;旋转;磁盘;启动;报告;
Keywords[zh_TW]=application;start;launch;busy;cursor;feedback;mouse;pointer;rotating;spinning;disk;startup;program;report;應用程式;開始;啟動;忙碌;游標;回饋;滑鼠;指標;回轉;旋轉;磁碟;啟動;程式;報告;
Keywords[zu]=umyaleli;qala;qalisa;kumatasatasa;inkomba;umphumela obuyayo;i-mouse;inkomba yendawo yokubhala;iyajikeleza;iyajikeleza;i-disk qalisa;uhlelo lwemisebenzi;umbiko;

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-looknfeel;