TDE
/
tdelibs
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdelibs
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 4 years ago committed by Slávek Banko
parent 050589bc4f
commit 8dcea3f0ad
12 changed files with 135 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

18
translations/desktop_files/all_languages.desktop/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 19:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/all-languages/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: all_languages.desktop:2
@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "Чеська"
#. Name
#: all_languages.desktop:48
msgid "Kashubian"
msgstr ""
msgstr "Кашубян"
#. Name
#: all_languages.desktop:50
@ -834,7 +836,7 @@ msgstr "Узбецька"
#. Name
#: all_languages.desktop:328
msgid "Uzbek (Cyrillic)"
msgstr ""
msgstr "Узбецька (Кирилиця)"
#. Name
#: all_languages.desktop:330

20
translations/desktop_files/interfaces-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/interfaces-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Comment
#: kspeech/dcoptexttospeech.desktop:5
@ -75,15 +77,13 @@ msgstr ""
#: tdetexteditor/tdetexteditor.desktop:6
msgid "Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)"
msgstr ""
"Компонент редактора текстів, який можна вбудовувати (з розділенням документ/"
"вигляд)"
"Вбудовуваний Компонент Редактора Текстів (з розділенням Документ/Вигляд)"
#. Comment
#: tdetexteditor/tdetexteditoreditor.desktop:6
msgid "Embeddable Text Editor Component (without Doc/View Separation)"
msgstr ""
"Компонент редактора текстів, який можна вбудовувати (без розділення "
"документ/вигляд)"
"Вбудовуваний Компонент Редактора Текстів (без розділення Документ/Вигляд)"
#. Comment
#: tdetexteditor/tdetexteditorplugin.desktop:6

16
translations/desktop_files/kmcop.desktop/uk.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/kmcop-kmcopdesktop/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: kmcop.desktop:3
msgid "KMCOP"
msgstr ""
msgstr "KMCOP"
#. Comment
#: kmcop.desktop:4

16
translations/desktop_files/knotify.desktop/uk.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/knotify-knotifydesktop/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: knotify.desktop:3
msgid "KNotify"
msgstr ""
msgstr "KNotify"
#. Comment
#: knotify.desktop:4

23
translations/desktop_files/mimetypes/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-10 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/mimetypes/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Comment
#: all.desktop:4
@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "Документ PostScript"
#. Comment
#: application/relaxng.desktop:2
msgid "RELAX NG"
msgstr ""
msgstr "RELAX NG"
#. Comment
#: application/sieve.desktop:5
@ -212,9 +214,8 @@ msgstr "Діаграма OASIS OpenDocument"
#. Comment
#: application/vnd.oasis.opendocument.database.desktop:6
#, fuzzy
msgid "OASIS OpenDocument Database"
msgstr "Діаграма OASIS OpenDocument"
msgstr "База даних OASIS OpenDocument"
#. Comment
#: application/vnd.oasis.opendocument.formula.desktop:6
@ -779,7 +780,7 @@ msgstr "Документ Microsoft Write"
#. Comment
#: application/x-nzb.desktop:3
msgid "NewzBin Usenet Index"
msgstr ""
msgstr "Індекс NewzBin Usenet"
#. Comment
#: application/x-object.desktop:6
@ -859,7 +860,7 @@ msgstr "Скрипт командної оболонки"
#. Comment
#: application/x-shockwave-flash.desktop:6
msgid "Shockwave Flash Media"
msgstr ""
msgstr "Shockwave Flash Media"
#. Comment
#: application/x-siag.desktop:3

22
translations/desktop_files/tdeabc-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 19:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeabc-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: formats/binary.desktop:2
@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Каталог"
#. Name
#: plugins/evolution/evolution.desktop:2
msgid "Evolution"
msgstr ""
msgstr "Evolution"
#. Name
#: plugins/file/file.desktop:2
@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Файл"
#. Name
#: plugins/ldaptdeio/ldaptdeio.desktop:2
msgid "LDAP"
msgstr ""
msgstr "LDAP"
#. Name
#: plugins/net/net.desktop:2
@ -49,12 +51,12 @@ msgstr "Мережа"
#. Name
#: plugins/sql/sql.desktop:2
msgid "SQL"
msgstr ""
msgstr "SQL"
#. Name
#: tdeab2tdeabc.desktop:2
msgid "tdeab2tdeabc"
msgstr ""
msgstr "tdeab2tdeabc"
#. Comment
#: tdeab2tdeabc.desktop:3

16
translations/desktop_files/tdecertpart.desktop/uk.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 19:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdecertpartdesktop/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: tdecertpart.desktop:3
msgid "KCertPart"
msgstr ""
msgstr "KCertPart"
#. Comment
#: tdecertpart.desktop:4

16
translations/desktop_files/tdehtml-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdehtml-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: java/kjavaappletviewer.desktop:3
@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "Вмонтований переглядач аплетів Java"
#. Name
#: tdehtml.desktop:3
msgid "TDEHTML"
msgstr ""
msgstr "TDEHTML"
#. Comment
#: tdehtml.desktop:4

18
translations/desktop_files/tdeio-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 21:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeio-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: application.desktop:4
@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Підтримка кешування паролів"
#. Name
#: kscan.desktop:4
msgid "KScan"
msgstr ""
msgstr "KScan"
#. Name
#: kurifilterplugin.desktop:4
@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Модуль демону KSSL для KDED"
#. Name
#: misc/tdeio_uiserver.desktop:4
msgid "tdeio_uiserver"
msgstr ""
msgstr "tdeio_uiserver"
#. Comment
#: misc/tdeio_uiserver.desktop:5

20
translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeioslave-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: bzip2/kbzip2filter.desktop:3
@ -50,12 +52,12 @@ msgstr "Стежить за всіма куками в системі"
#. Comment
#: iso/isoservice.desktop:7 iso/isoservice.desktop:8
msgid "ISO9660 View"
msgstr ""
msgstr "Огляд ISO9660"
#. Name
#: iso/tdeio_iso.desktop:3
msgid "ISO9660 Image Viewer"
msgstr ""
msgstr "Переглядач Образів ISO9660"
#. Name
#: xz/kxzfilter.desktop:3
@ -65,4 +67,4 @@ msgstr "Фільтр XZ"
#. Description
#: iso/iso.protocol:10
msgid "A tdeioslave for ISO9660 filesystems"
msgstr ""
msgstr "tdeioslave файлових систем ISO9660"

45
translations/desktop_files/tdeprint-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeprint-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: filters/enscript.desktop:2
msgid "enscript"
msgstr ""
msgstr "enscript"
#. Comment
#: filters/enscript.desktop:4
@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Текстовий фільтр enscript"
#. Name
#: filters/imagetops.desktop:2
msgid "imagetops"
msgstr ""
msgstr "imagetops"
#. Comment
#: filters/imagetops.desktop:4
@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Загальний фільтр зображень в файли PS"
#. Name
#: filters/pdf2ps.desktop:2
msgid "pdf2ps"
msgstr ""
msgstr "pdf2ps"
#. Comment
#: filters/pdf2ps.desktop:4
@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Конвертер документів з формату PDF в PostScr
#. Name
#: filters/pdfwrite.desktop:2
msgid "pdfwrite"
msgstr ""
msgstr "pdfwrite"
#. Comment
#: filters/pdfwrite.desktop:4
@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. Name
#: filters/ps2pdf.desktop:2
msgid "ps2pdf"
msgstr ""
msgstr "ps2pdf"
#. Comment
#: filters/ps2pdf.desktop:4
@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Конвертер документів з формату PostScript в
#. Name
#: filters/psbook.desktop:2
msgid "psbook"
msgstr ""
msgstr "psbook"
#. Comment
#: filters/psbook.desktop:4
@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "Друк брошури (використовуйте з двостор
#. Name
#: filters/psbook1.desktop:2
msgid "psbook1"
msgstr ""
msgstr "psbook1"
#. Comment
#: filters/psbook1.desktop:4
@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Друк брошури - парні сторінки (крок 1)"
#. Name
#: filters/psbook2.desktop:2
msgid "psbook2"
msgstr ""
msgstr "psbook2"
#. Comment
#: filters/psbook2.desktop:4
@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Друк брошури - непарні сторінки (крок 2)"
#. Name
#: filters/psnup.desktop:2
msgid "psnup"
msgstr ""
msgstr "psnup"
#. Comment
#: filters/psnup.desktop:4
@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "Фільтр укладання декількох сторінок на
#. Name
#: filters/psresize.desktop:2
msgid "psresize"
msgstr ""
msgstr "psresize"
#. Comment
#: filters/psresize.desktop:4
@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "Масштабувати зміст друку до іншого роз
#. Name
#: filters/psselect.desktop:2
msgid "psselect"
msgstr ""
msgstr "psselect"
#. Comment
#: filters/psselect.desktop:4
@ -203,9 +205,8 @@ msgstr "Відсилання файла PDF поштою"
#. Comment
#: specials.desktop:48
#, fuzzy
msgid "KSendFax"
msgstr "Відіслати на факс"
msgstr "KSendFax"
#. Description
#: specials.desktop:49
@ -230,12 +231,12 @@ msgstr "Демон друку TDE"
#. Name
#: tools/escputil/escputil.desktop:2
msgid "EPSON InkJet"
msgstr ""
msgstr "EPSON InkJet"
#. Comment
#: cups/cups.print:3
msgid "CUPS (Common UNIX Print System)"
msgstr ""
msgstr "CUPS (Загальна Система Друку UNIX)"
#. Comment
#: ext/ext.print:3
@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Друк через зовнішню програму (загальна)
#. Comment
#: foomatic/foomatic.print:3
msgid "Foomatic (CUPS, LPRng, PDQ)"
msgstr ""
msgstr "Foomatic (CUPS, LPRng, PDQ)"
#. Comment
#: lpd/lpd.print:3

20
translations/desktop_files/tdespell2-desktops/uk.po
Unescape View File

@ -1,35 +1,37 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdespell-desktop-files/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Name
#: plugins/aspell/tdespell_aspell.desktop:14
msgid "ASpell"
msgstr ""
msgstr "ASpell"
#. Name
#: plugins/hspell/tdespell_hspell.desktop:14
msgid "HSpell"
msgstr ""
msgstr "HSpell"
#. Name
#: plugins/ispell/tdespell_ispell.desktop:14
msgid "ISpell"
msgstr ""
msgstr "ISpell"
#. Comment
#: tdespellclient.desktop:5

Write Preview
Loading…
Cancel
Save