|
|
|
@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Eŋgelasgiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:66
|
|
|
|
|
msgid "British English"
|
|
|
|
|
msgid "English (British)"
|
|
|
|
|
msgstr "Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:68
|
|
|
|
|
msgid "American English"
|
|
|
|
|
msgid "English (American)"
|
|
|
|
|
msgstr "Eŋgelasgiella (Amerihkáhlaš)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Baskalašgiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:78
|
|
|
|
|
msgid "Farsi (Persian)"
|
|
|
|
|
msgid "Persian"
|
|
|
|
|
msgstr "Farsigiella (Persialaš)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Frisagiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:90
|
|
|
|
|
msgid "Irish Gaelic"
|
|
|
|
|
msgid "Irish"
|
|
|
|
|
msgstr "Irlánddalaš gaelagiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
@ -593,8 +593,8 @@ msgstr "Ossetiagiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:232
|
|
|
|
|
msgid "Panjabi"
|
|
|
|
|
msgstr "Panjabigiella"
|
|
|
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
|
|
|
msgstr "Punjabigiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:234
|
|
|
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Portugálagiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:242
|
|
|
|
|
msgid "Brazilian Portuguese"
|
|
|
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
|
|
|
msgstr "Brasilialaš portugálagiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Kiinnágiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:350
|
|
|
|
|
msgid "Chinese Simplified"
|
|
|
|
|
msgid "Chinese (Simplified)"
|
|
|
|
|
msgstr "Álkiduvvon kiinnágiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Kiinnágiella (Hong Kong)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
#: all_languages.desktop:354
|
|
|
|
|
msgid "Chinese Traditional"
|
|
|
|
|
msgid "Chinese (Traditional)"
|
|
|
|
|
msgstr "Árbevirolaš kiinnágiella"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|