Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: libraries/kipi-plugins - galleryexport Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-galleryexport/
6 years ago · 1e1f76c45e
parent 2575870576
commit 1e1f76c45e
38 changed files with 607 additions and 754 deletions
--- a/po/ar/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ar/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <ar@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Mohamed SAAD محمد سعد"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "اسم المستخدم:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -76,8 +81,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -210,39 +215,30 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "العنوان (خياري):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "الاسم (خياري):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Author and maintainer"
 #~ msgstr "مؤلف و مصين"
--- a/po/br/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/br/kipiplugin_galleryexport.po
@ -2,23 +2,24 @@
 # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: "
+"Project-Id-Version: ../br/messages//kdeextragear-libs-1/"
-"../br/messages//kdeextragear-libs-1/kipiplugin_galleryexport.po\n"
+"kipiplugin_galleryexport.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -36,6 +37,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Arveriad"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Anv :"
@ -74,8 +79,8 @@ msgstr "Aozhañ ar garidell a-bell"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -209,40 +214,31 @@ msgstr "Ezporhañ e-barzh ar garidell d'ar pelloù ..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Garidelloù a-bell ..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MaGendiviz"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Roit anv nevez an albom :</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titl (diret) :"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Anv (diret) :"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Skridennad (diret) :"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Levr-dorn ezporzh ar garidell"
--- a/po/ca/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ca/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 23:04+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Josep Ma. Ferrer"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Galeria nova"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
@ -75,8 +80,8 @@ msgstr "Edita una galeria remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Esteu segur de voler suprimir aquesta galeria? Tots els paràmetres de "
 "sincronització es perdran. Aquesta acció no es pot pot desfer."
@ -157,8 +162,8 @@ msgstr "Exporta galeria"
 #: gallerywindow.cpp:84
 msgid "A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server."
 msgstr ""
-"Un connector del Kipi per exportar col·leccions d'imatges a un servidor remot "
+"Un connector del Kipi per exportar col·leccions d'imatges a un servidor "
-"de galeries."
+"remot de galeries."
 #: gallerywindow.cpp:87
 msgid "Author"
@ -213,36 +218,27 @@ msgstr "Sincronització de la galeria remota..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Galeries remotes..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "El meu diàleg"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Introduïu el nom del nou àlbum</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Títol (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nom (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Peu de foto (opcional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Galeria nova"
--- a/po/cs/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/cs/kipiplugin_galleryexport.po
@ -7,23 +7,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-06 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team:  <cs@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Jakub Friedl"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -44,6 +45,11 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Uživatelské jméno:"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Použít &Gallery 2"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -85,8 +91,8 @@ msgstr "Přihlášení do vzdálené galerie"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -222,41 +228,31 @@ msgstr "Přihlášení do vzdálené galerie"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Přihlášení do vzdálené galerie"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Zadejte jméno nového alba</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titul (volitelné):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Jméno (volitelné):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Popisek (volitelné):"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Použít &Gallery 2"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Příručka Exportu galerie"
--- a/po/cy/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/cy/kipiplugin_galleryexport.po
@ -1,22 +1,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: "
+"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-libs-1/"
-"../cy/messages//kdeextragear-libs-1/kipiplugin_galleryexport.po\n"
+"kipiplugin_galleryexport.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -36,6 +37,10 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Enw defnyddiwr:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -74,8 +79,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -206,39 +211,30 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Author and maintainer"
 #~ msgstr "Awdur a chynhaliwr"
--- a/po/da/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/da/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 07:47-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Erik Kjær Pedersen"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Bruger"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nyt galleri"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
@ -76,11 +81,12 @@ msgstr "Redigér fjerngalleri"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne dette galleri? Alle "
-"synkroniseringsindstillinger vil gå tabte. Du kan ikke fortryde denne handling."
+"synkroniseringsindstillinger vil gå tabte. Du kan ikke fortryde denne "
 "handling."
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -212,40 +218,31 @@ msgstr "Synkronisér med fjerngalleri..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Fjerngallerier..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MinDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Indtast nyt albumnavn</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titel (valgfri):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Navn (valgfri):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Overskrift (valgfri):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nyt galleri"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Gallerieksport-håndbog"
--- a/po/de/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/de/kipiplugin_galleryexport.po
@ -8,23 +8,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-01 16:22+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Dörr <kde@doerr-privat.de>\n"
 "Language-Team: german <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Oliver Dörr"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -42,6 +43,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Neue Galerie"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
@ -80,12 +85,12 @@ msgstr "Entfernte Galerie bearbeiten"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie diese Galerie löschen möchten? Alle Einstellungen zum "
+"Sind Sie sicher, dass Sie diese Galerie löschen möchten? Alle Einstellungen "
-"Abgleichen gehen dabei verloren. Sie können diese Aktion nicht rückgängig "
+"zum Abgleichen gehen dabei verloren. Sie können diese Aktion nicht "
-"machen. "
+"rückgängig machen. "
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -163,7 +168,8 @@ msgstr "Galerie-Export"
 #: gallerywindow.cpp:84
 msgid "A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server."
 msgstr ""
-"Ein KIPI-Modul zum Exportieren von Bildern auf einen entfernten Galerie-Server."
+"Ein KIPI-Modul zum Exportieren von Bildern auf einen entfernten Galerie-"
 "Server."
 #: gallerywindow.cpp:87
 msgid "Author"
@ -220,36 +226,27 @@ msgstr "Entfernte Galerie synchronisieren ..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Entfernte Galerien ..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Geben Sie den neuen Albumnamen ein</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titel (optional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Name (optional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Überschrift (optional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Neue Galerie"
--- a/po/el/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/el/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-19 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Τούσης Μανώλης,Σπύρος Γεωργαράς"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Νέα συλλογή"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
@ -76,8 +81,8 @@ msgstr "Επεξεργασία απομακρυσμένης συλλογής"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση της συλλογής αυτής; Όλες οι ρυθμίσεις "
 "συγχρονισμού θα χαθούν. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε την ενέργεια αυτή."
@ -215,39 +220,30 @@ msgstr "Συγχρονισμός απομακρυσμένης συλλογής..
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Απομακρυσμένες συλλογές..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Δώστε το Νέο όνομα του Άλμπουμ</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Τίτλος (προαιρετικός):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Όνομα (προαιρετικό):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Λεζάντα (προαιρετική):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Νέα συλλογή"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Εγχειρίδιο εξαγωγής συλλογής"
--- a/po/en_GB/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/en_GB/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-16 14:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -40,6 +41,10 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Username:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -81,8 +86,8 @@ msgstr "Login into remote gallery"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -219,40 +224,31 @@ msgstr "Login into remote gallery"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Login into remote gallery"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Enter New Album Name</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Title (optional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Name (optional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Caption (optional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Gallery Export"
--- a/po/es/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/es/kipiplugin_galleryexport.po
@ -10,22 +10,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-02 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Santi <santi@kde-es.org>\n"
 "Language-Team: Español <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -43,6 +44,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nueva galería"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
@ -81,8 +86,8 @@ msgstr "Editar galería remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "¿Está seguro de que desea eliminar esta galería? Se perderán todas las "
 "preferencias de sincronización. No podrá deshacer esta acción."
@ -219,36 +224,27 @@ msgstr "Sincronizar galería remota..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Galerías remotas..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MiDialogo"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3> Introduzca el nombre del nuevo álbum</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Título (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nombre (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Leyenda (opcional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nueva galería"
--- a/po/et/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/et/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-23 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Marek Laane"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Uus galerii"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
@ -75,8 +80,8 @@ msgstr "Võrgugalerii muutmine"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Kas tõesti see galerii eemaldada? Kõik sünkroniseerimisseadistused lähevad "
 "kaotsi. Seda toimingut ei saa tagasi võtta."
@ -211,36 +216,27 @@ msgstr "Võrgugalerii sünkroniseerimine..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Võrgugaleriid..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MinuDialoog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Uue albumi nimi:</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Pealkiri (pole kohustuslik):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nimi (pole kohustuslik):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Allkiri (pole kohustuslik):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Uus galerii"
--- a/po/fi/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/fi/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 06:56+0300\n"
 "Last-Translator: Mikael Lammentausta\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Mikael Lammentausta"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -40,6 +41,10 @@ msgstr "www-osoite:"
 msgid "User"
 msgstr "Käyttäjänimi:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -81,8 +86,8 @@ msgstr "Kirjautuminen galleriapalvelimelle"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -218,39 +223,30 @@ msgstr "Vie galleriapalvelimelle..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Vie galleriapalvelimelle..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Syötä uusi nimi albumille</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Otsikko (valinnainen):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nimi (valinnainen):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Kuvateksti (valinnainen):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Author and maintainer"
 #~ msgstr "Tekijä ja ylläpitäjä"
--- a/po/fr/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/fr/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-28 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Tung Nguyen <ntung@free.fr>\n"
 "Language-Team: français <kde-francophone@kde.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Tung Nguyen"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -41,6 +42,10 @@ msgstr "Emplacement : "
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur : "
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -82,8 +87,8 @@ msgstr "Connexion au site Gallery distant"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -219,40 +224,31 @@ msgstr "Connexion au site Gallery distant"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Connexion au site Gallery distant"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MaBoiteDeDialogue"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Saisissez le nom du nouvel album : </h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titre (Optionnel) : "
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nom (optionnel) : "
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Légende (Optionnelle) : "
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Manuel de : Exporter vers le site Gallery"
--- a/po/ga/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ga/kipiplugin_galleryexport.po
@ -1,21 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeextragear-libs-1/kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-11 20:53-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -33,6 +34,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Úsáideoir"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Gailearaí Nua"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Ainm:"
@ -71,8 +76,8 @@ msgstr "Cuir Gailearaí Cianda in Eagar"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -205,39 +210,30 @@ msgstr "Sioncrónú le Gailearaí Cianda..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Gailearaithe Cianda..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MoDhialóg"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Iontráil Ainm ar an Albam Nua</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Teideal (roghnach):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Ainm (roghnach):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Fotheideal (roghnach):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Gailearaí Nua"
 #~ msgid "Author and maintainer"
 #~ msgstr "Údar agus cothaitheoir"
--- a/po/gl/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/gl/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-04 21:09+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "mvillarino"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -41,6 +42,11 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Usuário:"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Usar &Galeria 2"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -82,8 +88,8 @@ msgstr "Autenticar-se na Galeria Remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -163,8 +169,8 @@ msgstr "Exportazón de Galeria"
 #: gallerywindow.cpp:84
 msgid "A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server."
 msgstr ""
-"Un plugin de Kipi para exportar a coleczón de imaxes a un servidor de Galerias "
+"Un plugin de Kipi para exportar a coleczón de imaxes a un servidor de "
-"remoto."
+"Galerias remoto."
 #: gallerywindow.cpp:87
 msgid "Author"
@ -221,41 +227,31 @@ msgstr "Autenticar-se na Galeria Remota"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Autenticar-se na Galeria Remota"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MiñaXanela"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Indique o Nome do Novo Álbum</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Título (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nome (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Lenda (opcional):"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Usar &Galeria 2"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Manual de Exportazón de Galerias"
--- a/po/is/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/is/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-01 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Sveinn í Felli"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr "Slóð "
 msgid "User"
 msgstr "Notandi"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nýtt myndasafn"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nafn:"
@ -76,8 +81,8 @@ msgstr "Breyta fjarlægu myndasafni"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu myndasafni? Allar samræmingarstillingar "
 "munu tapast. Þú getur ekki afturkallað þessa breytingu."
@ -213,36 +218,27 @@ msgstr "Samstilling við fjarlægt myndasöfn..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Fjarlæg myndasöfn..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MittSpjall"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Settu inn nafn á nýju albúmi</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titill (valkvætt):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Heiti (valkvætt):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Skýringartexti (valkvætt):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nýtt myndasafn"
--- a/po/it/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/it/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,23 +4,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 08:42+0100\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Federico Zenith"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nuova galleria"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@ -76,8 +81,8 @@ msgstr "Modifica la galleria remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Sei sicuro di rimuovere questa galleria? Tutte le impostazioni di "
 "sincronizzazione saranno perdute. Non puoi annullare questa azione."
@ -214,40 +219,31 @@ msgstr "Sincronizzazione della galleria remota..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Gallerie remote..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MiaFinestra"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Inserisci il nome del nuovo album</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titolo (opzionale):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nome (opzionale):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Didascalia (opzionale):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nuova galleria"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Manuale dell'esportazione di galleria"
--- a/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po
@ -3,22 +3,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 20:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko BANDO <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Yukiko BANDO"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -36,6 +37,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "ユーザ名"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "新規ギャラリー"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
@ -74,9 +79,11 @@ msgstr "リモートギャラリーを編集"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
-msgstr "本当にこのギャラリーを削除しますか？すべての同期設定は失われます。この操作は元に戻せません。"
+msgstr ""
 "本当にこのギャラリーを削除しますか？すべての同期設定は失われます。この操作は"
 "元に戻せません。"
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -208,36 +215,27 @@ msgstr "リモートギャラリーの同期..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "リモートギャラリー..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>新しいアルバム名を入力</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "タイトル (オプション):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "名前 (オプション):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "キャプション (オプション):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "新規ギャラリー"
--- a/po/lt/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/lt/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,21 +4,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ziogelis 77\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 04:37+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -56,6 +57,10 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  kcmcddb.po (kcmcddb)  #-#-#-#-#\n"
 "Naudotojo vardas:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -113,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -243,36 +248,27 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
--- a/po/ms/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ms/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,21 +4,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 18:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
 "Language: ms\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Sharuzzaman Ahmat Raslan"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,11 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Pengguna"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Shell Baru"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
@ -80,8 +86,8 @@ msgstr "Logmasuk Jauh (SSH)"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -227,41 +233,31 @@ msgstr "Sync Meng_ufuk:"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Pentadbiran jauh"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "Isi nama kumpulan baru:"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Pakej Opsyenal"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Pakej Opsyenal"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Pakej Opsyenal"
 #: galleries.h:37
 #, fuzzy
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Shell Baru"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Klien Eksport NFS"
--- a/po/mt/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/mt/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 13:38+0100\n"
 "Last-Translator: Kevin Attard Compagno <kac_comp@webhostmalta.com>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
 "Language: mt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Username:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -208,36 +213,27 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
--- a/po/nb/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/nb/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,22 +5,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-25 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nils Kristian Tomren"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -41,6 +42,10 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Brukernavn:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -82,8 +87,8 @@ msgstr "Logg inn på fjerngalleri"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -221,40 +226,31 @@ msgstr "Eksporter til fjerngalleri …"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Eksporter til fjerngalleri …"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MinDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Tast inn nytt albumnavn</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Tittel (valgfri):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Navn (valgfri):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Overskrift (valgfri):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Gallerieksport-håndbok"
--- a/po/nds/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/nds/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,23 +4,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-23 02:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <sdibbern@foni.net>\n"
 "Language-Team:  <nds@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Sönke Dibbern"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -41,6 +42,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
@ -83,8 +88,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -217,36 +222,27 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Mien Dialoog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
--- a/po/nl/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/nl/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,23 +5,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 23:16+0100\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Rinse de Vries"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "URL-adres"
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nieuwe galerij"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Externe galerij bewerken"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Wilt u deze galerij verwijderen? Alle synchronisatie-instellingen zullen "
 "verloren gaan. U kunt deze handeling niet ongedaan maken."
@ -215,36 +220,27 @@ msgstr "Externe galerij synchroniseren..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Externe galerijen..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Nieuwe albumnaam invoeren</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titel (optioneel):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Naam (optioneel):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Titelbalk (optioneel):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nieuwe galerij"
--- a/po/pa/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/pa/kipiplugin_galleryexport.po
@ -6,23 +6,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-04 13:30+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
 "Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -40,6 +41,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "ਨਵੀਂ ਗੈਲਰੀ"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "ਨਾਂ:"
@ -78,11 +83,11 @@ msgstr "ਰਿਮੋਟ ਗੈਲਰੀ ਸੋਧ"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
-"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੈਲਰੀ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਭ ਸਮਕਾਲੀ ਸੈਟਿੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ "
+"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੈਲਰੀ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਭ ਸਮਕਾਲੀ ਸੈਟਿੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ "
-"ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਪਿਸ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+"ਵਾਪਿਸ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -214,39 +219,30 @@ msgstr "ਰਿਮੋਟ ਗੈਲਰੀ ਸਮਕਾਲੀ..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "ਰਿਮੋਟ ਗੈਲਰੀਆਂ..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "ਮੇਰਾ-ਵਾਰਤਾਲਾਪ"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>ਨਵਾਂ ਐਲਬਮ ਨਾਂ ਦਿਓ</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "ਟਾਇਟਲ (ਚੋਣਵਾਂ):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "ਨਾਂ (ਚੋਣਵਾਂ):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "ਸੁਰਖੀ (ਚੋਣਵਾਂ): "
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "ਨਵੀਂ ਗੈਲਰੀ"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "ਗੈਲਰੀ ਨਿਰਯਾਤ ਹੱਥਲੀ"
--- a/po/pl/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/pl/kipiplugin_galleryexport.po
@ -6,22 +6,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 08:10+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Igor Klimer"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "Adres"
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nowa galeria"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Edycja zdalnej galerii"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć tą galerię? Wszystkie ustawienia synchronizacji "
 "zostaną utracone. Nie można cofnąć tej operacji."
@ -214,39 +219,30 @@ msgstr "Synchronizuj ze zdalną galerią..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Zdalne galerie..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Wpisz tutaj nową nazwę albumu</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Tytuł (opcjonalny):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nazwa (opcjonalna):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Opis (opcjonalny):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nowa galeria"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Podręcznik wtyczki Eksport do galerii"
--- a/po/pt/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/pt/kipiplugin_galleryexport.po
@ -1,22 +1,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-18 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POFile-SpellExtra: MinhaJanela  Kipi KIPI\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -34,6 +35,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova Galeria"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@ -72,11 +77,11 @@ msgstr "Editar a Galeria Remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
-"Tem a certeza que deseja remover esta galeria? Todas as opções de sincronização "
+"Tem a certeza que deseja remover esta galeria? Todas as opções de "
-"serão perdidas. Não poderá anular esta acção."
+"sincronização serão perdidas. Não poderá anular esta acção."
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -210,39 +215,30 @@ msgstr "Sincronizar com a Galeria Remota..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Galerias Remotas..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MinhaJanela"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Indique o Nome do Novo Álbum</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Título (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nome (opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Legenda (opcional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova Galeria"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Manual da Exportação de Galerias"
--- a/po/pt_BR/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/pt_BR/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,23 +5,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 21:57-0200\n"
 "Last-Translator: Jose Monteiro <jf.monteiro@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "José Monteiro"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova Galeria"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Editar galeria remota"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Tem certeza que deseja remover esta galeria? Todas as configurações de "
 "sincronização serão perdidas. Você não poderá desfazer esta ação."
@ -215,40 +220,31 @@ msgstr "Sincronização com galeria remota..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Galerias remotas..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MinhaJanela"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Insira o nome do novo Álbum:</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Título (Opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nome (Opcional):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Legenda (Opcional):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova Galeria"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Manual de Exportação de Galerias"
--- a/po/ru/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ru/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,24 +4,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-22 18:26+0700\n"
 "Last-Translator: Dmitry A. Bugay <sam@vhnet.ru>\n"
 "Language-Team: russian <kde-rus@kde.ru>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Дмитрий Бугай"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "Адрес"
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Создать галерею"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Редактировать сетевую галерею"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Вы, действительно, хотите удалить галерею? Все настройки синхронизации будут "
 "потеряны."
@ -213,40 +218,31 @@ msgstr "Синхронизация сетевой галереи..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Сетевые галереи..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Мой диалог"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Введите название нового альбома</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Название (необязательно):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Имя (необязательно):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Заголовок (необязательно):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Создать галерею"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Руководство Gallery Export"
--- a/po/rw/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/rw/kipiplugin_galleryexport.po
@ -15,21 +15,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:45-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -50,6 +51,10 @@ msgstr "URL:"
 msgid "User"
 msgstr "Izina- ukoresha:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -91,8 +96,8 @@ msgstr "Kuri ... "
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -246,40 +251,31 @@ msgstr "Kuri ... "
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Kuri ... "
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Ibiganiro byanjye"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "( Bitari ngombwa ) : "
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "( Bitari ngombwa ) : "
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "( Bitari ngombwa ) : "
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Amahitamo y'Ikirongozi"
--- a/po/sk/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/sk/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,23 +4,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 18:47+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -38,6 +39,10 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -76,8 +81,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -206,36 +211,27 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
--- a/po/sr/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/sr/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,24 +4,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-04 14:56+0100\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Слободан Симић"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Корисник"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Нова галерија"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Уреди удаљену галерију"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Сигурни сте да желите да уредите ову удаљену галерију? Сва подешавања "
 "синхронизације биће изгубљена. Не можете повратити ову радњу."
@ -213,36 +218,27 @@ msgstr "Синхронизација удаљене галерије..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Удаљене галерије..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Мој дијалог"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3> Унесите име новог албума</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Наслов (опционо):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Име (опционо):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Натпис (опционо):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Нова галерија"
--- a/po/sr@Latn/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/sr@Latn/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,24 +4,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-18 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Slobodan Simić"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova galerija"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "Uredi udaljenu galeriju"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 "Sigurni ste da želite da uredite ovu udaljenu galeriju? Sva podešavanja "
 "sinhronizacije biće izgubljena. Ne možete povratiti ovu radnju."
@ -213,39 +218,30 @@ msgstr "Sinhronizacija udaljene galerije..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Udaljene galerije..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Moj dijalog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3> Unesite ime novog albuma</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Naslov (opciono):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Ime (opciono):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Natpis (opciono):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nova galerija"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Priručnik za Izvoz galerije"
--- a/po/sv/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/sv/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-17 20:20+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,10 @@ msgstr "Webbadress"
 msgid "User"
 msgstr "Användare"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nytt galleri"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@ -75,11 +80,12 @@ msgstr "Redigera fjärrgalleri"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
-"Är du säker på att du vill ta bort galleriet? Alla synkroniseringsinställningar "
+"Är du säker på att du vill ta bort galleriet? Alla "
-"kommer att gå förlorade. Du kan inte ångra åtgärden."
+"synkroniseringsinställningar kommer att gå förlorade. Du kan inte ångra "
 "åtgärden."
 #: gallerylist.cpp:192
 msgid "Remove Remote Gallery"
@ -157,7 +163,8 @@ msgstr "Galleriexport"
 #: gallerywindow.cpp:84
 msgid "A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server."
 msgstr ""
-"Ett KIPI-insticksprogram för att exportera bildsamlingen till en galleriserver."
+"Ett KIPI-insticksprogram för att exportera bildsamlingen till en "
 "galleriserver."
 #: gallerywindow.cpp:87
 msgid "Author"
@ -212,39 +219,30 @@ msgstr "Synkronisera med fjärrgalleri..."
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Fjärrgallerier..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "Mindialogruta"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Skriv in nytt albumnamn</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Titel (valfri):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Namn (valfritt):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Rubrik (valfri):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "Nytt galleri"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Handbok Galleriexport"
--- a/po/ta/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/ta/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,21 +4,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-08 04:03-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -39,6 +40,10 @@ msgstr "வலைமனை:"
 msgid "User"
 msgstr "பயனர் பெயர்:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -80,8 +85,8 @@ msgstr "தொடர்பில்லாத படத்தொகுப்ப
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -218,40 +223,31 @@ msgstr "தொடர்பில்லாத படத்தொகுப்ப
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "தொடர்பில்லாத படத்தொகுப்பிற்குள் நுழை"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "என் உரையாடல்"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>புதிய ஆல்ப பெயரை உள்ளிட:</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "தலைப்பு (தேர்வுக்குரியது):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "பெயர் (தேர்வுக்குரியது):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "மேல்தலைப்பு (தேர்வுக்குரியது):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "படத்தொகுப்பு ஏற்றுமதி"
--- a/po/th/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/th/kipiplugin_galleryexport.po
@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-23 12:20+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,10 @@ msgstr "ตำแหน่ง URL"
 msgid "User"
 msgstr "ผู้ใช้"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "แกลเลอรีใหม่"
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr "ชื่อ:"
@ -75,11 +80,10 @@ msgstr "แก้ไขค่าแกลเลอรีระยะไกล"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
-"คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะลบแกลเลอรีนี้ ? "
+"คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะลบแกลเลอรีนี้ ? คุณจะสูญเสียการตั้งค่าการปรับเทียบข้อมูลทั้งหมด "
 "คุณจะสูญเสียการตั้งค่าการปรับเทียบข้อมูลทั้งหมด "
 "และจะไม่สามารถยกเลิกการกระทำนี้ได้"
 #: gallerylist.cpp:192
@ -212,39 +216,30 @@ msgstr "ปรับเทียบข้อมูลกับแกลเลอ
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "แกลเลอรีระยะไกล..."
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "กล่องโต้ตอบของฉัน"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>ใส่ชื่อของอัลบั้มใหม่</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "คำนำหน้า (ตัวเลือก):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "ชื่อ (ตัวเลือก):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "หัวเรื่อง (ตัวเลือก):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr "แกลเลอรีใหม่"
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "คู่มือการใช้ปลั๊กอินส่งออกไปยังแกลเลอรี"
--- a/po/tr/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/tr/kipiplugin_galleryexport.po
@ -6,22 +6,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 21:01+0300\n"
 "Last-Translator: İsmail Şimşek <simsek@kde.org.tr>\n"
 "Language-Team:  <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -42,6 +43,10 @@ msgstr "Adres:"
 msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı adı:"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -83,8 +88,8 @@ msgstr "Uzak galeriye giriş yap"
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -221,40 +226,31 @@ msgstr "Uzak galeriye giriş yap"
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr "Uzak galeriye giriş yap"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "MyDialog"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Yeni Albüm Adı Giriniz</h3>"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Ünvan (isteğe bağlı):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "İsim (isteğe bağlı):"
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Başlık (isteğe bağlı):"
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Gallery Export Handbook"
 #~ msgstr "Galeri Aktar"
--- a/po/uk/kipiplugin_galleryexport.po
+++ b/po/uk/kipiplugin_galleryexport.po
@ -5,21 +5,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@ -37,6 +38,10 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""
 #: galleryconfig.cpp:104
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@ -75,8 +80,8 @@ msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:189
 msgid ""
-"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will "
+"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings "
-"be lost. You cannot undo this action."
+"will be lost. You cannot undo this action."
 msgstr ""
 #: gallerylist.cpp:192
@ -205,36 +210,27 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Galleries..."
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr ""
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr ""
 #: galleries.h:37
 msgid "New Gallery"
 msgstr ""