Merge translation files from master branch.

pull/478/head
TDE Gitea 1 year ago committed by TDE Gitea
parent 3ba1897c36
commit fac7dce450

@ -81,8 +81,8 @@ msgid ""
"background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;" "background;desktops;colors;colours;images;wallpapers;blending;balance;cache;"
"multiple wallpapers;pixmap;" "multiple wallpapers;pixmap;"
msgstr "" msgstr ""
"sfondo;desktop;colori;colori;immagini;immagini di " "sfondo;desktop;colori;colori;immagini;immagini di sfondo;sfumature;"
"sfondo;sfumature;bilanciamento;cache;sfondi multipli;pixmap;" "bilanciamento;cache;sfondi multipli;pixmap;"
#. Name #. Name
#: bell/bell.desktop:13 #: bell/bell.desktop:13
@ -506,8 +506,8 @@ msgid ""
"http://tug.ctan.org/cgi-bin/filenameSearch.py?action=/search/&filename=" "http://tug.ctan.org/cgi-bin/filenameSearch.py?action=/search/&filename="
"\\{ at }" "\\{ at }"
msgstr "" msgstr ""
"http://tug.ctan.org/cgi-bin/filenameSearch.py?action=/search/&filename=\\{ " "http://tug.ctan.org/cgi-bin/filenameSearch.py?action=/search/&filename="
"at }" "\\{ at }"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/ctan_cat.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/ctan_cat.desktop:3
@ -747,11 +747,11 @@ msgid ""
"\\{date,\"all\"}&as_occt=\\{occ,\"any\"}&as_dt=\\{siteop,\"i\"}" "\\{date,\"all\"}&as_occt=\\{occ,\"any\"}&as_dt=\\{siteop,\"i\"}"
"&as_sitesearch=\\{site}&safe=\\{safe,\"active\"}&ie=UTF-8&oe=UTF-8" "&as_sitesearch=\\{site}&safe=\\{safe,\"active\"}&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
msgstr "" msgstr ""
"http://www.google.com/search?as_q=\\{all,@}&num=\\{num,\"10\"" "http://www.google.com/search?as_q=\\{all,@}&num=\\{num,\"10\"}&btnG=Google"
"}&btnG=Google+Search&as_epq=\\{exact,\"\"}&as_oq=\\{any,\"\"}&as_eq=\\" "+Search&as_epq=\\{exact,\"\"}&as_oq=\\{any,\"\"}&as_eq=\\{without,\"\"}&lr="
"{without,\"\"}&lr=\\{lang,\"\"}&as_ft=\\{ft,\"i\"}&as_filetype=\\{filetype,\"" "\\{lang,\"\"}&as_ft=\\{ft,\"i\"}&as_filetype=\\{filetype,\"\"}&as_qdr="
"\"}&as_qdr=\\{date,\"all\"}&as_occt=\\{occ,\"any\"}&as_dt=\\{siteop,\"i\"" "\\{date,\"all\"}&as_occt=\\{occ,\"any\"}&as_dt=\\{siteop,\"i\"}"
"}&as_sitesearch=\\{site}&safe=\\{safe,\"active\"}&ie=UTF-8&oe=UTF-8" "&as_sitesearch=\\{site}&safe=\\{safe,\"active\"}&ie=UTF-8&oe=UTF-8"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/google_groups.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/google_groups.desktop:3
@ -889,8 +889,8 @@ msgid ""
"http://www.ask.com/main/askJeeves.asp?" "http://www.ask.com/main/askJeeves.asp?"
"origin=0&qSource=4&site_name=Jeeves&metasearch=yes&ask=\\{@}" "origin=0&qSource=4&site_name=Jeeves&metasearch=yes&ask=\\{@}"
msgstr "" msgstr ""
"http://www.ask.com/main/askJeeves." "http://www.ask.com/main/askJeeves.asp?"
"asp?origin=0&qSource=4&site_name=Jeeves&metasearch=yes&ask=\\{@}" "origin=0&qSource=4&site_name=Jeeves&metasearch=yes&ask=\\{@}"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/katatudo.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/katatudo.desktop:3
@ -964,9 +964,9 @@ msgid ""
"&method=0&cat=Web&target=metaworld&redirect=web&rpp=20&hpe=10&region=0&timeout=0&sort=0&format=beta99&theme=classic&refer=mc-" "&method=0&cat=Web&target=metaworld&redirect=web&rpp=20&hpe=10&region=0&timeout=0&sort=0&format=beta99&theme=classic&refer=mc-"
"search&refer=mc-search" "search&refer=mc-search"
msgstr "" msgstr ""
"http://search.metacrawler.com/crawler?general=\\{@}&method=0&cat=Web&target=m" "http://search.metacrawler.com/crawler?general=\\{@}"
"etaworld&redirect=web&rpp=20&hpe=10&region=0&timeout=0&sort=0&format=beta99&t" "&method=0&cat=Web&target=metaworld&redirect=web&rpp=20&hpe=10&region=0&timeout=0&sort=0&format=beta99&theme=classic&refer=mc-"
"heme=classic&refer=mc-search&refer=mc-search" "search&refer=mc-search"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/msdn.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/msdn.desktop:3
@ -980,8 +980,8 @@ msgid ""
"handoffurl=%2Fisapi%2Fgosearch.asp%3FTARGET%3D%2Fus%2Fdev%2Fdefault." "handoffurl=%2Fisapi%2Fgosearch.asp%3FTARGET%3D%2Fus%2Fdev%2Fdefault."
"asp&stcfg=d%3A%2Fhttp%2Fcnfg.xml&qu=\\{@}&btnSearch=GO" "asp&stcfg=d%3A%2Fhttp%2Fcnfg.xml&qu=\\{@}&btnSearch=GO"
msgstr "" msgstr ""
"http://msdn.microsoft.com/library/shared/searchtab/searchHandoff." "http://msdn.microsoft.com/library/shared/searchtab/searchHandoff.asp?"
"asp?handoffurl=%2Fisapi%2Fgosearch.asp%3FTARGET%3D%2Fus%2Fdev%2Fdefault." "handoffurl=%2Fisapi%2Fgosearch.asp%3FTARGET%3D%2Fus%2Fdev%2Fdefault."
"asp&stcfg=d%3A%2Fhttp%2Fcnfg.xml&qu=\\{@}&btnSearch=GO" "asp&stcfg=d%3A%2Fhttp%2Fcnfg.xml&qu=\\{@}&btnSearch=GO"
#. Name #. Name
@ -1008,10 +1008,11 @@ msgid ""
"&citycode=&zipcode4=&street=&area=conditional&areacode=&region=&subscription=&country=&catcode=&dcity=" "&citycode=&zipcode4=&street=&area=conditional&areacode=&region=&subscription=&country=&catcode=&dcity="
"\\{2}&dname=\\{1}&dwhere=\\{2}&partnerid=" "\\{2}&dname=\\{1}&dwhere=\\{2}&partnerid="
msgstr "" msgstr ""
"http://www.detelefoongids.nl/tginl.dll?action=white&type=search&resultsperpag" "http://www.detelefoongids.nl/tginl.dll?"
"e=25&pagestart=1&source=searchcategory&name2=\\{1}&name=&initials=&city=\\{2}" "action=white&type=search&resultsperpage=25&pagestart=1&source=searchcategory&name2="
"&citycode=&zipcode4=&street=&area=conditional&areacode=&region=&subscription=" "\\{1}&name=&initials=&city=\\{2}"
"&country=&catcode=&dcity=\\{2}&dname=\\{1}&dwhere=\\{2}&partnerid=" "&citycode=&zipcode4=&street=&area=conditional&areacode=&region=&subscription=&country=&catcode=&dcity="
"\\{2}&dname=\\{1}&dwhere=\\{2}&partnerid="
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/nl-teletekst.desktop:2 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/nl-teletekst.desktop:2
@ -1055,8 +1056,8 @@ msgid ""
"http://www.google.com/search?sourceid=python-search&q=\\{@}" "http://www.google.com/search?sourceid=python-search&q=\\{@}"
"&submit=Search&q=site%3Apython.org" "&submit=Search&q=site%3Apython.org"
msgstr "" msgstr ""
"http://www.google.com/search?sourceid=python-search&q=\\" "http://www.google.com/search?sourceid=python-search&q=\\{@}"
"{@}&submit=Search&q=site%3Apython.org" "&submit=Search&q=site%3Apython.org"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/qt.desktop:5 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/qt.desktop:5
@ -1089,8 +1090,8 @@ msgid ""
"http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=\\{@}" "http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=\\{@}"
"&FORMATO=ampliado" "&FORMATO=ampliado"
msgstr "" msgstr ""
"http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=\\" "http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=\\{@}"
"{@}&FORMATO=ampliado" "&FORMATO=ampliado"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/rfc.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/rfc.desktop:3
@ -1133,8 +1134,8 @@ msgid ""
"http://www.go.com/Titles?col=WW&qt=\\{@}" "http://www.go.com/Titles?col=WW&qt=\\{@}"
"&svx=home_searchbox&sv=IS&lk=noframeso" "&svx=home_searchbox&sv=IS&lk=noframeso"
msgstr "" msgstr ""
"http://www.go.com/Titles?col=WW&qt=\\" "http://www.go.com/Titles?col=WW&qt=\\{@}"
"{@}&svx=home_searchbox&sv=IS&lk=noframeso" "&svx=home_searchbox&sv=IS&lk=noframeso"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/sourceforge.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/sourceforge.desktop:3
@ -1147,8 +1148,8 @@ msgid ""
"http://sourceforge.net/search/?type_of_search=\\{type,\"soft\"}&exact=" "http://sourceforge.net/search/?type_of_search=\\{type,\"soft\"}&exact="
"\\{exact,\"0\"}&words=\\{@}" "\\{exact,\"0\"}&words=\\{@}"
msgstr "" msgstr ""
"http://sourceforge.net/search/?type_of_search=\\{type,\"soft\"}&exact=\\" "http://sourceforge.net/search/?type_of_search=\\{type,\"soft\"}&exact="
"{exact,\"0\"}&words=\\{@}" "\\{exact,\"0\"}&words=\\{@}"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/technorati.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/technorati.desktop:3
@ -1201,8 +1202,8 @@ msgid ""
"http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?TERM1=\\{@}" "http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?TERM1=\\{@}"
"&Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=/netahtml/srchnum.htm&r=0&f=S&l=50" "&Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=/netahtml/srchnum.htm&r=0&f=S&l=50"
msgstr "" msgstr ""
"http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?TERM1=\\" "http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?TERM1=\\{@}"
"{@}&Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=/netahtml/srchnum.htm&r=0&f=S&l=50" "&Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=/netahtml/srchnum.htm&r=0&f=S&l=50"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/vivisimo.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/vivisimo.desktop:3
@ -1230,8 +1231,8 @@ msgid ""
"http://search.ke.voila.fr/S/voila?" "http://search.ke.voila.fr/S/voila?"
"lg=fr&profil=geeks&rtype=kw&bhv=web_mondial&rdata=\\{@}" "lg=fr&profil=geeks&rtype=kw&bhv=web_mondial&rdata=\\{@}"
msgstr "" msgstr ""
"http://search.ke.voila.fr/S/" "http://search.ke.voila.fr/S/voila?"
"voila?lg=fr&profil=geeks&rtype=kw&bhv=web_mondial&rdata=\\{@}" "lg=fr&profil=geeks&rtype=kw&bhv=web_mondial&rdata=\\{@}"
#. Name #. Name
#: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/webster.desktop:3 #: ebrowsing/plugins/ikws/searchproviders/webster.desktop:3
@ -1325,7 +1326,8 @@ msgstr "Configura associazioni dei file"
#. Keywords #. Keywords
#: filetypes/filetypes.desktop:16 #: filetypes/filetypes.desktop:16
msgid "Filetypes;File Associations;Mime Types;File Patterns;Files;Pattern;" msgid "Filetypes;File Associations;Mime Types;File Patterns;Files;Pattern;"
msgstr "tipi di file;associazioni file;tipi MIME;pattern dei file;file;pattern;" msgstr ""
"tipi di file;associazioni file;tipi MIME;pattern dei file;file;pattern;"
#. Name #. Name
#: fonts/fonts.desktop:12 konqhtml/tdehtml_fonts.desktop:11 #: fonts/fonts.desktop:12 konqhtml/tdehtml_fonts.desktop:11
@ -1940,8 +1942,8 @@ msgstr "Configura il comportamento di Java e JavaScript"
#: konqhtml/tdehtml_java_js.desktop:15 #: konqhtml/tdehtml_java_js.desktop:15
msgid "konqueror;kfm;browser;html;web;www;java;javascript;" msgid "konqueror;kfm;browser;html;web;www;java;javascript;"
msgstr "" msgstr ""
"konqueror;kfm;browser;html;web;www;caratteri;colori;set di " "konqueror;kfm;browser;html;web;www;caratteri;colori;set di caratteri;charset;"
"caratteri;charset;codifica;" "codifica;"
#. Name #. Name
#: konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop:11 #: konqhtml/tdehtml_userinterface.desktop:11
@ -2222,8 +2224,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"style;styles;look;widget;icons;toolbars;text;highlight;apps;TDE applications;" "style;styles;look;widget;icons;toolbars;text;highlight;apps;TDE applications;"
msgstr "" msgstr ""
"stile;stili;aspetto;widget;icone;barre degli " "stile;stili;aspetto;widget;icone;barre degli strumenti;testo;evidenziazione;"
"strumenti;testo;evidenziazione;applicazioni;applicazioni TDE;" "applicazioni;applicazioni TDE;"
#. Name #. Name
#: taskbar/kcmtaskbar.desktop:11 #: taskbar/kcmtaskbar.desktop:11

@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "Настройка системного звукового сигнал
#: bell/bell.desktop:17 #: bell/bell.desktop:17
msgid "Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;" msgid "Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;"
msgstr "" msgstr ""
"Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Звонок;Аудио;Звук;Громкость;Сигнал;Тон" "Bell;Audio;Sound;Volume;Pitch;Duration;Звонок;Аудио;Звук;Громкость;Сигнал;"
";Длительность;" "Тон;Длительность;"
#. Name #. Name
#: clock/clock.desktop:13 #: clock/clock.desktop:13
@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "Настройка цветов"
#: colors/colors.desktop:16 #: colors/colors.desktop:16
msgid "colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;" msgid "colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;"
msgstr "" msgstr ""
"colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color " "colors;colours;scheme;contrast;Widget colors;Color Scheme;цвета;схема;тема;"
"Scheme;цвета;схема;тема;контраст;цвет виджетов;цветовая схема;" "контраст;цвет виджетов;цветовая схема;"
#. Name #. Name
#: componentchooser/EXAMPLE.desktop:1 #: componentchooser/EXAMPLE.desktop:1

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Geteël"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Gesentreer" msgstr "Gesentreer"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Gesentreer" msgstr "Gesentreer"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Gesentreer" msgstr "Gesentreer"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "مبلّط"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "مركز" msgstr "مركز"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "مركز" msgstr "مركز"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "مركز" msgstr "مركز"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Расцягнутае"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Пасярэдзіне" msgstr "Пасярэдзіне"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Пасярэдзіне" msgstr "Пасярэдзіне"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Пасярэдзіне" msgstr "Пасярэдзіне"

@ -40,14 +40,12 @@ msgstr "Каскадно"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"
@ -64,7 +62,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "টাইল করা"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "মাঝামাঝি" msgstr "মাঝামাঝি"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "মাঝামাঝি" msgstr "মাঝামাঝি"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "মাঝামাঝি" msgstr "মাঝামাঝি"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Teolet"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Kreizennet" msgstr "Kreizennet"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Kreizennet" msgstr "Kreizennet"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Kreizennet" msgstr "Kreizennet"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Popločano"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Repetit"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Kachelkòwóné"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Na westrzódkù" msgstr "Na westrzódkù"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Na westrzódkù" msgstr "Na westrzódkù"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Na westrzódkù" msgstr "Na westrzódkù"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Teiledig"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Canoledig" msgstr "Canoledig"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Canoledig" msgstr "Canoledig"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Canoledig" msgstr "Canoledig"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Fliselagt"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centreret" msgstr "Centreret"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centreret" msgstr "Centreret"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centreret" msgstr "Centreret"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Gekachelt"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Zentriert" msgstr "Zentriert"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Zentriert" msgstr "Zentriert"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Zentriert" msgstr "Zentriert"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Σε παράθεση"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Κεντράρισμα" msgstr "Κεντράρισμα"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Κεντράρισμα" msgstr "Κεντράρισμα"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Κεντράρισμα" msgstr "Κεντράρισμα"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centred" msgstr "Centred"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centred" msgstr "Centred"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centred" msgstr "Centred"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "kahela"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Meza" msgstr "Meza"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Meza" msgstr "Meza"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Meza" msgstr "Meza"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mosaico"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Paanidena"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Tsentreeritud" msgstr "Tsentreeritud"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Tsentreeritud" msgstr "Tsentreeritud"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Tsentreeritud" msgstr "Tsentreeritud"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mosaikoa"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Erdiratua" msgstr "Erdiratua"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Erdiratua" msgstr "Erdiratua"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Erdiratua" msgstr "Erdiratua"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "کاشی‌شده"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "مرکزی" msgstr "مرکزی"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "مرکزی" msgstr "مرکزی"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "مرکزی" msgstr "مرکزی"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Vierekkäin"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Keskitetty" msgstr "Keskitetty"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Keskitetty" msgstr "Keskitetty"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Keskitetty" msgstr "Keskitetty"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mosaïque"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centré" msgstr "Centré"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centré" msgstr "Centré"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centré" msgstr "Centré"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Tegele"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "sintraal setten" msgstr "sintraal setten"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "sintraal setten" msgstr "sintraal setten"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "sintraal setten" msgstr "sintraal setten"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Tilithe"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Láraithe" msgstr "Láraithe"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Láraithe" msgstr "Láraithe"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Láraithe" msgstr "Láraithe"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mosaico"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "פרוש"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "ממורכז" msgstr "ממורכז"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "ממורכז" msgstr "ממורכז"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "ממורכז" msgstr "ממורכז"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "चटाई-दार"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "बीचों-बीच" msgstr "बीचों-बीच"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "बीचों-बीच" msgstr "बीचों-बीच"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "बीचों-बीच" msgstr "बीचों-बीच"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Popločeno"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Sredinom" msgstr "Sredinom"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Sredinom" msgstr "Sredinom"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Sredinom" msgstr "Sredinom"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mozaikszerűen"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Középre igazítva" msgstr "Középre igazítva"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Középre igazítva" msgstr "Középre igazítva"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Középre igazítva" msgstr "Középre igazítva"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Flísað"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Miðjað" msgstr "Miðjað"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Miðjað" msgstr "Miðjað"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Miðjað" msgstr "Miðjað"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "タイル状"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "中央" msgstr "中央"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "中央" msgstr "中央"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "中央" msgstr "中央"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "მოზაიკა"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "ცენტრზე" msgstr "ცენტრზე"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "ცენტრზე" msgstr "ცენტრზე"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "ცენტრზე" msgstr "ცენტრზე"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Қатарлап"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Ортаға" msgstr "Ортаға"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Ортаға" msgstr "Ортаға"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Ортаға" msgstr "Ортаға"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "ក្បឿង"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "កណ្ដាល" msgstr "កណ្ដាល"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "កណ្ដាល" msgstr "កណ្ដាល"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "កណ្ដាល" msgstr "កណ្ដាល"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Iškloti"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centruota" msgstr "Centruota"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centruota" msgstr "Centruota"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centruota" msgstr "Centruota"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrēts" msgstr "Centrēts"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrēts" msgstr "Centrēts"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrēts" msgstr "Centrēts"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Поплочен"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Центриран" msgstr "Центриран"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Центриран" msgstr "Центриран"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Центриран" msgstr "Центриран"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Berjubin"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Tengah" msgstr "Tengah"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Tengah" msgstr "Tengah"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Tengah" msgstr "Tengah"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Madum"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Iċċentrat" msgstr "Iċċentrat"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Iċċentrat" msgstr "Iċċentrat"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Iċċentrat" msgstr "Iċċentrat"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Flislagt"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Kachelt"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "In de Merrn" msgstr "In de Merrn"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "In de Merrn" msgstr "In de Merrn"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "In de Merrn" msgstr "In de Merrn"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "टायल गरिएको"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "केन्द्रित" msgstr "केन्द्रित"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "केन्द्रित" msgstr "केन्द्रित"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "केन्द्रित" msgstr "केन्द्रित"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Tegels"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Gecentreerd" msgstr "Gecentreerd"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Gecentreerd" msgstr "Gecentreerd"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Gecentreerd" msgstr "Gecentreerd"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Jamsides"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Sentrert" msgstr "Sentrert"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "ਤਣਿਆ"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ" msgstr "ਕੇਂਦਰੀ"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ" msgstr "ਕੇਂਦਰੀ"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ" msgstr "ਕੇਂਦਰੀ"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mosaico"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrado" msgstr "Centrado"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Ladrilhado"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centralizado" msgstr "Centralizado"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centralizado" msgstr "Centralizado"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centralizado" msgstr "Centralizado"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Mozaic"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrat" msgstr "Centrat"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Черепицей"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "По центру" msgstr "По центру"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "По центру" msgstr "По центру"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "По центру" msgstr "По центру"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Byudukaro"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Biri hagati" msgstr "Biri hagati"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Biri hagati" msgstr "Biri hagati"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Biri hagati" msgstr "Biri hagati"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Bálddalaga"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Guovdut" msgstr "Guovdut"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Guovdut" msgstr "Guovdut"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Guovdut" msgstr "Guovdut"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Dlaždice"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "V strede" msgstr "V strede"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "V strede" msgstr "V strede"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "V strede" msgstr "V strede"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Razdeljeno"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Usrediščeno" msgstr "Usrediščeno"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Usrediščeno" msgstr "Usrediščeno"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Usrediščeno" msgstr "Usrediščeno"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Поређано"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Центрирано" msgstr "Центрирано"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Poređano"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrirano" msgstr "Centrirano"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Sida vid sida"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Centrerad" msgstr "Centrerad"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Centrerad" msgstr "Centrerad"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Centrerad" msgstr "Centrerad"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "பிண்ணனி"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "மைய" msgstr "மைய"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "மைய" msgstr "மைய"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "மைய" msgstr "மைய"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "పలకలుగా"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "మద్యన" msgstr "మద్యన"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "మద్యన" msgstr "మద్యన"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "మద్యన" msgstr "మద్యన"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Тахтасангӣ"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Марказӣ" msgstr "Марказӣ"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Марказӣ" msgstr "Марказӣ"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Марказӣ" msgstr "Марказӣ"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "ปูทั้งหน้าจอ"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "จัดกลาง" msgstr "จัดกลาง"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "จัดกลาง" msgstr "จัดกลาง"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "จัดกลาง" msgstr "จัดกลาง"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Sırala"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Uzat" msgstr "Uzat"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Uzat" msgstr "Uzat"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Uzat" msgstr "Uzat"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Bülengän"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Üzäkläşep" msgstr "Üzäkläşep"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Üzäkläşep" msgstr "Üzäkläşep"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Üzäkläşep" msgstr "Üzäkläşep"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Kafel"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Markazda" msgstr "Markazda"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Markazda" msgstr "Markazda"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Markazda" msgstr "Markazda"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Кафель"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Марказда" msgstr "Марказда"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Марказда" msgstr "Марказда"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Марказда" msgstr "Марказда"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "Xếp ngói"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Giữa" msgstr "Giữa"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Giữa" msgstr "Giữa"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Giữa" msgstr "Giữa"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "A schaeyes"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "Å mitan" msgstr "Å mitan"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Å mitan" msgstr "Å mitan"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Å mitan" msgstr "Å mitan"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "平铺"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "居中" msgstr "居中"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "居中" msgstr "居中"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "居中" msgstr "居中"

@ -39,14 +39,12 @@ msgstr "拼貼"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:17 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:17
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Tiled" msgid "Center Tiled"
msgstr "置中" msgstr "置中"
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:22 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:22
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Maxpect" msgid "Centered Maxpect"
msgstr "置中" msgstr "置中"
@ -63,7 +61,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: kdesktopSetAsBackground.desktop:37 #: kdesktopSetAsBackground.desktop:37
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Centered Auto Fit" msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "置中" msgstr "置中"

@ -171,8 +171,8 @@ msgid ""
"Press, move down, move half up, move right, move down, release.\n" "Press, move down, move half up, move right, move down, release.\n"
"(Drawing a lowercase 'h'.)" "(Drawing a lowercase 'h'.)"
msgstr "" msgstr ""
"Stisk, posun dolů, posun do půli nahoru, posun doprava, posun dolů, uvolnění." "Stisk, posun dolů, posun do půli nahoru, posun doprava, posun dolů, "
"\n" "uvolnění.\n"
"(Kreslení malého „h“.)" "(Kreslení malého „h“.)"
#. Name #. Name

@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "Prosta akcja"
msgid "" msgid ""
"Launches KSnapShot in window capture mode when ALT+PrintScrn is pressed.\n" "Launches KSnapShot in window capture mode when ALT+PrintScrn is pressed.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Uruchamia KSnapShot w trybie przechwytywania okna po naciśnięciu klawisza " "Uruchamia KSnapShot w trybie przechwytywania okna po naciśnięciu klawisza ALT"
"ALT+PrintScrn.\n" "+PrintScrn.\n"
#. Name #. Name
#: printscreen.khotkeys:43 #: printscreen.khotkeys:43

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesië" msgstr "Indonesië"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "اليابان"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "إندونيسيا" msgstr "إندونيسيا"

@ -659,7 +659,6 @@ msgstr "Yaponiya"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "İndoneziya" msgstr "İndoneziya"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Японія"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Інданезія" msgstr "Інданезія"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Япония"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезия" msgstr "Индонезия"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "জাপান"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ইন্দোনেশিয়া" msgstr "ইন্দোনেশিয়া"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr "Japon"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezi" msgstr "Indonezi"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezija" msgstr "Indonezija"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japó"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonèsia" msgstr "Indonèsia"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "Japòńskô"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezëjô" msgstr "Indonezëjô"

@ -649,7 +649,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesien" msgstr "Indonesien"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesien" msgstr "Indonesien"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Ιαπωνία"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Ινδονησία" msgstr "Ινδονησία"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Japanio"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezio" msgstr "Indonezio"

@ -649,7 +649,6 @@ msgstr "Jaapan"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indoneesia" msgstr "Indoneesia"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "ژاپن"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "اندونزی" msgstr "اندونزی"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japon"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonésie" msgstr "Indonésie"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesië" msgstr "Indonesië"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "An tSeapáin"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "An Indinéis" msgstr "An Indinéis"

@ -649,7 +649,6 @@ msgstr "Xapón"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonésia" msgstr "Indonésia"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "יפן"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "אינדונזיה" msgstr "אינדונזיה"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "जापान"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "इंडोनेशिया" msgstr "इंडोनेशिया"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezija" msgstr "Indonezija"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japán"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonézia" msgstr "Indonézia"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indónesía" msgstr "Indónesía"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "日本"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "インドネシア" msgstr "インドネシア"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "იაპონია"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ინდონეზია" msgstr "ინდონეზია"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Жапония"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезия" msgstr "Индонезия"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "ជប៉ុន"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ឥណ្ឌូនេស៊ី" msgstr "ឥណ្ឌូនេស៊ី"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "일본"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "인도네시아" msgstr "인도네시아"

@ -654,7 +654,6 @@ msgstr "ຍີ່ປຸ່ນ"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ອີຍໂດນີເຊີຍ" msgstr "ອີຍໂດນີເຊີຍ"

@ -649,7 +649,6 @@ msgstr "Japonija"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezija" msgstr "Indonezija"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japāna"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonēzija" msgstr "Indonēzija"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Јапонија"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезија" msgstr "Индонезија"

@ -653,7 +653,6 @@ msgstr "Япон"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонез" msgstr "Индонез"

@ -649,7 +649,6 @@ msgstr "Ġappun"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indoneżja" msgstr "Indoneżja"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesien" msgstr "Indonesien"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "जापान"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "इन्डोनेसिया" msgstr "इन्डोनेसिया"

@ -650,7 +650,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesië" msgstr "Indonesië"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "ਜਾਪਾਨ"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ" msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr "Japonia"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezja" msgstr "Indonezja"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "Japão"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonésia" msgstr "Indonésia"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japão"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonésia" msgstr "Indonésia"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japonia"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezia" msgstr "Indonezia"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Япония"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезия" msgstr "Индонезия"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "Ubuyapani"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesiya" msgstr "Indonesiya"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "Japonsko"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonézia" msgstr "Indonézia"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japonska"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezija" msgstr "Indonezija"

@ -645,7 +645,6 @@ msgstr "Јапан"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезија" msgstr "Индонезија"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezija" msgstr "Indonezija"

@ -658,7 +658,6 @@ msgstr "I-Japan"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "I-Indonesia " msgstr "I-Indonesia "

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonesien" msgstr "Indonesien"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "சப்பான்"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "இந்தோனீசியா" msgstr "இந்தோனீசியா"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "జపాన్"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "ఇండొనెషియా" msgstr "ఇండొనెషియా"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Ҷопон"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезӣ" msgstr "Индонезӣ"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "ญี่ปุ่น"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "อินโดนีเซีย" msgstr "อินโดนีเซีย"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japonya"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "İndonezya" msgstr "İndonezya"

@ -647,7 +647,6 @@ msgstr "Japan, Yaponia"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "İndonesia" msgstr "İndonesia"

@ -646,7 +646,6 @@ msgstr "Yaponiya"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indoneziya" msgstr "Indoneziya"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "Япония"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Индонезия" msgstr "Индонезия"

@ -648,7 +648,6 @@ msgstr "Djapon"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "Indonezeye" msgstr "Indonezeye"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "日本"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "印度尼西亚" msgstr "印度尼西亚"

@ -644,7 +644,6 @@ msgstr "日本"
#. Name #. Name
#: jv/entry.desktop:2 #: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Indonesia"
msgid "Indonesia (Java)" msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "印尼" msgstr "印尼"

@ -358,7 +358,8 @@ msgstr "Stránka vlastností média"
#. Comment #. Comment
#: media/propsdlgplugin/media_propsdlgplugin.desktop:8 #: media/propsdlgplugin/media_propsdlgplugin.desktop:8
msgid "Konqueror properties dialog plugin to configure mount behaviour" msgid "Konqueror properties dialog plugin to configure mount behaviour"
msgstr "Modul dialogu vlastností v Konqueroru pro konfiguraci připojování disků" msgstr ""
"Modul dialogu vlastností v Konqueroru pro konfiguraci připojování disků"
#. Name #. Name
#: media/services/media_eject.desktop:10 #: media/services/media_eject.desktop:10

@ -40,7 +40,8 @@ msgstr "Notifica KDED Home Base URL"
#. Comment #. Comment
#: home/kdedmodule/homedirnotify.desktop:6 #: home/kdedmodule/homedirnotify.desktop:6
msgid "Provides change notification for user's home folder ($HOME)" msgid "Provides change notification for user's home folder ($HOME)"
msgstr "Fornisce notifiche di modifica per la cartella home dell'utente ($HOME)" msgstr ""
"Fornisce notifiche di modifica per la cartella home dell'utente ($HOME)"
#. Name #. Name
#: man/kmanpart.desktop:4 #: man/kmanpart.desktop:4

@ -177,7 +177,8 @@ msgstr "(Predefinito) Disabilita la prevenzione della cattura del fuoco per XV"
#. Description #. Description
#: data/fsp_workarounds_1.twinrules:10 #: data/fsp_workarounds_1.twinrules:10
msgid "(Default) Allow focus stealing by the screen locker" msgid "(Default) Allow focus stealing by the screen locker"
msgstr "(Predefinito) Consenti la cattura del focus da parte del blocca schermo" msgstr ""
"(Predefinito) Consenti la cattura del focus da parte del blocca schermo"
#. Description #. Description
#: data/fsp_workarounds_1.twinrules:21 #: data/fsp_workarounds_1.twinrules:21

Loading…
Cancel
Save